ประโยคภาษาจีน- 对于大陆厂商在仿冒方面的执着我们真是心服口服了中文句子 (316134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dà lù 大陆 chǎng shāng 厂商 zài 在 fǎng mào 仿冒 fāng miàn 方面 de 的 zhí zhuó 执着， wǒ men 我们 zhēn shi 真是 xīn fú kǒu fú 心服口服 le 了。
For manufacturers in the mainland area of persistent piracy, we can all be convinced of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tiān zī 天资 yì bān 一般 de 的 nián qīng rén 年轻人， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gēn jù 根据 jīng jì 经济 xū qiú 需求 de 的 bàn 半 jiǎng 奖、 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 yǐ jí 以及 xiào nèi 校内 gōng zuò 工作 děng 等 duō zhǒng 多种 jīng jì 经济 zī zhù 资助 xíng shì 形式。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
shuō 说， wǒ 我 xiōng 兄 Ā 阿， nǐ 你 gěi 给 wǒ de 我的 shì 是 shén me 什么 chéng yì 城邑 ne 呢？
shuō 说， shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 tóu 头 zǒng tǐ 总体 jī gòu 机构 hé 和 kòng zhì 控制 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 gāi 该 gōng sī 公司， IT jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 yí gè gè 一个个 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 mǒ qù 抹去。
rú guǒ 如果 kā fēi 咖啡 tōng guò 通过 chōu chá 抽查， huò kuǎn 货款 xiàn chǎng 现场 jiù 就 zhī fù 支付 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ 以 xiàn jīn 现金 fāng shì 方式 huò 或 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账 de 的 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 jīn é 金额 de 的 duō shǎo 多少。
dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 xíng róng 形容 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 tīng 听 le 了 duì fāng 对方 de huà 的话， liǎn sè 脸色 fēi hóng 绯红， guà 挂 le 了 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ yào 我要 zhàn shèng 战胜 tā 它。
shuō 说， ā men 阿们。 sòng zàn 颂赞， róng yào 荣耀， zhì huì 智慧， gǎn xiè 感谢， zūn guì 尊贵， quán bǐng 权柄， dà lì 大力， dōu 都 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú qián xiàng 于前向 liàn lù 链路 de 的 duō 多 zài bō 载波 èr wéi 二维 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ MC2DCDMA ） xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǎ 哪 yí cì 一次 shèng dàn jié 圣诞节 shǎo 少 le 了 nà ge 那个 tǐng 挺 zhe 着 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子 mǎn shì jiè 满世界 pǎo 跑 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 chuán dì 传递 xī wàng 希望、 gěi 给 shàn liáng 善良 de 的 nán hái r 男孩儿 nǚ hái r 女孩儿 men 们 fēn fā 分发 lǐ wù 礼物， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 shì qing 事情。
duì yú 对于 hào zhàn 好战 zhě 者 lái shuō 来说， tā men 他们 jí qiè 急切 de 地 zhǐ chū 指出， zì 自 chōng shéng 冲绳、 rén chuān 仁川 yǐ lái 以来， měi jūn 美军 hái 还 méi yǒu 没有 dēng lù 登陆 guò 过 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土， zhōng guó 中国 de 的 liǎng qī 两栖 zuò zhàn 作战 píng tái 平台 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
qǐng 请 yí bìng 一并 fù shàng 附上 néng 能 zhèng míng 证明 shēn qǐng rén 申请人 yǔ 与 sǐ zhě 死者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zhèng jiàn 证件 zhēn què 真确 fù běn 副本。
rú guǒ 如果 chàng gē 唱歌 wǔ yīn bù quán 五音不全， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 biāo zhǔn yīn 标准音 lái 来 gǎi shàn 改善。
duì yú 对于 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 wèng cài 蕹菜 - duō huā 多花 hēi mài cǎo 黑麦草 lún zuò 轮作 zhì lǐ 治理 jìn chū 浸出 yóu chǎng 油厂 fèi shuǐ 废水 de 的 zhí wù 植物 jìng huà 净化 táng 塘 mó shì 模式， tǎo lùn 讨论 le 了 běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 kě xíng xìng 可行性、 xiào yì 效益 jí 及 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
qǐng 请 bú yào 不要 cún fàng 存放 dào 到 bīng xiāng 冰箱 huò 或 lěng dòng kù 冷冻库， kā fēi dòu 咖啡豆（ kā fēi fěn 咖啡粉） huì 会 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 chā yì 差异 ér 而 chǎn shēng 产生 shī qì 湿气， yǐng xiǎng 影响 pǐn zhì 品质。
