ประโยคภาษาจีน- 误解为某一候选人辅选能动摇评选委员会的决定中文句子 (311968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù jiě 误解： wèi 为 mǒu 某 yī 一 hòu xuǎn rén 候选人 fǔ xuǎn 辅选 néng 能 dòng yáo 动摇 píng xuǎn 评选 wěi yuán huì 委员会 de 的 jué dìng 决定。
Myth: A campaign for a particular candidate can sway the awards committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wù zhěn 误诊 jí bìng 疾病 wèi 为 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎、 biǎn táo tǐ 扁桃体 féi dà 肥大、 yān yán 咽炎、 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生 děng 等。
yòu rén 诱人 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīng pǐn diàn 精品店 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōu mò 周末 sàn bù 散步 de 的 wán měi 完美 chǎng suǒ 场所。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
duì yú 对于 yì xiē 一些 yīng shī 英诗， huáng sè 黄色 bì zhǐ 壁纸， jí 及 tuī xiāo yuán zhī sǐ 推销员之死 zhī 之 dú hòu 读后 zá gǎn 杂感。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
běn wén 本文 jiāng 将 wàn níng shì 万宁市 hǎi àn 海岸 zī yuán 资源 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 jīn hòu 今后 gāi 该 hǎi àn dài 海岸带 zī yuán 资源 yǔ 与 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yòu yì 右翼 rén shì 人士 zàn tóng 赞同 “ tān lán 贪婪 ” ， rèn wéi 认为 tā 它 zài 在 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 yùn xíng 运行 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
yòu ěr 诱饵， lún 囵 zǐ 子 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 dòng wù 动物 de 的 yòu ěr 诱饵， yóu zhǐ 尤指 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 yú 鱼 de 的 rén zào 人造 yòu ěr 诱饵。
běn wén 本文 jiàng 将 liǎng 两 mù dì 墓地 de 的 mù zhǔ 墓主 suí zàng pǐn 随葬品 hè 和 rén 人 shēng 牲 suí shēn 随身 xié dài 携带 qì wù 器物 qū bié 区别 kāi lái 开来 jìn xíng 进行 gè zì 各自 de 的 lèi xíng xué 类型学 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yī 一 jiē 阶 bèi sāi ěr 贝塞尔 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束， qiú chā 球差 de 的 cún zài 存在 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 héng 横 xiàng guāng 向光 qiáng 强 fēn bù 分布。
shuō 说 “ yí hàn 遗憾 ” shì 是 yīn wèi 因为 NASA bǎ 把 yǒng qì 勇气 hào 号 sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星 de 的 mù dì 目的 shì 是 xún zhǎo 寻找 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 zhuó lù diǎn 着陆点 fù jìn 附近 de 的 yán shí 岩石 què 却 dōu 都 shì zài 是在 jué duì 绝对 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 yǐn rù 引入 dào 到 zhōng 舯 pōu miàn 剖面 héng xiàng 横向 gòu jiàn 构件 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 niú 牛， yǐ 以 jiě jué 解决 lián xù 连续 hé 和 lí sàn 离散 hùn hé 混合 shè jì 设计 biàn liàng 变量 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng 将 zài 在 fēn xī 分析 jù tǐ 具体 shì lì 事例 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， rèn wéi 认为 yīng 应 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 xié tiáo 协调、 xiāng hù 相互 shèn tòu 渗透 de 的 gōng fǎ 公法、 sī fǎ 私法 guān xi 关系 xīn 新 mó shì 模式。
shuō bú dìng 说不定， nà ge 那个 píng zi 瓶子 lǐ 里 jiù 就 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 wǒ men de 我们的 dǎo wén 祷文， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
dàn 但 diū xià 丢下 lì dá 立达 zhè ge 这个 xué xiào 学校， zhè 这 bān 班 péng you 朋友， zhè 这 bān 班 xué sheng 学生， tā 他 yí dìng 一定 bù gān xīn 不甘心， bù 不 míng mù 瞑目 !
