ประโยคภาษาจีน- 很好这位商人回答只是你把出租车赶跑了我的行李还在车箱里中文句子 (31883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hěn hǎo 很好， ” zhè wèi 这位 shāng rén 商人 huí dá 回答， “ zhǐ shì 只是 nǐ 你 bǎ 把 chū zū chē 出租车 gǎn pǎo 赶跑 le 了， wǒ de 我的 xíng li 行李 hái 还 zài 在 chē xiāng 车箱 lǐ 里。 ”
"Fine," the business- man replied, "until you chased the cab away with my luggage in the trunk."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hěn 很 míng xiǎn 明显， rén men 人们 hěn 很 zài yì 在意 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境 hé 和 guī fàn 规范 de 的 bèi 被 dǎ pò 打破， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 nà gè rén 那个人 jǐ rù 挤入 duì wǔ 队伍 ér yǐ 而已， ” yán jiū yuán 研究员 chēng 称。
tā 他 shuō 说， lǐ xiǎng 理想 de 的 chǎng suǒ 场所 miàn jī 面积 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 xiàn yǒu 现有 zhàn dì 占地 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， yuán gōng 员工 rén shù 人数 zuì hǎo 最好 yě 也 zhǐ yǒu 只有 xiàn yǒu 现有 shù liàng 数量 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shè huì 社会 qí shì 歧视 de 的 cún zài 存在， hěn duō 很多 bìng rén 病人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 zhuān kē yī yuàn 专科医院 jiù zhěn 就诊。
luó bó tè 罗伯特 yí qì 遗弃 le 了 tā 他 nián qīng 年轻 de 的 qī zǐ 妻子。
luó bó cí 罗伯茨 yě 也 shì 是 gè 个 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 hǎi dào 海盗。
lā shā 拉沙 bìng 病 dú xìng 毒性 chū xuè rè 出血热 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xī fēi 西非 de 的 yì zhǒng 一种 bìng chéng 病程 1 - 4 zhōu 周 de 的 jí xìng 急性 jí bìng 疾病。
bù néng 不能 miǎn yú 免于 qiān 悭 sè 啬， què 却 zuò 做 bù shī 布施 zhī xíng 之行， shì 是 wèi 为 biǎo miàn 表面。
“ hěn 很 yǒu 有 gǔ rén 古人 yí fēng 遗风 ” wú xū 无需 zhí yì 直译， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fān yì 翻译 chéng 成 typicaloftraditionalChinesecultur e （ dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 sè cǎi 色彩）， zhè yàng 这样 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者 jiù 就 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yào 要 yòng 用 zhú jiǎn 竹简 xiě 写 qíng shū 情书 le 了。
tā 他 shuō 说， xiāng duì 相对 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 ér yán 而言， mù qián 目前 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 jiāng 将 dài lái 带来 gèng duō 更多 wèn tí 问题。
luó lán 罗兰 dé lǐ 德里 xiān sheng 先生 shuō 说： “ duì shēng 对生 huó 活 zài 在 yān cǎo 烟草 shēng chǎn 生产 dì qū 地区 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， néng 能 zài 在 yān chǎng 烟厂 gōng zuò 工作 shì 是 fèn 份 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作。 ”
bù néng 不能 jiān chí 坚持 wán chéng 完成 liáo chéng 疗程 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn zhě 患者 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 chí xù shí jiān 持续时间 gèng 更 cháng 长、 gèng 更 róng yì 容易 fù fā 复发 hé 和 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 bèi 被 nài yào 耐药 jié hé 结核 jūn zhū 菌株 gǎn rǎn 感染。
luó zī 罗兹 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān nèi 时间内， zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 qǔ dé 取得 mǒu xiē 某些 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
bù néng 不能 jì 既 xiǎng 想 mài 卖 rǔ niú 乳牛， yòu 又 xiǎng 想 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
