ประโยคภาษาจีน- 本文是对才子佳人小说出版家素政堂主人姓名及简况的考证中文句子 (317240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 是 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn jiā 出版家 “ sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 ” xìng míng 姓名 jí 及 jiǎn kuàng 简况 de 的 kǎo zhèng 考证。
This paper makes a textual research on the name and life of the owner of Suzheng Tang Bookstore, the famous publisher of romantic novels in the Qing Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhòng 众 qián lái 前来。 yào 要 zài 在 wǒ 我 zhòng 众 de 的 shàng dì 上帝 jūn wáng 君王 qián 前 kòu bài 叩拜。
qǐng 请 nǐ 你 yī 一 dào 到 jiù 就 xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 bǎo liú 保留 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ 我 men 们 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tóu fàng 投放 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， bié de 别的 jìn kǒu shāng 进口商 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tuō shǒu 脱手 zhuàn qián 赚钱 le 了， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kuī le 亏了。
rú guǒ 如果 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 lǐ 里 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 tài kōng 太空 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shì 是 ān quán 安全 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 jìn shí 禁食 dǎo gào 祷告 le 了 èr 二 shí yī tiān 十一天 zài 在 dǎo gào 祷告 shàng 上 huā 花 le 了 jí dà 极大 de 的 kǔ gōng 苦工； kě shì 可是 méi yǒu 没有 dé dào 得到 dā ying 答应。
duì yú 对于 kuài 快 sǎn jià 散架 de 的、 yǐ jīng 已经 sī pò 撕破 de 的、 quē 缺 pí shǎo yè 皮少页 de 的 shū 书 men 们， zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法， xiǎng xiang 想想 tā men 它们 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 cǎo cǎo 草草 rēng diào 扔掉！
qǐng 请 nǐ 你 bié 别 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当作 yí gè 一个 gù yì 故意 zuò nòng 作弄 nǐ de 你的 gāo guì 高贵 nǚ zǐ 女子， ér 而 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 yí gè 一个 shuō 说 zhēn xīn huà 真心话 de 的 píng fán rén 平凡人。
běn wén 本文 shì 是 zī bó 淄博 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 dòng lì 动力 tè xìng 特性 shí cè 实测 bào gào 报告。
dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bǎ 把 liǎng gè 两个 qīn mì 亲密 de 的、 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shī qù 失去 shì tóu 势头 — — huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， wù rèn wèi 误认为 méi yǒu 没有 qián tú 前途。
duì yú 对于 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举， tā 他 xiě 写 le 了 liǎng 两 piān 篇 jiǎng gǎo 讲稿： yì piān 一篇 wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利， lìng yī 另一 piān 篇 zé 则 wèi 为 luò bài 落败 ér 而 bèi 备。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 在 hé fèi liào 核废料 zhōu wéi 周围 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 sān wéi 三维 shēn gōu 深沟 de 的 shuǐ 水 lóng 笼， dì xià shuǐ 地下水 biàn 便 bèi 被 fù yǔ 赋予 yī 一 tiáo 条 tì dài 替代 lù jìng 路径， bú huì 不会 shèn rù 渗入 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
dàn 但 lún dūn 伦敦 biān jìng 边境 hé 和 xiǎo cūn 小村 zhuāng réng 庄仍 shì 是 yī pài 一派 zá luàn 杂乱 pín qióng 贫穷， jiē dào 街道 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪， jí bìng 疾病 sì nüè 肆虐， ér 而 fù rén 富人 què 却 néng 能 háo fà 毫发 wú sǔn 无损 de 地 zài 在 tā men de 他们的 háo zhái 豪宅 lǐ 里 xiǎng shòu 享受。
běn wén 本文 gēn jù 根据 DBS - ǒu dàn shèn 偶氮胂 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应， tí chū 提出 le 了 kuàng shí 矿石 zhōng 中 wēi liàng 微量 tǔ 钍 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nǐ 你 fù xiě 复写 zhè fèn 这份 gōng wén 公文 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén 人， néng 能 zhǎo dào 找到 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 kuì zèng 馈赠 de 的 rén 人 jiào zhī 较之 shī yǔ 施与 běn shēn 本身 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 zài 在 dì 第 yí gè 一个 biǎo 表 hé 和 dì èr 第二 gè 个 biǎo 表 zhōng 中 biāo zhì 标识 de 的 kě 可 yí diǎn 疑点 xiāng guān 相关， nà me 那么 liǎng gè 两个 biǎo 表 zhōng 中 xiāng yìng 相应 de 的 xíng huì 行会 tū chū 突出 xiǎn shì 显示。
