ประโยคภาษาจีน- 对于批量计算我们通过简单的操作就能在集群上发布和运行中文句子 (318458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
For batch computing we support publishing to and running on the cluster via a simple "F5" scenario.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 dà bō 大波 měi tiān 每天 huā 花 16 xiǎo shí 小时 lái 来 bāo 包 féi zào 肥皂 de huà 的话， tài lè 泰勒 huì 会 rú yuē 如约 diǎn huà 点化 tā 他 ma 吗？
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 nán yú 难于 pàn duàn 判断 gāi 该 rù shuì 入睡 hái shi 还是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 qí 其 wàn jié bú fù 万劫不复。
rú guǒ 如果 dà bù 大部 dà bù 大部 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 de huà 的话（ yě 也 dí què 的确 wǎng wǎng rú cǐ 往往如此）， měi tiān 每天 yí gè 一个 “ ǎn 唵 ” zhòu 咒 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 jí bìng 疾病 yuǎn lí 远离。
dàn 但 hóu 侯 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。 tā 她 shì 是 jīn rì shì jiè 今日世界 qí tán 棋坛 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 jīng yīng 精英 xuǎn shǒu 选手 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī míng 一名 nǚ xìng 女性， qí 其 shí lì 实力 kě 可 jiào bǎn 叫板 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， wú lùn 无论 nán nǚ 男女。
duì yú 对于 chéng shòu 承受 tè zhòng 特重 chē liàng 车辆 hé zài 荷载 de 的 gǎng kǒu 港口 pū miàn 铺面 gōng chéng 工程， qí 其 shè jì 设计 yǐ 已 bù néng 不能 àn 按 shì yòng 适用 yú 于 pǔ tōng 普通 chē liàng 车辆 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 de 的 pū 铺 ér 而 shè jì 设计 guī fàn 规范 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 shè jì 设计。
duì yú 对于 àn zhào 按照 kàng shēng sù 抗生素 bù tóng 不同 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yìng yòng 应用 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì è zuò 异恶唑 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
běn wén 本文 yòng 用 sì cì 四次 fāng chéng 方程 dài tì 代替 cháng yòng 常用 de 的 jǐ ge 几个 èr cì fāng chéng 二次方程 qū xiàn 曲线 de 的 huí zhuǎn 回转 tǐ 体， lái 来 miáo shù 描述 duì chèn 对称 liè 裂 jiāo 交 de 的 dà 大 xíng biàn 形变 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tiān píng 天平 qīng xié 倾斜， yuán běn 原本 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 jué dìng 决定 zuò chū 做出 bù 不 lì yú 利于 duì fāng 对方 zhī rén 之人（ huò zhě 或者 gōng sī 公司、 guó jiā 国家） de 的 shì qing 事情 yǐ 以 dá dào 达到 “ shuāng fāng 双方 chě píng 扯平 ” de 的 mù dì 目的。
qǐng 请 chū shì 出示 hù zhào 护照 hé 和 shēn bào dān 申报单。
dàn 但 xìn jiàn 信件 xíng shì 形式 bù yì ér zú 不一而足： yí bù fèn 一部分 shū xìn 书信 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bào yuàn 抱怨 dì zhǐ 地址 de 的 biàn qiān 变迁 dǎo zhì 导致 tā men 他们 méi 没 néng 能 shōu dào 收到 dìng yuè 订阅 de 的 qī kān 期刊 huò 或 zuò pǐn 作品；
duì yú 对于 sōu suǒ 搜索 fú wù 服务， nín 您 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 PHP yè miàn 页面， gāi 该 yè miàn 页面 shǐ yòng 使用 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度 duì 对 yǐ jí 以及 bàn jìng 半径， bìng qiě 并且 fǎn huí 返回 yǔ 与 gāi 该 yuán 圆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 wèi zhi 位置 guān xi 关系 de 的 rèn hé 任何 wén zhāng 文章。
běn wén 本文 yòng 用 wù táng 戊糖 zuò wéi 作为 bǎo hù jì 保护剂， yǐ 以 dà dòu pò 大豆粕 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 wù táng 戊糖 jiā rè 加热 fù hé 复合 bǎo hù 保护 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 zhōng 中 gè 各 yīn sù 因素 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 bǎo hù 保护 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì r 事儿 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 chuí shǒu kě dé 垂手可得。
