ประโยคภาษาจีน- 拉尼娜是一种类似于厄尔尼诺现象的海洋大气耦合作用现象在拉尼娜发生期间跨越赤道的东中太平洋洋面温度较正常状态低摄氏度中文句子 (31431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lā ní nà 拉尼娜 shì 是 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú 于 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 de 的 hǎi yáng 海洋 dà qì 大气 ǒu hé 耦合 zuò yòng 作用 xiàn xiàng 现象。 zài 在 lā ní nà 拉尼娜 fā shēng 发生 qī jiān 期间， kuà yuè 跨越 chì dào 赤道 de 的 dōng 东 zhōng 中 tài píng yáng 太平洋 yáng miàn 洋面 wēn dù 温度 jiào 较 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 dī 低 0.5 shè shì dù 摄氏度。
La Niña (the little girl) is a coupled ocean-atmosphere phenomenon similar to El Niño.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lā bā kè 拉巴克 xiān sheng 先生 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng zuò 工作 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 jīng lì 经历， zài 在 jìn rù 进入 wàn shì dá kǎ 万事达卡 xiāo fèi 消费 róng zī 融资 zhī qián 之前， wèi 为 yī yào 医药 jù rén 巨人 qiáng shēng 强生 zhì yào 制药 xiào lì 效力。
“ dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xùn lù 驯鹿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn li 心里 gǎn dào 感到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ dāng 当 wǒ 我 jìn rù 进入 fǎ yuàn 法院， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shā wēng 莎翁 de 的 tí xǐng 提醒， “ nǐ 你 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 ” （《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 jù běn 剧本）。
“ dāng shí 当时 wǒ 我 zài dú 在读 yī běn 一本 guān yú 关于 tù zi 兔子 wā 挖 dì dòng 地洞 wǎng luò 网络 wēi jí 危及 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 jié gòu 结构 wán zhěng xìng 完整性 de 的 shū 书， ” luò kè màn 洛克曼 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zuì zhōng 最终， tā 他 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 de 地 lǐ mào 礼貌， měi guó rén 美国人 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 xū yào 需要 gǒng shǒu 拱手 ràng xián 让贤， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 nà yàng 那样。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 jī sù 激素 shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 huò 或 yǐng xiǎng 影响 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 hé 和 yǐn shí 饮食 shī diào 失调， xiàn zài 现在 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 tā men 它们 shì 是 dān dú 单独 qǐ 起 zuò yòng 作用 ne 呢 hái shi 还是 gòng tóng 共同 qǐ 起 zuò yòng 作用？
luó yī 罗伊 tè lún dùn 特伦顿 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车。
lā fú 拉弗 xiān sheng 先生 shì 是 lā fú 拉弗 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 hé 和《 fán róng 繁荣 de 的 zhōng jié 终结： gāo 高 shuì shōu 税收 rú hé 如何 huǐ miè 毁灭 jīng jì 经济 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn qí 任其 fā zhǎn 发展 xià qù 下去》 yī shū 一书 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， běn shū 本书 gāng gang 刚刚 yóu 由 “ mén kǎn 门槛 ” zhèng shì 正式 chū bǎn 出版。
“ dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 zhēng yì 争议 de shí hòu 的时候， jīn róng 金融 jiān guǎn bù mén 监管部门 néng 能 yǐ cǐ 以此 yè nèi 业内 shǒu zé 守则 zuò wéi 作为 cān zhào 参照。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 “ zàn zhù 赞助 ” lái yuán yú 来源于 jūn zhǔ zhì 君主制 hái shi 还是 qí tā 其他 shén me 什么， tài guó 泰国 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 quán lì 权利 qù 去 tǎo lùn 讨论。
“ dāng rán 当然， néng yuán 能源 dú lì 独立 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn 但 néng yuán 能源 dú lì 独立 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 néng yuán 能源 ān quán 安全， ” luò jiā huī 洛家辉 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
lā lā 拉拉 xīn li 心里 duì 对 CEO de 的 pài tóu 派头 hěn 很 mǎn yì 满意， jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 gēn zhe 跟着 tǐ miàn 体面 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说， mèng 梦 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 yì shí 意识 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 rú hé 如何 jiě shì 解释 nǎo 脑 huó dòng 活动。
“ dāng 当 shì zhě 逝者 yǐ jīng 已经 liǎo què 了却 shēn hòu 身后 zhī shì 之事 ” ， fú lán 弗兰 nī 妮 gào su 告诉 sū qiàn 苏茜， “ shēng zhě 生者 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活。 ”
bù 不 jié kuài 结块， bù 不 cháo jiě 潮解。
