ประโยคภาษาจีน- 诱惑是将其看作来自外部袭击这一地区的天灾对此政府无力抵抗或是消解中文句子 (312080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòu huò 诱惑 shì 是 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 lái zì 来自 wài bù 外部， xí jī 袭击 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 tiān zāi 天灾， duì cǐ 对此 zhèng fǔ 政府 wú lì 无力 dǐ kàng 抵抗 huò shì 或是 xiāo jiě 消解。
The temptation is to see this as a plague visited on the region from outside, which its governments are powerless to resist or cure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu guǎi 诱拐 duì xiàng 对象 bèi 被 yòu guǎi zhě 诱拐者 dài zǒu 带走。 ér hòu 而后 yòu guǎi 诱拐 duì xiàng 对象 kě néng 可能 bèi 被 hù wèi zhě 护卫者 jiě jiù 解救。
yòu ěr 诱饵， lún 囵 zǐ 子 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 dòng wù 动物 de 的 yòu ěr 诱饵， yóu zhǐ 尤指 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 yú 鱼 de 的 rén zào 人造 yòu ěr 诱饵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yì xiē 一些 chéng qīng 澄清 hòu 后， nǐ de 你的 chū bù 初步 sōu suǒ 搜索， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shì xùn 视讯 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 měi guó 美国 jīng jì rén 经纪人 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
běn wén 本文 jiàng 将 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 • kēi lǐ sī duō fū 克里斯多夫 de 的 yán jiū 研究 shì wéi 视为 dāng qián 当前 jiàn zhù shè jì 建筑设计 lùn shù 论述 zhòng dì 中的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 zhī 之 yì lái 一来 jìn xíng 进行 rèn shi lùn 认识论 de 的 pī pàn 批判。
duì yú 对于 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 měi gè 每个 yīn sù 音素 gāi 该 zǔ hé 组合 kuàng 框 dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 àn niǔ 按钮。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 ràng 让 bié ren 别人 duì 对 wǒ men 我们 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
dàn 但 zhuān lì 专利 lè suǒ 勒索 de 的 jué qǐ 崛起 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 dǎo yǎn jì 导演系 jiào xué 教学 shí xí 实习 jù mù 剧目《 qián zài 潜在 de 的 zhī chū 支出》 de 的 dǎo yǎn 导演 chuàng zuò 创作 wèi 为 àn lì 案例， duì 对 xì jù 戏剧 yǎn chū 演出 zhòng dì 中的 jù chǎng 剧场 xìng 性 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǎo dào 找到 fāng xiàng 方向， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yīn yǐng 阴影 hé 和 xiǎo 小 mù gùn 木棍 de 的 fāng fǎ 方法 shí 识 bié chū 别出 běi 北， dōng 东， nán 南， xī 西。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng 将 fǎn 反 xié lǜ 斜率 fǎ 法 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 jiě shì 解释 shī 施 lún bèi ěr 伦贝尔 rè 热 zhuāng zhì 装置 cè 测 dé 得 de 的 diàn 电 cè shēn 测深 qū xiàn 曲线， suàn fǎ 算法 jiǎn biàn 简便。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
duì yú 对于 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 nǚ zǐ 女子 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng yuán 运动员， jiào liàn yuán 教练员 zài 在 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质、 zhuān xiàng 专项 jì néng 技能、 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 hé 和 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 de 的 péi yǎng 培养 shàng dū 上都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 hé 和 shǒu duàn 手段；
dàn 但 liǎng zhě 两者 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 xiāng yì 相异 zhī 之 chù 处。
běn wén 本文 jiāng 将 gèng jiā 更加 zhuó zhòng 着重 yú cǐ tú 于此图 de 的 shàng mian 上面 hé 和 zuǒ xià 左下 bù fen 部分 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 tí gōng 提供 nà ge 那个 wèi zhi 位置 suǒ 所 xiǎn shì 显示 gōng jiàn 工件 de 的 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 gè bié 个别 wài guó rén 外国人 sì hū 似乎 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
běn wén 本文 jiāng 将 hú běi shěng 湖北省 de 的 jué duì 绝对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 hé 和 xiāng duì 相对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 hé 和 chéng zhèn 城镇 pín kùn 贫困 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析， tóng shí 同时 hái 还 tè bié guān zhù 特别关注 le 了 xiāng chéng 乡城 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 pín kùn wèn tí 贫困问题。