luó yè 罗叶 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示，「 shí 石 cán é 蚕蛾 shì 是 gāo děng 高等 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， ruò 若 xī wàng 希望 hé liú 河流 shēng tài 生态 jì 系 néng 能 jiàn kāng 健康 yùn zuò 运作， bì xū 必须 yí bìng 一并 bǎo hù 保护。」
bù néng 不能 zì chí 自持 wèi 为 zūn zhě 尊者， gāo rén yì děng 高人一等， ér 而 yuǎn lí 远离 yuán gōng 员工， tuō lí 脱离 qún zhòng 群众。
lā suǒ ěr 拉索尔 jiào shòu 教授 yùn yòng 运用 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 hé táng hé suān 核糖核酸（ RNA ） gān rǎo 干扰 de 的 xīn jì shù 新技术， jǐn 仅 zài 在 mián zǐ 棉籽 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zǔ duàn 阻断 mián 棉 zǐ 子 fēn 酚 shēng zhǎng 生长 méi 酶 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列。
bù liáng 不良 shì jiàn 事件 yě 也 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yào wù 药物 yì zhì 抑制 le 了 xuè kuài 血块 jiě níng 解凝 de 的 xiào guǒ 效果。
lā měi 拉美 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zāo dào 遭到 yán lì dǎ jī 严厉打击， què 却 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zhǎo dào 找到 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 bì nàn suǒ 避难所， jué dà duō shù 绝大多数 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 xiàn zài 现在 dōu 都 jīng yóu 经由 gāi guó 该国 zhōu zhuàn 周转。
luó 罗 nǚ shì 女士 shì 是 xī bó 锡伯 zú rén 族人（ xī bó zú 锡伯族 shì 是 xīn jiāng 新疆 rén shù 人数 jiào shǎo 较少 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī yī 之一）， tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 de 的 shì 是 xī bó zú 锡伯族 fēng wèi 风味 de 的 xīn jiāng 新疆 fàn cài 饭菜。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
“ hèn 恨 ” shì 是 rén xìng 人性 de 的 niǔ qū 扭曲， shì 是 rén xìng 人性 de 的 duò luò 堕落， yáng guāng 阳光 yǒng yuǎn 永远 néng 能 zhàn shèng 战胜 yīn 阴 lí 貍， zhēn ài 真爱 bì rán 必然 néng 能 róng huà 熔化 chóu hèn 仇恨。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
lā dá màn 拉达曼 tí 提 sī yě 斯也 bèi 被 rèn wéi 认为 yōu míng 幽冥 jiān 间 de 的 guó wáng 国王 hé 和 fǎ guān 法官；
“ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” shì 是 tā 他 yú 于 2007 nián 年 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lù zhì 录制 de 的， zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
bú yào 不要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标， yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 chéng jì 成绩， ér shì 而是 xià jué xīn 下决心 měi zhōu 每周 dú shū 读书 huò zhě 或者 xué huì 学会 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 shì qing 事情。
tā 他 shuō 说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 gāo wán zāi tóng 睾丸甾酮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 nán xìng 男性 miàn bù 面部 tè zhēng 特征 hé 和 qí tā 其他 dì èr xìng 第二性 xìng zhēng 性征 de 的 jī sù 激素。
luó jiàn wén 罗建文 qī 七 duàn 段 duì 对 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 qì 弃 zǐ 子 wéi 围 kòng 空 zhī qián 之前 zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 chēng zàn 称赞 yǒu jiā 有加， shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
pāi mài 拍卖 jiàng yú 将于 běn zhōu sān 本周三 zài 在 yīng guó 英国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wò sēn 沃森 jǔ xíng 举行。 chú 除 liè nóng 列侬 de 的 zhè 这 lǚ 缕 tóu fa 头发 wài 外， gē mí 歌迷 hái 还 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìng pāi 竞拍 pī 披 tóu shì 头式 yuè duì 乐队 de 的 yì xiē 一些 qiān míng 签名 zhào 照 hè 和 jì niàn pǐn 纪念品。
