ประโยคภาษาจีน- 对于单独的方案没有必要将其分为仅仅是一个名称或者是一个定位器中文句子 (314833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案， méi yǒu bì yào 没有必要 jiàng 将 qí 其 fēn wéi 分为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ míng chēng 名称 ” huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 “ dìng wèi qì 定位器 ” 。
An individual scheme does not have to be classified as being just one of "name" or "locator".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 nán fēi 南非 ér yán 而言， dì yī cì 第一次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 cuò zhé 挫折 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
shuō lái 说来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 sú tào 俗套 diàn yǐng 电影： wǒ liǎ 我俩 chéng le 成了 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 dōu 都 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 jú 菊 huáng dōng 黄东 fāng tún 方鲀 pēi tāi 胚胎 jí 及 zǐ 仔 zhì 稚 yòu yú 幼鱼 fā yù 发育 qíng kuàng 情况。
dàn 但 tā 他 wèi 为 bù 不 pī lù 披露 zài 在 yāng háng 央行 de 的 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè kuǎn 借款 de 的 yín háng 银行 zhè ge 这个 cháng qī 长期 shí jiàn 实践 jì huà 计划 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 , rú guǒ 如果 jīng jì 经济 jì xù 继续 è huà 恶化 , nà me 那麽 quán qiú 全球 PC zhī chū 支出 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 10% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 , dān wèi 单位 xiāo liàng 销量 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 de 的 shǒu dù 首度 xià huá 下滑 .
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 qíng kuàng 情况 — — lì rú 例如 shān bēng 山崩 — — tàn cè qì 探测器 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì chuān 四川 pān xī 攀西 dì qū 地区 yǐn jìn 引进 de 的 53 kē 科 143 gè 个 guān shǎng 观赏 huā huì 花卉 pǐn zhǒng 品种 de 的 yǐn zhǒng 引种 shì zhòng 试种 qíng kuàng 情况。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， bǎo chí 保持 qīng sōng 轻松！
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 hán fēi 韩非 sī xiǎng 思想 zhōng 中 “ fēi 非 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” hé 和 “ lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” de 的 liǎng 两 zhòng 种 qīng xiàng 倾向 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 zhǎn kāi 展开 guān chá 观察 hé 和 lùn shù 论述。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
duì yú 对于 xù shù 叙述 wén dàng 文档， rú guǒ 如果 kě néng 可能， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tuī 推 mó xíng 模型。
dàn 但 tā men 他们 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jǐ 几 gè rén 个人 bèi 被 dìng zuì 定罪 hé 和 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚， ér 而 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 dì èr dài 第二代 de 的 dé guó rén 德国人 què 却 yīn wèi 因为 yàn wù 厌恶， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì è 罪恶 ér 而 bù gǎn 不敢 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 — — zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎn jué dào 感觉到 de 的 yí qiè 一切 ma 吗？
duì yú 对于 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 rén 人 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
běn wén 本文 zhǐ 指 míng liǎo 明了 tōng xìn diàn yuán 通信电源 shè bèi 设备 zài 在 tōng xìn 通信 lǐng yù 领域 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jí 及 tōng xìn diàn yuán 通信电源 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 qiǎn xī 浅析 le 了 tōng xìn diàn yuán 通信电源 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 zhǔ yào 主要 xì jié 细节。
duì yú 对于 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 lái shuō 来说， qù chú 去除 dí 荻 cǎo 草 bào huā 刨花 zhòng dì 中的 suǐ 髓 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bǎn cái 板材 de 的 lì xué xìng néng 力学性能， bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 TS mǎn zú 满足 guó biāo 国标 de 的 yāo qiú 要求。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
dàn 但 tā men 他们 duì yú 对于 yí qiè 一切 dà 大 shì yè 事业 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǔ 与 yōu líng 优伶， què 却 hěn 很 néng 能 shǎng shí 赏识。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 zhòu yè 昼夜， méi yǒu 没有 zhōng diǎn 钟点， rén lèi 人类 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 yuán shǐ shè huì 原始社会。
shuō huà 说话 yào 要 yǒu shàn 友善， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 yǐn shù 引述 lái 来 chuán dì 传递 nǐ de 你的 xìn xī 信息， jiāng 将 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来 yǒu zhù yú 有助于 cǎi fǎng 采访。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 chī 吃 le 了 fàn 饭 jiù 就 zǒu 走， ràng 让 sī lǔ tè 斯鲁特 hé 和 sāi ěr mǎ 塞尔玛 liú xià 留下 xù xù jiù 叙叙旧。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 的 hé zuò 合作 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 chéng gōng 成功 zhì guān zhòng yào 至关重要！
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yǐ 以 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 fāng shì 方式 qiān yí 迁移 nín de 您的 pèi zhì 配置， jì liàng 计量 qiān yí 迁移 dān ge 单个 chuí zhí 垂直 bù 部 fēn suǒ 分所 xū 需 de 的 shí jiān 时间 bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 gū jì 估计 zhěng gè 整个 gōng zuò liàng 工作量。
dàn 但 tā 他 yǔn xǔ 允许 duì 对 tā 他 hé 和 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 mò zhā 莫扎 wáng fēi 王妃 de 的 sī mì 私密 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照， mò zhā 莫扎 wáng fēi 王妃 shì 是 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 wáng gōng 王公 de 的 qī zǐ 妻子， tā 她 yī zhuó 衣着 yōu yǎ 优雅， wú 无 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 nán fēi 南非 ér yán 而言， dì yī cì 第一次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 cuò zhé 挫折 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
shuō lái 说来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 sú tào 俗套 diàn yǐng 电影： wǒ liǎ 我俩 chéng le 成了 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 dōu 都 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过。
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 jú 菊 huáng dōng 黄东 fāng tún 方鲀 pēi tāi 胚胎 jí 及 zǐ 仔 zhì 稚 yòu yú 幼鱼 fā yù 发育 qíng kuàng 情况。
dàn 但 tā 他 wèi 为 bù 不 pī lù 披露 zài 在 yāng háng 央行 de 的 tiē xiàn 贴现 chuāng kǒu 窗口 jiè kuǎn 借款 de 的 yín háng 银行 zhè ge 这个 cháng qī 长期 shí jiàn 实践 jì huà 计划 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 , rú guǒ 如果 jīng jì 经济 jì xù 继续 è huà 恶化 , nà me 那麽 quán qiú 全球 PC zhī chū 支出 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 10% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 , dān wèi 单位 xiāo liàng 销量 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 de 的 shǒu dù 首度 xià huá 下滑 .
