ประโยคภาษาจีน- 语言马来语为国语另外汉语和英语也广为使用中文句子 (311775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ yán 语言： mǎ lái yǔ 马来语 wèi 为 guó yǔ 国语， lìng wài 另外 hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yě 也 guǎng wèi 广为 shǐ yòng 使用。
Language: Malay is the official language; Chinese and English is widely used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
dàn 但 bù néng 不能 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 ér 而 duì 对 wèi lái 未来 xīn huī yì lěng 心灰意冷。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zāo shòu 遭受 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí kuài 一块 mó jiǎo shí 磨脚石 bǎ 把 tā 它 cuò 锉 qù 去。
duì yú 对于 yí gè 一个 guò lái rén 过来人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 guò 过 gōng chǎng 工厂 nà zhǒng 那种 fēi rén 非人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态， duì 对 nà xiē 那些 kàng yì 抗议 de 的 gōng rén 工人 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 bào lù 暴露 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wén zi 蚊子 jiù 就 huì 会 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 wēi xié 威胁， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 hǎo xiàng 好象 ān rán wú yàng 安然无恙。
běn wén 本文 duì 对 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 sè pǔ 色谱 zài 在 yào yòng 药用 zhì lì 质粒 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
yǔ yīn 语音 píng lùn 评论 yì qǐ 一起 bǎo cún 保存 bèi chá 备查 gè rén 个人 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng xīn 重新 xùn liàn 训练 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 xíng shì 形式， zài 在 nǐ 你 hū qì 呼气 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 bì 闭 zhù 住 hū xī 呼吸 30 miǎo 秒 huò 或 gèng duō 更多。 nǐ 你 bí sè 鼻塞 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， tóu piào 投票 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiàn xuè 献血 yí yàng 一样 hǎo 好， zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 bǐng gān 饼干， yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下 zhēn yǎn 针眼。
běn wén 本文 duì 对 gāo wēn 高温 jiǒng 迥 zhuàn 转 xù 蓄 rè shì 热式 huàn rè qì 换热器 de 的 dòng tài 动态 huó 和 zhōu qī xìng 周期性 wěn tài 稳态 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ men de 我们的 kè rén 客人， tā men 他们 kě néng 可能 xiān 先 huì 会 tí dào 提到 wǒ men 我们 jìn xīn jìn lì 尽心尽力、 tài du 态度 yǒu hǎo 友好 de 的 yuán gōng 员工。
wù zhěn 误诊 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 tǒng jì xué 统计学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 zhì huì 智慧， ér qiě 而且 yī shēng 医生 men 们 duì dài 对待 bìng rén 病人 yě 也 bú yòng 不用 xiàng 像 shěn 审 fàn rén 犯人 yí yàng 一样。
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 zài 在 wǎn shang 晚上 kàn 看 diàn shì 电视 yǐ wài 以外 zài yě 再也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 nǐ 你 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话， kě néng 可能 nǐ 你 yě 也 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 qù 去 kàn 看 nà xiē 那些 gèng dà 更大 de 的 ] tè zhǒng 特种 kuān yín mù diàn yǐng 宽银幕电影 le 了。
duì yú 对于 yì jiā 一家 dì chǔ 地处 Ào zhōu 澳洲 de 的 huā diàn 花店， suī rán 虽然 hěn 很 xī wàng 希望 néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场， dàn 但 kǔ yú 苦于 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chéng gōng 成功， UDDI tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 hé 和 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 yè shēng huó 夜生活， bó yī xī 博伊西 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
shuō bú dìng 说不定 tā men 他们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， huò zhě 或者 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， dào tóu lái 到头来 nǐ 你 zài yě 再也 bù néng 不能 yòng 用 yuán běn 原本 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 nǐ zì jǐ 你自己。
duì yú 对于 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yì tiān 一天 zhōng 中， gǎn zǎo 赶早 shàng bān 上班， suī 虽 shǐ 使 rén 人 huāng máng 慌忙 huǒ jí 火急， kě 可 nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī yè 失业。
běn wén 本文 jiāng 将 fù biàn 复变 yìng lì 应力 hán shù 函数 de 的 dié jiā 迭加 jiě fǎ 解法 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qiú jiě 求解 yì bān 一般 de 的 duō kǒng 多孔 biān 边 liè wén 裂纹 wèn tí 问题。