qǐng 请 nǐ 你 wǎng 往 yòu bian 右边 yí 移 yì diǎn 一点 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 pǎo bù 跑步 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 xiàng qián 向前 wān yāo 弯腰， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 jiā shēn 加深 hū xī 呼吸， yǒu yì 有意 de 的 tǐng zhí 挺直， suí zhe 随着 hū qì 呼气 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 tǐng zhí 挺直 de 的 zī shì 姿势。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 wǒ de 我的 shàng yī 上衣 guà 挂 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 běn huì 本会 shuō 说 tā men 他们 yí dìng 一定 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 huǒ xīng 火星 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 zhè xiē 这些 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 nǐ 你 tán tán 谈谈 kàn 看 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hòu 后 de 的 gǎn xiǎng 感想。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 , shuō 说 zài jiàn 再见 jué fēi 绝非 yì shì 易事 , yóu qí shì 尤其是 zhè zhǒng 这种 jīn shēng jīn shì 今生今世 kě néng 可能 zài yě 再也 bú huì 不会 xiāng jiàn 相见 de 的 zài jiàn 再见。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 lǐ 里 xiǎn shì 显示 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 ne 呢？
běn wén 本文 gài yào 概要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 kǎo fēn 考分 chéng jì 成绩 tǒng jì 统计 zhòng dì 中的 biāo zhǔn fēn 标准分 de 的 gài niàn 概念， zhǐ chū 指出 le 了 biāo zhǔn fēn 标准分 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 biāo zhǔn fēn 标准分 què dìng 确定 děng jí 等级 de 的 kǎo fēn 考分 xiàn 限。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， měi 每 rén xīn 人心 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 shàng dì 上帝 zhè 这 yī 一 rén lèi xué 人类学 guān diǎn 观点， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 kàn dài 看待。
dàn 但 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ 以 yí gè 一个 wēi 微 xì bāo 细胞 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhòng 众 qián lái 前来。 yào 要 zài 在 wǒ 我 zhòng 众 de 的 shàng dì 上帝 jūn wáng 君王 qián 前 kòu bài 叩拜。
qǐng 请 nǐ 你 yī 一 dào 到 jiù 就 xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 bǎo liú 保留 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ 我 men 们 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tóu fàng 投放 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， bié de 别的 jìn kǒu shāng 进口商 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tuō shǒu 脱手 zhuàn qián 赚钱 le 了， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kuī le 亏了。
rú guǒ 如果 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 lǐ 里 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 tài kōng 太空 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shì 是 ān quán 安全 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 jìn shí 禁食 dǎo gào 祷告 le 了 èr 二 shí yī tiān 十一天 zài 在 dǎo gào 祷告 shàng 上 huā 花 le 了 jí dà 极大 de 的 kǔ gōng 苦工； kě shì 可是 méi yǒu 没有 dé dào 得到 dā ying 答应。
duì yú 对于 kuài 快 sǎn jià 散架 de 的、 yǐ jīng 已经 sī pò 撕破 de 的、 quē 缺 pí shǎo yè 皮少页 de 的 shū 书 men 们， zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法， xiǎng xiang 想想 tā men 它们 yuán běn 原本 huì 会 bèi 被 cǎo cǎo 草草 rēng diào 扔掉！
qǐng 请 nǐ 你 bié 别 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当作 yí gè 一个 gù yì 故意 zuò nòng 作弄 nǐ de 你的 gāo guì 高贵 nǚ zǐ 女子， ér 而 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 yí gè 一个 shuō 说 zhēn xīn huà 真心话 de 的 píng fán rén 平凡人。
běn wén 本文 shì 是 zī bó 淄博 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 dòng lì 动力 tè xìng 特性 shí cè 实测 bào gào 报告。
dàn 但 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bǎ 把 liǎng gè 两个 qīn mì 亲密 de 的、 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 wù rèn wèi 误认为 shì 是 shī qù 失去 shì tóu 势头 — — huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， wù rèn wèi 误认为 méi yǒu 没有 qián tú 前途。