duì yú 对于 dí rén 敌人 de 的 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， bì rán 必然 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动 dì wèi 地位。
běn wén 本文 yòng 用 bō 玻 sè 色 suàn fú 算符 de 的 sān wéi 三维 xíng 型 hā 哈 mì dùn 密顿 liáng 量 miáo shù 描述 dān mó 单模 jī guāng 激光 cháng 场 yǔ 与 N gè 个 liǎng 两 néng jí 能级 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
duì yú 对于 shù mǎ xiàng jī 数码相机 ér yán 而言， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bái 白 píng héng 平衡 gōng néng 功能 lái 来 xiāo chú 消除 huò 或 qiáng diào 强调 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色。 lì rú 例如 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 fēng guāng 风光 huò 或 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nuǎn sè diào 暖色调。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 guǒ zhēn 果真 rèn wéi 认为 tā 他 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò dé shèng lì 获得胜利， gōng zhòng 公众 de 的 huái yí 怀疑 hé 和 tuō yán 拖延 zé 则 zhǐ 只 huì 会 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
qǐng wù 请勿 zài 在 dà ren 大人 miàn qián 面前 shǐ yòng 使用 wū yán huì yǔ 污言秽语。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yào 要 zài xià 在下 jiè 届 guó huì 国会 xiǎng yào 想要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 shì qing 事情 de huà 的话， tā 他 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 de 的 kē xué jiā 科学家， yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 hé 和 lùn wén 论文， tā men 她们 jiù 就 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jué dìng 决定， qù 去 zuò 做 rèn hé 任何 [ tā men 她们 ] xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bìng bǎ 并把 tā men 它们 zuò hǎo 做好。
běn wén 本文 de 的 yōu huà 优化 ruǎn jiàn 软件 hé 和 chì piàn 翅片 shù jù kù 数据库 jù yǒu 具有 tōng yòng xìng 通用性， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 yì bān 一般 bǎn chì shì 板翅式 huàn rè qì 换热器 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tā men 她们 yǔ 与 jiù shè huì 旧社会 de 的 dì zhǔ 地主 huò 或 guān liáo 官僚 yǒu guān xi 有关系， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 gēn 跟 tā men 她们 jì xù 继续 wǎng lái 往来。
qǐng 请 cān kàn 参看 yuán wén 原文。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 2009 nián 年 yí yuè 一月 zhī hòu 之后 lí kāi 离开 gōng sī 公司 huò 或 zhāo 招 jiě pìn 解聘， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qí 其 rèn qī 任期 nèi 内 gōng sī 公司 yè jì 业绩 dá dào 达到 mù biāo 目标 shuǐ píng 水平 de 的 90% huò zhě 或者 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 mù biāo 目标 de 的 75% qíng kuàng xià 情况下， tā 她 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
dàn 但 qí 其 yí gè 一个 yán zhòng 严重 quē xiàn 缺陷 shì 是 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yí xì liè 一系列 duān kǒu 端口 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 fáng huǒ qiáng 防火墙 zǔ zhǐ 阻止， yīn cǐ 因此 tā 它 bù 不 shì hé 适合 yú 于 gōng wǎng 公网、 wài bù 外部 yìng yòng 应用， ér 而 shì hé 适合 yú 于 jú yù wǎng 局域网。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 shì 是 rú hé 如何 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起 de 的， bìng 并 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 wén dàng 文档 zī yuán 资源。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
dàn 但 qí 其 duì 对 gōng sī shuì 公司税 hé 和 shè huì fú lì 社会福利 de 的 xuē jiǎn 削减 jí 及 zì yóu fàng rèn 自由放任 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 zhuī qiú 追求 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tíng dùn 停顿。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 hé 和 jiě jué 解决 jī 基 miàn céng 面层 biǎo miàn 表面 chǔ zhì 处治 huò 或 fēng céng 封层 wèn tí 问题， duì 对 jīn hòu 今后 fēng céng 封层 de 的 yìng yòng 应用 shī gōng 施工 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 dà bō 大波 měi tiān 每天 huā 花 16 xiǎo shí 小时 lái 来 bāo 包 féi zào 肥皂 de huà 的话， tài lè 泰勒 huì 会 rú yuē 如约 diǎn huà 点化 tā 他 ma 吗？
