ประโยคภาษาจีน- 说起花白的头发英国著名的幽默大师伍德豪斯曾说过这世上只有一件东西可以帮你去掉满头的华发中文句子 (315867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō qǐ 说起 huā bái 花白 de 的 tóu fa 头发， yīng guó 英国 zhù míng 著名 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 P.G. wǔ dé háo sī 伍德豪斯 céng 曾 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì shàng 世上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 qù diào 去掉 mǎn tóu 满头 de 的 huá fà 华发。
When referring to gray hair, the famous English humorist named P. G. Wodehouse once said that there is only one thing in the world that would cure gray hair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō qǐ 说起 jìn cáng 进藏 de 的 lù 路， zǒu 走 de 的 zuì duō 最多 de 的 hái shi 还是 qīng zàng xiàn 青藏线。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了《 qīng 清 bài 稗 lèi 类 chāo 钞 xuǎn 选》 zhōng 中 guān yú 关于 pēn shuǐ 喷水 yú xǐ 鱼洗 de 的 yī 一 tiáo 条 xīn 新 shǐ liào 史料， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
běn wén 本文 tí chū 提出 yí gè 一个 yì bān 一般 de 的 fēn lí 分离 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 xiāng yìng 相应 de 的 dìng lǐ 定理， yòng yǐ 用以 tǒng yī 统一 yǒu guān 有关 lín yù 邻域 fēn lí 分离 xìng 性 de 的 xǔ duō 许多 gài niàn 概念 hé 和 dìng lǐ 定理；
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 20 shì jì 世纪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 de 的 guàn yòng 惯用 jì liǎng 伎俩， xiàng zhēng 象征 zhe 着 gū lì wú yuán 孤立无援， yù zhào 预兆 zhe 着 bù xiáng 不祥。
dàn 但 tā 他 gào su 告诉《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》（ TheHindustanTimes ）， shí jiān 时间 shì 是 tā 他 de 的 dí rén 敌人。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zú yǐ 足以 ràng 让 Ōu méng 欧盟 tóng yì 同意 jiǎn pái 减排 30% de 的 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 xié dìng 协定， wǒ 我 zhēn de 真的 huì 会 hěn 很 shī wàng 失望。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 qián 前 xiàng 向 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 shì 式 fēi xiàn xìng 非线性 A ／ D zhuǎn huàn qì 转换器。
shuō qǐ 说起 lóng dēng 龙灯， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng rén 动人 de 的 chuán shuō 传说。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人， jīng yàn 经验 jiù 就 xiàng 像 chuán 船 de 的 wěi 艉 dēng 灯， zhǐ shì 只是 zhào liàng 照亮 shǐ guò 驶过 de 的 háng dào 航道。
rú guǒ 如果 míng shēng 名声 néng 能 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行， tè bié shì 特别是 qiáng jiān zuì 强奸罪， nà 那 zhèng yì 正义 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēn zhāng 伸张。
dàn 但 tā 他 duì 对 “ liàng huà kuān sōng 量化宽松 ” ， huò yuē 或曰 “ QE ” — — jí 即 yòng yìn 用印 lái 来 de 的 qián mǎi 钱买 zhài quàn 债券 — — de 的 xiào lì 效力 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yī 一 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià 刀架 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 xiàng liàng 向量 cháng 场 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 , dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 yǒu 有 dìng yì 定义， shì 是 bù néng 不能 yòng 用 Stokes dìng lǐ 定理 de 的， dàn 但 hái shi 还是 yǒu bàn fǎ 有办法 de 的， kě yǐ 可以 duì bàn 对半 qiú miàn 球面 yòng 用 de 的。
dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做： rú guǒ 如果 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 yòu yí cì 又一次 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 xià shǔ 下属 qù 去 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 bù 不 yǐ 以 shén 神 wèi 为 tā 他 lì liang 力量 de 的 rén 人。 zhǐ 只 yǐ zhàng 倚仗 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 cái wù 财物， zài 在 xié è 邪恶 shàng 上 jiān 坚 lì 立 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， yǒu 有 huì yì 会议 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 chū xí 出席， yào shi 要是 wǒ men 我们 de huà 的话， bú lùn 不论 shì 是 hái zi 孩子 hái shi 还是 dà ren 大人， méi yǒu rén 没有人 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 bìng zhòng 病重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 jiān chí 坚持 zhù 住。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 kuān kǒu 宽口 dà fēng 大风 liáng 量 kòng qì mù 空气幕 hé 和 kuān kǒu 宽口 dà fēng 大风 liáng 量 wú fēng 无风 qiáng 墙 fǔ 辅 shān 扇 de 的 xīn guān diǎn 新观点。
