ประโยคภาษาจีน- 说某人穿着仔细爱整洁是一回事说人是个花花公子讲究穿着油头粉面又是另一回事中文句子 (314858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō 说 mǒu rén 某人 chuān zhuó 穿着 zǐ xì 仔细、 ài 爱 zhěng jié 整洁 shì 是 yì huí shì 一回事， shuō 说 rén 人 shì 是 gè 个 huā huā gōng zǐ 花花公子、 jiǎng jiu 讲究 chuān zhuó 穿着、 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
It is one thing to call someone a neat and careful dresser. It is another to call that person a dandy, or a clotheshorse, or a boulevardier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuǎ 爪 ní 鲵 xiāo huà xì tǒng 消化系统 de 的 xíng tài xué 形态学 hé 和 zǔ zhī xué 组织学 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 fēn 分 bù yú 布于 shān dōng 山东 róng chéng 荣成、 wén dēng 文登、 wēi hǎi 威海、 qīng dǎo 青岛、 jiāo nán 胶南、 zhū chéng 诸城、 rì zhào 日照 hé 和 jǔ nán 莒南 děng 等 de 地 de 的 liú huī yán 榴辉岩 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán shí xué 岩石学 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 chāo shēng 超声 chǔ lǐ 处理 zhì bèi 制备 kě róng 可溶 de 的 shāng yòng 商用 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái 蛋白（ SPI ） xù níng 絮凝 wù 物。
dàn 但 tā 他 wèi 为 dé 得 jié jìng 洁净， jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看 yǐ hòu 以后， xuǎn 癣 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了， tā 他 yào 要 zài 再 jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看。
dàn 但 tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 tā 他 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yì xiē 一些 zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的、 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 mù biāo 目标： bāng zhù 帮助 qí tā 其他 zhēng zhá 挣扎 de 的 tuì yì 退役 jūn rén 军人；
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
duì yú 对于 yā lì 压力、 jiāo lǜ 焦虑、 hài pà 害怕 hé 和 jīng kǒng 惊恐 fā zuò 发作， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 kǎ jiè miáo 卡介苗（ BCG ） hé 和 nèi dú sù 内毒素（ LPS ） yòu dǎo 诱导 tù 兎 chǎn shēng 产生 liú 瘤 zhǒng 肿 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子（ TNF ）， huò dé 获得 hán 含 TNF xuè qīng 血清（ TNS ）。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 shén me 什么 yě bù 也不 jì de 记得。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
shuō 说 de 的 shì 是 dōng àn 东岸 yùn shū xiàn 运输线， cóng 从 měi guó 美国 dōng bù 东部 de 的 yī lì hú 伊利湖 wān yán 蜿蜒 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xī bù 西部 de 的 gé lán dé hé 格兰德河， hē 喝 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò zhě 或者 běn dì 本地 jiǔ 酒 néng 能 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 xù lì yà 叙利亚 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱， jiāng 将 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 kǔ tòng 苦痛 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 xiàng 向 lín guó 邻国 màn yán 蔓延。
shuō zhēn de 说真的， zhè shì 这是 bǎo shǒu pài 保守派 xuān chuán 宣传 shù 术 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhāo shì 招式。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ 我 bēi shāng 悲伤 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 yuàn 愿 zhè 这 shì shàng 世上 bú zài 不再 yǒu 有 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
duì yú 对于 xián hǎi 咸海 yǔ 与 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 ér yán 而言， zhè bu 这不 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
shuō 说 zì jǐ 自己 de huà 的话， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiāng yīn 乡音 wèi 为 róng 荣（ dāng rán 当然 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 … ）， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué xué 学学 měi guó 美国 hēi rén 黑人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 wài jiā jì 外加剂 zài 在 yā zhì 压制 guī suān yán 硅酸盐 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rú guǒ 如果 tā 它 jì xù 继续 xiàng 向 měi guó 美国 qīng xié 倾斜 de huà 的话， zé 则 yóu qí 尤其 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 pí gé 皮革 tú shì 涂饰 yòng 用 lào sù 酪素 de 的 huà xué 化学 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
duì yú 对于 mái 埋 mā 蚂（ chóng 虫 lìng 另） jiē 节 de 的 jì sì 祭祀 lǐ yí 礼仪、 zhuàng zú 壮族 de 的 wǔ dǎo 舞蹈、 zhuàng zú 壮族 de 的 chuán tǒng 传统 yóu xì 游戏 jūn 均 zuò 作 le 了 zhòng diǎn 重点 shì 式 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
