ประโยคภาษาจีน- 罗伯特在峰会的录像中言之凿凿地预测了未来的低迷前景其间穿插播放的画面则充斥着奥巴马以及身着清洁工作服和快餐店服装的老人中文句子 (31805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó bó tè 罗伯特 zài 在 fēng huì 峰会 de 的 lù xiàng 录像 zhōng 中 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 地 yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 de 的 dī mí 低迷 qián jǐng 前景， qí jiān 其间 chuān chā 穿插 bō fàng 播放 de 的 huà miàn 画面 zé 则 chōng chì 充斥 zhe 着 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jí 以及 shēn zhuó 身着 qīng jié 清洁 gōng zuò fú 工作服 huó 和 kuài cān diàn 快餐店 fú zhuāng 服装 de 的 lǎo rén 老人。
In the video of the summit, Robert enunciates dire predictions between shots of Obama and elderly people wearing janitor and fast food uniforms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó bó tè 罗伯特 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 yuē hàn 约翰 shuō 说： “ kuài 快 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， kàn 看 wǒ 我 dài 带 shén me 什么 huí lai 回来 le 了。 ”
“ hěn duō 很多 rén 人 bān 搬 dào 到 jiāo wài 郊外， ‘ líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 ’ chū xiàn 出现 zài 在 yíng píng 荧屏 zhī shàng 之上， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 chǒng wù 宠物 duì 对 fǔ yǎng 抚养 xiǎo hái 小孩 yǒu 有 hǎo chu 好处， ” hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
tā 他 shuō 说， qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 zhèng 正 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 huó 和 yān mò 淹没 de 的 jī tǐ 机体， tā men 他们 huì 会 xiǎo xīn 小心 xíng shì 行事 yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 yù xiǎn 遇险。 xiàn zài 现在， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 sōu xún 搜寻 rèn wu 任务。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 chéng dān 承担 qǐ 起 zé rèn 责任 le 了。
lā sēn 拉森 chēng 称 yōng yǒu 拥有 jī yīn 基因 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 gè tǐ 个体， rú guǒ 如果 xiǎng 想 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 tān bēi 贪杯 xíng wéi 行为， hái 还 zhēn dé 真得 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gēn 跟 jiǔ guǐ 酒鬼 tóng 同 yǐn 饮。
bù néng 不能 yǔ 与 yóu lèi 油类、 yì rán wù 易燃物、 suān 酸、 jiǎn 碱 děng 等 huà xué pǐn 化学品 cún fàng 存放 zài yì qǐ 在一起。
“ hěn 很 bào qiàn 抱歉， zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 bāng bù le 帮不了 nǐ 你， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 rù tǔ wéi ān 入土为安。 ”
tā 他 shuō 说， diàn zhàn 电站 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 què rèn 确认， bǎo hù 保护 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gāng zhì 钢制 fáng hù zhào 防护罩 méi yǒu 没有 sǔn huài 损坏。
lā bǐ 拉比 lái wéi tè 莱维特 shuō 说， yú yuè jié 逾越节 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 le 了， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 yuè lái yuè 越来越 máng 忙 ér 而 dà jiā 大家 zuò fàn 做饭 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
bù néng 不能 zài 再 ràng 让 jī jīn 基金 jié gòu 结构 de 的 xì wēi 细微 chā yì 差异 yǎn gài 掩盖 zhòng yào 重要 de 的 guī shǔ quán 归属权 shì shí 事实。
“ lǜ shī 律师 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， “ tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 běn zhe 本着 jìng yè 敬业 de 的 tài du 态度， jí shǐ 即使 nà 那 yì wèi zhe 意味着 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
luó lán jiā 罗兰加 luò sī 洛斯 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员 xiān fēng 先锋 hé 和 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄。 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， tā 他 zài 在 xiū zhàn 休战 wǔ 五 zhōu qián 周前 de 的 yí cì 一次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 xī shēng 牺牲 le 了。
bù néng 不能 chá jué 察觉 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
luó 罗 lì shì 利市 hé 和 wéi kè xiàn 韦克县 hé zuò 合作 kāi fā 开发 yí gè 一个 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 shǐ 使 10 gè 个 xiāo fáng zhàn 消防站 hé 和 yí gè 一个 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 fú wù zhàn 服务站（ EMS ） pèi bèi 配备 dà róng liàng 大容量 shuǐ xiāng 水箱 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 tíng yuàn 庭院。
