ประโยคภาษาจีน- 不管这个小部件是什么其定义都需要一组连贯的信息中文句子 (31473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 zhè ge 这个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 shì 是 shén me 什么， qí 其 dìng yì 定义 dōu 都 xū yào 需要 yī 一 zǔ 组 lián guàn 连贯 de 的 xìn xī 信息。
Regardless of what the widget is, its definition requires a consistent set of information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 yīn móu 阴谋 shì fǒu 是否 dé chěng 得逞， zhōng dōng dì qū 中东地区 néng yuán 能源 duō yàng huà 多样化 wú yí 无疑 huì 会 duì 对 gāi de 该地 qū 区 kāi pì 开辟 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 néng yuán 能源 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 de 的 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 mì jí 秘笈 shì fǒu 是否 yǒu yòng 有用， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ 我 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng shí de 当时的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 xiào 笑 chū lái 出来。
luó dān sī 罗丹斯 shí zài 实在 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了， bù 不 dé bú dào 得不到 péng you 朋友 dí Ān nà 狄安娜 de 的 shén miào 神庙 � wù 婺 � bì 避 tā 她 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
luó yī 罗伊： shì de 是的， nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 wéi nán 为难 le 了， dàn 但 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 jiǎng shǎng 奖赏。
lā xī dé 拉希德， tóng shàng 同上， zhù shì 注释 44 ， 71 yè 页； hè qí 赫奇 sēn 森，《 yà dāng sī 亚当斯 mì 密 qián 前： zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 chū xiàn 出现， 1662 - 1776 》（ niú jīn 牛津： bā zī ěr 巴兹尔 · bù lái 布莱 kè wéi ěr 克维尔 chū bǎn shè 出版社， 1988 ）， 293 - 4 yè 页。
“ dāng shí 当时 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样， ” tā 她 biān 边 shuō 说 biān pāi zhe 边拍着 tā 她 de 的 xiōng pú 胸脯。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 gāo kē jì 高科技 “ wū shù 巫术 ” shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 qīng chú 清除 fán nǎo 烦恼， suì zhǐ jī 碎纸机 kěn dìng 肯定 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhǐ zhāng 纸张 dōu 都 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎 le 了， fěn suì 粉碎 hòu 后 de 的 zhǐ 纸 jiāng huì 将会 bèi 被 huí shōu 回收， zuò chéng 做成 juǎn tǒng 卷筒 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
“ dāng rán 当然， shǒu zhǐ 手指 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 yì wèi shēn cháng 意味深长 ” Terry shuō 说 “ qiè ěr xī 切尔西 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 zhī chí 支持， duì yuán 队员 dōu 都 hěn 很 bàng 棒， dàn 但 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 qiú mí 球迷 zhī dào 知道， zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 wǒ men 我们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 ”
lā che 拉扯 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 néng gòu 能够 bāng 帮 zhe 着 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xiōng qiāng 胸腔， cóng ér 从而 cù jìn 促进 le 了 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shàng 上 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 liú dòng 流动。
tā 他 shuō 说， lái zì 来自 yè yán 页岩 zhòng dì 中的 tiān rán qì 天然气 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 huǎn jiě 缓解 yì xiē 一些 xū qiú 需求， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 dà liàng 大量 tóu zī 投资。
bù 不 jīng 经 bīng 冰 cáng 藏 de 的 fān qié 番茄 néng 能 bǎo chí 保持 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 wèi dao 味道；
tā 他 shuō 说， wǔ jǐng 武警 yǐ jīng 已经 bèi 被 pài wǎng 派往 dào 到 gāi cūn 该村 zhuī bǔ 追捕 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
lā fěi ěr 拉斐尔 fēng gé 风格 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng qī 中期 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 , yǐ zhì yú 以至于 měi gè 每个 xué huà 学画 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 mó fǎng 模仿 tā 他 , shèn zhì 甚至 shì 是 mó fǎng 模仿 de 的 mó fǎng 模仿 .
