ประโยคภาษาจีน- 罗伯特豪斯兰和他在荷兰马斯特里赫特大学的同事一起提出了同样的一个实验结果中文句子 (31583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó bó tè 罗伯特 . háo sī 豪斯 lán 兰 hé 和 tā 他 zài 在 hé lán 荷兰 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yí gè 一个 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
Robert Horselenberg and his colleagues at Maastricht University, in the Netherlands, have come up with similar results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó bó tè 罗伯特 · kǎ tè 卡特 sī bǐ 斯比， yī 一 wèi 位 shú rěn 熟稔 yīn móu 阴谋 hé 和 jiān jì 奸计、 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 jùn 郡 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， jué de 觉得 xiàn zài 现在 qià féng qí shí 恰逢其时 lái 来 hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
lā gē 拉戈 méi lā 梅拉 dǎo shàng 岛上 de 的 “ qiāo qiao huà 悄悄话 ”
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。
lā 拉 gōng 攻 zhàn shù 战术 shì 是 kuài gōng 快攻 dǎ fǎ 打法 duì fu 对付 xiāo qiú 削球 lèi 类 dǎ fǎ 打法 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn shù 战术。
tā 他 shuō 说， guǒ luò 果洛 xiàn 县 de 的 zàng zú 藏族 sēng lǚ 僧侣 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 sǐ zhě 死者 dǎo gào 祷告。
bù guǎn 不管 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 hái shi 还是 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， nǐ de 你的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 péi 陪 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ 里 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进， rán hòu 然后 lí kāi 离开， péng you 朋友 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 bà ba 爸爸 què 却 yì zhí 一直 bàn 伴 wǒ 我 zuǒ yòu 左右。
“ dāng 当 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 shí 时， hái zi 孩子 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 dǎ pì gu 打屁股 ” tài lè 泰勒 hái shuō 还说， tā men de 他们的 yán jiū 研究 chéng gōng 成功 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 de 的《 ér kē xué 儿科学》 chū bǎn 出版。
tā 他 shuō 说， Ōu yuán qū 欧元区 quē fá 缺乏 jiān dū 监督 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 jī zhì 机制， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐn fā 引发 dāng qián 当前 cái zhèng wēi jī 财政危机 de 的 zhào yīn 肇因 zhī yī 之一。
bù 不 jīng 经 tā 祂 de 的 xǔ kě 许可， shéi 谁 néng 能 zài 在 tā 祂 nà li 那里 tì rén shuō qíng 替人说情 ne 呢？
lā sī 拉斯 • 冯• tí ěr 提尔 shàng zhōu 上周 céng 曾 yīn wèi 因为 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 tā 他 shì 是 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 chū 出 zhè cì 这次 diàn yǐng jié 电影节。
luó bó tè 罗伯特 bó shì 博士 kē bǐ 柯比， hā lǐ sī 哈里斯， zài 在 yǎn yā 眼压 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 shuō 说： “ zhè fèn 这份 bào gào 报告 gài shù 概述 le 了 tàn cè 探测 xíng xīng 行星 kě néng 可能 - jǐn jǐn 仅仅 kě néng 可能 - néng gòu 能够 zhī chí 支持 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tài yáng xì 太阳系 de 的 shēng huó 生活 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说， fǎ yuàn 法院 zhǐ dìng 指定 fù zé 负责 dǎ kāi 打开 dì xià shì 地下室 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tiě jiang 铁匠。 shú xī 熟悉 gǔ dài 古代 yě jīn xué 冶金学 fāng fǎ 方法 de 的 tiě jiang 铁匠 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ kāi 打开 tiě mén 铁门。
bù 不 lǎo shi 老实 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
luó bó 罗伯 tè sēn 特森 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gào su 告诉 tā 他 yī 一 jiàn 件 qù shì 趣事 ér 而 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他 de 的 rén 人， nà zhǒng 那种 yě 也 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā 他 suǒ wén 所闻 suǒ jiàn 所见 de 的 qù shì 趣事 de 的 rén 人。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gěi 给 zhāng bó zhī 张柏芝 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 xiū xi 休息 huán jìng 环境。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。
luó bó tè 罗伯特 shuō 说， “ mǐ qí 米奇 jīn tiān 今天 dì yī cì 第一次 chuān 穿 bīng xié 冰鞋， chuān 穿 tài jiǔ 太久 tā 她 de 的 jiǎo huái 脚踝 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的。 ”
bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻， jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人。
