ประโยคภาษาจีน- 如果使用的是其他发布版一些命令名和标志可能需要更改中文句子 (312593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 qí tā 其他 fā bù 发布 bǎn 版， yì xiē 一些 mìng lìng míng 命令名 hè 和 biāo zhì 标志 kě néng 可能 xū yào 需要 gēng gǎi 更改。
If you are using another distribution, some of the command names and flags may change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhǐ hé 纸盒 bāo zhuāng 包装 de huà 的话， qǐng 请 yòng 用 jiē shí 结实 de 的 sù liào dài 塑料袋 jiàng 将 měi gè 每个 huà gōng chǎn pǐn 化工产品 zài 再 bāo 包 yì céng 一层 yǐ 以 què bǎo 确保 fáng cháo 防潮。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shè zhì 设置， nà me 那么 tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 pǐ pèi 匹配， ér 而 bù guǎn 不管 duī zhàn 堆栈 píng jūn 平均 cháng dù 长度 shì 是 duō shǎo 多少。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cān kǎo 参考 wǎng lù fú wù 网路服务 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 qí 其 zhěng tǐ 整体 yìng yòng 应用 de 的 jià gòu 架构 yǔ 与 xiāng guān 相关 biāo 标 zhǔn 凖， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yīng 应 yòng shàng 用上 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 jiù 就《 zhōng 中 tú fǎ 图法》 dì sì 第四 bǎn 版 zhǐ 指 shì xìng lèi 示性类 mù dì 目的 gài niàn 概念、 lèi xíng 类型、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì yú 对于 zhōng guó dà lù 中国大陆 shì chǎng 市场， hé guāng píng 何光平 biǎo shì 表示， yuè 悦 róng 榕 jí tuán 集团 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 fā zhǎn 发展 gèng duō 更多 yè wù 业务， bú guò 不过 tā 他 duì yú 对于 rén cái 人才 de 的 kuì fá 匮乏 dà 大 gǎn 感 yí hàn 遗憾。
dàn 但 zhōng xīn 中心 huā ruò 花若 wèi 为 xióng huā 雄花， nà me 那么 zhěng gè 整个 jù sǎn huā xù 聚伞花序 shàng jiàng 上将 bú huì 不会 zài yǒu 再有 cí huā 雌花。
shuō 说 dào 到 qí tā 其他 zuò jiā 作家， hán hán 韩寒 “ yōu yǎ 优雅 ” de 的 bǎi 摆 le 了 bǎi shǒu 摆手： “ wǒ 我 bù 不 zuò 做 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 gōng jǐ 供给 bù zú 不足 shì 是 yóu yú 由于 shēng chǎn lì 生产力 bù zú 不足 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， nà me 那么 jiě jué 解决 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 shēng chǎn lì 生产力 lái 来 zēng jiā 增加 gōng jǐ 供给， ” xià 夏 shuō 说。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 ér yán 而言 - dāng shí 当时 zài 在 zhè xiàng 这项 xié yì 协议 de 的 qiān shǔ 签署 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǐ 只 bèi 被 tí gōng 提供 gěi 给 yí gè 一个 páng 旁 chá 察 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份 - mài kè mǎ hóng xiàn 麦克马洪线 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn wén 本文 jiù 就 wū 乌 gòng 贡 yíng yǎng 营养 sōng gāo 松糕 fěn 粉 de 的 pèi fāng 配方、 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 de 的 qī wàng 期望 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低？
rú guǒ 如果 xìn yòng kǎ 信用卡 bèi 被 chéng gōng 成功 yàn zhèng 验证， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 qián yě 钱也 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 yòng hù 用户 zhàng hù 帐户 zhōng zhuǎn 中转 chū 出， zài xiàn 在线 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 de 的 gǔ piào shǔ 股票数。
duì yú 对于 zhōng děng 中等 de 的 wēn dù 温度， dī wēn 低温， huò zhě 或者 gāo wēn 高温 dōu 都 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 zuò 做 shàn shì 善事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识 yòu 又 bàn xīn bàn yì 半心半意， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 néng 能 shēng yú 生于 shàn dào 善道 dàn 但 méi yǒu 没有 shàn gēn 善根， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 jiù 就 kě néng 可能 shēng lái 生来 cán quē 残缺。
shuō 说 dào 到 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 yào 要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 shì 是 chǔ fá 处罚 hái shi 还是 jì lǜ 纪律？
běn wén 本文 jiù 就 rú hé 如何 cè huà 策划 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 “ shuāng xiū rì 双休日 ” dà xué 大学 xiào yuán 校园 tǐ yù huó dòng 体育活动， jiāo huì 教会 xué sheng 学生 hé lǐ 合理 ān pái 安排 yú xiá 余暇 shí 时 de 的 yùn dòng 运动 jì néng 技能 děng 等 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 cuò 错 shì 是 zài yú 在于 zhèng fǔ 政府 jí tǐ 集体 ér 而 bù chéng 不成 shú dì 熟地 zhuǎn xiàng 转向 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
duì yú 对于 rén lèi 人类， bù chī 不吃 zǎo cān huì 早餐会 jiǎn dī 减低 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平， yīn ér 因而 kě néng 可能 bèi 被 shēn tǐ 身体 jiě shì 解释 wèi 为 huán jìng 环境 pín fá 贫乏 è liè 恶劣 hé 和 quē shǎo 缺少 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 de 的 biāo zhì 标志。