“ màn xìng bí yán 慢性鼻炎 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 xiān máo 纤毛 de 的 rú dòng 蠕动 huǎn màn 缓慢 ér qiě 而且 bù xié tiáo 不协调。 ” Rabdago jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
“ hěn 很 míng xiǎn 明显， rén men 人们 hěn 很 zài yì 在意 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境 hé 和 guī fàn 规范 de 的 bèi 被 dǎ pò 打破， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 nà gè rén 那个人 jǐ rù 挤入 duì wǔ 队伍 ér yǐ 而已， ” yán jiū yuán 研究员 chēng 称。
tā 他 shuō 说， lǐ xiǎng 理想 de 的 chǎng suǒ 场所 miàn jī 面积 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 xiàn yǒu 现有 zhàn dì 占地 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， yuán gōng 员工 rén shù 人数 zuì hǎo 最好 yě 也 zhǐ yǒu 只有 xiàn yǒu 现有 shù liàng 数量 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shè huì 社会 qí shì 歧视 de 的 cún zài 存在， hěn duō 很多 bìng rén 病人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 zhuān kē yī yuàn 专科医院 jiù zhěn 就诊。
luó bó tè 罗伯特 yí qì 遗弃 le 了 tā 他 nián qīng 年轻 de 的 qī zǐ 妻子。
luó bó cí 罗伯茨 yě 也 shì 是 gè 个 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 hǎi dào 海盗。
lā shā 拉沙 bìng 病 dú xìng 毒性 chū xuè rè 出血热 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xī fēi 西非 de 的 yì zhǒng 一种 bìng chéng 病程 1 - 4 zhōu 周 de 的 jí xìng 急性 jí bìng 疾病。
bù néng 不能 miǎn yú 免于 qiān 悭 sè 啬， què 却 zuò 做 bù shī 布施 zhī xíng 之行， shì 是 wèi 为 biǎo miàn 表面。
“ hěn 很 yǒu 有 gǔ rén 古人 yí fēng 遗风 ” wú xū 无需 zhí yì 直译， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fān yì 翻译 chéng 成 typicaloftraditionalChinesecultur e （ dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 sè cǎi 色彩）， zhè yàng 这样 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者 jiù 就 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yào 要 yòng 用 zhú jiǎn 竹简 xiě 写 qíng shū 情书 le 了。
tā 他 shuō 说， xiāng duì 相对 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题 ér yán 而言， mù qián 目前 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 jiāng 将 dài lái 带来 gèng duō 更多 wèn tí 问题。
luó lán 罗兰 dé lǐ 德里 xiān sheng 先生 shuō 说： “ duì shēng 对生 huó 活 zài 在 yān cǎo 烟草 shēng chǎn 生产 dì qū 地区 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， néng 能 zài 在 yān chǎng 烟厂 gōng zuò 工作 shì 是 fèn 份 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作。 ”
bù néng 不能 jiān chí 坚持 wán chéng 完成 liáo chéng 疗程 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn zhě 患者 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 chí xù shí jiān 持续时间 gèng 更 cháng 长、 gèng 更 róng yì 容易 fù fā 复发 hé 和 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 bèi 被 nài yào 耐药 jié hé 结核 jūn zhū 菌株 gǎn rǎn 感染。
luó zī 罗兹 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān nèi 时间内， zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 qǔ dé 取得 mǒu xiē 某些 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
bù néng 不能 jì 既 xiǎng 想 mài 卖 rǔ niú 乳牛， yòu 又 xiǎng 想 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
luó yè 罗叶 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示，「 shí 石 cán é 蚕蛾 shì 是 gāo děng 高等 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， ruò 若 xī wàng 希望 hé liú 河流 shēng tài 生态 jì 系 néng 能 jiàn kāng 健康 yùn zuò 运作， bì xū 必须 yí bìng 一并 bǎo hù 保护。」
