ประโยคภาษาจีน- 请使用唯一前置词以便识别应用程式或元件的值中文句子 (317999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 shǐ yòng 使用 wéi yī 唯一 qián zhì cí 前置词， yǐ biàn 以便 shí bié 识别 yìng yòng chéng shì 应用程式 huò 或 yuán jiàn 元件 de 的 zhí 值。
Use a unique prefix that identifies the values from your application or component.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yī cì 依次 pái duì 排队 zhào xiàng 照相， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 gè rén 各人 de 的 dēng jì biǎo 登记表 bàn lǐ 办理 shēn fèn kǎ 身份卡。
qǐng 请 bǎo chí 保持 zài 在 tīng dé jiàn 听得见 de 的 jù lí 距离 zhī nèi 之内。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， lì shā 莉莎 tè mǎ 特马 shàng 上 ná chū 拿出 bǐ jì běn 笔记本 jì xià 记下 le 了 tā men 它们 shuō 说 de 的 měi gè 每个 zì 字， bìng bǎ 并把 běn zi 本子 ān quán 安全 de yā 地压 zài 在 le 了 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 lǐ 里 xiǎn shì 显示 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 ne 呢？
rú guǒ 如果 chéng shì 城市 hé 和 jiāo qū 郊区 rén kǒu mì dù 人口密度 zēng dà 增大 de 的 qū shì 趋势 jì xù 继续 xià qù 下去， zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zhuǎn biàn 转变 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 hé 和 qí tā 其他 huán jìng wū rǎn 环境污染。
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 de 的 duì jià 对价 shǔ yú 属于 xiàn jīn 现金 yǐ jí 以及 zhī fù 支付 huò 或 shē qiàn 赊欠 de 的 qí tā 其他 zī chǎn 资产， biàn dòng 变动 de 的 jīn é 金额 xū yào 需要 zài 在 sǔn yì 损益 zhōng 中 què rèn 确认。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè zhèng 摄政 jiē 街 guó qí 国旗 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 wǒ 我 mó hu 模糊 dé 得 xiǎng qǐ 想起 jūn zhǔ zhì 君主制 hé 和 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 bǎ 把 chén fēng 尘封 yú 于 lì shǐ 历史 de 的 dì wáng 帝王 wǎng shì 往事 chóng xīn 重新 bān 搬 shàng 上 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 ài guó xīn 爱国心。
běn wén 本文 gài yào 概要 xù shù 叙述 le 了 jīn nián 今年 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ kù ěr sī kè 库尔斯克 “ hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 lì shǐ 历史、 shù 术 jì shù zī liào 技术资料。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiè shào 介绍 yí xià 一下， zhè shì 这是 huì zhōu shì 惠州市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 xiào 肖 shì zhǎng 市长。
rú guǒ 如果 fù zhì 复制 cāo zuò 操作 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许， nà me 那末 zhè 这 kē 棵 shù 树 jiāng huì 将会 zài 在 měi cì 每次 bèi 被 sōu suǒ 搜索 shí 时 dū huì 都会 tiān jiā 添加 zǐ 子 yuán sù 元素 yǐ biàn 以便 pàn duàn 判断 zǐ 子 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， quē diǎn 缺点 zhī yī 之一 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn xìng 习惯性 de 的 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足； bù guǎn 不管 shì qing 事情 jìn xíng 进行 de 地 yǒu 有 duō 多 shùn lì 顺利， jiù suàn 就算 xìng fú 幸福 lí 离 wǒ 我 zhǐ 只 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥， wǒ 我 yě bù 也不 dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zhēn xī 珍惜。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 dú shān 独山 nán bù 南部 dì qū 地区 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件， lùn shù 论述 le 了 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 de 的 lèi xíng 类型、 píng miàn 平面 zhǎn bù 展布 hé 和 mái cáng 埋藏 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 shì zōng 示踪 shì yàn 试验。
dàn 但 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 yī guì 衣柜 lǐ 里 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势？
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bǎ 把 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此 zuò 作 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cháng shì 尝试， gèng hǎo 更好 de 地 lǐ qīng 理清 dào xué 道学 yǐ jí 以及 míng dài 明代 zhōng qī 中期 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lù 理路。
rú guǒ 如果 duō biān 多边 tǐ xì 体系 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， quán qiú huà 全球化 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” ， gè guó 各国 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突， zuì zhōng 最终 shéi 谁 yě 也 wú fǎ 无法 shòu yì 受益。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 bì 敝 gōng sī 公司 chóng shēn 重申 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 chéng 诚 niè 摰 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， guà pái 挂牌 jià gé 价格 qí shí 其实 hái shi 还是 yì wèi 意味 zhòng dà 重大。