luó bó tè 罗伯特 • zhǎn 盏 nài 奈 yù wéi màn 郁维蔓 ěr 尔 dāng 当： luán 挛 wǒ 我 měi 每 xiàn 限 tiān 天 lǎo 姥 dōu 都 zàng 葬 huì 会 wá 娃 qù 去 nán jiē 南街 hǎi 海 dōu 兜 gǎng 港， dāng 当 xù 絮 tài 太 xióng yáng wèi 熊阳位 yù 狱 yú zhěng 于拯 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 zhèng 正 bàng 蚌 wǔ 午 fú 涪， piān 篇 wǒ 我 xīn 薪 dū huì 都会 děng 等 zài 在 nà li 那里 jiǎo 矫。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 nǚ rén 女人 de 的 xì wēi 细微 guò shī 过失 de 的 nán zǐ 男子， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 wěi dà 伟大 de 的 dé xìng 德性。
tā 他 shuō 说， rè zhōng 热衷 yú 于 pò huài 破坏 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 dà huì 大会 de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 gù yì 故意 duàn zhāng qǔ yì 断章取义， “ hǒng rén 哄人 ” 。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。
luó bó tè 罗伯特： wǒ 我 zài jiā 在家 lǐ 里 fù xí 复习 bèi kǎo 备考 lái 来 de 的。 Àì lì sī 爱丽丝： zhēn 真 kě lián 可怜。
“ hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè shì 这是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 huà tí 话题， ” jí bù sī 吉布斯 gào su 告诉 jì zhě 记者， “ wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng jìn 上进 xíng 行 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 huì huà 会话。 ”
lā niè 拉涅 lì yě 利也 shì 是 qì 气 de 的 miàn sè 面色 tiě qīng 铁青。
luó qiē lì 罗切利 hé 和 sī wēn 斯温 jí qí tā 及其他 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 nèi 内 de 的 huà xué 化学 jí 及 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
bù néng 不能 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 xiào 笑 duì 对 fán chén 凡尘 … dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 zhēn chéng 真诚 de 的 wēi xiào 微笑！
tā 他 shuō 说， lǎo 老 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 yě 也 néng 能 qū lí 驱离 shān yáng 山羊， bú guò 不过 zhè ge 这个 chòu wèi 臭味 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 nán nài 难耐 xiǎng 想 tǔ 吐。
tā 他 shuō 说， lián hé guó 联合国 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 zhào kāi 召开 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案， yìng duì 应对 zhè ge 这个 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiā jù 加剧 pín kùn 贫困、 jī è 饥饿、 hé 和 dòng dàng 动荡 de 的 wèn tí 问题。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
luó fú 罗孚 shuō 说， yīn wèi 因为 guī jiāo 硅胶 wú fǎ 无法 zài 在 X shè xiàn 射线 huò shì 或是 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ruò 若 bú yòng 不用 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 hěn 很 nán 难 zhěn duàn 诊断。
bù xíng 不行， nà 那 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， huò zhě 或者 shì 是 wū pó 巫婆。

ประโยคภาษาจีน
lā bā kè 拉巴克 xiān sheng 先生 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng zuò 工作 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 jīng lì 经历， zài 在 jìn rù 进入 wàn shì dá kǎ 万事达卡 xiāo fèi 消费 róng zī 融资 zhī qián 之前， wèi 为 yī yào 医药 jù rén 巨人 qiáng shēng 强生 zhì yào 制药 xiào lì 效力。
“ dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 xùn lù 驯鹿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn li 心里 gǎn dào 感到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ dāng 当 wǒ 我 jìn rù 进入 fǎ yuàn 法院， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shā wēng 莎翁 de 的 tí xǐng 提醒， “ nǐ 你 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 ” （《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 jù běn 剧本）。
“ dāng shí 当时 wǒ 我 zài dú 在读 yī běn 一本 guān yú 关于 tù zi 兔子 wā 挖 dì dòng 地洞 wǎng luò 网络 wēi jí 危及 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 jié gòu 结构 wán zhěng xìng 完整性 de 的 shū 书， ” luò kè màn 洛克曼 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zuì zhōng 最终， tā 他 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 de 地 lǐ mào 礼貌， měi guó rén 美国人 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 xū yào 需要 gǒng shǒu 拱手 ràng xián 让贤， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 nà yàng 那样。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 jī sù 激素 shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 huò 或 yǐng xiǎng 影响 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 hé 和 yǐn shí 饮食 shī diào 失调， xiàn zài 现在 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 tā men 它们 shì 是 dān dú 单独 qǐ 起 zuò yòng 作用 ne 呢 hái shi 还是 gòng tóng 共同 qǐ 起 zuò yòng 作用？
luó yī 罗伊 tè lún dùn 特伦顿 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车。