duì yú 对于 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举， tā 他 xiě 写 le 了 liǎng 两 piān 篇 jiǎng gǎo 讲稿： yì piān 一篇 wèi 为 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利， lìng yī 另一 piān 篇 zé 则 wèi 为 luò bài 落败 ér 而 bèi 备。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 在 hé fèi liào 核废料 zhōu wéi 周围 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 sān wéi 三维 shēn gōu 深沟 de 的 shuǐ 水 lóng 笼， dì xià shuǐ 地下水 biàn 便 bèi 被 fù yǔ 赋予 yī 一 tiáo 条 tì dài 替代 lù jìng 路径， bú huì 不会 shèn rù 渗入 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
dàn 但 lún dūn 伦敦 biān jìng 边境 hé 和 xiǎo cūn 小村 zhuāng réng 庄仍 shì 是 yī pài 一派 zá luàn 杂乱 pín qióng 贫穷， jiē dào 街道 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪， jí bìng 疾病 sì nüè 肆虐， ér 而 fù rén 富人 què 却 néng 能 háo fà 毫发 wú sǔn 无损 de 地 zài 在 tā men de 他们的 háo zhái 豪宅 lǐ 里 xiǎng shòu 享受。
běn wén 本文 gēn jù 根据 DBS - ǒu dàn shèn 偶氮胂 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 xiǎn sè 显色 fǎn yìng 反应， tí chū 提出 le 了 kuàng shí 矿石 zhōng 中 wēi liàng 微量 tǔ 钍 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 nǐ 你 fù xiě 复写 zhè fèn 这份 gōng wén 公文 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén 人， néng 能 zhǎo dào 找到 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 kuì zèng 馈赠 de 的 rén 人 jiào zhī 较之 shī yǔ 施与 běn shēn 本身 shì 是 gēng shēn 更深 de 的 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 zài 在 dì 第 yí gè 一个 biǎo 表 hé 和 dì èr 第二 gè 个 biǎo 表 zhōng 中 biāo zhì 标识 de 的 kě 可 yí diǎn 疑点 xiāng guān 相关， nà me 那么 liǎng gè 两个 biǎo 表 zhōng 中 xiāng yìng 相应 de 的 xíng huì 行会 tū chū 突出 xiǎn shì 显示。
qǐng 请 nǐ 你 wǎng 往 yòu bian 右边 yí 移 yì diǎn 一点 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 pǎo bù 跑步 guò chéng 过程 kāi shǐ 开始 xiàng qián 向前 wān yāo 弯腰， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 jiā shēn 加深 hū xī 呼吸， yǒu yì 有意 de 的 tǐng zhí 挺直， suí zhe 随着 hū qì 呼气 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 tǐng zhí 挺直 de 的 zī shì 姿势。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 wǒ de 我的 shàng yī 上衣 guà 挂 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 běn huì 本会 shuō 说 tā men 他们 yí dìng 一定 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 huǒ xīng 火星 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 zhè xiē 这些 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
rú guǒ 如果 dì fāng 地方 gòu 够 de huà 的话， kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 sāng ná fáng 桑拿房、 jìng zi 镜子、 huà zhuāng pǐn 化妆品 guì zi 柜子 huò 或 qí tā 其他 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里 jīng cháng 经常 yòng 用 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 nǐ 你 tán tán 谈谈 kàn 看 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hòu 后 de 的 gǎn xiǎng 感想。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 , shuō 说 zài jiàn 再见 jué fēi 绝非 yì shì 易事 , yóu qí shì 尤其是 zhè zhǒng 这种 jīn shēng jīn shì 今生今世 kě néng 可能 zài yě 再也 bú huì 不会 xiāng jiàn 相见 de 的 zài jiàn 再见。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 lǐ 里 xiǎn shì 显示 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 ne 呢？
běn wén 本文 gài yào 概要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 kǎo fēn 考分 chéng jì 成绩 tǒng jì 统计 zhòng dì 中的 biāo zhǔn fēn 标准分 de 的 gài niàn 概念， zhǐ chū 指出 le 了 biāo zhǔn fēn 标准分 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 biāo zhǔn fēn 标准分 què dìng 确定 děng jí 等级 de 的 kǎo fēn 考分 xiàn 限。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， měi 每 rén xīn 人心 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 shàng dì 上帝 zhè 这 yī 一 rén lèi xué 人类学 guān diǎn 观点， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 kàn dài 看待。
dàn 但 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ 以 yí gè 一个 wēi 微 xì bāo 细胞 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子