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 nán yú 难于 pàn duàn 判断 gāi 该 rù shuì 入睡 hái shi 还是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 qí 其 wàn jié bú fù 万劫不复。
rú guǒ 如果 dà bù 大部 dà bù 大部 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 de huà 的话（ yě 也 dí què 的确 wǎng wǎng rú cǐ 往往如此）， měi tiān 每天 yí gè 一个 “ ǎn 唵 ” zhòu 咒 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 jí bìng 疾病 yuǎn lí 远离。
dàn 但 hóu 侯 shì 是 yí gè 一个 lì wài 例外。 tā 她 shì 是 jīn rì shì jiè 今日世界 qí tán 棋坛 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 jīng yīng 精英 xuǎn shǒu 选手 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī míng 一名 nǚ xìng 女性， qí 其 shí lì 实力 kě 可 jiào bǎn 叫板 qí tā 其他 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， wú lùn 无论 nán nǚ 男女。
duì yú 对于 chéng shòu 承受 tè zhòng 特重 chē liàng 车辆 hé zài 荷载 de 的 gǎng kǒu 港口 pū miàn 铺面 gōng chéng 工程， qí 其 shè jì 设计 yǐ 已 bù néng 不能 àn 按 shì yòng 适用 yú 于 pǔ tōng 普通 chē liàng 车辆 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 de 的 pū 铺 ér 而 shè jì 设计 guī fàn 规范 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 shè jì 设计。
duì yú 对于 àn zhào 按照 kàng shēng sù 抗生素 bù tóng 不同 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yìng yòng 应用 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì è zuò 异恶唑 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
běn wén 本文 yòng 用 sì cì 四次 fāng chéng 方程 dài tì 代替 cháng yòng 常用 de 的 jǐ ge 几个 èr cì fāng chéng 二次方程 qū xiàn 曲线 de 的 huí zhuǎn 回转 tǐ 体， lái 来 miáo shù 描述 duì chèn 对称 liè 裂 jiāo 交 de 的 dà 大 xíng biàn 形变 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tiān píng 天平 qīng xié 倾斜， yuán běn 原本 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 jué dìng 决定 zuò chū 做出 bù 不 lì yú 利于 duì fāng 对方 zhī rén 之人（ huò zhě 或者 gōng sī 公司、 guó jiā 国家） de 的 shì qing 事情 yǐ 以 dá dào 达到 “ shuāng fāng 双方 chě píng 扯平 ” de 的 mù dì 目的。
qǐng 请 chū shì 出示 hù zhào 护照 hé 和 shēn bào dān 申报单。
dàn 但 xìn jiàn 信件 xíng shì 形式 bù yì ér zú 不一而足： yí bù fèn 一部分 shū xìn 书信 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bào yuàn 抱怨 dì zhǐ 地址 de 的 biàn qiān 变迁 dǎo zhì 导致 tā men 他们 méi 没 néng 能 shōu dào 收到 dìng yuè 订阅 de 的 qī kān 期刊 huò 或 zuò pǐn 作品；
duì yú 对于 sōu suǒ 搜索 fú wù 服务， nín 您 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 PHP yè miàn 页面， gāi 该 yè miàn 页面 shǐ yòng 使用 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度 duì 对 yǐ jí 以及 bàn jìng 半径， bìng qiě 并且 fǎn huí 返回 yǔ 与 gāi 该 yuán 圆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 wèi zhi 位置 guān xi 关系 de 的 rèn hé 任何 wén zhāng 文章。
běn wén 本文 yòng 用 wù táng 戊糖 zuò wéi 作为 bǎo hù jì 保护剂， yǐ 以 dà dòu pò 大豆粕 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 wù táng 戊糖 jiā rè 加热 fù hé 复合 bǎo hù 保护 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 zhōng 中 gè 各 yīn sù 因素 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 bǎo hù 保护 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì r 事儿 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 chuí shǒu kě dé 垂手可得。
duì yú 对于 dí rén 敌人 de 的 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， bì rán 必然 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动 dì wèi 地位。