lā hù 拉祜 yǔ 语 hè 和 zài 载 wǎ 瓦 yǔ 语 dōu 都 zhǔ 属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 cáng 藏 miǎn 缅 yǔ zú 语族 yí yǔ 彝语 zhī 支， shǔ yú 属于 yǒu 有 qīn zhǔ guān jì 亲属关系 de 的 yǔ yán 语言。
luó lè 罗勒 xiāng cài 香菜 hé 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng qì 香气 dú tè 独特， dàn 但 réng 仍 shǔ 属 qīng dàn 清淡 tiáo wèi 调味， bù 不 yǎn 掩 míng xiā 明虾 běn shēn 本身 zhī 之 xiān měi 鲜美。
bù néng 不能 yòng 用 láng 鎯 tóu 头 zá 砸 dài 带 yā lì 压力 de 的 rèn hé 任何 guǎn xiàn 管线。
lā mǐ léi sī 拉米雷斯 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 chá wéi sī 查韦斯 xiān sheng 先生 de 的 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 xiāng bàn 相伴， ér qiě 而且 tā 他 bìng bù 并不 gū dú 孤独。
luó jī 罗基： wèi shén me 为什么？ dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 yì dǔ 一睹 yīng guó 英国 xiǎo jī 小鸡 de 的 měi lì 美丽 fāng róng 芳容。
tā 他 shuō 说， yì shù 艺术 hé 和 rén wén 人文 bù jǐn 不仅 shǐ 使 bì yè shēng 毕业生 jù bèi 具备 gù zhǔ 雇主 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ ruǎn 软 jì néng 技能 ” ， ér qiě 而且 “ bāo hán 包含 nà xiē 那些 shǐ 使 shēng huó 生活 zhí de 值得 yī 一 guò 过 de 的 dōng xi 东西 ” 。
luó sòng tāng 罗宋汤 kě yǐ 可以 yòng 用 hōng kǎo 烘烤 guò 过 de 的 píng guǒ 苹果 huó 和 xūn 熏 é 鹅 pú 脯 lái 来 tí wèi 提味。
bù xíng 不行。 jīn tiān 今天 bù xíng 不行。
lā fēi 拉菲 jiǔ zhuāng 酒庄 zhǐ 只 duì 对 yù dìng 预定 de 的 fǎng kè 访客 kāi fàng 开放， dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 de 的 jù fù 巨富 zé 则 lái zhě bú jù 来者不拒。
“ nín 您 shì 是 yīn wèi 因为 tān shēng pà sǐ 贪生怕死， hài pà 害怕 jué dòu 决斗， bèi 被 rén cóng 人从 bù bīng tuán 步兵团 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？ ” tā 她 tū rán 突然 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 地 wèn dào 问道， liǎng 两 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 tiào yuè 跳跃 dà gài 大概 zài 在 lái màn 莱曼 xiōng dì 兄弟 2008 nián 年 pò chǎn 破产 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的， dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 qián 钱 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shàng shēng 上升 le 了。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
“ gǎn jué 感觉 hái 还 bú dào 不到 huǒ hòu 火候， ” jīn bǎo 金宝 de 的 fù zǒng cái 副总裁 hè 和 kē xué jiā 科学家 dào dí 道迪 bó shì 博士 biān 边 pǐn cháng 品尝 gāi 该 gōng sī 公司 wéi shí 为时 bào 报 zhǔn bèi 准备 de 的 hán 含 jiào shǎo 较少 de 的 nà 钠 de 的 shū cài 蔬菜 niú ròu 牛肉 tāng biān 汤边 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
luó bó tè 罗伯特 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 yuē hàn 约翰 shuō 说： “ kuài 快 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， kàn 看 wǒ 我 dài 带 shén me 什么 huí lai 回来 le 了。 ”
“ hěn duō 很多 rén 人 bān 搬 dào 到 jiāo wài 郊外， ‘ líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 ’ chū xiàn 出现 zài 在 yíng píng 荧屏 zhī shàng 之上， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 chǒng wù 宠物 duì 对 fǔ yǎng 抚养 xiǎo hái 小孩 yǒu 有 hǎo chu 好处， ” hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
tā 他 shuō 说， qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 zhèng 正 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 huó 和 yān mò 淹没 de 的 jī tǐ 机体， tā men 他们 huì 会 xiǎo xīn 小心 xíng shì 行事 yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 yù xiǎn 遇险。 xiàn zài 现在， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 sōu xún 搜寻 rèn wu 任务。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 chéng dān 承担 qǐ 起 zé rèn 责任 le 了。
lā sēn 拉森 chēng 称 yōng yǒu 拥有 jī yīn 基因 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 gè tǐ 个体， rú guǒ 如果 xiǎng 想 yì zhì 抑制 zì jǐ 自己 de 的 tān bēi 贪杯 xíng wéi 行为， hái 还 zhēn dé 真得 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gēn 跟 jiǔ guǐ 酒鬼 tóng 同 yǐn 饮。
bù néng 不能 yǔ 与 yóu lèi 油类、 yì rán wù 易燃物、 suān 酸、 jiǎn 碱 děng 等 huà xué pǐn 化学品 cún fàng 存放 zài yì qǐ 在一起。
“ hěn 很 bào qiàn 抱歉， zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 bāng bù le 帮不了 nǐ 你， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 rù tǔ wéi ān 入土为安。 ”