tā 他 shuō 说， xiāng duì 相对 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 ér yán 而言， mù qián 目前 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 jiāng 将 dài lái 带来 gèng duō 更多 wèn tí 问题。
bù néng 不能 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú zài 不在， bù liǎo 不了 jiě yě yàn 解野宴 hé 和 wǔ huì 舞会 de 的 shì 事， jiù 就 píng 凭 zhè 这 lǐ yóu 理由 bù ràng 不让 zá men 咱们 míng r 明儿 wǎn shang 晚上 duō duō 多多 de 地 tiào wǔ 跳舞。
tā 他 shuō 说， jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 shuǐ tǐ 水体 zhōng pái 中排 fàng 放 féi liào 肥料 hè 和 qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fēi 非 tiān rán 天然 de 的 hǎi zǎo 海藻 fàn làn 泛滥。
bù néng 不能 cè shì 测试 zhěng hé 整合 wèn tí 问题： yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 ān quán xìng 安全性 xū yào 需要 zài 在 yǔ 与 qí tā 其它 kòng jiàn 控件 zhěng 整 hé shí 合时 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 kòng jiàn 控件 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的。
tā 他 shuō 说， fān dǒu chē 翻斗车 zài 在 hǎi kǒu shì 海口市 de 的 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 hòu 后 luò xià 落下 de 的 chén jī wù 沉积物， yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
lā suǒ 拉索 tuō jǔ 托举 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shuāng rén huá 双人滑 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大 de 的 tuō jǔ 托举。
“ hū lüè 忽略 diào 掉 měi nián 每年 qīng yì 轻易 de 地 huā fèi 花费 nǐ 你 1% dào 到 2% de 的 zhèng quàn 证券 shōu yì 收益 ” yī 伊 lán 岚 . dài wéi sī 戴维斯 shuō 说。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
“ xī tīng zūn biàn 悉听尊便 ” tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 háo wú 毫无 kuì sè 愧色 de 的 tōu qíng 偷情 yāo qǐng 邀请。 dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yòng 用 zhè me 这么 qīng sōng 轻松 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ 我 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 kāi fàng 开放 ér 而 jué de 觉得 gèng jiā 更加 yǒu mèi lì 有魅力。
“ nín 您 hún shēn 浑身 fā lěng 发冷、 bú zhù 不住 chàn dǒu 颤抖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 ” — zhè jù huà 这句话 jiāng 将 tiān jiā 添加 fù zá dù 复杂度。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié shí 结识 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。

ประโยคภาษาจีน
luó bó tè 罗伯特 · kǎ tè 卡特 sī bǐ 斯比， yī 一 wèi 位 shú rěn 熟稔 yīn móu 阴谋 hé 和 jiān jì 奸计、 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 jùn 郡 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， jué de 觉得 xiàn zài 现在 qià féng qí shí 恰逢其时 lái 来 hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
lā gē 拉戈 méi lā 梅拉 dǎo shàng 岛上 de 的 “ qiāo qiao huà 悄悄话 ”
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。
lā 拉 gōng 攻 zhàn shù 战术 shì 是 kuài gōng 快攻 dǎ fǎ 打法 duì fu 对付 xiāo qiú 削球 lèi 类 dǎ fǎ 打法 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn shù 战术。
tā 他 shuō 说， guǒ luò 果洛 xiàn 县 de 的 zàng zú 藏族 sēng lǚ 僧侣 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 sǐ zhě 死者 dǎo gào 祷告。
bù guǎn 不管 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 hái shi 还是 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， nǐ de 你的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 péi 陪 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ 里 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进， rán hòu 然后 lí kāi 离开， péng you 朋友 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 bà ba 爸爸 què 却 yì zhí 一直 bàn 伴 wǒ 我 zuǒ yòu 左右。
“ dāng 当 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 shí 时， hái zi 孩子 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 dǎ pì gu 打屁股 ” tài lè 泰勒 hái shuō 还说， tā men de 他们的 yán jiū 研究 chéng gōng 成功 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 de 的《 ér kē xué 儿科学》 chū bǎn 出版。
tā 他 shuō 说， Ōu yuán qū 欧元区 quē fá 缺乏 jiān dū 监督 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 jī zhì 机制， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐn fā 引发 dāng qián 当前 cái zhèng wēi jī 财政危机 de 的 zhào yīn 肇因 zhī yī 之一。
bù 不 jīng 经 tā 祂 de 的 xǔ kě 许可， shéi 谁 néng 能 zài 在 tā 祂 nà li 那里 tì rén shuō qíng 替人说情 ne 呢？