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 qíng kuàng 情况 — — lì rú 例如 shān bēng 山崩 — — tàn cè qì 探测器 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì chuān 四川 pān xī 攀西 dì qū 地区 yǐn jìn 引进 de 的 53 kē 科 143 gè 个 guān shǎng 观赏 huā huì 花卉 pǐn zhǒng 品种 de 的 yǐn zhǒng 引种 shì zhòng 试种 qíng kuàng 情况。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， bǎo chí 保持 qīng sōng 轻松！
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 hán fēi 韩非 sī xiǎng 思想 zhōng 中 “ fēi 非 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” hé 和 “ lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” de 的 liǎng 两 zhòng 种 qīng xiàng 倾向 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 zhǎn kāi 展开 guān chá 观察 hé 和 lùn shù 论述。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
duì yú 对于 xù shù 叙述 wén dàng 文档， rú guǒ 如果 kě néng 可能， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tuī 推 mó xíng 模型。
dàn 但 tā men 他们 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jǐ 几 gè rén 个人 bèi 被 dìng zuì 定罪 hé 和 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚， ér 而 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 dì èr dài 第二代 de 的 dé guó rén 德国人 què 却 yīn wèi 因为 yàn wù 厌恶， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì è 罪恶 ér 而 bù gǎn 不敢 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 — — zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎn jué dào 感觉到 de 的 yí qiè 一切 ma 吗？
duì yú 对于 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 rén 人 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
běn wén 本文 zhǐ 指 míng liǎo 明了 tōng xìn diàn yuán 通信电源 shè bèi 设备 zài 在 tōng xìn 通信 lǐng yù 领域 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jí 及 tōng xìn diàn yuán 通信电源 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 qiǎn xī 浅析 le 了 tōng xìn diàn yuán 通信电源 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 zhǔ yào 主要 xì jié 细节。
duì yú 对于 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 lái shuō 来说， qù chú 去除 dí 荻 cǎo 草 bào huā 刨花 zhòng dì 中的 suǐ 髓 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bǎn cái 板材 de 的 lì xué xìng néng 力学性能， bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 TS mǎn zú 满足 guó biāo 国标 de 的 yāo qiú 要求。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
dàn 但 tā men 他们 duì yú 对于 yí qiè 一切 dà 大 shì yè 事业 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǔ 与 yōu líng 优伶， què 却 hěn 很 néng 能 shǎng shí 赏识。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 zhòu yè 昼夜， méi yǒu 没有 zhōng diǎn 钟点， rén lèi 人类 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 yuán shǐ shè huì 原始社会。
shuō huà 说话 yào 要 yǒu shàn 友善， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 yǐn shù 引述 lái 来 chuán dì 传递 nǐ de 你的 xìn xī 信息， jiāng 将 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来 yǒu zhù yú 有助于 cǎi fǎng 采访。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 chī 吃 le 了 fàn 饭 jiù 就 zǒu 走， ràng 让 sī lǔ tè 斯鲁特 hé 和 sāi ěr mǎ 塞尔玛 liú xià 留下 xù xù jiù 叙叙旧。
duì yú 对于 zài 在卡拉OK bàn chàng 伴唱 dài 带 zhōng xué 中学 xí 习 gē chàng 歌唱 de 的 gōng lín nà 龚琳娜 lái shuō 来说， zài 在 xiàn chǎng 现场 yuè duì 乐队 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chàng 演唱 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 bìng 并 fù yǒu 富有 tiǎo zhàn 挑战 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 的 hé zuò 合作 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 chéng gōng 成功 zhì guān zhòng yào 至关重要！
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yǐ 以 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 fāng shì 方式 qiān yí 迁移 nín de 您的 pèi zhì 配置， jì liàng 计量 qiān yí 迁移 dān ge 单个 chuí zhí 垂直 bù 部 fēn suǒ 分所 xū 需 de 的 shí jiān 时间 bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 gū jì 估计 zhěng gè 整个 gōng zuò liàng 工作量。
dàn 但 tā 他 yǔn xǔ 允许 duì 对 tā 他 hé 和 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 mò zhā 莫扎 wáng fēi 王妃 de 的 sī mì 私密 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照， mò zhā 莫扎 wáng fēi 王妃 shì 是 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 wáng gōng 王公 de 的 qī zǐ 妻子， tā 她 yī zhuó 衣着 yōu yǎ 优雅， wú 无 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子