ประโยคภาษาจีน- 对于任何熟悉中国城市永远一片灰蒙蒙景象的人来说今年上半年个城市的日子被描述为蓝天根本无法令人相信中文句子 (313434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
Incredibly, to anyone familiar with China’s perennially grey urban landscapes, fully 91% of days in 113 big cities in the first half of this year were described as “blue sky”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō 说 dà shēng 大声 diǎn 点， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 le 了。
shuō 说 tā 它 bàn 半 mǎn 满 hái shi 还是 bàn kōng 半空 hǎo 好？
shuō 说 wán le 完了， jiù 就 kāi mén 开门 táo pǎo 逃跑， bú yào 不要 chí yán 迟延。
dàn 但 yě xǔ 也许 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zǎo nián 早年 zāo shòu 遭受 de 的 tòng kǔ 痛苦 ér 而 biǎo qíng 表情 biàn de 变得 wú dòng yú zhōng 无动于衷 shǐ rán 使然； wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 tā 她 zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 de 的 nà fú 那幅 miàn kǒng 面孔 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 , SEC fā yáng 发扬 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 , ér 而 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同
rú guǒ 如果 zài jiàn 再建 xiē 些 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管， suì dào 隧道 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换， zhǐ chū 指出 le 了 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换 kě yǐ 可以 yóu 由 qí 其 duì 对 yī 一 zǔ 组 fǎng shè 仿射 jī 基 de 的 biàn huàn 变换 lái 来 wéi yī 唯一 què dìng 确定。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 bǎn 板 qiào 壳 lǐ lùn 理论， duì 对 bó hǎi 渤海 suí zhōng 绥中 36 — 1J qū 区 cóng 丛 shì 式 jǐng 井 biǎo céng 表层 wú 无 zuān jǐng 钻井 shí jiān 时间 gù 固 zuò yè 作业 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō wán 说完 wǒ 我 jiù 就 hé 和 tā 她 wò shǒu 握手 gào bié 告别， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 de 的 shǒu 手 fēi cháng 非常 jiāo xiǎo 娇小 róu nèn 柔嫩。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 yào wán 药丸 bù 不 hěn dà 很大 què 却 hěn 很 chóu 稠。
rú guǒ 如果 jué dìng 决定 bù 不 xiàn zhì 限制 fēn qū 分区 shù liàng 数量， nà me 那么 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 shì tú 视图。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 lì tǐ jiǎo 立体角 de 的 gài niàn 概念， yì bān 一般 de 地 zhèng míng 证明 le 了 ān péi 安培 huán lù 环路 dìng lǐ 定理。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， kē pǔ 柯普 shè jì 设计 āi mǐ 埃米 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点： suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 huò shì 或是 chuàng zuò 创作 mào xiǎn 冒险， qí shí 其实 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 qián rén 前人 zhī shàng 之上 de 的。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 xīn zé xī 新泽西 yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩 shàng 上 yīn 因 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 kē kǎ luó 科卡罗 nǚ shì 女士 zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 chuān shang 穿上 tā 她 de 的 dīng zì kù 丁字裤 bìng 并 zài 在 yāo jiān 腰间 bié 别 shàng diǎn 上点 chāo piào 钞票， jiù 就 huì 会 miǎn yú 免于 jū liú 拘留 le 了。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 hǎi jǐng 海警 jié jī 截击 zuò zhàn 作战 zài xiàn 在线 sōu suǒ 搜索 de 的 shí zhàn 实战 mó xíng 模型， cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 zuò zhàn 作战 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō shí huà 说实话， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 mào fàn 冒犯。
duì yú 对于 shǐ yòng 使用 ASTA fǎ lái 法来 jiǎn yàn 检验 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 píng gū 评估。
dàn 但 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 zǔ è 阻遏 yè jiè 业界 qí tā 其他 gōng sī 公司 mó fǎng 模仿 iPhone shǒu jī 手机 de 的 duō diǎn chù kòng 多点触控 jiè miàn 界面。
duì yú 对于 tōu xí 偷袭 rèn wu 任务， què dìng 确定 shǐ yòng 使用 xiǎo guī mó 小规模、 gāo 高 jī dòng xìng 机动性 de 的 bù duì 部队 bìng 并 xùn sù 迅速 xiāo miè 消灭 mù biāo 目标， dāng 当 dí rén 敌人 kāi shǐ 开始 huán jī 还击 shí 时 kuài sù 快速 chè lí 撤离。
dàn 但 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 nà ge 那个 xiāng cūn 乡村 shì 是 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn yuán 新源， ér 而 gāi 该 yuán 源 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 xiě rù 写入 yí gè 一个 rì zhì 日志， zé 则 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 shì jiàn 事件 rì zhì 日志 zhōng jiàng 中将 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhù cè 注册 wèi 为 yǒu xiào 有效 de 的 xiàng yuán 项源。
