ประโยคภาษาจีน- 但与人民以及对于国家安定的承诺相比他们却比独裁者的一张流着鲜血的支票好得多中文句子 (311952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yǔ 与 rén mín 人民， yǐ jí 以及 duì yú 对于 guó jiā 国家 Ān dìng 安定 de 的 chéng nuò 承诺 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 què 却 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 yì zhāng 一张 liú 流 zhe 着 xiān xuè 鲜血 de 的 zhī piào 支票 hǎo dé duō 好得多。
But they are better for their people and their promise of stability is worth more than a dictator’s bloody cheque.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù 戏剧 gǎi biān 改编 bù tóng 不同，《 zī běn lùn 资本论》 jì 既 méi yǒu 没有 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 rén wù 人物 sù zào 塑造， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
wù jiě 误解： wèi 为 mǒu 某 yī 一 hòu xuǎn rén 候选人 fǔ xuǎn 辅选 néng 能 dòng yáo 动摇 píng xuǎn 评选 wěi yuán huì 委员会 de 的 jué dìng 决定。
yòu rén 诱人 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīng pǐn diàn 精品店 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōu mò 周末 sàn bù 散步 de 的 wán měi 完美 chǎng suǒ 场所。
duì yú 对于 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yù zhǒng 育种 huó dòng 活动（ rú 如 yóu liào zuò wù 油料作物 yóu cài 油菜） zhǐ shì 只是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 jìn xíng 进行， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 jìn xíng 进行 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 wén míng 文明 shí qī 时期。
běn wén 本文 duì 对 nián mó 黏膜 nài shòu 耐受 de 的 jī zhì 机制 jí qí 及其 zài 在 guò mǐn xìng 过敏性 xiào chuǎn 哮喘、 biàn yīng xìng 变应性 bí yán 鼻炎、 biàn yīng xìng 变应性 hóu yán 喉炎 děng 等 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng jí bìng 性疾病 zhòng dì 中的 zhì liáo 治疗 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 yǔ yǐ 予以 zōng shù 综述。
běn wén 本文 jiāng 将 yì wéi 一维 fēi dìng cháng 非定常 bù kě 不可 yā 压 liú tǐ lì xué 流体力学 fāng chéng zǔ 方程组， yìng yòng 应用 yú 于 zhěng gè 整个 dī sù 低速 tòu píng 透平 yā suō jī 压缩机 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 quē 缺 , nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 shì zài 是在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 chéng wéi 成为 jǐ ge 几个 zuì dà 最大 de 的 IT xīn wén zǔ 新闻组 hé 和 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 de 的 jí duān 极端 huó yuè fèn zǐ 活跃分子。
yòu dǎo 诱导 yīng 应 bì miǎn 避免 wù dǎo 误导， yīng 应 jiān chí 坚持 bìng rén 病人 lì yì 利益 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yuán zé 原则， lì jiè 力戒 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 qū dòng 驱动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 mài yā 脉压 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jí 及 yǒu guān 有关 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 yǔ 与 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zháo dì 着地 qiú 球 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 bù tóng 不同， yì bān 一般 qíng kuàng 情况 xià 下 tài lā 泰拉 hé 和 Ā kǎ 阿卡 zhǐ néng 只能 gè 各 huò qǔ 获取 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 bái tiān 白天 shì tú 视图。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 yú běi 渝北 guó jiā 国家 nóng yè 农业 kē jì yuán qū 科技园区 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， zhǎo 找 yí gè 一个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友、 tóng shì 同事 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tán tán 谈谈。
dàn 但 zhuān duàn 专断 de 的 guó wáng 国王 yǐ jīng 已经 pái liè 排列 hǎo 好 le 了 jūn duì 军队， bìng 并 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 dài bǔ 逮捕 tā 他。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
duì yú 对于 bù tóng 不同 jīn shǔ 金属 yǔ 与 hé jīn 合金 xiǎo píng 小平 miàn dī 面的 fāng wèi 方位 yǔ 与 jīng tǐ diǎn zhèn 晶体点阵 jié gòu 结构 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系， yòng 用 huá yí 滑移 xíng 型 hè 和 céng 层 cuò 错 néng 能 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 zì jù 字据 lǐ jiā 里加 shàng yī 上一 tiáo 条： zhì sǐ 治死 le 了 yī shēng 医生 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 zé rèn 责任， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kàn bìng 看病 de 的。