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
běn wén 本文 jiāng 将 shuō míng 说明 jūn wǔ 军武 zhǔ tí 主题 zài 在 zhú 逐 yì 疫 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用， yǐ jí 以及 bīng 兵 zāi 灾 chuán shuō 传说 zhōng 中 gè bié 个别 qū xié 驱邪 wù 物 de 的 mín sú 民俗 yì hán 意涵。
shuō 说 dào 到 mǎi 买 yì shēn 一身 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 háng tóu 行头， tā 她 jiàn yì 建议 gòu wù 购物 yào 要 hé 和 shí shàng 时尚 zhí nán 直男 yì qǐ 一起， bú yào 不要 dài shàng 带上 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 nǚ bàn 女伴。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cān kǎo 参考 wǎng lù fú wù 网路服务 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 qí 其 zhěng tǐ 整体 yìng yòng 应用 de 的 jià gòu 架构 yǔ 与 xiāng guān 相关 biāo 标 zhǔn 凖， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yīng 应 yòng shàng 用上 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
shuō 说 dào 到 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā men 他们 liǎ 俩 zǒng shì 总是 xiāng tán 乡谈。
běn wén 本文 jiù 就《 cí 词 quán 诠》、《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》、《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 děng 等 shū 书 duì 对 “ hé qí 何其 ” zhī 之 “ qí 其 ” de 的 jiě shì 解释 tí chū 提出 shāng què 商榷。
rú guǒ 如果 xìn jiàn 信件 yǒu 有 RFID biāo qiān 标签， chú le 除了 guāng xué 光学 sǎo miáo 扫描 wài 外， RFID biān mǎ 编码 yě 也 huì 会 tóng shí 同时 bèi 被 sǎo miáo 扫描 bìng 并 hé 和 zī liào kù 资料库 de 的 jì lù 记录 liàn jié 链结。
rú guǒ 如果 zhí 值 bāo hán 包含 dòu hào 逗号 de huà 的话， guī zé 规则、 gōng néng 功能 hé 和 shuō míng 说明 zhí 值 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 nèi 内 de 的 mǒu gè 某个 fú wù 服务， hái 还 huì 会 wèi 为 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fēn pèi 分配 yí gè 一个 chéng běn 成本 xì shù 系数； hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 yào 要 lǐ jiě 理解 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 de 的 chéng běn 成本 děng shì 等式。
dàn 但 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， “ yuán zhù 援助 huàn 换 cái jūn 裁军 ” de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 wèi 为 bié ren 别人 kāi 开 xiān lì 先例。
shuō 说 dào 到 zhè ge 这个， wǒ 我 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 tǎn bái 坦白。

ประโยคภาษาจีน
yòu guǎi 诱拐 duì xiàng 对象 bèi 被 yòu guǎi zhě 诱拐者 dài zǒu 带走。 ér hòu 而后 yòu guǎi 诱拐 duì xiàng 对象 kě néng 可能 bèi 被 hù wèi zhě 护卫者 jiě jiù 解救。
yòu ěr 诱饵， lún 囵 zǐ 子 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 dòng wù 动物 de 的 yòu ěr 诱饵， yóu zhǐ 尤指 yòng lái 用来 bǔ zhuō 捕捉 yú 鱼 de 的 rén zào 人造 yòu ěr 诱饵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yì xiē 一些 chéng qīng 澄清 hòu 后， nǐ de 你的 chū bù 初步 sōu suǒ 搜索， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shì xùn 视讯 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 měi guó 美国 jīng jì rén 经纪人 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
běn wén 本文 jiàng 将 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 • kēi lǐ sī duō fū 克里斯多夫 de 的 yán jiū 研究 shì wéi 视为 dāng qián 当前 jiàn zhù shè jì 建筑设计 lùn shù 论述 zhòng dì 中的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 zhī 之 yì lái 一来 jìn xíng 进行 rèn shi lùn 认识论 de 的 pī pàn 批判。
duì yú 对于 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 měi gè 每个 yīn sù 音素 gāi 该 zǔ hé 组合 kuàng 框 dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 àn niǔ 按钮。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 ràng 让 bié ren 别人 duì 对 wǒ men 我们 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
dàn 但 zhuān lì 专利 lè suǒ 勒索 de 的 jué qǐ 崛起 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 dǎo yǎn jì 导演系 jiào xué 教学 shí xí 实习 jù mù 剧目《 qián zài 潜在 de 的 zhī chū 支出》 de 的 dǎo yǎn 导演 chuàng zuò 创作 wèi 为 àn lì 案例， duì 对 xì jù 戏剧 yǎn chū 演出 zhòng dì 中的 jù chǎng 剧场 xìng 性 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǎo dào 找到 fāng xiàng 方向， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yīn yǐng 阴影 hé 和 xiǎo 小 mù gùn 木棍 de 的 fāng fǎ 方法 shí 识 bié chū 别出 běi 北， dōng 东， nán 南， xī 西。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng 将 fǎn 反 xié lǜ 斜率 fǎ 法 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 jiě shì 解释 shī 施 lún bèi ěr 伦贝尔 rè 热 zhuāng zhì 装置 cè 测 dé 得 de 的 diàn 电 cè shēn 测深 qū xiàn 曲线， suàn fǎ 算法 jiǎn biàn 简便。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