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认 měi guó 美国 guān fāng 官方 xū yào 需要 cún liú 存留 yī 一 fèn 份 bìng dú 病毒 yǐ fáng 以防 kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 yòng 用 tiān huā 天花 zuò wéi 作为 shēng wù wǔ qì 生物武器， ér qiě 而且 tā men 他们 hái yào 还要 zuò 做 xiē 些 qí tā 其他 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 tài bái fěn 钛白粉 hé 和 jīn hóng shí 金红石 zhōng 中 èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 jiǎn yì 简易 zhì huàn 置换 pèi wèi 配位 dī 滴 dìng fǎ 定法。
dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人， jù yǒu 具有 chāo rén 超人 de 的 cái huá 才华 hé 和 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
qǐng 请 bú yào 不要 zài 在 sài shì 赛事 zhōng tú 中途 shuō 说 “ zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhuī 追 zhe 着 yí gè 一个 qiú 球 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 ” ， nǐ 你 nán péng you 男朋友 yī 一 tīng 听 jué duì 绝对 huì 会 fā huǒ 发火。
běn wén 本文 tí chū 提出 gé shì 格氏 kǎo 栲 zhǒng qún 种群 yǐ 以 nián lún 年轮 què dìng 确定 zhǒng qún 种群 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 bìng 并 yǔ 与 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 què dìng 确定 zhǒng qún 种群 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 yǒu jī 有机 jié hé 结合 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 yù cè 预测 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 guó jiā de lǐ 国家地理 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 lǐng tǔ 领土 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球 biǎo miàn 表面， nà me 那么 chāo chū 超出 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 xíng jìng 行径 zǒng shì 总是 bèi 被 yuán liàng 原谅， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 kē 颗 jīn zi 金子 bān 般 de 的 nèi xīn 内心， ér 而 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 bú guò 不过 shì 是 zhōng yú 忠于 tā 他 de 的 tiān rán 天然 běn xìng 本性。
qǐng 请 wèi 为 shēn tǐ 身体 qiàn ān 欠安 de 的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹 dài dǎo 代祷。
rú guǒ 如果 zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zhǔ dǎo 主导 sè diào 色调， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 sè diào 色调。
dàn 但 tā 他 biǎo shì 表示， shù gēn 树根 huì 会 hé 和 shū cài 蔬菜 gēn 根 jìng zhēng 竞争， dǎo zhì 导致 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zú gòu 足够 yǎng fèn 养分 hé 和 shuǐ fèn 水分。

ประโยคภาษาจีน
shuō qǐ 说起 jìn cáng 进藏 de 的 lù 路， zǒu 走 de 的 zuì duō 最多 de 的 hái shi 还是 qīng zàng xiàn 青藏线。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了《 qīng 清 bài 稗 lèi 类 chāo 钞 xuǎn 选》 zhōng 中 guān yú 关于 pēn shuǐ 喷水 yú xǐ 鱼洗 de 的 yī 一 tiáo 条 xīn 新 shǐ liào 史料， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
běn wén 本文 tí chū 提出 yí gè 一个 yì bān 一般 de 的 fēn lí 分离 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 xiāng yìng 相应 de 的 dìng lǐ 定理， yòng yǐ 用以 tǒng yī 统一 yǒu guān 有关 lín yù 邻域 fēn lí 分离 xìng 性 de 的 xǔ duō 许多 gài niàn 概念 hé 和 dìng lǐ 定理；
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 20 shì jì 世纪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 de 的 guàn yòng 惯用 jì liǎng 伎俩， xiàng zhēng 象征 zhe 着 gū lì wú yuán 孤立无援， yù zhào 预兆 zhe 着 bù xiáng 不祥。
dàn 但 tā 他 gào su 告诉《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》（ TheHindustanTimes ）， shí jiān 时间 shì 是 tā 他 de 的 dí rén 敌人。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zú yǐ 足以 ràng 让 Ōu méng 欧盟 tóng yì 同意 jiǎn pái 减排 30% de 的 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 xié dìng 协定， wǒ 我 zhēn de 真的 huì 会 hěn 很 shī wàng 失望。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 qián 前 xiàng 向 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 shì 式 fēi xiàn xìng 非线性 A ／ D zhuǎn huàn qì 转换器。
shuō qǐ 说起 lóng dēng 龙灯， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng rén 动人 de 的 chuán shuō 传说。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人， jīng yàn 经验 jiù 就 xiàng 像 chuán 船 de 的 wěi 艉 dēng 灯， zhǐ shì 只是 zhào liàng 照亮 shǐ guò 驶过 de 的 háng dào 航道。
rú guǒ 如果 míng shēng 名声 néng 能 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行， tè bié shì 特别是 qiáng jiān zuì 强奸罪， nà 那 zhèng yì 正义 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēn zhāng 伸张。