dàn 但 hēng lì 亨利 dāng shí 当时 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， fèn rán 愤然 bǎ 把 tā 他 chì tuì 斥退：「 zhè shì 这是 lái 来 yào qián 要钱 de shí hòu 的时候 ma 吗？
shuō 说 dé 得 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点， tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 yǒu 有 shǔ qiān 数千 cè 册 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 gōng 供 wài jiè 外借 dàn 但 què 却 méi 没 néng 能 shōu cáng 收藏 duō shǎo 多少 cè 册 wén xué 文学 míng zhù 名著。
dàn 但 rén 人 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shè lì 设立 nà 那 diāo kè 雕刻 de 的 xiàng 像。 mó xī 摩西 de 的 sūn zǐ 孙子， gé 革 shùn 舜 de 的 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单， hé 和 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 dàn 但 zhī pài 支派 de 的 jì sī 祭司， zhí dào 直到 nà 那 de 地 zāo 遭 lǔ lüè 掳掠 de 的 rì zi 日子。
shuō míng shū 说明书 zhōng 中 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 dào 道， “ dǎng ní bǎn 挡泥板 , yóu xiāng 油箱 , zuò yǐ 座椅 , chē lún 车轮 yī jù 依据 mó xíng 模型 de 的 chǐ cun 尺寸 lái 来 xuǎn zé 选择 . ”
duì yú 对于 qí tā 其他 gù jiàn 固件 shuā xīn 刷新， kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 xì tǒng 系统 de 的 diàn yuán 电源。
běn wén 本文 bǎ 把 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 yìng yòng 应用 yú 于 jǐn còu 紧凑 gé shì 格式 2D / FDTD suàn fǎ 算法， gěi chū 给出 le 了 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法 chā fēn 差分 gōng shì 公式， tí chū 提出 le 了 jiāo diǎn 焦点 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明 zài 在 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 tú fù 涂覆 mǒu xiē 某些 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 jiǎn 减 zhān 粘 jiàng 降 zǔ 阻， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zhù 助 zǒu 走 de 的 shí jiān 时间 xiǎng 想 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， nà me 那麽 zǒu bù 走步 de 的 sù dù 速度 jiù 就 bì xū 必须 jiā kuài 加快 huò 或 jiǎn màn 减慢。
dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 fèn nù 愤怒 hé 和 huái yí 怀疑 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 hǔ pò 琥珀 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
shuō 说 dà shēng 大声 diǎn 点， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 le 了。
shuō 说 tā 它 bàn 半 mǎn 满 hái shi 还是 bàn kōng 半空 hǎo 好？
shuō 说 wán le 完了， jiù 就 kāi mén 开门 táo pǎo 逃跑， bú yào 不要 chí yán 迟延。
dàn 但 yě xǔ 也许 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zǎo nián 早年 zāo shòu 遭受 de 的 tòng kǔ 痛苦 ér 而 biǎo qíng 表情 biàn de 变得 wú dòng yú zhōng 无动于衷 shǐ rán 使然； wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 tā 她 zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间 de 的 nà fú 那幅 miàn kǒng 面孔 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 , SEC fā yáng 发扬 le 了 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 , ér 而 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同
rú guǒ 如果 zài jiàn 再建 xiē 些 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管， suì dào 隧道 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换， zhǐ chū 指出 le 了 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换 kě yǐ 可以 yóu 由 qí 其 duì 对 yī 一 zǔ 组 fǎng shè 仿射 jī 基 de 的 biàn huàn 变换 lái 来 wéi yī 唯一 què dìng 确定。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 bǎn 板 qiào 壳 lǐ lùn 理论， duì 对 bó hǎi 渤海 suí zhōng 绥中 36 — 1J qū 区 cóng 丛 shì 式 jǐng 井 biǎo céng 表层 wú 无 zuān jǐng 钻井 shí jiān 时间 gù 固 zuò yè 作业 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō wán 说完 wǒ 我 jiù 就 hé 和 tā 她 wò shǒu 握手 gào bié 告别， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 de 的 shǒu 手 fēi cháng 非常 jiāo xiǎo 娇小 róu nèn 柔嫩。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 yào wán 药丸 bù 不 hěn dà 很大 què 却 hěn 很 chóu 稠。
