ประโยคภาษาจีน- 对于大部分新兴市场国家来说这简直是小菜一碟因为它们与美国存在较大的贸易顺差手中持有大量美元储备中文句子 (316127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 měi guó 美国 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差， shǒu zhōng 手中 chí yǒu 持有 dà liàng 大量 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备。
This should be relatively easy for most of them as they possess large U.S. dollar reserves given their large trade surpluses with the U.S.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yú 于 gōng yè 工业 guǎn dào 管道 de 的 gè zhǒng 各种 fá mén 阀门， cháng yòng 常用 gōng chēng 公称 yā lì 压力 hé 和 gōng chēng 公称 tōng 通 jìng 径 zuò wéi 作为 jī běn 基本 cān shù 参数。
duì yú 对于 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说， píng 平 miàn dī 面的 yǔ zhòu 宇宙 yì wèi zhe 意味着 jǐ hé xué 几何学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理 jiàng 将 bèi 被 zūn shǒu 遵守， guāng 光 zài 在 zhí xiàn 直线 zhōng 中 yùn xíng 运行， ér 而 bú shì 不是 qū xiàn 曲线。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
shuō 说， wǒ yào 我要 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 chuán 传 yǔ 与 wǒ de 我的 dì xiong 弟兄， zài 在 huì 会 zhōng 中 wǒ yào 我要 sòng 颂 yáng 杨 nǐ 你。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō xiàng 多相 lǜ bō qì 滤波器 zǔ 组 de 的 yǔ yīn 语音 jī yīn 基音 pín lǜ 频率 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tuō lì 脱粒 zhuāng zhì 装置 āo bǎn 凹板 fēn lí 分离 lǜ 率 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 jí 及 shí yàn 实验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 zhī měi 之美， měi gè 每个 shí dài 时代 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn 标准： huò 或 jù yǒu 具有 lǔ běn sī 鲁本斯 bǐ xià 笔下 fù nǚ 妇女 bān 般 de 的 qū xiàn 曲线、 huò 或 xì yāo 细腰、 huò 或 fēng rǔ 丰乳、 huò 或 tún bù 臀部 hún yuán 浑圆、 yì huò 抑或 tún bù 臀部 zhǎi xiǎo 窄小。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
sòng dú 诵读 yù nàn zhě 遇难者 de 的 míng zi 名字 — — zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， jiā zá 夹杂 zhe 着 tòng chǔ 痛楚 de 的 gè rén 个人 huí yì 回忆。
rú guǒ 如果 ké sou 咳嗽 chí xù 持续 bā 八 zhōu 周 yǐ shàng 以上 huò zhě 或者 bàn yǒu 伴有 tán 痰、 xuè 血 huò zhě 或者 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， jiù yào 就要 qù 去 kàn kan 看看 yī shēng 医生， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 le 了 ké sou 咳嗽。
duì yú 对于 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， huā bān 花斑 māo 猫 lā nà 拉娜 bú guò 不过 shì 是 zhǐ 只 wēn ruǎn 温软 róu shùn 柔顺 de 的 xiǎo kě ài 小可爱， bú guò 不过 duì 对 yóu dì yuán 邮递员 Ān dé lǔ 安德鲁 · gé tè 格特 lái shuō 来说 què shì 却是 gè 个 shì xuè 嗜血 de 的 měng shòu 猛兽。
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 hǎi yáng 海洋 yùn shū chuán 运输船 xiàn xíng 线型 shè jì 设计 zhōng 中 gǎi 改 zào xíng 造型 chuán 船 fǎ 法 de 的 zuì jiā 最佳 xíng 型 chuán 船 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 qī zǐ 妻子 zhì 志 má zi 麻子 ér yán 而言， fēng dù piān piān 风度翩翩 yòu 又 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 lǎo shī 老师， zì jǐ 自己 suī rán 虽然 mí liàn 迷恋， dàn 但 duì fāng 对方 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu 有 qī shì 妻室 de 的 rén 人。
qǐng 请 bú yào 不要 bāo kuò 包括 wù lǐ 物理 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 míng chēng 名称、 fā sòng 发送 yīng yòng chéng xù 应用程序 míng chēng 名称（ zhè shì 这是 jiù shì 旧式 de 的 diǎn duì diǎn 点对点 zuò fǎ 做法） huò 或 duì liè 队列 lèi xíng 类型。
duì yú 对于 xué xiào 学校 huó 和 dà xué 大学， wèn tí 问题 shì 是 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 gōng gào 公告 duì 对 wén píng 文凭 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
dàn 但 tā 他 shēng huó 生活 zài 在 shā mò 沙漠 dì qū 地区 — — rú guǒ 如果 tā 他 zhè me 这么 zài yì 在意 shuǐ zī yuán 水资源， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jiàn 建 yóu yǒng chí 游泳池？