běn wén 本文 yòng 用 bō 玻 sè 色 suàn fú 算符 de 的 sān wéi 三维 xíng 型 hā 哈 mì dùn 密顿 liáng 量 miáo shù 描述 dān mó 单模 jī guāng 激光 cháng 场 yǔ 与 N gè 个 liǎng 两 néng jí 能级 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
duì yú 对于 shù mǎ xiàng jī 数码相机 ér yán 而言， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bái 白 píng héng 平衡 gōng néng 功能 lái 来 xiāo chú 消除 huò 或 qiáng diào 强调 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色。 lì rú 例如 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 fēng guāng 风光 huò 或 rén xiàng 人像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nuǎn sè diào 暖色调。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 guǒ zhēn 果真 rèn wéi 认为 tā 他 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò dé shèng lì 获得胜利， gōng zhòng 公众 de 的 huái yí 怀疑 hé 和 tuō yán 拖延 zé 则 zhǐ 只 huì 会 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
qǐng wù 请勿 zài 在 dà ren 大人 miàn qián 面前 shǐ yòng 使用 wū yán huì yǔ 污言秽语。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yào 要 zài xià 在下 jiè 届 guó huì 国会 xiǎng yào 想要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 shì qing 事情 de huà 的话， tā 他 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 de 的 kē xué jiā 科学家， yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 hé 和 lùn wén 论文， tā men 她们 jiù 就 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jué dìng 决定， qù 去 zuò 做 rèn hé 任何 [ tā men 她们 ] xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bìng bǎ 并把 tā men 它们 zuò hǎo 做好。
běn wén 本文 de 的 yōu huà 优化 ruǎn jiàn 软件 hé 和 chì piàn 翅片 shù jù kù 数据库 jù yǒu 具有 tōng yòng xìng 通用性， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 yì bān 一般 bǎn chì shì 板翅式 huàn rè qì 换热器 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tā men 她们 yǔ 与 jiù shè huì 旧社会 de 的 dì zhǔ 地主 huò 或 guān liáo 官僚 yǒu guān xi 有关系， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 gēn 跟 tā men 她们 jì xù 继续 wǎng lái 往来。
qǐng 请 cān kàn 参看 yuán wén 原文。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 2009 nián 年 yí yuè 一月 zhī hòu 之后 lí kāi 离开 gōng sī 公司 huò 或 zhāo 招 jiě pìn 解聘， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qí 其 rèn qī 任期 nèi 内 gōng sī 公司 yè jì 业绩 dá dào 达到 mù biāo 目标 shuǐ píng 水平 de 的 90% huò zhě 或者 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 mù biāo 目标 de 的 75% qíng kuàng xià 情况下， tā 她 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
dàn 但 qí 其 yí gè 一个 yán zhòng 严重 quē xiàn 缺陷 shì 是 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yí xì liè 一系列 duān kǒu 端口 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 fáng huǒ qiáng 防火墙 zǔ zhǐ 阻止， yīn cǐ 因此 tā 它 bù 不 shì hé 适合 yú 于 gōng wǎng 公网、 wài bù 外部 yìng yòng 应用， ér 而 shì hé 适合 yú 于 jú yù wǎng 局域网。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 shì 是 rú hé 如何 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起 de 的， bìng 并 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 wén dàng 文档 zī yuán 资源。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
dàn 但 qí 其 duì 对 gōng sī shuì 公司税 hé 和 shè huì fú lì 社会福利 de 的 xuē jiǎn 削减 jí 及 zì yóu fàng rèn 自由放任 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 zhuī qiú 追求 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tíng dùn 停顿。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 hé 和 jiě jué 解决 jī 基 miàn céng 面层 biǎo miàn 表面 chǔ zhì 处治 huò 或 fēng céng 封层 wèn tí 问题， duì 对 jīn hòu 今后 fēng céng 封层 de 的 yìng yòng 应用 shī gōng 施工 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子