duì yú 对于 duō méi tǐ 多媒体 lǐng yù 领域 yǐ wài 以外 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tóng bù 同步 duō méi tǐ 多媒体 jí chéng 集成 yǔ yán 语言（ huò 或 jiǎn chēng 简称 SMIL ） kě néng 可能 shì 是 mǒu zhǒng 某种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuǎ 爪 ní 鲵 xiāo huà xì tǒng 消化系统 de 的 xíng tài xué 形态学 hé 和 zǔ zhī xué 组织学 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 fēn 分 bù yú 布于 shān dōng 山东 róng chéng 荣成、 wén dēng 文登、 wēi hǎi 威海、 qīng dǎo 青岛、 jiāo nán 胶南、 zhū chéng 诸城、 rì zhào 日照 hé 和 jǔ nán 莒南 děng 等 de 地 de 的 liú huī yán 榴辉岩 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán shí xué 岩石学 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 chāo shēng 超声 chǔ lǐ 处理 zhì bèi 制备 kě róng 可溶 de 的 shāng yòng 商用 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái 蛋白（ SPI ） xù níng 絮凝 wù 物。
dàn 但 tā 他 wèi 为 dé 得 jié jìng 洁净， jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看 yǐ hòu 以后， xuǎn 癣 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了， tā 他 yào 要 zài 再 jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看。
dàn 但 tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 tā 他 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yì xiē 一些 zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的、 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 mù biāo 目标： bāng zhù 帮助 qí tā 其他 zhēng zhá 挣扎 de 的 tuì yì 退役 jūn rén 军人；
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
duì yú 对于 yā lì 压力、 jiāo lǜ 焦虑、 hài pà 害怕 hé 和 jīng kǒng 惊恐 fā zuò 发作， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 kǎ jiè miáo 卡介苗（ BCG ） hé 和 nèi dú sù 内毒素（ LPS ） yòu dǎo 诱导 tù 兎 chǎn shēng 产生 liú 瘤 zhǒng 肿 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子（ TNF ）， huò dé 获得 hán 含 TNF xuè qīng 血清（ TNS ）。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 shén me 什么 yě bù 也不 jì de 记得。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
shuō 说 de 的 shì 是 dōng àn 东岸 yùn shū xiàn 运输线， cóng 从 měi guó 美国 dōng bù 东部 de 的 yī lì hú 伊利湖 wān yán 蜿蜒 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xī bù 西部 de 的 gé lán dé hé 格兰德河， hē 喝 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò zhě 或者 běn dì 本地 jiǔ 酒 néng 能 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 xù lì yà 叙利亚 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱， jiāng 将 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 kǔ tòng 苦痛 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 xiàng 向 lín guó 邻国 màn yán 蔓延。
shuō zhēn de 说真的， zhè shì 这是 bǎo shǒu pài 保守派 xuān chuán 宣传 shù 术 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhāo shì 招式。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ 我 bēi shāng 悲伤 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 yuàn 愿 zhè 这 shì shàng 世上 bú zài 不再 yǒu 有 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
duì yú 对于 xián hǎi 咸海 yǔ 与 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 dì qū 地区 ér yán 而言， zhè bu 这不 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
shuō 说 zì jǐ 自己 de huà 的话， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiāng yīn 乡音 wèi 为 róng 荣（ dāng rán 当然 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 … ）， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué xué 学学 měi guó 美国 hēi rén 黑人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 wài jiā jì 外加剂 zài 在 yā zhì 压制 guī suān yán 硅酸盐 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rú guǒ 如果 tā 它 jì xù 继续 xiàng 向 měi guó 美国 qīng xié 倾斜 de huà 的话， zé 则 yóu qí 尤其 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 pí gé 皮革 tú shì 涂饰 yòng 用 lào sù 酪素 de 的 huà xué 化学 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
duì yú 对于 mái 埋 mā 蚂（ chóng 虫 lìng 另） jiē 节 de 的 jì sì 祭祀 lǐ yí 礼仪、 zhuàng zú 壮族 de 的 wǔ dǎo 舞蹈、 zhuàng zú 壮族 de 的 chuán tǒng 传统 yóu xì 游戏 jūn 均 zuò 作 le 了 zhòng diǎn 重点 shì 式 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
duì yú 对于 duō méi tǐ 多媒体 lǐng yù 领域 yǐ wài 以外 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tóng bù 同步 duō méi tǐ 多媒体 jí chéng 集成 yǔ yán 语言（ huò 或 jiǎn chēng 简称 SMIL ） kě néng 可能 shì 是 mǒu zhǒng 某种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子