duì yú 对于 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 nǚ zǐ 女子 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng yuán 运动员， jiào liàn yuán 教练员 zài 在 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质、 zhuān xiàng 专项 jì néng 技能、 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 hé 和 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 de 的 péi yǎng 培养 shàng dū 上都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 hé 和 shǒu duàn 手段；
dàn 但 liǎng zhě 两者 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 xiāng yì 相异 zhī 之 chù 处。
běn wén 本文 jiāng 将 gèng jiā 更加 zhuó zhòng 着重 yú cǐ tú 于此图 de 的 shàng mian 上面 hé 和 zuǒ xià 左下 bù fen 部分 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 tí gōng 提供 nà ge 那个 wèi zhi 位置 suǒ 所 xiǎn shì 显示 gōng jiàn 工件 de 的 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 gè bié 个别 wài guó rén 外国人 sì hū 似乎 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
běn wén 本文 jiāng 将 hú běi shěng 湖北省 de 的 jué duì 绝对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 hé 和 xiāng duì 相对 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 hé 和 chéng zhèn 城镇 pín kùn 贫困 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析， tóng shí 同时 hái 还 tè bié guān zhù 特别关注 le 了 xiāng chéng 乡城 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 pín kùn wèn tí 贫困问题。
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
běn wén 本文 jiāng 将 shuō míng 说明 jūn wǔ 军武 zhǔ tí 主题 zài 在 zhú 逐 yì 疫 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用， yǐ jí 以及 bīng 兵 zāi 灾 chuán shuō 传说 zhōng 中 gè bié 个别 qū xié 驱邪 wù 物 de 的 mín sú 民俗 yì hán 意涵。
shuō 说 dào 到 mǎi 买 yì shēn 一身 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 háng tóu 行头， tā 她 jiàn yì 建议 gòu wù 购物 yào 要 hé 和 shí shàng 时尚 zhí nán 直男 yì qǐ 一起， bú yào 不要 dài shàng 带上 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 nǚ bàn 女伴。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cān kǎo 参考 wǎng lù fú wù 网路服务 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 qí 其 zhěng tǐ 整体 yìng yòng 应用 de 的 jià gòu 架构 yǔ 与 xiāng guān 相关 biāo 标 zhǔn 凖， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yīng 应 yòng shàng 用上 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
shuō 说 dào 到 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā men 他们 liǎ 俩 zǒng shì 总是 xiāng tán 乡谈。
běn wén 本文 jiù 就《 cí 词 quán 诠》、《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》、《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 děng 等 shū 书 duì 对 “ hé qí 何其 ” zhī 之 “ qí 其 ” de 的 jiě shì 解释 tí chū 提出 shāng què 商榷。
rú guǒ 如果 xìn jiàn 信件 yǒu 有 RFID biāo qiān 标签， chú le 除了 guāng xué 光学 sǎo miáo 扫描 wài 外， RFID biān mǎ 编码 yě 也 huì 会 tóng shí 同时 bèi 被 sǎo miáo 扫描 bìng 并 hé 和 zī liào kù 资料库 de 的 jì lù 记录 liàn jié 链结。
rú guǒ 如果 zhí 值 bāo hán 包含 dòu hào 逗号 de huà 的话， guī zé 规则、 gōng néng 功能 hé 和 shuō míng 说明 zhí 值 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 nèi 内 de 的 mǒu gè 某个 fú wù 服务， hái 还 huì 会 wèi 为 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fēn pèi 分配 yí gè 一个 chéng běn 成本 xì shù 系数； hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 yào 要 lǐ jiě 理解 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 de 的 chéng běn 成本 děng shì 等式。
dàn 但 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， “ yuán zhù 援助 huàn 换 cái jūn 裁军 ” de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 wèi 为 bié ren 别人 kāi 开 xiān lì 先例。
shuō 说 dào 到 zhè ge 这个， wǒ 我 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 tǎn bái 坦白。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子