dàn 但 yuè duì 乐队 réng 仍 zài 在 tán zòu 弹奏 zhe 着， nà 那 liǎng gè 两个 huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 nòng 弄 bì huà 壁画 de 的 jiā huo 家伙 hái 还 zài 在 huà 画 zhe 着， ér 而 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 yě 也 hái 还 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
shuō 说 dào 到 zhuāng shì 装饰， rú guǒ 如果 zài 在 xià tiān 夏天， nǐ 你 bǎ 把 zhuāng 装 shàng 上 níng méng 柠檬 de 的 dà wǎn 大碗 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 jiǎn jié 简洁 de 的 měi gǎn 美感。
rú guǒ 如果 gōng zhòng 公众 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 jiàn cháng 见长， zhí zhèng dǎng 执政党 jiù 就 kě néng 可能 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率 huò zhě 或者 jiē lù 揭露 fù wēng 富翁 men 们 guò qù 过去 jiāo yì 交易 de 的 chǒu shì 丑事 yòng yǐ 用以 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jīng yà 惊讶， sì hū 似乎 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 hái 孩 zǐ 子 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言， cǐ shí 此时， cǐ dì 此地 bìng qiě 并且 nián dài 年代 guī 归 líng 零 cái 才 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bà zhàn 霸占 le 了 huì yì 会议 shí jiān 时间， sì 四 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 tú jiě 图解。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 tóu xián 头衔 lái shuō 来说 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 dǐng duān 顶端。 yīn cǐ 因此 chú fēi 除非 gǎi háng 改行 huò 或 tiào cáo 跳槽， fǒu zé 否则 yào yǒu 要有 gèng gāo 更高 shōu rù 收入 biàn 便 bù 不 tài 太 kě néng 可能。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 GMS ruǎn jiàn 软件， jiàn lì 建立 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 dì xià shuǐ 地下水 liú 流 mó xíng 模型。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 yí gè 一个 zào zá 噪杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 ne 呢？
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
duì yú 对于 rèn hé 任何 zī liào kù 资料库 lái shuō 来说， yào 要 gēn zōng 跟踪 de 的 pāi shè 拍摄 piàn cháng 片场 dōu 都 guò duō 过多 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bào chǎo 爆炒 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 wèi shēng 卫生 de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhǐ hé 纸盒 bāo zhuāng 包装 de huà 的话， qǐng 请 yòng 用 jiē shí 结实 de 的 sù liào dài 塑料袋 jiàng 将 měi gè 每个 huà gōng chǎn pǐn 化工产品 zài 再 bāo 包 yì céng 一层 yǐ 以 què bǎo 确保 fáng cháo 防潮。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shè zhì 设置， nà me 那么 tā 它 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 pǐ pèi 匹配， ér 而 bù guǎn 不管 duī zhàn 堆栈 píng jūn 平均 cháng dù 长度 shì 是 duō shǎo 多少。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cān kǎo 参考 wǎng lù fú wù 网路服务 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 qí 其 zhěng tǐ 整体 yìng yòng 应用 de 的 jià gòu 架构 yǔ 与 xiāng guān 相关 biāo 标 zhǔn 凖， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yīng 应 yòng shàng 用上 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 jiù 就《 zhōng 中 tú fǎ 图法》 dì sì 第四 bǎn 版 zhǐ 指 shì xìng lèi 示性类 mù dì 目的 gài niàn 概念、 lèi xíng 类型、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì yú 对于 zhōng guó dà lù 中国大陆 shì chǎng 市场， hé guāng píng 何光平 biǎo shì 表示， yuè 悦 róng 榕 jí tuán 集团 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 fā zhǎn 发展 gèng duō 更多 yè wù 业务， bú guò 不过 tā 他 duì yú 对于 rén cái 人才 de 的 kuì fá 匮乏 dà 大 gǎn 感 yí hàn 遗憾。
dàn 但 zhōng xīn 中心 huā ruò 花若 wèi 为 xióng huā 雄花， nà me 那么 zhěng gè 整个 jù sǎn huā xù 聚伞花序 shàng jiàng 上将 bú huì 不会 zài yǒu 再有 cí huā 雌花。
shuō 说 dào 到 qí tā 其他 zuò jiā 作家， hán hán 韩寒 “ yōu yǎ 优雅 ” de 的 bǎi 摆 le 了 bǎi shǒu 摆手： “ wǒ 我 bù 不 zuò 做 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 gōng jǐ 供给 bù zú 不足 shì 是 yóu yú 由于 shēng chǎn lì 生产力 bù zú 不足 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的， nà me 那么 jiě jué 解决 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 shēng chǎn lì 生产力 lái 来 zēng jiā 增加 gōng jǐ 供给， ” xià 夏 shuō 说。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 ér yán 而言 - dāng shí 当时 zài 在 zhè xiàng 这项 xié yì 协议 de 的 qiān shǔ 签署 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǐ 只 bèi 被 tí gōng 提供 gěi 给 yí gè 一个 páng 旁 chá 察 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份 - mài kè mǎ hóng xiàn 麦克马洪线 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn wén 本文 jiù 就 wū 乌 gòng 贡 yíng yǎng 营养 sōng gāo 松糕 fěn 粉 de 的 pèi fāng 配方、 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 de 的 qī wàng 期望 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低？