duì yú 对于 yǔ 与 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 jiān róng 兼容 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 yuán 元 shù jù 数据 lèi xíng 类型， zǐ 子 zhuàng tài 状态 jī 机 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 cè lüè 策略。
běn wén 本文 jiāng 将 qì 气 bō 波 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 yǔ 与 wō xuán 涡旋 shì 式 qì liú 气流 fěn suì jī 粉碎机 jié hé 结合， chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 tāi miàn jiāo 胎面胶 lì 粒 hé 和 qí tā 其它 wù liào 物料 de 的 dī wēn 低温 fěn suì 粉碎。
dàn 但 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 shù zì 数字 yǐ 已 gāo dá 高达 liǎng cì 两次。
běn wén 本文 jiàng 将 tōng guò 通过 duì 对 mù zàng 墓葬 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 de 的 xíng shì 型式 fēn xī 分析 lái 来 tàn suǒ 探索 hú nán 湖南 xī hàn 西汉 mù zàng 墓葬 de 的 dì yù 地域 tè zhēng 特征 jí 及 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 ér yán 而言， bǐ 比 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 yì ér bù jué 议而不决 de 的 huì yì 会议 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zuì jìn 最近 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 mó cā 摩擦。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 wēi xié 威胁 dào 到 bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家 huò zhě 或者 bō lán 波兰， běi yuē 北约 huì 会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 zī xún 咨询 ne 呢？
dàn 但 wèi shén me 为什么 wéi dú 唯独 yù mǐ 玉米 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 měi zhōu 美洲 rén 人 zuì wéi 最为 qīng lài 青睐 de 的 shí pǐn 食品 yǔ 与 chóng jìng 崇敬 de 的 gǔ wù 谷物？
duì yú 对于 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ zhōng 水中 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 jié gòu 结构 gāng xìng 刚性 hè 和 péng zhàng xìng 膨胀性， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiě shì 解释， nà 那 jiù shì 就是， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dé dào 得到 wán měi 完美 quán shì 诠释 de 的。
shuō 说 dào 到 zhèng zhì 政治， wǒ 我 shì 是 yí qiào bù tōng 一窍不通。
dàn 但 zhǔ 主 shì 是 xìn shí 信实 de 的， yào 要 jiān gù 坚固 nǐ men 你们， bǎo hù 保护 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 nà 那 è 恶 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù 戏剧 gǎi biān 改编 bù tóng 不同，《 zī běn lùn 资本论》 jì 既 méi yǒu 没有 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 rén wù 人物 sù zào 塑造， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
wù jiě 误解： wèi 为 mǒu 某 yī 一 hòu xuǎn rén 候选人 fǔ xuǎn 辅选 néng 能 dòng yáo 动摇 píng xuǎn 评选 wěi yuán huì 委员会 de 的 jué dìng 决定。
yòu rén 诱人 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīng pǐn diàn 精品店 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōu mò 周末 sàn bù 散步 de 的 wán měi 完美 chǎng suǒ 场所。
duì yú 对于 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yù zhǒng 育种 huó dòng 活动（ rú 如 yóu liào zuò wù 油料作物 yóu cài 油菜） zhǐ shì 只是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 jìn xíng 进行， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 jìn xíng 进行 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 wén míng 文明 shí qī 时期。
běn wén 本文 duì 对 nián mó 黏膜 nài shòu 耐受 de 的 jī zhì 机制 jí qí 及其 zài 在 guò mǐn xìng 过敏性 xiào chuǎn 哮喘、 biàn yīng xìng 变应性 bí yán 鼻炎、 biàn yīng xìng 变应性 hóu yán 喉炎 děng 等 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng jí bìng 性疾病 zhòng dì 中的 zhì liáo 治疗 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 yǔ yǐ 予以 zōng shù 综述。
běn wén 本文 jiāng 将 yì wéi 一维 fēi dìng cháng 非定常 bù kě 不可 yā 压 liú tǐ lì xué 流体力学 fāng chéng zǔ 方程组， yìng yòng 应用 yú 于 zhěng gè 整个 dī sù 低速 tòu píng 透平 yā suō jī 压缩机 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 quē 缺 , nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 shì zài 是在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 chéng wéi 成为 jǐ ge 几个 zuì dà 最大 de 的 IT xīn wén zǔ 新闻组 hé 和 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 de 的 jí duān 极端 huó yuè fèn zǐ 活跃分子。