“ yí zú 彝族 wén huà 文化 miàn miàn guān 面面观 ” ，《 qiáo 桥》 1989 chūn jì 春季 bǎn 版（ yīng wén 英文）。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 duì 对 shī bài zhě 失败者 luò jǐng xià shí 落井下石。
“ hěn 很 kě néng 可能 zài 在 lún dūn 伦敦 yě 也 méi shén me 没什么 míng 名， shì 是 ba 吧？ ”
tā 他 shuō 说， ài 爱 zhōng 中 zhī jiān 之间 jìn nián lái 近年来 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 hù fǎng 互访， yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 ài 爱 zhōng 中 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展。
bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 yà zhōu 亚洲 fù nǚ 妇女 gèng 更 cōng ming 聪明， gèng 更 yǒu mèi lì 有魅力， duì 对 tā men 她们 zì jǐ 自己 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 yì bān lái shuō 一般来说 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 gé diào 格调， jiù 就 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 liàn wù pǐ 恋物癖。
luó bó tè 罗伯特： wǒ 我 zài jiā 在家 lǐ 里 fù xí 复习 bèi kǎo 备考 lái 来 de 的。
bù néng 不能 zhǐ 只 gēn jù 根据 piān fu 篇幅 cháng duǎn 长短 lái 来 píng jià 评价 yī 一 běn shū 本书。
luó lán 罗兰 sì kāi 四开、 duì kāi 对开、 quán 全 zhāng 张， dān sè 单色 jí 及 duō 多 sè 色、 rì běn 日本 bīn tián 滨田 xì liè 系列；
luó lán 罗兰， shēn gāo 身高 5 chě 尺 8 cùn 寸 de 的 yì dà lì 意大利 yóu wù 尤物， ér 而 tā 她 de 的 dā dàng 搭档 zhǐ yǒu 只有 5 chě 尺 5 cùn 寸， yòng 用 lán dé 兰德 zì jǐ 自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 “ yì zhāng 一张 dà líng 大龄 chàng shī bān 唱诗班 nán tóng 男童 de 的 liǎn 脸 wài jiā 外加 yī 一 fù 付 chán ruò 孱弱 de 的 yǔ 羽 liáng jí 量级 quán shǒu 拳手 de 的 tǐ gé 体格 ” de 的 nán rén 男人。
bù néng 不能 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 měi 美 běn shēn 本身 hùn wéi yì tán 混为一谈
tā 他 shuō 说， měi guó 美国 zhī 只 huì 会 zài 在 gāi 该 huǒ jiàn 火箭 kě néng 可能 xiàng 向 měi guó 美国 lǐng tǔ 领土 fā chū 发出 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 shì tú 试图 jiàng 将 qí 其 jī luò 击落， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
lā mǐ fū dìng 拉米夫定 hé 和 Ā dé 阿德 fú wéi 福韦 de 的 xīn 新 zǔ hé 组合， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiàng dī 降低 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 de 的 nài yào xìng 耐药性。
luó qí 罗奇 biǎo shì 表示： “ tā 他 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiàn yì 建议 shí fēn 十分 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zhè ge 这个 lì zi 例子 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 wēi xié 威胁 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō me 多么 zhēn qiè 真切。 ”
bù 不 kǔ 苦 de 的 xìng rén 杏仁 dāng zhōng 当中， suǒ 所 hán 含 kǔ xìng rén 苦杏仁 dài 甙 wēi hū qí wēi 微乎其微， bú yòng 不用 dān xīn 担心。
tā 他 shuō 说， xíng dòng jì huà 行动计划 méi 没 néng 能 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 duì 对 yán lùn 言论 hé 和 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由 de 的 xiàn zhì 限制。
lā gǔ pà kēi sà 拉贾帕克萨 yòng 用 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 xiàng 向 guó huì 国会 fā biǎo 发表 le 了 cǐ 此 yǎn shuō 演说， tā 他 shuō 说 zhàn zhēng 战争 bú shì 不是 zhēn duì 针对 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 rén mín 人民 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 yīn móu 阴谋 shì fǒu 是否 dé chěng 得逞， zhōng dōng dì qū 中东地区 néng yuán 能源 duō yàng huà 多样化 wú yí 无疑 huì 会 duì 对 gāi de 该地 qū 区 kāi pì 开辟 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 néng yuán 能源 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 de 的 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 mì jí 秘笈 shì fǒu 是否 yǒu yòng 有用， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ 我 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng shí de 当时的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 xiào 笑 chū lái 出来。