duì yú 对于 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解， shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiōng jīn 胸襟 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔， bìng 并 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 lǐ jiě 理解 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 chī 吃 de huà 的话， shì zhe 试着 dā pèi 搭配 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 jiàn kāng 健康 de 的 pèi liào 配料 bǐ rú 比如 pào cài 泡菜， fān qié jiàng 番茄酱， jiè mo 芥末 huò zhě 或者 tiáo wèi liào 调味料。
duì yú 对于 shì sú 世俗 míng lì 名利， tā 他 zǒng shì 总是 mò rán zhì zhī 漠然置之， bù 不 fàng zài xīn shàng 放在心上。
shuō 说 tā 他 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi jí ěr 维吉尔 shèn zhì 甚至 shì 是 dàn dīng 但丁， sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 yán guò qí shí 言过其实， bú guò 不过， tā 他 dí què 的确 ràng 让 wǒ 我 jiàn dào 见到 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， ràng 让 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 yī 一 fèn 份 yōu yǎ 优雅 hé 和 rén cí 仁慈。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， dìng xiàng 定向 yú 于 mǒu gè 某个 gěi dìng 给定 fēn qū 分区 de 的 sǎn liè 散列 xíng 行 shǒu xiān 首先 huì 会 jìn rù 进入 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， rán hòu 然后 chéng zǔ 成组 de 地 fā sòng 发送 dào 到 nà ge 那个 fēn qū 分区， ér 而 bú shi 不是 yí cì 一次 fā sòng 发送 yì xíng 一行。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给 jiǔ bǎo 酒保 xiàn jīn 现金 yǐ 以 biǎo shì 表示 xiè yì 谢意。 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 yùn yòng 运用 jié gòu 结构 gōng néng zhǔ yì 功能主义 lǐ lùn 理论， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 duì 对 nà dá mù 那达慕 wén huà 文化 de 的 shēng mìng lì 生命力 jí qí 及其 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 shēn céng 深层 fēn xī 分析 hé 和 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 shì 是 bié shù 别墅 de 的 gòng xìng 共性 de huà 的话， nà me 那么 yī 依 xuě shān 雪山 bàng 傍 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǐ yīng 理应 shì 是 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 bié shù 别墅 de 的 gè xìng 个性。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wéi dú 唯独 yù mǐ 玉米 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 měi zhōu 美洲 rén 人 zuì wéi 最为 qīng lài 青睐 de 的 shí pǐn 食品 yǔ 与 chóng jìng 崇敬 de 的 gǔ wù 谷物？

ประโยคภาษาจีน
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
dàn 但 bù néng 不能 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 ér 而 duì 对 wèi lái 未来 xīn huī yì lěng 心灰意冷。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zāo shòu 遭受 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí kuài 一块 mó jiǎo shí 磨脚石 bǎ 把 tā 它 cuò 锉 qù 去。
duì yú 对于 yí gè 一个 guò lái rén 过来人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 guò 过 gōng chǎng 工厂 nà zhǒng 那种 fēi rén 非人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态， duì 对 nà xiē 那些 kàng yì 抗议 de 的 gōng rén 工人 gǎn tóng shēn shòu 感同身受。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 bào lù 暴露 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wén zi 蚊子 jiù 就 huì 会 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 wēi xié 威胁， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 hǎo xiàng 好象 ān rán wú yàng 安然无恙。
běn wén 本文 duì 对 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 sè pǔ 色谱 zài 在 yào yòng 药用 zhì lì 质粒 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
yǔ yīn 语音 píng lùn 评论 yì qǐ 一起 bǎo cún 保存 bèi chá 备查 gè rén 个人 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng xīn 重新 xùn liàn 训练 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 xíng shì 形式， zài 在 nǐ 你 hū qì 呼气 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 bì 闭 zhù 住 hū xī 呼吸 30 miǎo 秒 huò 或 gèng duō 更多。 nǐ 你 bí sè 鼻塞 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， tóu piào 投票 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiàn xuè 献血 yí yàng 一样 hǎo 好， zhǐ bú guò 只不过 méi yǒu 没有 bǐng gān 饼干， yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下 zhēn yǎn 针眼。
běn wén 本文 duì 对 gāo wēn 高温 jiǒng 迥 zhuàn 转 xù 蓄 rè shì 热式 huàn rè qì 换热器 de 的 dòng tài 动态 huó 和 zhōu qī xìng 周期性 wěn tài 稳态 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ men de 我们的 kè rén 客人， tā men 他们 kě néng 可能 xiān 先 huì 会 tí dào 提到 wǒ men 我们 jìn xīn jìn lì 尽心尽力、 tài du 态度 yǒu hǎo 友好 de 的 yuán gōng 员工。