běn wén 本文 jiāng 将 qū miàn 曲面 zào xíng 造型 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 yìng yòng 应用 dào 到 lí xīn bèng 离心泵 yè lún 叶轮 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhōng 中。
dàn 但 zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 “ zhèn 振 huá 华 4 ” bèi 被 mǎ lái xī yà 马来西亚 èr 二 shǒu 艏 jūn jiàn 军舰 hé 和 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
shuō 说 rèn hé 任何 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话， bù xū yào 不需要 bié ren 别人 lái 来 duì 对 wǒ 我 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
rú guǒ 如果 pèi dài 佩戴 guò 过 jǐn 紧 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shǐ yòng zhě 使用者 jiǎo mó 角膜 zhǒng zhàng 肿胀、 hóng yǎn bìng 红眼病 huò shì 或是 jiǎo mó 角膜 sǔn shāng 损伤。
duì yú 对于 liǎng gè 两个 xiāng ài 相爱 de 旳 jí 亼 lái shuō 来说。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 qí tā 其他 fā bù 发布 bǎn 版， yì xiē 一些 mìng lìng míng 命令名 hè 和 biāo zhì 标志 kě néng 可能 xū yào 需要 gēng gǎi 更改。
dàn 但 zhōng shēng dài 中生代 běn shēn 本身 biàn shì 便是 yǐ 以 yí cì 一次 dà miè jué 大灭绝 kāi shǐ 开始 de 的。
duì yú 对于 zhōng guó 中国， gèng 更 jiān tǐng 坚挺 de 的 huì lǜ 汇率 huì 会 cù jìn 促进 guò dù xìng 过渡性 zēng zhǎng 增长， cóng 从 chū kǒu 出口 dà fú dù 大幅度 lā dòng 拉动 dào 到 guó nèi xiāo fèi 国内消费 huó dòng rì 活动日 yì 益 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎo shǒu pài 保守派 bèi 被 yāo qiú 要求 tuán jié 团结 zài 在 yí gè 一个 cān xuǎn rén 参选人 zhōu wéi 周围 de huà 的话， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 xuǎn zé 选择 qí tā rén 其他人 lái 来 dài tì 代替 luó mǔ ní 罗姆尼。
rú guǒ 如果 zhí 值 bāo hán 包含 dòu hào 逗号 de huà 的话， guī zé 规则、 gōng néng 功能 hé 和 shuō míng 说明 zhí 值 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 yà zhōu 亚洲 rén 人， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 DCT de 的 biàn zhǒng 变种 jī yīn 基因 yě 也 xǔ shì 许是 pí fū 皮肤 chéng 呈 qiǎn sè 浅色 de 的 yuán yīn 原因。
shuō 说 dào 到 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， hé 和 fù bèi 父辈 yí yàng 一样， wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 shèng gōng huì 圣公会 jiào tú 教徒， kě yǐ 可以 chóng fù 重复 jiào tiáo 教条 de 的 jiào yì 教义 ér 而 bù 不 tài 太 zǒu yàng 走样。

ประโยคภาษาจีน
wù zhěn 误诊 jí bìng 疾病 wèi 为 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎、 biǎn táo tǐ 扁桃体 féi dà 肥大、 yān yán 咽炎、 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生 děng 等。
yòu rén 诱人 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīng pǐn diàn 精品店 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zhōu mò 周末 sàn bù 散步 de 的 wán měi 完美 chǎng suǒ 场所。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
duì yú 对于 yì xiē 一些 yīng shī 英诗， huáng sè 黄色 bì zhǐ 壁纸， jí 及 tuī xiāo yuán zhī sǐ 推销员之死 zhī 之 dú hòu 读后 zá gǎn 杂感。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
běn wén 本文 jiāng 将 wàn níng shì 万宁市 hǎi àn 海岸 zī yuán 资源 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 jīn hòu 今后 gāi 该 hǎi àn dài 海岸带 zī yuán 资源 yǔ 与 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yòu yì 右翼 rén shì 人士 zàn tóng 赞同 “ tān lán 贪婪 ” ， rèn wéi 认为 tā 它 zài 在 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 yùn xíng 运行 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
yòu ěr 诱饵， lún 囵 zǐ 子 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 dòng wù 动物 de 的 yòu ěr 诱饵， yóu zhǐ 尤指 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 yú 鱼 de 的 rén zào 人造 yòu ěr 诱饵。
běn wén 本文 jiàng 将 liǎng 两 mù dì 墓地 de 的 mù zhǔ 墓主 suí zàng pǐn 随葬品 hè 和 rén 人 shēng 牲 suí shēn 随身 xié dài 携带 qì wù 器物 qū bié 区别 kāi lái 开来 jìn xíng 进行 gè zì 各自 de 的 lèi xíng xué 类型学 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yī 一 jiē 阶 bèi sāi ěr 贝塞尔 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束， qiú chā 球差 de 的 cún zài 存在 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 héng 横 xiàng guāng 向光 qiáng 强 fēn bù 分布。
