ประโยคภาษาจีน- 如果多连接只涉及控制流那么这些连接会导致不必要的冗余中文句子 (318289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 duō 多 lián jiē 连接 zhǐ 只 shè jí 涉及 kòng zhì 控制 liú 流， nà me 那么 zhè xiē 这些 lián jiē 连接 huì 会 dǎo zhì 导致 bú bì yào 不必要 de 的 rǒng yú 冗余。
These connections lead to unnecessary redundancy if the multi-connections only involve control flow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 dà zuò jiā 大作家 men 们 duì 对 guó mín 国民 de 的 xīn líng 心灵 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 dòng chá lì 洞察力 de huà 的话， xī lā lǐ 希拉里 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 le 了。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fēi 非 jiàn 建 bù kě 不可， jiù 就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 yī 一 tiáo 条 liú gěi 留给 mán yú 鳗鱼 yòu zǐ 幼仔 huí yóu 洄游 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 tú jìng 途径。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dàn 但 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zhǐ tòng yào 止痛药， rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò shì 或是 bù luò fēn 布洛芬， zài 在 dāng shí 当时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 xiē 些。
qǐng 请 xiān 先 zài 在 huà shì 华视 dà mén kǒu 大门口 shāo shì 稍事 děng 等 hòu 后， dàng rì 当日 11 ： 00 jiāng huì 将会 yǒu 有 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 jiē dài 接待。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gé gēn 葛根 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展、 yìng yòng 应用 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， huán bǎo 环保 rén shì 人士 zhèng zài 正在 shuāng shǒu hé shí 双手合十 qí dǎo 祈祷 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， zhè yàng 这样 fáng hù 防护 dàng 档 lán 栏 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 le 了。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù 就 shì cóng 是从 kě kào 可靠 de 的 dì fang 地方 huò qǔ 获取 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， míng zhì 明智 xuǎn zé 选择 duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 jiàn kāng 健康 yǒu yì 有益 de 的 yǐn shí 饮食。
dàn 但 nǐ 你 dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 yòng 用 fǎ yǔ 法语 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 yòng 用 yīng yǔ 英语 jìn xíng 进行 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 yòng 用 X - shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 rèn dìng 认定 le 了 nèn jiāng 嫩江 dàn bái shí 蛋白石 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng tài 形态， tàn tǎo 探讨 le 了 dàn bái shí 蛋白石 chāo xì 超细 wēi fěn 微粉 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 lěng jìng 冷静 xià lai 下来！ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 bù yóu fēn shuō 不由分说 de 地 dǎ 打 qǐ lai 起来 ma 吗？
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
dàn 但 qīn lüè 侵略 ràng 让 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目， ràng 让 lín lǐ 邻里 chéng chóu 成仇。
běn wén 本文 yòng 用 cì jī xìng 刺激性（ gǎn 感） lái 来 miáo shù 描述 yóu xì 游戏 yí gè 一个 líng hé 零和 duì cè 对策 de 的 liǎng gè 两个 jú zhōng rén 局中人 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性 hé 和 jiǎo xìng 侥幸 qǔ shèng 取胜 xìng 性， yóu xì 游戏 bù tóng 不同 de 的 líng hé 零和 duì cè 对策 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cì jī 刺激 gǎn 感。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 tài 太 rè 热 huò zhě 或者 fēng xiàng 风向 bú duì 不对， yī 一 gǔ 股 fǔ làn 腐烂 de 的 è chòu 恶臭 jiù 就 huì 会 piāo sàn 飘散 yú 于 zhěng gè 整个 xiàn chéng 县城。
dàn 但 xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 zhōng 中 sè ān suān 色氨酸 de 的 hán liàng 含量， zhēn 真 yào 要 bǐ 比 huǒ jī 火鸡 de 的 gāo 高。
rú guǒ 如果 tiān qīng 天清 qì lǎng 气朗， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 dōng fāng 东方 tiān kōng 天空 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月 de 的 yòu xià fāng 右下方 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 jīn xīng 金星。
dàn 但 jiè fāng 借方 yě 也 zài 在 hòu chè 后撤。