dàn 但 shì wèi 侍卫 men 们 què 却 zhǐ dāng 只当 tā 他 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yì xiē 一些 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
dàn 但 hóu 侯 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。 tā 她 shì 是 jīn rì shì jiè 今日世界 qí tán 棋坛 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 jīng yīng 精英 xuǎn shǒu 选手 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī míng 一名 nǚ xìng 女性， qí 其 shí lì 实力 kě 可 jiào bǎn 叫板 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， wú lùn 无论 nán nǚ 男女。
běn wén 本文 yòng 用 mì dù 密度 jǔ zhèn 矩阵 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 xiāng gān 相干 tài 态 zài 在 shí jiān 时间 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 réng 仍 bǎo chí 保持 wèi 为 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
dàn 但 bǎo luó qiú 保罗求 wǒ 我 liú xià 留下， tā 他 yào 要 tīng 听 huáng shang 皇上 shěn duàn 审断， wǒ 我 jiù 就 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià 留下， děng 等 wǒ 我 jiě 解 tā 他 dào 到 kǎi sā 凯撒 nà li 那里 qù 去。
běn wén 本文 yòng 用 tán qiú 弹球 mó xíng 模型 tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 guāng zǐ 光子 sān 三 néng jí 能级 guāng zǐ 光子 huí bō 回波 de 的 xíng chéng 形成。
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 hū shēng 呼声 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng 请 dào 到 zhè ge 这个 tān wèi 摊位 mǎi 买 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。
duì yú 对于 xīn hūn 新婚 zhù fú 祝福 lái shuō 来说， yī 一 fēng 封 yǒu guān 有关 wèi shén me 为什么 rén 人 yào 要 jié hūn 结婚 de 的 xìn 信 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， tóng yàng 同样 yī 一 fēng 封 yǒu guān 有关 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 gōng zuò 工作 jì qiǎo 技巧 duì 对 yǔ 与 yí gè 一个 gāng 刚 zhǎo dào 找到 xīn 新 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 shì hé 适合 de 的。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
duì yú 对于 rì běn 日本 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 shòu dào 受到 de 的 jiào yù 教育， yě 也 lìng 令 wǒ 我 fèi jiě 费解： nà xiē 那些 xué xiào 学校 ràng 让 hái zi men 孩子们 bǎ 把 mù bǎn 木板 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 dīng zi 钉子， yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo 敲 píng 平。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yī cì 依次 pái duì 排队 zhào xiàng 照相， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 gè rén 各人 de 的 dēng jì biǎo 登记表 bàn lǐ 办理 shēn fèn kǎ 身份卡。
qǐng 请 bǎo chí 保持 zài 在 tīng dé jiàn 听得见 de 的 jù lí 距离 zhī nèi 之内。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， lì shā 莉莎 tè mǎ 特马 shàng 上 ná chū 拿出 bǐ jì běn 笔记本 jì xià 记下 le 了 tā men 它们 shuō 说 de 的 měi gè 每个 zì 字， bìng bǎ 并把 běn zi 本子 ān quán 安全 de yā 地压 zài 在 le 了 zhěn tou 枕头 dǐ xia 底下。
dàn 但 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 lǐ 里 xiǎn shì 显示 duì 对 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 ne 呢？
rú guǒ 如果 chéng shì 城市 hé 和 jiāo qū 郊区 rén kǒu mì dù 人口密度 zēng dà 增大 de 的 qū shì 趋势 jì xù 继续 xià qù 下去， zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zhuǎn biàn 转变 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 hé 和 qí tā 其他 huán jìng wū rǎn 环境污染。
rú guǒ 如果 zēng jiā 增加 de 的 duì jià 对价 shǔ yú 属于 xiàn jīn 现金 yǐ jí 以及 zhī fù 支付 huò 或 shē qiàn 赊欠 de 的 qí tā 其他 zī chǎn 资产， biàn dòng 变动 de 的 jīn é 金额 xū yào 需要 zài 在 sǔn yì 损益 zhōng 中 què rèn 确认。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè zhèng 摄政 jiē 街 guó qí 国旗 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 wǒ 我 mó hu 模糊 dé 得 xiǎng qǐ 想起 jūn zhǔ zhì 君主制 hé 和 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 bǎ 把 chén fēng 尘封 yú 于 lì shǐ 历史 de 的 dì wáng 帝王 wǎng shì 往事 chóng xīn 重新 bān 搬 shàng 上 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 ài guó xīn 爱国心。
běn wén 本文 gài yào 概要 xù shù 叙述 le 了 jīn nián 今年 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ kù ěr sī kè 库尔斯克 “ hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 lì shǐ 历史、 shù 术 jì shù zī liào 技术资料。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 jiè shào 介绍 yí xià 一下， zhè shì 这是 huì zhōu shì 惠州市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 xiào 肖 shì zhǎng 市长。