luó dān sī 罗丹斯 shí zài 实在 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了， bù 不 dé bú dào 得不到 péng you 朋友 dí Ān nà 狄安娜 de 的 shén miào 神庙 � wù 婺 � bì 避 tā 她 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
luó yī 罗伊： shì de 是的， nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 wéi nán 为难 le 了， dàn 但 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 jiǎng shǎng 奖赏。
lā xī dé 拉希德， tóng shàng 同上， zhù shì 注释 44 ， 71 yè 页； hè qí 赫奇 sēn 森，《 yà dāng sī 亚当斯 mì 密 qián 前： zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 chū xiàn 出现， 1662 - 1776 》（ niú jīn 牛津： bā zī ěr 巴兹尔 · bù lái 布莱 kè wéi ěr 克维尔 chū bǎn shè 出版社， 1988 ）， 293 - 4 yè 页。
“ dāng shí 当时 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样， ” tā 她 biān 边 shuō 说 biān pāi zhe 边拍着 tā 她 de 的 xiōng pú 胸脯。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 gāo kē jì 高科技 “ wū shù 巫术 ” shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 qīng chú 清除 fán nǎo 烦恼， suì zhǐ jī 碎纸机 kěn dìng 肯定 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhǐ zhāng 纸张 dōu 都 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎 le 了， fěn suì 粉碎 hòu 后 de 的 zhǐ 纸 jiāng huì 将会 bèi 被 huí shōu 回收， zuò chéng 做成 juǎn tǒng 卷筒 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
“ dāng rán 当然， shǒu zhǐ 手指 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 yì wèi shēn cháng 意味深长 ” Terry shuō 说 “ qiè ěr xī 切尔西 yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 de 的 zhī chí 支持， duì yuán 队员 dōu 都 hěn 很 bàng 棒， dàn 但 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 qiú mí 球迷 zhī dào 知道， zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 wǒ men 我们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 ”
lā che 拉扯 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 néng gòu 能够 bāng 帮 zhe 着 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xiōng qiāng 胸腔， cóng ér 从而 cù jìn 促进 le 了 jiān bǎng 肩膀 hé 和 shàng 上 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 liú dòng 流动。
tā 他 shuō 说， lái zì 来自 yè yán 页岩 zhòng dì 中的 tiān rán qì 天然气 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 huǎn jiě 缓解 yì xiē 一些 xū qiú 需求， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 dà liàng 大量 tóu zī 投资。
bù 不 jīng 经 bīng 冰 cáng 藏 de 的 fān qié 番茄 néng 能 bǎo chí 保持 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 wèi dao 味道；
tā 他 shuō 说， wǔ jǐng 武警 yǐ jīng 已经 bèi 被 pài wǎng 派往 dào 到 gāi cūn 该村 zhuī bǔ 追捕 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
lā fěi ěr 拉斐尔 fēng gé 风格 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng qī 中期 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 , yǐ zhì yú 以至于 měi gè 每个 xué huà 学画 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 mó fǎng 模仿 tā 他 , shèn zhì 甚至 shì 是 mó fǎng 模仿 de 的 mó fǎng 模仿 .