duì yú 对于 tā 它， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 shàng shàng 上上 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí 支持。
dàn 但 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fěi dí nán 斐迪南 · léi sī 雷斯（ bō ēn 波恩 gōng tíng 宫廷 yuè duì 乐队 tóu tóu 头头 de 的 ér zi 儿子） nà nián 那年 xià tiān 夏天 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， bìng 并 yì qǐ 一起 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时， tā zhǐ 他指 zhe 着 yí gè 一个 zhèng yòng 正用 shāo shāo 稍稍 zhǎng chéng 长成 de 的 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 de 的 mù yáng rén 牧羊人。
qǐng 请 bú yào 不要 guà jī 挂机， dāng 当 tīng dào 听到 dī 滴 de 的 yì shēng 一声 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 liú yán 留言 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 fáng shǒu 防守 shì 是 guān jiàn 关键。
qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 shì yí 适宜 de 的 fú wù 服务。
duì yú 对于 shǎo shù 少数 huǒ hè 火鹤 lái shuō 来说， zhè shì 这是 shēng huó 生活 bì xū 必须 pǐn 品。
qǐng 请 yú 于 7 diǎn 点 huàn xǐng 唤醒 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 zhǎo bú dào 找不到 chū kǒu 出口 biāo zhì 标志， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境 ne 呢？
duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， wú fǎ 无法 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn 很 gāo 高， ér 而 xiàng shì 像是 měi guó 美国 yǔ 与 dé guó 德国 zhè yàng 这样 jù bèi 具备 lǐng dǎo 领导 xìng zhì 性质 de 的 guó jiā 国家 de 的 wéi yuē 违约 kě néng xìng 可能性 yě 也 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
qǐng 请 fù chū 付出 ài 爱 ba 吧， yīn wèi 因为， tōng guò 通过 zhè yàng 这样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 lì liang 力量 yǔ 与 kuài lè 快乐 tóng zài 同在， yǔ 与 xìng fú 幸福 tóng zài 同在， yǔ 与 nài xīn 耐心 hé 和 liàng jiě 谅解 tóng zài 同在。
rú guǒ 如果 zài 在 tuán duì 团队 jì huà 计划 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数 nèi 内 tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 的 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， tā men 他们 bì xū 必须 wèi 为 nà ge 那个 jiē duàn 阶段 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 dié dài 迭代 — bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yú 于 gōng yè 工业 guǎn dào 管道 de 的 gè zhǒng 各种 fá mén 阀门， cháng yòng 常用 gōng chēng 公称 yā lì 压力 hé 和 gōng chēng 公称 tōng 通 jìng 径 zuò wéi 作为 jī běn 基本 cān shù 参数。
duì yú 对于 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说， píng 平 miàn dī 面的 yǔ zhòu 宇宙 yì wèi zhe 意味着 jǐ hé xué 几何学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理 jiàng 将 bèi 被 zūn shǒu 遵守， guāng 光 zài 在 zhí xiàn 直线 zhōng 中 yùn xíng 运行， ér 而 bú shì 不是 qū xiàn 曲线。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
shuō 说， wǒ yào 我要 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 chuán 传 yǔ 与 wǒ de 我的 dì xiong 弟兄， zài 在 huì 会 zhōng 中 wǒ yào 我要 sòng 颂 yáng 杨 nǐ 你。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō xiàng 多相 lǜ bō qì 滤波器 zǔ 组 de 的 yǔ yīn 语音 jī yīn 基音 pín lǜ 频率 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tuō lì 脱粒 zhuāng zhì 装置 āo bǎn 凹板 fēn lí 分离 lǜ 率 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 jí 及 shí yàn 实验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 zhī měi 之美， měi gè 每个 shí dài 时代 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn 标准： huò 或 jù yǒu 具有 lǔ běn sī 鲁本斯 bǐ xià 笔下 fù nǚ 妇女 bān 般 de 的 qū xiàn 曲线、 huò 或 xì yāo 细腰、 huò 或 fēng rǔ 丰乳、 huò 或 tún bù 臀部 hún yuán 浑圆、 yì huò 抑或 tún bù 臀部 zhǎi xiǎo 窄小。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
sòng dú 诵读 yù nàn zhě 遇难者 de 的 míng zi 名字 — — zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， jiā zá 夹杂 zhe 着 tòng chǔ 痛楚 de 的 gè rén 个人 huí yì 回忆。