rú guǒ 如果 jué dìng 决定 bù 不 xiàn zhì 限制 fēn qū 分区 shù liàng 数量， nà me 那么 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 shì tú 视图。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 lì tǐ jiǎo 立体角 de 的 gài niàn 概念， yì bān 一般 de 地 zhèng míng 证明 le 了 ān péi 安培 huán lù 环路 dìng lǐ 定理。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， kē pǔ 柯普 shè jì 设计 āi mǐ 埃米 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点： suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 huò shì 或是 chuàng zuò 创作 mào xiǎn 冒险， qí shí 其实 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 qián rén 前人 zhī shàng 之上 de 的。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 xīn zé xī 新泽西 yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩 shàng 上 yīn 因 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 kē kǎ luó 科卡罗 nǚ shì 女士 zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 chuān shang 穿上 tā 她 de 的 dīng zì kù 丁字裤 bìng 并 zài 在 yāo jiān 腰间 bié 别 shàng diǎn 上点 chāo piào 钞票， jiù 就 huì 会 miǎn yú 免于 jū liú 拘留 le 了。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 hǎi jǐng 海警 jié jī 截击 zuò zhàn 作战 zài xiàn 在线 sōu suǒ 搜索 de 的 shí zhàn 实战 mó xíng 模型， cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 zuò zhàn 作战 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō shí huà 说实话， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 mào fàn 冒犯。
duì yú 对于 shǐ yòng 使用 ASTA fǎ lái 法来 jiǎn yàn 检验 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 píng gū 评估。
dàn 但 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 zǔ è 阻遏 yè jiè 业界 qí tā 其他 gōng sī 公司 mó fǎng 模仿 iPhone shǒu jī 手机 de 的 duō diǎn chù kòng 多点触控 jiè miàn 界面。
duì yú 对于 tōu xí 偷袭 rèn wu 任务， què dìng 确定 shǐ yòng 使用 xiǎo guī mó 小规模、 gāo 高 jī dòng xìng 机动性 de 的 bù duì 部队 bìng 并 xùn sù 迅速 xiāo miè 消灭 mù biāo 目标， dāng 当 dí rén 敌人 kāi shǐ 开始 huán jī 还击 shí 时 kuài sù 快速 chè lí 撤离。
dàn 但 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 nà ge 那个 xiāng cūn 乡村 shì 是 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn yuán 新源， ér 而 gāi 该 yuán 源 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 xiě rù 写入 yí gè 一个 rì zhì 日志， zé 则 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 shì jiàn 事件 rì zhì 日志 zhōng jiàng 中将 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhù cè 注册 wèi 为 yǒu xiào 有效 de 的 xiàng yuán 项源。
dàn 但 hēng lì 亨利 dāng shí 当时 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， fèn rán 愤然 bǎ 把 tā 他 chì tuì 斥退：「 zhè shì 这是 lái 来 yào qián 要钱 de shí hòu 的时候 ma 吗？
shuō 说 dé 得 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点， tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 yǒu 有 shǔ qiān 数千 cè 册 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 gōng 供 wài jiè 外借 dàn 但 què 却 méi 没 néng 能 shōu cáng 收藏 duō shǎo 多少 cè 册 wén xué 文学 míng zhù 名著。
dàn 但 rén 人 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shè lì 设立 nà 那 diāo kè 雕刻 de 的 xiàng 像。 mó xī 摩西 de 的 sūn zǐ 孙子， gé 革 shùn 舜 de 的 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单， hé 和 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 dàn 但 zhī pài 支派 de 的 jì sī 祭司， zhí dào 直到 nà 那 de 地 zāo 遭 lǔ lüè 掳掠 de 的 rì zi 日子。
shuō míng shū 说明书 zhōng 中 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 dào 道， “ dǎng ní bǎn 挡泥板 , yóu xiāng 油箱 , zuò yǐ 座椅 , chē lún 车轮 yī jù 依据 mó xíng 模型 de 的 chǐ cun 尺寸 lái 来 xuǎn zé 选择 . ”
duì yú 对于 qí tā 其他 gù jiàn 固件 shuā xīn 刷新， kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 xì tǒng 系统 de 的 diàn yuán 电源。
běn wén 本文 bǎ 把 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 yìng yòng 应用 yú 于 jǐn còu 紧凑 gé shì 格式 2D / FDTD suàn fǎ 算法， gěi chū 给出 le 了 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法 chā fēn 差分 gōng shì 公式， tí chū 提出 le 了 jiāo diǎn 焦点 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明 zài 在 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 tú fù 涂覆 mǒu xiē 某些 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 jiǎn 减 zhān 粘 jiàng 降 zǔ 阻， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zhù 助 zǒu 走 de 的 shí jiān 时间 xiǎng 想 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， nà me 那麽 zǒu bù 走步 de 的 sù dù 速度 jiù 就 bì xū 必须 jiā kuài 加快 huò 或 jiǎn màn 减慢。
dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 fèn nù 愤怒 hé 和 huái yí 怀疑 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 hǔ pò 琥珀 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子