“ yí zú 彝族 wén huà 文化 miàn miàn guān 面面观 ” ，《 qiáo 桥》 1989 chūn jì 春季 bǎn 版（ yīng wén 英文）。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 duì 对 shī bài zhě 失败者 luò jǐng xià shí 落井下石。
“ hěn 很 kě néng 可能 zài 在 lún dūn 伦敦 yě 也 méi shén me 没什么 míng 名， shì 是 ba 吧？ ”
tā 他 shuō 说， ài 爱 zhōng 中 zhī jiān 之间 jìn nián lái 近年来 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 hù fǎng 互访， yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 ài 爱 zhōng 中 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展。
bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 yà zhōu 亚洲 fù nǚ 妇女 gèng 更 cōng ming 聪明， gèng 更 yǒu mèi lì 有魅力， duì 对 tā men 她们 zì jǐ 自己 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 yì bān lái shuō 一般来说 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 gé diào 格调， jiù 就 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 liàn wù pǐ 恋物癖。
luó bó tè 罗伯特： wǒ 我 zài jiā 在家 lǐ 里 fù xí 复习 bèi kǎo 备考 lái 来 de 的。
bù néng 不能 zhǐ 只 gēn jù 根据 piān fu 篇幅 cháng duǎn 长短 lái 来 píng jià 评价 yī 一 běn shū 本书。
luó lán 罗兰 sì kāi 四开、 duì kāi 对开、 quán 全 zhāng 张， dān sè 单色 jí 及 duō 多 sè 色、 rì běn 日本 bīn tián 滨田 xì liè 系列；
luó lán 罗兰， shēn gāo 身高 5 chě 尺 8 cùn 寸 de 的 yì dà lì 意大利 yóu wù 尤物， ér 而 tā 她 de 的 dā dàng 搭档 zhǐ yǒu 只有 5 chě 尺 5 cùn 寸， yòng 用 lán dé 兰德 zì jǐ 自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 “ yì zhāng 一张 dà líng 大龄 chàng shī bān 唱诗班 nán tóng 男童 de 的 liǎn 脸 wài jiā 外加 yī 一 fù 付 chán ruò 孱弱 de 的 yǔ 羽 liáng jí 量级 quán shǒu 拳手 de 的 tǐ gé 体格 ” de 的 nán rén 男人。
bù néng 不能 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 měi 美 běn shēn 本身 hùn wéi yì tán 混为一谈
tā 他 shuō 说， měi guó 美国 zhī 只 huì 会 zài 在 gāi 该 huǒ jiàn 火箭 kě néng 可能 xiàng 向 měi guó 美国 lǐng tǔ 领土 fā chū 发出 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 shì tú 试图 jiàng 将 qí 其 jī luò 击落， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
lā mǐ fū dìng 拉米夫定 hé 和 Ā dé 阿德 fú wéi 福韦 de 的 xīn 新 zǔ hé 组合， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiàng dī 降低 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗 de 的 nài yào xìng 耐药性。
luó qí 罗奇 biǎo shì 表示： “ tā 他 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiàn yì 建议 shí fēn 十分 zāo gāo 糟糕， dàn 但 zhè ge 这个 lì zi 例子 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 wēi xié 威胁 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō me 多么 zhēn qiè 真切。 ”
bù 不 kǔ 苦 de 的 xìng rén 杏仁 dāng zhōng 当中， suǒ 所 hán 含 kǔ xìng rén 苦杏仁 dài 甙 wēi hū qí wēi 微乎其微， bú yòng 不用 dān xīn 担心。
tā 他 shuō 说， xíng dòng jì huà 行动计划 méi 没 néng 能 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 duì 对 yán lùn 言论 hé 和 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由 de 的 xiàn zhì 限制。
lā gǔ pà kēi sà 拉贾帕克萨 yòng 用 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 xiàng 向 guó huì 国会 fā biǎo 发表 le 了 cǐ 此 yǎn shuō 演说， tā 他 shuō 说 zhàn zhēng 战争 bú shì 不是 zhēn duì 针对 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 rén mín 人民 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子