bù néng 不能 zì chí 自持 wèi 为 zūn zhě 尊者， gāo rén yì děng 高人一等， ér 而 yuǎn lí 远离 yuán gōng 员工， tuō lí 脱离 qún zhòng 群众。
lā suǒ ěr 拉索尔 jiào shòu 教授 yùn yòng 运用 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 hé táng hé suān 核糖核酸（ RNA ） gān rǎo 干扰 de 的 xīn jì shù 新技术， jǐn 仅 zài 在 mián zǐ 棉籽 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zǔ duàn 阻断 mián 棉 zǐ 子 fēn 酚 shēng zhǎng 生长 méi 酶 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列。
bù liáng 不良 shì jiàn 事件 yě 也 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yào wù 药物 yì zhì 抑制 le 了 xuè kuài 血块 jiě níng 解凝 de 的 xiào guǒ 效果。
lā měi 拉美 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zāo dào 遭到 yán lì dǎ jī 严厉打击， què 却 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zhǎo dào 找到 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 bì nàn suǒ 避难所， jué dà duō shù 绝大多数 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 xiàn zài 现在 dōu 都 jīng yóu 经由 gāi guó 该国 zhōu zhuàn 周转。
luó 罗 nǚ shì 女士 shì 是 xī bó 锡伯 zú rén 族人（ xī bó zú 锡伯族 shì 是 xīn jiāng 新疆 rén shù 人数 jiào shǎo 较少 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī yī 之一）， tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 de 的 shì 是 xī bó zú 锡伯族 fēng wèi 风味 de 的 xīn jiāng 新疆 fàn cài 饭菜。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
“ hèn 恨 ” shì 是 rén xìng 人性 de 的 niǔ qū 扭曲， shì 是 rén xìng 人性 de 的 duò luò 堕落， yáng guāng 阳光 yǒng yuǎn 永远 néng 能 zhàn shèng 战胜 yīn 阴 lí 貍， zhēn ài 真爱 bì rán 必然 néng 能 róng huà 熔化 chóu hèn 仇恨。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
lā dá màn 拉达曼 tí 提 sī yě 斯也 bèi 被 rèn wéi 认为 yōu míng 幽冥 jiān 间 de 的 guó wáng 国王 hé 和 fǎ guān 法官；
“ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” shì 是 tā 他 yú 于 2007 nián 年 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lù zhì 录制 de 的， zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
bú yào 不要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标， yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 chéng jì 成绩， ér shì 而是 xià jué xīn 下决心 měi zhōu 每周 dú shū 读书 huò zhě 或者 xué huì 学会 zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 shì qing 事情。
tā 他 shuō 说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 gāo wán zāi tóng 睾丸甾酮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 nán xìng 男性 miàn bù 面部 tè zhēng 特征 hé 和 qí tā 其他 dì èr xìng 第二性 xìng zhēng 性征 de 的 jī sù 激素。
luó jiàn wén 罗建文 qī 七 duàn 段 duì 对 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 qì 弃 zǐ 子 wéi 围 kòng 空 zhī qián 之前 zhǔn què 准确 de 的 xíng shì 形势 pàn duàn 判断 chēng zàn 称赞 yǒu jiā 有加， shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
pāi mài 拍卖 jiàng yú 将于 běn zhōu sān 本周三 zài 在 yīng guó 英国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wò sēn 沃森 jǔ xíng 举行。 chú 除 liè nóng 列侬 de 的 zhè 这 lǚ 缕 tóu fa 头发 wài 外， gē mí 歌迷 hái 还 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìng pāi 竞拍 pī 披 tóu shì 头式 yuè duì 乐队 de 的 yì xiē 一些 qiān míng 签名 zhào 照 hè 和 jì niàn pǐn 纪念品。
“ màn xìng bí yán 慢性鼻炎 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 xiān máo 纤毛 de 的 rú dòng 蠕动 huǎn màn 缓慢 ér qiě 而且 bù xié tiáo 不协调。 ” Rabdago jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子