lā sī 拉斯 • 冯• tí ěr 提尔 shàng zhōu 上周 céng 曾 yīn wèi 因为 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 tā 他 shì 是 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 chū 出 zhè cì 这次 diàn yǐng jié 电影节。
luó bó tè 罗伯特 bó shì 博士 kē bǐ 柯比， hā lǐ sī 哈里斯， zài 在 yǎn yā 眼压 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 shuō 说： “ zhè fèn 这份 bào gào 报告 gài shù 概述 le 了 tàn cè 探测 xíng xīng 行星 kě néng 可能 - jǐn jǐn 仅仅 kě néng 可能 - néng gòu 能够 zhī chí 支持 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tài yáng xì 太阳系 de 的 shēng huó 生活 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说， fǎ yuàn 法院 zhǐ dìng 指定 fù zé 负责 dǎ kāi 打开 dì xià shì 地下室 de 的 wěi yuán huì 委员会 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tiě jiang 铁匠。 shú xī 熟悉 gǔ dài 古代 yě jīn xué 冶金学 fāng fǎ 方法 de 的 tiě jiang 铁匠 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ kāi 打开 tiě mén 铁门。
bù 不 lǎo shi 老实 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
luó bó 罗伯 tè sēn 特森 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gào su 告诉 tā 他 yī 一 jiàn 件 qù shì 趣事 ér 而 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他 de 的 rén 人， nà zhǒng 那种 yě 也 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā 他 suǒ wén 所闻 suǒ jiàn 所见 de 的 qù shì 趣事 de 的 rén 人。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gěi 给 zhāng bó zhī 张柏芝 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 xiū xi 休息 huán jìng 环境。
bù néng 不能 qīn zì 亲自 yù huì 与会 de 的 rén yuán 人员 kě 可 duì 对 fā yán 发言 jìn xíng 进行 lù xiàng 录像， rú 如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， jiāng 将 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 fàng yìng 放映 zhè xiē 这些 lù xiàng 录像。
luó bó tè 罗伯特 shuō 说， “ mǐ qí 米奇 jīn tiān 今天 dì yī cì 第一次 chuān 穿 bīng xié 冰鞋， chuān 穿 tài jiǔ 太久 tā 她 de 的 jiǎo huái 脚踝 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的。 ”
bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻， jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人。
tā 他 shuō 说， xiāng duì 相对 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 ér yán 而言， mù qián 目前 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 jiāng 将 dài lái 带来 gèng duō 更多 wèn tí 问题。
bù néng 不能 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú zài 不在， bù liǎo 不了 jiě yě yàn 解野宴 hé 和 wǔ huì 舞会 de 的 shì 事， jiù 就 píng 凭 zhè 这 lǐ yóu 理由 bù ràng 不让 zá men 咱们 míng r 明儿 wǎn shang 晚上 duō duō 多多 de 地 tiào wǔ 跳舞。
tā 他 shuō 说， jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 shuǐ tǐ 水体 zhōng pái 中排 fàng 放 féi liào 肥料 hè 和 qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fēi 非 tiān rán 天然 de 的 hǎi zǎo 海藻 fàn làn 泛滥。
bù néng 不能 cè shì 测试 zhěng hé 整合 wèn tí 问题： yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 ān quán xìng 安全性 xū yào 需要 zài 在 yǔ 与 qí tā 其它 kòng jiàn 控件 zhěng 整 hé shí 合时 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 kòng jiàn 控件 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的。
tā 他 shuō 说， fān dǒu chē 翻斗车 zài 在 hǎi kǒu shì 海口市 de 的 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 hòu 后 luò xià 落下 de 的 chén jī wù 沉积物， yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
lā suǒ 拉索 tuō jǔ 托举 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shuāng rén huá 双人滑 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大 de 的 tuō jǔ 托举。
“ hū lüè 忽略 diào 掉 měi nián 每年 qīng yì 轻易 de 地 huā fèi 花费 nǐ 你 1% dào 到 2% de 的 zhèng quàn 证券 shōu yì 收益 ” yī 伊 lán 岚 . dài wéi sī 戴维斯 shuō 说。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
“ xī tīng zūn biàn 悉听尊便 ” tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 háo wú 毫无 kuì sè 愧色 de 的 tōu qíng 偷情 yāo qǐng 邀请。 dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yòng 用 zhè me 这么 qīng sōng 轻松 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ 我 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 kāi fàng 开放 ér 而 jué de 觉得 gèng jiā 更加 yǒu mèi lì 有魅力。
“ nín 您 hún shēn 浑身 fā lěng 发冷、 bú zhù 不住 chàn dǒu 颤抖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器 ” — zhè jù huà 这句话 jiāng 将 tiān jiā 添加 fù zá dù 复杂度。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié shí 结识 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子