rú guǒ 如果 fù zhì 复制 cāo zuò 操作 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许， nà me 那末 zhè 这 kē 棵 shù 树 jiāng huì 将会 zài 在 měi cì 每次 bèi 被 sōu suǒ 搜索 shí 时 dū huì 都会 tiān jiā 添加 zǐ 子 yuán sù 元素 yǐ biàn 以便 pàn duàn 判断 zǐ 子 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， quē diǎn 缺点 zhī yī 之一 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn xìng 习惯性 de 的 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足； bù guǎn 不管 shì qing 事情 jìn xíng 进行 de 地 yǒu 有 duō 多 shùn lì 顺利， jiù suàn 就算 xìng fú 幸福 lí 离 wǒ 我 zhǐ 只 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥， wǒ 我 yě bù 也不 dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zhēn xī 珍惜。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 dú shān 独山 nán bù 南部 dì qū 地区 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件， lùn shù 论述 le 了 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 de 的 lèi xíng 类型、 píng miàn 平面 zhǎn bù 展布 hé 和 mái cáng 埋藏 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 shì zōng 示踪 shì yàn 试验。
dàn 但 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 yī guì 衣柜 lǐ 里 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势？
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bǎ 把 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此 zuò 作 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cháng shì 尝试， gèng hǎo 更好 de 地 lǐ qīng 理清 dào xué 道学 yǐ jí 以及 míng dài 明代 zhōng qī 中期 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ lù 理路。
rú guǒ 如果 duō biān 多边 tǐ xì 体系 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， quán qiú huà 全球化 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” ， gè guó 各国 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突， zuì zhōng 最终 shéi 谁 yě 也 wú fǎ 无法 shòu yì 受益。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 bì 敝 gōng sī 公司 chóng shēn 重申 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 chéng 诚 niè 摰 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， guà pái 挂牌 jià gé 价格 qí shí 其实 hái shi 还是 yì wèi 意味 zhòng dà 重大。
dàn 但 shì wèi 侍卫 men 们 què 却 zhǐ dāng 只当 tā 他 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yì xiē 一些 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
dàn 但 hóu 侯 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。 tā 她 shì 是 jīn rì shì jiè 今日世界 qí tán 棋坛 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 jīng yīng 精英 xuǎn shǒu 选手 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī míng 一名 nǚ xìng 女性， qí 其 shí lì 实力 kě 可 jiào bǎn 叫板 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， wú lùn 无论 nán nǚ 男女。
běn wén 本文 yòng 用 mì dù 密度 jǔ zhèn 矩阵 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 xiāng gān 相干 tài 态 zài 在 shí jiān 时间 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 réng 仍 bǎo chí 保持 wèi 为 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
dàn 但 bǎo luó qiú 保罗求 wǒ 我 liú xià 留下， tā 他 yào 要 tīng 听 huáng shang 皇上 shěn duàn 审断， wǒ 我 jiù 就 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià 留下， děng 等 wǒ 我 jiě 解 tā 他 dào 到 kǎi sā 凯撒 nà li 那里 qù 去。
běn wén 本文 yòng 用 tán qiú 弹球 mó xíng 模型 tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 guāng zǐ 光子 sān 三 néng jí 能级 guāng zǐ 光子 huí bō 回波 de 的 xíng chéng 形成。
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 hū shēng 呼声 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng 请 dào 到 zhè ge 这个 tān wèi 摊位 mǎi 买 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhēn de 真的 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击 jīng jì 经济 fāng àn 方案 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸， rú 如 tā 他 zuì jìn 最近 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了。
duì yú 对于 xīn hūn 新婚 zhù fú 祝福 lái shuō 来说， yī 一 fēng 封 yǒu guān 有关 wèi shén me 为什么 rén 人 yào 要 jié hūn 结婚 de 的 xìn 信 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， tóng yàng 同样 yī 一 fēng 封 yǒu guān 有关 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 gōng zuò 工作 jì qiǎo 技巧 duì 对 yǔ 与 yí gè 一个 gāng 刚 zhǎo dào 找到 xīn 新 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 shì hé 适合 de 的。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
duì yú 对于 rì běn 日本 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 shòu dào 受到 de 的 jiào yù 教育， yě 也 lìng 令 wǒ 我 fèi jiě 费解： nà xiē 那些 xué xiào 学校 ràng 让 hái zi men 孩子们 bǎ 把 mù bǎn 木板 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 dīng zi 钉子， yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo 敲 píng 平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子