duì yú 对于 zōng jiào tú 宗教徒 lái shuō 来说， dé 得 zì 自 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiào 宗教 xiū 休 yàn 验 de 的 xìn niàn 信念 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 shǐ 使 wǒ men 我们 shī hé 失和。
duì yú 对于 dǎo yǎn 导演 hé 和 jù zuò jiā 剧作家 lái shuō 来说， zhǐ dǎo 指导 yǎn yuán biǎo 演员表 dá 达 duì bái 对白 shì 是 yí xiàng 一项 bì bèi 必备 de 的 jì qiǎo 技巧。
běn wén 本文 jiē shì 揭示 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 zhōng 中 dú tè 独特 de 的 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征， kuò qīng 廓清 le 了 zhēng dì 征地 miàn lín 面临 de 的 yuē shù 约束。
duì yú 对于 shǔ 属 tiān 天 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 wèi shén me 为甚么 bù néng 不能 zhè yàng 这样 jiān rěn 坚忍 ne 呢？
qǐng 请 yú 于 dìng gòu 订购 shí 时 què rèn 确认 hǔ qián 虎钳 wèi 为 yǒu dǐ 有底 huò 或 wú dǐ 无底。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 zuò wén 作文 zhōng 中， bèi 被 yāo qiú 要求 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 diǎn 点： bǎ 把 měi gè 每个 diǎn 点 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到。 kǎo guān 考官 tōng 通 cháng huì 常会 shǔ 数 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 zǒng shì 总是 hé 和 jīng cháng 经常 shí yán 食言 de 的 rén 人 jiē chù 接触， nà me 那么 màn màn 慢慢 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè xìng 个性 yě 也 huì 会 biàn de 变得 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 zhèng cháng 正常。
duì yú 对于 cháng jiàn 常见 jiǎn 简 zhān tán xìng 粘弹性 lì xué 力学 mó xíng 模型， tā men 它们 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 xiàn 线 tán xìng 弹性 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ yuán 法源 chéng xù 程序， xíng chéng 形成 qiú jiě 求解 zhān tán xìng 粘弹性 wèn tí 问题 biān jiè 边界 yuán 元 suàn fǎ 算法。
dàn 但 tā 他 shuō 说， duì yú 对于 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 hé 和 yú lùn 舆论 ér yán 而言， bù tóng 不同 yì zhèng fǔ 意政府 de 的 zhèng cè 政策， zhè shì 这是 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间， shēn qǐng rén 申请人 céng xiě 曾写 guò 过 guān yú 关于 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 wén zhāng 文章， nà me 那么 zhè 这 duì 对 tā 他（ tā 她） shēn qǐng 申请 kē xué 科学 xiě zuò 写作 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tiān zī 天资 yì bān 一般 de 的 nián qīng rén 年轻人， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gēn jù 根据 jīng jì 经济 xū qiú 需求 de 的 bàn 半 jiǎng 奖、 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 yǐ jí 以及 xiào nèi 校内 gōng zuò 工作 děng 等 duō zhǒng 多种 jīng jì 经济 zī zhù 资助 xíng shì 形式。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
shuō 说， wǒ 我 xiōng 兄 Ā 阿， nǐ 你 gěi 给 wǒ de 我的 shì 是 shén me 什么 chéng yì 城邑 ne 呢？
shuō 说， shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 tóu 头 zǒng tǐ 总体 jī gòu 机构 hé 和 kòng zhì 控制 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 gāi 该 gōng sī 公司， IT jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 yí gè gè 一个个 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 mǒ qù 抹去。
rú guǒ 如果 kā fēi 咖啡 tōng guò 通过 chōu chá 抽查， huò kuǎn 货款 xiàn chǎng 现场 jiù 就 zhī fù 支付 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ 以 xiàn jīn 现金 fāng shì 方式 huò 或 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账 de 的 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 jīn é 金额 de 的 duō shǎo 多少。
dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 xíng róng 形容 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 tīng 听 le 了 duì fāng 对方 de huà 的话， liǎn sè 脸色 fēi hóng 绯红， guà 挂 le 了 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ yào 我要 zhàn shèng 战胜 tā 它。
shuō 说， ā men 阿们。 sòng zàn 颂赞， róng yào 荣耀， zhì huì 智慧， gǎn xiè 感谢， zūn guì 尊贵， quán bǐng 权柄， dà lì 大力， dōu 都 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú qián xiàng 于前向 liàn lù 链路 de 的 duō 多 zài bō 载波 èr wéi 二维 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ MC2DCDMA ） xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǎ 哪 yí cì 一次 shèng dàn jié 圣诞节 shǎo 少 le 了 nà ge 那个 tǐng 挺 zhe 着 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子 mǎn shì jiè 满世界 pǎo 跑 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 chuán dì 传递 xī wàng 希望、 gěi 给 shàn liáng 善良 de 的 nán hái r 男孩儿 nǚ hái r 女孩儿 men 们 fēn fā 分发 lǐ wù 礼物， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 shì qing 事情。