lā fú 拉弗 xiān sheng 先生 shì 是 lā fú 拉弗 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 hé 和《 fán róng 繁荣 de 的 zhōng jié 终结： gāo 高 shuì shōu 税收 rú hé 如何 huǐ miè 毁灭 jīng jì 经济 - rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn qí 任其 fā zhǎn 发展 xià qù 下去》 yī shū 一书 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， běn shū 本书 gāng gang 刚刚 yóu 由 “ mén kǎn 门槛 ” zhèng shì 正式 chū bǎn 出版。
“ dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 zhēng yì 争议 de shí hòu 的时候， jīn róng 金融 jiān guǎn bù mén 监管部门 néng 能 yǐ cǐ 以此 yè nèi 业内 shǒu zé 守则 zuò wéi 作为 cān zhào 参照。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 “ zàn zhù 赞助 ” lái yuán yú 来源于 jūn zhǔ zhì 君主制 hái shi 还是 qí tā 其他 shén me 什么， tài guó 泰国 rén mín 人民 yōng yǒu 拥有 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 quán lì 权利 qù 去 tǎo lùn 讨论。
“ dāng rán 当然， néng yuán 能源 dú lì 独立 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn 但 néng yuán 能源 dú lì 独立 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 néng yuán 能源 ān quán 安全， ” luò jiā huī 洛家辉 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示。
lā lā 拉拉 xīn li 心里 duì 对 CEO de 的 pài tóu 派头 hěn 很 mǎn yì 满意， jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 gēn zhe 跟着 tǐ miàn 体面 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说， mèng 梦 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 yì shí 意识 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 rú hé 如何 jiě shì 解释 nǎo 脑 huó dòng 活动。
“ dāng 当 shì zhě 逝者 yǐ jīng 已经 liǎo què 了却 shēn hòu 身后 zhī shì 之事 ” ， fú lán 弗兰 nī 妮 gào su 告诉 sū qiàn 苏茜， “ shēng zhě 生者 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活。 ”
bù 不 jié kuài 结块， bù 不 cháo jiě 潮解。
luó bó tè 罗伯特 • zhǎn 盏 nài 奈 yù wéi màn 郁维蔓 ěr 尔 dāng 当： luán 挛 wǒ 我 měi 每 xiàn 限 tiān 天 lǎo 姥 dōu 都 zàng 葬 huì 会 wá 娃 qù 去 nán jiē 南街 hǎi 海 dōu 兜 gǎng 港， dāng 当 xù 絮 tài 太 xióng yáng wèi 熊阳位 yù 狱 yú zhěng 于拯 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 zhèng 正 bàng 蚌 wǔ 午 fú 涪， piān 篇 wǒ 我 xīn 薪 dū huì 都会 děng 等 zài 在 nà li 那里 jiǎo 矫。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 nǚ rén 女人 de 的 xì wēi 细微 guò shī 过失 de 的 nán zǐ 男子， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 wěi dà 伟大 de 的 dé xìng 德性。
tā 他 shuō 说， rè zhōng 热衷 yú 于 pò huài 破坏 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 dà huì 大会 de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 gù yì 故意 duàn zhāng qǔ yì 断章取义， “ hǒng rén 哄人 ” 。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。
luó bó tè 罗伯特： wǒ 我 zài jiā 在家 lǐ 里 fù xí 复习 bèi kǎo 备考 lái 来 de 的。 Àì lì sī 爱丽丝： zhēn 真 kě lián 可怜。
“ hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè shì 这是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 huà tí 话题， ” jí bù sī 吉布斯 gào su 告诉 jì zhě 记者， “ wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng jìn 上进 xíng 行 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 huì huà 会话。 ”
lā niè 拉涅 lì yě 利也 shì 是 qì 气 de 的 miàn sè 面色 tiě qīng 铁青。
luó qiē lì 罗切利 hé 和 sī wēn 斯温 jí qí tā 及其他 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 nèi 内 de 的 huà xué 化学 jí 及 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
bù néng 不能 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 xiào 笑 duì 对 fán chén 凡尘 … dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 zhēn chéng 真诚 de 的 wēi xiào 微笑！
tā 他 shuō 说， lǎo 老 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 yě 也 néng 能 qū lí 驱离 shān yáng 山羊， bú guò 不过 zhè ge 这个 chòu wèi 臭味 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 nán nài 难耐 xiǎng 想 tǔ 吐。
tā 他 shuō 说， lián hé guó 联合国 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 zhào kāi 召开 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案， yìng duì 应对 zhè ge 这个 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiā jù 加剧 pín kùn 贫困、 jī è 饥饿、 hé 和 dòng dàng 动荡 de 的 wèn tí 问题。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
luó fú 罗孚 shuō 说， yīn wèi 因为 guī jiāo 硅胶 wú fǎ 无法 zài 在 X shè xiàn 射线 huò shì 或是 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ruò 若 bú yòng 不用 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 hěn 很 nán 难 zhěn duàn 诊断。
bù xíng 不行， nà 那 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǎo shǔ 老鼠， huò zhě 或者 shì 是 wū pó 巫婆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子