rú guǒ 如果 xìn yòng kǎ 信用卡 bèi 被 chéng gōng 成功 yàn zhèng 验证， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 qián yě 钱也 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 yòng hù 用户 zhàng hù 帐户 zhōng zhuǎn 中转 chū 出， zài xiàn 在线 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 huì 会 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 de 的 gǔ piào shǔ 股票数。
duì yú 对于 zhōng děng 中等 de 的 wēn dù 温度， dī wēn 低温， huò zhě 或者 gāo wēn 高温 dōu 都 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 zuò 做 shàn shì 善事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识 yòu 又 bàn xīn bàn yì 半心半意， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 néng 能 shēng yú 生于 shàn dào 善道 dàn 但 méi yǒu 没有 shàn gēn 善根， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 jiù 就 kě néng 可能 shēng lái 生来 cán quē 残缺。
shuō 说 dào 到 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 yào 要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 shì 是 chǔ fá 处罚 hái shi 还是 jì lǜ 纪律？
běn wén 本文 jiù 就 rú hé 如何 cè huà 策划 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 “ shuāng xiū rì 双休日 ” dà xué 大学 xiào yuán 校园 tǐ yù huó dòng 体育活动， jiāo huì 教会 xué sheng 学生 hé lǐ 合理 ān pái 安排 yú xiá 余暇 shí 时 de 的 yùn dòng 运动 jì néng 技能 děng 等 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 cuò 错 shì 是 zài yú 在于 zhèng fǔ 政府 jí tǐ 集体 ér 而 bù chéng 不成 shú dì 熟地 zhuǎn xiàng 转向 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
duì yú 对于 rén lèi 人类， bù chī 不吃 zǎo cān huì 早餐会 jiǎn dī 减低 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平， yīn ér 因而 kě néng 可能 bèi 被 shēn tǐ 身体 jiě shì 解释 wèi 为 huán jìng 环境 pín fá 贫乏 è liè 恶劣 hé 和 quē shǎo 缺少 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 de 的 biāo zhì 标志。
dàn 但 yuè duì 乐队 réng 仍 zài 在 tán zòu 弹奏 zhe 着， nà 那 liǎng gè 两个 huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 nòng 弄 bì huà 壁画 de 的 jiā huo 家伙 hái 还 zài 在 huà 画 zhe 着， ér 而 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 yě 也 hái 还 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
shuō 说 dào 到 zhuāng shì 装饰， rú guǒ 如果 zài 在 xià tiān 夏天， nǐ 你 bǎ 把 zhuāng 装 shàng 上 níng méng 柠檬 de 的 dà wǎn 大碗 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 jiǎn jié 简洁 de 的 měi gǎn 美感。
rú guǒ 如果 gōng zhòng 公众 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 jiàn cháng 见长， zhí zhèng dǎng 执政党 jiù 就 kě néng 可能 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率 huò zhě 或者 jiē lù 揭露 fù wēng 富翁 men 们 guò qù 过去 jiāo yì 交易 de 的 chǒu shì 丑事 yòng yǐ 用以 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jīng yà 惊讶， sì hū 似乎 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 hái 孩 zǐ 子 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言， cǐ shí 此时， cǐ dì 此地 bìng qiě 并且 nián dài 年代 guī 归 líng 零 cái 才 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bà zhàn 霸占 le 了 huì yì 会议 shí jiān 时间， sì 四 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 tú jiě 图解。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 tóu xián 头衔 lái shuō 来说 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 dǐng duān 顶端。 yīn cǐ 因此 chú fēi 除非 gǎi háng 改行 huò 或 tiào cáo 跳槽， fǒu zé 否则 yào yǒu 要有 gèng gāo 更高 shōu rù 收入 biàn 便 bù 不 tài 太 kě néng 可能。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 GMS ruǎn jiàn 软件， jiàn lì 建立 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 dì xià shuǐ 地下水 liú 流 mó xíng 模型。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 yí gè 一个 zào zá 噪杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 ne 呢？
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
duì yú 对于 rèn hé 任何 zī liào kù 资料库 lái shuō 来说， yào 要 gēn zōng 跟踪 de 的 pāi shè 拍摄 piàn cháng 片场 dōu 都 guò duō 过多 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bào chǎo 爆炒 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 wèi shēng 卫生 de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子