duì yú 对于 hào zhàn 好战 zhě 者 lái shuō 来说， tā men 他们 jí qiè 急切 de 地 zhǐ chū 指出， zì 自 chōng shéng 冲绳、 rén chuān 仁川 yǐ lái 以来， měi jūn 美军 hái 还 méi yǒu 没有 dēng lù 登陆 guò 过 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土， zhōng guó 中国 de 的 liǎng qī 两栖 zuò zhàn 作战 píng tái 平台 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
qǐng 请 yí bìng 一并 fù shàng 附上 néng 能 zhèng míng 证明 shēn qǐng rén 申请人 yǔ 与 sǐ zhě 死者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zhèng jiàn 证件 zhēn què 真确 fù běn 副本。
rú guǒ 如果 chàng gē 唱歌 wǔ yīn bù quán 五音不全， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn xí 练习 biāo zhǔn yīn 标准音 lái 来 gǎi shàn 改善。
duì yú 对于 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 wèng cài 蕹菜 - duō huā 多花 hēi mài cǎo 黑麦草 lún zuò 轮作 zhì lǐ 治理 jìn chū 浸出 yóu chǎng 油厂 fèi shuǐ 废水 de 的 zhí wù 植物 jìng huà 净化 táng 塘 mó shì 模式， tǎo lùn 讨论 le 了 běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 kě xíng xìng 可行性、 xiào yì 效益 jí 及 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
qǐng 请 bú yào 不要 cún fàng 存放 dào 到 bīng xiāng 冰箱 huò 或 lěng dòng kù 冷冻库， kā fēi dòu 咖啡豆（ kā fēi fěn 咖啡粉） huì 会 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 chā yì 差异 ér 而 chǎn shēng 产生 shī qì 湿气， yǐng xiǎng 影响 pǐn zhì 品质。
duì yú 对于 zōng jiào tú 宗教徒 lái shuō 来说， dé 得 zì 自 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiào 宗教 xiū 休 yàn 验 de 的 xìn niàn 信念 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 shǐ 使 wǒ men 我们 shī hé 失和。
duì yú 对于 dǎo yǎn 导演 hé 和 jù zuò jiā 剧作家 lái shuō 来说， zhǐ dǎo 指导 yǎn yuán biǎo 演员表 dá 达 duì bái 对白 shì 是 yí xiàng 一项 bì bèi 必备 de 的 jì qiǎo 技巧。
běn wén 本文 jiē shì 揭示 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 zhōng 中 dú tè 独特 de 的 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征， kuò qīng 廓清 le 了 zhēng dì 征地 miàn lín 面临 de 的 yuē shù 约束。
duì yú 对于 shǔ 属 tiān 天 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 wèi shén me 为甚么 bù néng 不能 zhè yàng 这样 jiān rěn 坚忍 ne 呢？
qǐng 请 yú 于 dìng gòu 订购 shí 时 què rèn 确认 hǔ qián 虎钳 wèi 为 yǒu dǐ 有底 huò 或 wú dǐ 无底。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 zuò wén 作文 zhōng 中， bèi 被 yāo qiú 要求 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 diǎn 点： bǎ 把 měi gè 每个 diǎn 点 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到。 kǎo guān 考官 tōng 通 cháng huì 常会 shǔ 数 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 zǒng shì 总是 hé 和 jīng cháng 经常 shí yán 食言 de 的 rén 人 jiē chù 接触， nà me 那么 màn màn 慢慢 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè xìng 个性 yě 也 huì 会 biàn de 变得 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 zhèng cháng 正常。
duì yú 对于 cháng jiàn 常见 jiǎn 简 zhān tán xìng 粘弹性 lì xué 力学 mó xíng 模型， tā men 它们 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 xiàn 线 tán xìng 弹性 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ yuán 法源 chéng xù 程序， xíng chéng 形成 qiú jiě 求解 zhān tán xìng 粘弹性 wèn tí 问题 biān jiè 边界 yuán 元 suàn fǎ 算法。
dàn 但 tā 他 shuō 说， duì yú 对于 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 hé 和 yú lùn 舆论 ér yán 而言， bù tóng 不同 yì zhèng fǔ 意政府 de 的 zhèng cè 政策， zhè shì 这是 lì liang 力量 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间， shēn qǐng rén 申请人 céng xiě 曾写 guò 过 guān yú 关于 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 wén zhāng 文章， nà me 那么 zhè 这 duì 对 tā 他（ tā 她） shēn qǐng 申请 kē xué 科学 xiě zuò 写作 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子