rú guǒ 如果 ké sou 咳嗽 chí xù 持续 bā 八 zhōu 周 yǐ shàng 以上 huò zhě 或者 bàn yǒu 伴有 tán 痰、 xuè 血 huò zhě 或者 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， jiù yào 就要 qù 去 kàn kan 看看 yī shēng 医生， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 le 了 ké sou 咳嗽。
duì yú 对于 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， huā bān 花斑 māo 猫 lā nà 拉娜 bú guò 不过 shì 是 zhǐ 只 wēn ruǎn 温软 róu shùn 柔顺 de 的 xiǎo kě ài 小可爱， bú guò 不过 duì 对 yóu dì yuán 邮递员 Ān dé lǔ 安德鲁 · gé tè 格特 lái shuō 来说 què shì 却是 gè 个 shì xuè 嗜血 de 的 měng shòu 猛兽。
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 hǎi yáng 海洋 yùn shū chuán 运输船 xiàn xíng 线型 shè jì 设计 zhōng 中 gǎi 改 zào xíng 造型 chuán 船 fǎ 法 de 的 zuì jiā 最佳 xíng 型 chuán 船 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 qī zǐ 妻子 zhì 志 má zi 麻子 ér yán 而言， fēng dù piān piān 风度翩翩 yòu 又 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 lǎo shī 老师， zì jǐ 自己 suī rán 虽然 mí liàn 迷恋， dàn 但 duì fāng 对方 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu 有 qī shì 妻室 de 的 rén 人。
qǐng 请 bú yào 不要 bāo kuò 包括 wù lǐ 物理 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 míng chēng 名称、 fā sòng 发送 yīng yòng chéng xù 应用程序 míng chēng 名称（ zhè shì 这是 jiù shì 旧式 de 的 diǎn duì diǎn 点对点 zuò fǎ 做法） huò 或 duì liè 队列 lèi xíng 类型。
duì yú 对于 xué xiào 学校 huó 和 dà xué 大学， wèn tí 问题 shì 是 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 gōng gào 公告 duì 对 wén píng 文凭 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
dàn 但 tā 他 shēng huó 生活 zài 在 shā mò 沙漠 dì qū 地区 — — rú guǒ 如果 tā 他 zhè me 这么 zài yì 在意 shuǐ zī yuán 水资源， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jiàn 建 yóu yǒng chí 游泳池？
duì yú 对于 tā 它， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 shàng shàng 上上 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí 支持。
dàn 但 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fěi dí nán 斐迪南 · léi sī 雷斯（ bō ēn 波恩 gōng tíng 宫廷 yuè duì 乐队 tóu tóu 头头 de 的 ér zi 儿子） nà nián 那年 xià tiān 夏天 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， bìng 并 yì qǐ 一起 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时， tā zhǐ 他指 zhe 着 yí gè 一个 zhèng yòng 正用 shāo shāo 稍稍 zhǎng chéng 长成 de 的 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 de 的 mù yáng rén 牧羊人。
qǐng 请 bú yào 不要 guà jī 挂机， dāng 当 tīng dào 听到 dī 滴 de 的 yì shēng 一声 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 liú yán 留言 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 fáng shǒu 防守 shì 是 guān jiàn 关键。
qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 shì yí 适宜 de 的 fú wù 服务。
duì yú 对于 shǎo shù 少数 huǒ hè 火鹤 lái shuō 来说， zhè shì 这是 shēng huó 生活 bì xū 必须 pǐn 品。
qǐng 请 yú 于 7 diǎn 点 huàn xǐng 唤醒 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 zhǎo bú dào 找不到 chū kǒu 出口 biāo zhì 标志， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境 ne 呢？
duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， wú fǎ 无法 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn 很 gāo 高， ér 而 xiàng shì 像是 měi guó 美国 yǔ 与 dé guó 德国 zhè yàng 这样 jù bèi 具备 lǐng dǎo 领导 xìng zhì 性质 de 的 guó jiā 国家 de 的 wéi yuē 违约 kě néng xìng 可能性 yě 也 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
qǐng 请 fù chū 付出 ài 爱 ba 吧， yīn wèi 因为， tōng guò 通过 zhè yàng 这样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 lì liang 力量 yǔ 与 kuài lè 快乐 tóng zài 同在， yǔ 与 xìng fú 幸福 tóng zài 同在， yǔ 与 nài xīn 耐心 hé 和 liàng jiě 谅解 tóng zài 同在。
rú guǒ 如果 zài 在 tuán duì 团队 jì huà 计划 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数 nèi 内 tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 的 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， tā men 他们 bì xū 必须 wèi 为 nà ge 那个 jiē duàn 阶段 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 dié dài 迭代 — bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子