rú guǒ 如果 tài yáng guāng 太阳光 bù 不 zhào shè 照射 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yuè guāng 月光 le 了。
qǐng 请 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yǐ wéi 以为 bú shi 不是 gōng zhǔ 公主 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 piān zi 片子 ba 吧！
rú guǒ 如果 shī bài 失败， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 sù qiú 诉求 yú 于 hǎi yá guó jì fǎ tíng 海牙国际法庭， huò 或 dào 到 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 jiē shòu 接受 tè bié 特别 shěn pàn 审判。
qǐng wù 请勿 xiàng 向 biàn chí 便池 nèi 内 tóu rù 投入 zhǐ jīn 纸巾、 bēi zi 杯子、 wèi shēng jīn 卫生巾、 píng zi 瓶子、 tì xū dāo 剃须刀、 zá wù 杂物 děng 等。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。
qǐng wù 请勿 chuān 穿 lù 露 zhǐ 趾 xié 鞋 huò zhě 或者 liáng xié 凉鞋。
duì yú 对于 zǎo chǎn 早产 yīng ér 婴儿， jǐn kě néng 尽可能 shǎo 少 de 的 fú shè 辐射 bào lù 暴露 tè bié 特别 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 xū yào 需要 duō cì 多次 fú shè 辐射 jiǎn chá 检查 xiàng 像 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 hū xī xì tǒng 呼吸系统 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 quán qiú 全球 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wèi lái 未来 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu wàng 有望 zhǎng wò 掌握 zài 在 xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 gōng yè 工业 zhòng zhèn 重镇 shǒu zhōng 手中， ér 而 fēi 非 gē běn hā gēn 哥本哈根 de 的 tán pàn 谈判 dà tīng 大厅。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： diàn shì xīn wén 电视新闻 méi jiè 媒介 de 的 shēng cún 生存、 fā zhǎn 发展 huó 和 jìn bù 进步 bú shi 不是 gū lì 孤立 jìn xíng 进行 de 的， zhū bān 诸般 shēng tài 生态 yīn sù 因素 zhī 之 yú 于 méi jiè 媒介 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhì yuē 制约 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 běn zhì 本质 gēn yuán 根源。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
dàn 但 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 xiě 写 de 的 “ xī sōng 稀松 ” de 的 dài mǎ 代码， shǐ de 使得 118 000 gè 个 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 yòng hù 用户 de 的 yín háng 银行 xìn xī 信息 zhí jiē 直接 bào lù 暴露 gěi 给 le 了 hēi kè 黑客 men 们。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 dà zuò jiā 大作家 men 们 duì 对 guó mín 国民 de 的 xīn líng 心灵 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 dòng chá lì 洞察力 de huà 的话， xī lā lǐ 希拉里 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 le 了。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fēi 非 jiàn 建 bù kě 不可， jiù 就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 yī 一 tiáo 条 liú gěi 留给 mán yú 鳗鱼 yòu zǐ 幼仔 huí yóu 洄游 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 tú jìng 途径。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dàn 但 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zhǐ tòng yào 止痛药， rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò shì 或是 bù luò fēn 布洛芬， zài 在 dāng shí 当时 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 xiē 些。
qǐng 请 xiān 先 zài 在 huà shì 华视 dà mén kǒu 大门口 shāo shì 稍事 děng 等 hòu 后， dàng rì 当日 11 ： 00 jiāng huì 将会 yǒu 有 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 jiē dài 接待。
běn wén 本文 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gé gēn 葛根 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展、 yìng yòng 应用 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， huán bǎo 环保 rén shì 人士 zhèng zài 正在 shuāng shǒu hé shí 双手合十 qí dǎo 祈祷 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， zhè yàng 这样 fáng hù 防护 dàng 档 lán 栏 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 le 了。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù 就 shì cóng 是从 kě kào 可靠 de 的 dì fang 地方 huò qǔ 获取 xìn xī 信息， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， míng zhì 明智 xuǎn zé 选择 duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 jiàn kāng 健康 yǒu yì 有益 de 的 yǐn shí 饮食。
dàn 但 nǐ 你 dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 yòng 用 fǎ yǔ 法语 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 yòng 用 yīng yǔ 英语 jìn xíng 进行 yuè dú 阅读。