wù zhěn 误诊 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 tǒng jì xué 统计学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 zhì huì 智慧， ér qiě 而且 yī shēng 医生 men 们 duì dài 对待 bìng rén 病人 yě 也 bú yòng 不用 xiàng 像 shěn 审 fàn rén 犯人 yí yàng 一样。
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 zài 在 wǎn shang 晚上 kàn 看 diàn shì 电视 yǐ wài 以外 zài yě 再也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 nǐ 你 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话， kě néng 可能 nǐ 你 yě 也 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 qù 去 kàn 看 nà xiē 那些 gèng dà 更大 de 的 ] tè zhǒng 特种 kuān yín mù diàn yǐng 宽银幕电影 le 了。
duì yú 对于 yì jiā 一家 dì chǔ 地处 Ào zhōu 澳洲 de 的 huā diàn 花店， suī rán 虽然 hěn 很 xī wàng 希望 néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场， dàn 但 kǔ yú 苦于 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chéng gōng 成功， UDDI tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 hé 和 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 yè shēng huó 夜生活， bó yī xī 博伊西 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
shuō bú dìng 说不定 tā men 他们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， huò zhě 或者 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， dào tóu lái 到头来 nǐ 你 zài yě 再也 bù néng 不能 yòng 用 yuán běn 原本 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 nǐ zì jǐ 你自己。
duì yú 对于 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yì tiān 一天 zhōng 中， gǎn zǎo 赶早 shàng bān 上班， suī 虽 shǐ 使 rén 人 huāng máng 慌忙 huǒ jí 火急， kě 可 nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī yè 失业。
běn wén 本文 jiāng 将 fù biàn 复变 yìng lì 应力 hán shù 函数 de 的 dié jiā 迭加 jiě fǎ 解法 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qiú jiě 求解 yì bān 一般 de 的 duō kǒng 多孔 biān 边 liè wén 裂纹 wèn tí 问题。
duì yú 对于 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解， shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiōng jīn 胸襟 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔， bìng 并 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 lǐ jiě 理解 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 chī 吃 de huà 的话， shì zhe 试着 dā pèi 搭配 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 jiàn kāng 健康 de 的 pèi liào 配料 bǐ rú 比如 pào cài 泡菜， fān qié jiàng 番茄酱， jiè mo 芥末 huò zhě 或者 tiáo wèi liào 调味料。
duì yú 对于 shì sú 世俗 míng lì 名利， tā 他 zǒng shì 总是 mò rán zhì zhī 漠然置之， bù 不 fàng zài xīn shàng 放在心上。
shuō 说 tā 他 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi jí ěr 维吉尔 shèn zhì 甚至 shì 是 dàn dīng 但丁， sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 yán guò qí shí 言过其实， bú guò 不过， tā 他 dí què 的确 ràng 让 wǒ 我 jiàn dào 见到 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， ràng 让 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 nà xiē 那些 dōng xi 东西 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 yī 一 fèn 份 yōu yǎ 优雅 hé 和 rén cí 仁慈。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， dìng xiàng 定向 yú 于 mǒu gè 某个 gěi dìng 给定 fēn qū 分区 de 的 sǎn liè 散列 xíng 行 shǒu xiān 首先 huì 会 jìn rù 进入 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， rán hòu 然后 chéng zǔ 成组 de 地 fā sòng 发送 dào 到 nà ge 那个 fēn qū 分区， ér 而 bú shi 不是 yí cì 一次 fā sòng 发送 yì xíng 一行。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给 jiǔ bǎo 酒保 xiàn jīn 现金 yǐ 以 biǎo shì 表示 xiè yì 谢意。 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 yùn yòng 运用 jié gòu 结构 gōng néng zhǔ yì 功能主义 lǐ lùn 理论， cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 duì 对 nà dá mù 那达慕 wén huà 文化 de 的 shēng mìng lì 生命力 jí qí 及其 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 shēn céng 深层 fēn xī 分析 hé 和 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 shì 是 bié shù 别墅 de 的 gòng xìng 共性 de huà 的话， nà me 那么 yī 依 xuě shān 雪山 bàng 傍 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǐ yīng 理应 shì 是 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 bié shù 别墅 de 的 gè xìng 个性。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wéi dú 唯独 yù mǐ 玉米 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 měi zhōu 美洲 rén 人 zuì wéi 最为 qīng lài 青睐 de 的 shí pǐn 食品 yǔ 与 chóng jìng 崇敬 de 的 gǔ wù 谷物？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子