tā 他 shuō 说， diàn zhàn 电站 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 què rèn 确认， bǎo hù 保护 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gāng zhì 钢制 fáng hù zhào 防护罩 méi yǒu 没有 sǔn huài 损坏。
lā bǐ 拉比 lái wéi tè 莱维特 shuō 说， yú yuè jié 逾越节 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 le 了， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 yuè lái yuè 越来越 máng 忙 ér 而 dà jiā 大家 zuò fàn 做饭 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
bù néng 不能 zài 再 ràng 让 jī jīn 基金 jié gòu 结构 de 的 xì wēi 细微 chā yì 差异 yǎn gài 掩盖 zhòng yào 重要 de 的 guī shǔ quán 归属权 shì shí 事实。
“ lǜ shī 律师 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， “ tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 běn zhe 本着 jìng yè 敬业 de 的 tài du 态度， jí shǐ 即使 nà 那 yì wèi zhe 意味着 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
luó lán jiā 罗兰加 luò sī 洛斯 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员 xiān fēng 先锋 hé 和 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄。 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， tā 他 zài 在 xiū zhàn 休战 wǔ 五 zhōu qián 周前 de 的 yí cì 一次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 xī shēng 牺牲 le 了。
bù néng 不能 chá jué 察觉 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
luó 罗 lì shì 利市 hé 和 wéi kè xiàn 韦克县 hé zuò 合作 kāi fā 开发 yí gè 一个 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 shǐ 使 10 gè 个 xiāo fáng zhàn 消防站 hé 和 yí gè 一个 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 fú wù zhàn 服务站（ EMS ） pèi bèi 配备 dà róng liàng 大容量 shuǐ xiāng 水箱 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 tíng yuàn 庭院。
lā hù 拉祜 yǔ 语 hè 和 zài 载 wǎ 瓦 yǔ 语 dōu 都 zhǔ 属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 cáng 藏 miǎn 缅 yǔ zú 语族 yí yǔ 彝语 zhī 支， shǔ yú 属于 yǒu 有 qīn zhǔ guān jì 亲属关系 de 的 yǔ yán 语言。
luó lè 罗勒 xiāng cài 香菜 hé 和 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng qì 香气 dú tè 独特， dàn 但 réng 仍 shǔ 属 qīng dàn 清淡 tiáo wèi 调味， bù 不 yǎn 掩 míng xiā 明虾 běn shēn 本身 zhī 之 xiān měi 鲜美。
bù néng 不能 yòng 用 láng 鎯 tóu 头 zá 砸 dài 带 yā lì 压力 de 的 rèn hé 任何 guǎn xiàn 管线。
lā mǐ léi sī 拉米雷斯 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 chá wéi sī 查韦斯 xiān sheng 先生 de 的 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 xiāng bàn 相伴， ér qiě 而且 tā 他 bìng bù 并不 gū dú 孤独。
luó jī 罗基： wèi shén me 为什么？ dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 yì dǔ 一睹 yīng guó 英国 xiǎo jī 小鸡 de 的 měi lì 美丽 fāng róng 芳容。
tā 他 shuō 说， yì shù 艺术 hé 和 rén wén 人文 bù jǐn 不仅 shǐ 使 bì yè shēng 毕业生 jù bèi 具备 gù zhǔ 雇主 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ ruǎn 软 jì néng 技能 ” ， ér qiě 而且 “ bāo hán 包含 nà xiē 那些 shǐ 使 shēng huó 生活 zhí de 值得 yī 一 guò 过 de 的 dōng xi 东西 ” 。
luó sòng tāng 罗宋汤 kě yǐ 可以 yòng 用 hōng kǎo 烘烤 guò 过 de 的 píng guǒ 苹果 huó 和 xūn 熏 é 鹅 pú 脯 lái 来 tí wèi 提味。
bù xíng 不行。 jīn tiān 今天 bù xíng 不行。
lā fēi 拉菲 jiǔ zhuāng 酒庄 zhǐ 只 duì 对 yù dìng 预定 de 的 fǎng kè 访客 kāi fàng 开放， dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 de 的 jù fù 巨富 zé 则 lái zhě bú jù 来者不拒。
“ nín 您 shì 是 yīn wèi 因为 tān shēng pà sǐ 贪生怕死， hài pà 害怕 jué dòu 决斗， bèi 被 rén cóng 人从 bù bīng tuán 步兵团 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？ ” tā 她 tū rán 突然 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 地 wèn dào 问道， liǎng 两 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 tiào yuè 跳跃 dà gài 大概 zài 在 lái màn 莱曼 xiōng dì 兄弟 2008 nián 年 pò chǎn 破产 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的， dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 qián 钱 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shàng shēng 上升 le 了。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
“ gǎn jué 感觉 hái 还 bú dào 不到 huǒ hòu 火候， ” jīn bǎo 金宝 de 的 fù zǒng cái 副总裁 hè 和 kē xué jiā 科学家 dào dí 道迪 bó shì 博士 biān 边 pǐn cháng 品尝 gāi 该 gōng sī 公司 wéi shí 为时 bào 报 zhǔn bèi 准备 de 的 hán 含 jiào shǎo 较少 de 的 nà 钠 de 的 shū cài 蔬菜 niú ròu 牛肉 tāng biān 汤边 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子