yòu dǎo 诱导 yīng 应 bì miǎn 避免 wù dǎo 误导， yīng 应 jiān chí 坚持 bìng rén 病人 lì yì 利益 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yuán zé 原则， lì jiè 力戒 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 qū dòng 驱动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 mài yā 脉压 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jí 及 yǒu guān 有关 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 yǔ 与 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zháo dì 着地 qiú 球 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 bù tóng 不同， yì bān 一般 qíng kuàng 情况 xià 下 tài lā 泰拉 hé 和 Ā kǎ 阿卡 zhǐ néng 只能 gè 各 huò qǔ 获取 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 bái tiān 白天 shì tú 视图。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 yú běi 渝北 guó jiā 国家 nóng yè 农业 kē jì yuán qū 科技园区 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， zhǎo 找 yí gè 一个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友、 tóng shì 同事 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tán tán 谈谈。
dàn 但 zhuān duàn 专断 de 的 guó wáng 国王 yǐ jīng 已经 pái liè 排列 hǎo 好 le 了 jūn duì 军队， bìng 并 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 dài bǔ 逮捕 tā 他。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
duì yú 对于 bù tóng 不同 jīn shǔ 金属 yǔ 与 hé jīn 合金 xiǎo píng 小平 miàn dī 面的 fāng wèi 方位 yǔ 与 jīng tǐ diǎn zhèn 晶体点阵 jié gòu 结构 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系， yòng 用 huá yí 滑移 xíng 型 hè 和 céng 层 cuò 错 néng 能 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 zì jù 字据 lǐ jiā 里加 shàng yī 上一 tiáo 条： zhì sǐ 治死 le 了 yī shēng 医生 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 zé rèn 责任， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kàn bìng 看病 de 的。
duì yú 对于 yǔ 与 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 jiān róng 兼容 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 yuán 元 shù jù 数据 lèi xíng 类型， zǐ 子 zhuàng tài 状态 jī 机 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 cè lüè 策略。
běn wén 本文 jiāng 将 qì 气 bō 波 zhì lěng 制冷 jì shù 技术 yǔ 与 wō xuán 涡旋 shì 式 qì liú 气流 fěn suì jī 粉碎机 jié hé 结合， chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 tāi miàn jiāo 胎面胶 lì 粒 hé 和 qí tā 其它 wù liào 物料 de 的 dī wēn 低温 fěn suì 粉碎。
dàn 但 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 shù zì 数字 yǐ 已 gāo dá 高达 liǎng cì 两次。
běn wén 本文 jiàng 将 tōng guò 通过 duì 对 mù zàng 墓葬 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 de 的 xíng shì 型式 fēn xī 分析 lái 来 tàn suǒ 探索 hú nán 湖南 xī hàn 西汉 mù zàng 墓葬 de 的 dì yù 地域 tè zhēng 特征 jí 及 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 ér yán 而言， bǐ 比 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 yì ér bù jué 议而不决 de 的 huì yì 会议 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zuì jìn 最近 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 mó cā 摩擦。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 wēi xié 威胁 dào 到 bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家 huò zhě 或者 bō lán 波兰， běi yuē 北约 huì 会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tí gōng 提供 zī xún 咨询 ne 呢？
dàn 但 wèi shén me 为什么 wéi dú 唯独 yù mǐ 玉米 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 měi zhōu 美洲 rén 人 zuì wéi 最为 qīng lài 青睐 de 的 shí pǐn 食品 yǔ 与 chóng jìng 崇敬 de 的 gǔ wù 谷物？
duì yú 对于 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ zhōng 水中 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 jié gòu 结构 gāng xìng 刚性 hè 和 péng zhàng xìng 膨胀性， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiě shì 解释， nà 那 jiù shì 就是， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 dé dào 得到 wán měi 完美 quán shì 诠释 de 的。
shuō 说 dào 到 zhèng zhì 政治， wǒ 我 shì 是 yí qiào bù tōng 一窍不通。
dàn 但 zhǔ 主 shì 是 xìn shí 信实 de 的， yào 要 jiān gù 坚固 nǐ men 你们， bǎo hù 保护 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 nà 那 è 恶 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子