dàn 但 tā 他 duì 对 “ liàng huà kuān sōng 量化宽松 ” ， huò yuē 或曰 “ QE ” — — jí 即 yòng yìn 用印 lái 来 de 的 qián mǎi 钱买 zhài quàn 债券 — — de 的 xiào lì 效力 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yī 一 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià 刀架 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 xiàng liàng 向量 cháng 场 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 , dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 yǒu 有 dìng yì 定义， shì 是 bù néng 不能 yòng 用 Stokes dìng lǐ 定理 de 的， dàn 但 hái shi 还是 yǒu bàn fǎ 有办法 de 的， kě yǐ 可以 duì bàn 对半 qiú miàn 球面 yòng 用 de 的。
dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做： rú guǒ 如果 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 yòu yí cì 又一次 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 xià shǔ 下属 qù 去 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 bù 不 yǐ 以 shén 神 wèi 为 tā 他 lì liang 力量 de 的 rén 人。 zhǐ 只 yǐ zhàng 倚仗 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 cái wù 财物， zài 在 xié è 邪恶 shàng 上 jiān 坚 lì 立 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， yǒu 有 huì yì 会议 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 chū xí 出席， yào shi 要是 wǒ men 我们 de huà 的话， bú lùn 不论 shì 是 hái zi 孩子 hái shi 还是 dà ren 大人， méi yǒu rén 没有人 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 bìng zhòng 病重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 jiān chí 坚持 zhù 住。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 kuān kǒu 宽口 dà fēng 大风 liáng 量 kòng qì mù 空气幕 hé 和 kuān kǒu 宽口 dà fēng 大风 liáng 量 wú fēng 无风 qiáng 墙 fǔ 辅 shān 扇 de 的 xīn guān diǎn 新观点。
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认 měi guó 美国 guān fāng 官方 xū yào 需要 cún liú 存留 yī 一 fèn 份 bìng dú 病毒 yǐ fáng 以防 kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 yòng 用 tiān huā 天花 zuò wéi 作为 shēng wù wǔ qì 生物武器， ér qiě 而且 tā men 他们 hái yào 还要 zuò 做 xiē 些 qí tā 其他 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 tài bái fěn 钛白粉 hé 和 jīn hóng shí 金红石 zhōng 中 èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 jiǎn yì 简易 zhì huàn 置换 pèi wèi 配位 dī 滴 dìng fǎ 定法。
dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人， jù yǒu 具有 chāo rén 超人 de 的 cái huá 才华 hé 和 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
qǐng 请 bú yào 不要 zài 在 sài shì 赛事 zhōng tú 中途 shuō 说 “ zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhuī 追 zhe 着 yí gè 一个 qiú 球 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 ” ， nǐ 你 nán péng you 男朋友 yī 一 tīng 听 jué duì 绝对 huì 会 fā huǒ 发火。
běn wén 本文 tí chū 提出 gé shì 格氏 kǎo 栲 zhǒng qún 种群 yǐ 以 nián lún 年轮 què dìng 确定 zhǒng qún 种群 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 bìng 并 yǔ 与 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 què dìng 确定 zhǒng qún 种群 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 yǒu jī 有机 jié hé 结合 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 yù cè 预测 gè tǐ 个体 nián líng 年龄 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 guó jiā de lǐ 国家地理 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 lǐng tǔ 领土 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球 biǎo miàn 表面， nà me 那么 chāo chū 超出 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 xíng jìng 行径 zǒng shì 总是 bèi 被 yuán liàng 原谅， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 kē 颗 jīn zi 金子 bān 般 de 的 nèi xīn 内心， ér 而 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 bú guò 不过 shì 是 zhōng yú 忠于 tā 他 de 的 tiān rán 天然 běn xìng 本性。
qǐng 请 wèi 为 shēn tǐ 身体 qiàn ān 欠安 de 的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹 dài dǎo 代祷。
rú guǒ 如果 zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zhǔ dǎo 主导 sè diào 色调， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 sè diào 色调。
dàn 但 tā 他 biǎo shì 表示， shù gēn 树根 huì 会 hé 和 shū cài 蔬菜 gēn 根 jìng zhēng 竞争， dǎo zhì 导致 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zú gòu 足够 yǎng fèn 养分 hé 和 shuǐ fèn 水分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子