běn wén 本文 yòng 用 X - shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 rèn dìng 认定 le 了 nèn jiāng 嫩江 dàn bái shí 蛋白石 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng tài 形态， tàn tǎo 探讨 le 了 dàn bái shí 蛋白石 chāo xì 超细 wēi fěn 微粉 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 lěng jìng 冷静 xià lai 下来！ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 bù yóu fēn shuō 不由分说 de 地 dǎ 打 qǐ lai 起来 ma 吗？
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
dàn 但 qīn lüè 侵略 ràng 让 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目， ràng 让 lín lǐ 邻里 chéng chóu 成仇。
běn wén 本文 yòng 用 cì jī xìng 刺激性（ gǎn 感） lái 来 miáo shù 描述 yóu xì 游戏 yí gè 一个 líng hé 零和 duì cè 对策 de 的 liǎng gè 两个 jú zhōng rén 局中人 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性 hé 和 jiǎo xìng 侥幸 qǔ shèng 取胜 xìng 性， yóu xì 游戏 bù tóng 不同 de 的 líng hé 零和 duì cè 对策 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cì jī 刺激 gǎn 感。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 tài 太 rè 热 huò zhě 或者 fēng xiàng 风向 bú duì 不对， yī 一 gǔ 股 fǔ làn 腐烂 de 的 è chòu 恶臭 jiù 就 huì 会 piāo sàn 飘散 yú 于 zhěng gè 整个 xiàn chéng 县城。
dàn 但 xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 zhōng 中 sè ān suān 色氨酸 de 的 hán liàng 含量， zhēn 真 yào 要 bǐ 比 huǒ jī 火鸡 de 的 gāo 高。
rú guǒ 如果 tiān qīng 天清 qì lǎng 气朗， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 dōng fāng 东方 tiān kōng 天空 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月 de 的 yòu xià fāng 右下方 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 jīn xīng 金星。
dàn 但 jiè fāng 借方 yě 也 zài 在 hòu chè 后撤。
rú guǒ 如果 tài yáng guāng 太阳光 bù 不 zhào shè 照射 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yuè guāng 月光 le 了。
qǐng 请 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yǐ wéi 以为 bú shi 不是 gōng zhǔ 公主 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 piān zi 片子 ba 吧！
rú guǒ 如果 shī bài 失败， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 sù qiú 诉求 yú 于 hǎi yá guó jì fǎ tíng 海牙国际法庭， huò 或 dào 到 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 jiē shòu 接受 tè bié 特别 shěn pàn 审判。
qǐng wù 请勿 xiàng 向 biàn chí 便池 nèi 内 tóu rù 投入 zhǐ jīn 纸巾、 bēi zi 杯子、 wèi shēng jīn 卫生巾、 píng zi 瓶子、 tì xū dāo 剃须刀、 zá wù 杂物 děng 等。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。
qǐng wù 请勿 chuān 穿 lù 露 zhǐ 趾 xié 鞋 huò zhě 或者 liáng xié 凉鞋。
duì yú 对于 zǎo chǎn 早产 yīng ér 婴儿， jǐn kě néng 尽可能 shǎo 少 de 的 fú shè 辐射 bào lù 暴露 tè bié 特别 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 xū yào 需要 duō cì 多次 fú shè 辐射 jiǎn chá 检查 xiàng 像 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 hū xī xì tǒng 呼吸系统 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 quán qiú 全球 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wèi lái 未来 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 gèng 更 yǒu wàng 有望 zhǎng wò 掌握 zài 在 xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 gōng yè 工业 zhòng zhèn 重镇 shǒu zhōng 手中， ér 而 fēi 非 gē běn hā gēn 哥本哈根 de 的 tán pàn 谈判 dà tīng 大厅。
běn wén 本文 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： diàn shì xīn wén 电视新闻 méi jiè 媒介 de 的 shēng cún 生存、 fā zhǎn 发展 huó 和 jìn bù 进步 bú shi 不是 gū lì 孤立 jìn xíng 进行 de 的， zhū bān 诸般 shēng tài 生态 yīn sù 因素 zhī 之 yú 于 méi jiè 媒介 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhì yuē 制约 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 běn zhì 本质 gēn yuán 根源。
rú guǒ 如果 tā 她 zhǐ yǒu 只有 róu qíng 柔情， tā 她 jiù 就 huì sǐ 会死 diào 掉。
dàn 但 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 xiě 写 de 的 “ xī sōng 稀松 ” de 的 dài mǎ 代码， shǐ de 使得 118 000 gè 个 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 yòng hù 用户 de 的 yín háng 银行 xìn xī 信息 zhí jiē 直接 bào lù 暴露 gěi 给 le 了 hēi kè 黑客 men 们。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子