shuō 说 “ yí hàn 遗憾 ” shì 是 yīn wèi 因为 NASA bǎ 把 yǒng qì 勇气 hào 号 sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星 de 的 mù dì 目的 shì 是 xún zhǎo 寻找 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 zhuó lù diǎn 着陆点 fù jìn 附近 de 的 yán shí 岩石 què 却 dōu 都 shì zài 是在 jué duì 绝对 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 yǐn rù 引入 dào 到 zhōng 舯 pōu miàn 剖面 héng xiàng 横向 gòu jiàn 构件 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 niú 牛， yǐ 以 jiě jué 解决 lián xù 连续 hé 和 lí sàn 离散 hùn hé 混合 shè jì 设计 biàn liàng 变量 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng 将 zài 在 fēn xī 分析 jù tǐ 具体 shì lì 事例 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， rèn wéi 认为 yīng 应 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 xié tiáo 协调、 xiāng hù 相互 shèn tòu 渗透 de 的 gōng fǎ 公法、 sī fǎ 私法 guān xi 关系 xīn 新 mó shì 模式。
shuō bú dìng 说不定， nà ge 那个 píng zi 瓶子 lǐ 里 jiù 就 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 wǒ men de 我们的 dǎo wén 祷文， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
dàn 但 diū xià 丢下 lì dá 立达 zhè ge 这个 xué xiào 学校， zhè 这 bān 班 péng you 朋友， zhè 这 bān 班 xué sheng 学生， tā 他 yí dìng 一定 bù gān xīn 不甘心， bù 不 míng mù 瞑目 !
běn wén 本文 jiāng 将 qū miàn 曲面 zào xíng 造型 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 yìng yòng 应用 dào 到 lí xīn bèng 离心泵 yè lún 叶轮 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhōng 中。
dàn 但 zhōng guó jiāo tōng jiàn shè 中国交通建设 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 “ zhèn 振 huá 华 4 ” bèi 被 mǎ lái xī yà 马来西亚 èr 二 shǒu 艏 jūn jiàn 军舰 hé 和 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
shuō 说 rèn hé 任何 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话， bù xū yào 不需要 bié ren 别人 lái 来 duì 对 wǒ 我 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
rú guǒ 如果 pèi dài 佩戴 guò 过 jǐn 紧 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， nà me 那么 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shǐ yòng zhě 使用者 jiǎo mó 角膜 zhǒng zhàng 肿胀、 hóng yǎn bìng 红眼病 huò shì 或是 jiǎo mó 角膜 sǔn shāng 损伤。
duì yú 对于 liǎng gè 两个 xiāng ài 相爱 de 旳 jí 亼 lái shuō 来说。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 qí tā 其他 fā bù 发布 bǎn 版， yì xiē 一些 mìng lìng míng 命令名 hè 和 biāo zhì 标志 kě néng 可能 xū yào 需要 gēng gǎi 更改。
dàn 但 zhōng shēng dài 中生代 běn shēn 本身 biàn shì 便是 yǐ 以 yí cì 一次 dà miè jué 大灭绝 kāi shǐ 开始 de 的。
duì yú 对于 zhōng guó 中国， gèng 更 jiān tǐng 坚挺 de 的 huì lǜ 汇率 huì 会 cù jìn 促进 guò dù xìng 过渡性 zēng zhǎng 增长， cóng 从 chū kǒu 出口 dà fú dù 大幅度 lā dòng 拉动 dào 到 guó nèi xiāo fèi 国内消费 huó dòng rì 活动日 yì 益 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎo shǒu pài 保守派 bèi 被 yāo qiú 要求 tuán jié 团结 zài 在 yí gè 一个 cān xuǎn rén 参选人 zhōu wéi 周围 de huà 的话， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 xuǎn zé 选择 qí tā rén 其他人 lái 来 dài tì 代替 luó mǔ ní 罗姆尼。
rú guǒ 如果 zhí 值 bāo hán 包含 dòu hào 逗号 de huà 的话， guī zé 规则、 gōng néng 功能 hé 和 shuō míng 说明 zhí 值 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 yà zhōu 亚洲 rén 人， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 DCT de 的 biàn zhǒng 变种 jī yīn 基因 yě 也 xǔ shì 许是 pí fū 皮肤 chéng 呈 qiǎn sè 浅色 de 的 yuán yīn 原因。
shuō 说 dào 到 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， hé 和 fù bèi 父辈 yí yàng 一样， wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 shèng gōng huì 圣公会 jiào tú 教徒， kě yǐ 可以 chóng fù 重复 jiào tiáo 教条 de 的 jiào yì 教义 ér 而 bù 不 tài 太 zǒu yàng 走样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子