ประโยคภาษาจีน- 请原谅我误拆了你的信中文句子 (319010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 wù 误 chāi 拆 le 了 nǐ de 你的 xìn 信。
Please excuse my opening your letter by mistake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 quán 全 xiàng 像 yuán lǐ 原理 àn shì 暗示 le 了 yǔ zhòu 宇宙 zuì duō 最多 kě 可 chǔ cún 储存 10123 gè wèi 个位 yuán 元 ─ jī hū 几乎 yǔ 与 zǒng 总 yùn suàn 运算 cì shù 次数 xiāng tóng 相同。
dàn 但 quán bù 全部 de 的 yào zhǐ 要旨 dōu 都 zài yú 在于 pāi zhào 拍照。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā men 她们 shòu dào 受到 bào lì 暴力 xié zhì 挟制， tā men 她们 huò xǔ 或许 bù gǎn 不敢 zhǐ rèn 指认 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhe 意味着： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
duì yú 对于 jīng yuán 晶圆 dài gōng 代工 yè zhě 业者 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 dà liàng 大量 kuò chōng 扩充 chǎn néng 产能， Freeman yě 也 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑， rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 gāi 该 chǎn yè 产业 měi gè 每个 yuè 月 dá 达 30 wàn piàn chū zhì 万片初制 jīng yuán 晶圆：「 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了 yì diǎn 一点。」
běn wén 本文 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 chǎn míng 阐明 píng guǒ shǒu jī 苹果手机 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shè jì 设计 de 的 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cóng shè jì 从设计 huò zhě 或者 shí yòng xìng 实用性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 wèi bì 未必 zuì yōu 最优。
qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 yǐ 以 huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 de 的 liàn jiē 链接。
dàn 但 guān yú 关于 chén jī wù 沉积物 nèi bù 内部 gòu zào 构造 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yì zhí 一直 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chuán tǒng 传统 dì céng xué 地层学 de 的 “ lián xù 连续 dì céng 地层 zhù 柱 ” gài niàn 概念。
rú guǒ 如果 tā 她 tīng dào 听到 tā 她 de 的 lín jū 邻居 dà hǎn 大喊 jiù mìng 救命， tā 她 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施？
běn wén 本文 de 的 zǎo qī 早期 dú zhě 读者 pěng 捧 wǒ de 我的 cháng 场 shuō 说 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 róng yì 容易 dī gū 低估 shì jí 市集 xiàng mù 项目 zhōng yuán 中原 chuāng 创 yīn sù 因素 de 的 jià zhí 价值， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 běn shēn 本身 bù 不 quē fá 缺乏 chuàng yì 创意 líng gǎn 灵感， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
qǐng 请 gè wèi 各位 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满 , xiàng 向 xīn niáng 新娘、 xīn láng 新郎 zhù jiǔ 祝酒 !
duì yú 对于 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 mó shòu shì jiè 魔兽世界 chā jiàn 插件 kāi fā gōng jù 开发工具。
běn wén 本文 de 的 mù biāo 目标 shì 是 quán miàn 全面 zhǎn shì 展示 yǔ 与 píng jià 评价 nóng yòng 农用 lín yè 林业 zài 在 huá běi píng yuán 华北平原 dì qū 地区 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 shēng tài 生态、 jīng jì 经济、 shè huì xiào yì 社会效益 jí qí 及其 zài 在 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 zài 在 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
duì yú 对于 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 péng you 朋友 chū xí 出席 tā 他 de 的 shǒu cì 首次 gè zhǎn 个展， tāng ní 汤尼 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 wàn fēn 万分。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 róng mào 容貌， 16 suì shí 岁时 de 的 tā 她 yí dìng 一定 qīng guó qīng chéng 倾国倾城。
dàn 但 qí 其 shù liàng 数量 yīn 因 jiē 皆 fá 伐、 guò dù 过度 cǎi fá 采伐 yǐ jí 以及 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 shù zhǒng 树种 ( rú 如 luò yè sōng 落叶松 ) de 的 piān hào 偏好 ér 而 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 kāi 开 gè 个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 xū yào 需要 shén me 什麽 shǒu xù 手续。
duì yú 对于 tiáo xíng tú 条形图， shù jù 数据 shì 是 tiáo 条 de 的 cháng dù 长度， zhù 柱 xíng 形 tú 图 hé 和 tiáo xíng tú 条形图 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 tiáo 条 de 的 fāng xiàng 方向。
qǐng 请 huí yìng 回应 wǒ 我 ā 吖。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 gù dìng zī chǎn 固定资产 zhé jiù 折旧 zhì dù 制度 cún zài 存在 zhé jiù lǜ 折旧率 piān dī 偏低、 jì tí 计提 fāng fǎ 方法 luò hòu 落后；
rú guǒ 如果 cún zài 存在 duō ge 多个 yàng běn 样本， fù běn 复本， fēn qí 分歧， fēn zhī 分支， nà 那 tā men dōu 他们都 bú shi 不是 wǒ 我。
qǐng 请 zài 在 xiàn zhuàng 现状 zhōng 中 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 yù wàng 欲望 ba 吧。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 yào 要 cóng 从 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 gāo dù 高度 lái 来 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn shi 认识 yī fǎ xíng zhèng 依法行政 de 的 zhòng yào xìng 重要性；
dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了， cóng 从 nèi xīn 内心 lái kàn 来看， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 hào dòu 好斗 nán hái 男孩， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yī 一 cháng 场 xié è 邪恶 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng chǎo 争吵 gèng 更 ràng 让 tā 他 kù ài 酷爱 le 了。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 yǒu yì 友谊 bèi 被 chéng nián rén 成年人 kè yì 刻意 biān dǎo 编导 hé 和 píng bì 屏蔽， nà me 那么， zěn yàng 怎样 xùn liàn 训练 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， shǐ de 使得 tā 他 biǎo dá 表达 ài mù 爱慕 hé 和 jù jué 拒绝 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 quán 全 xiàng 像 yuán lǐ 原理 àn shì 暗示 le 了 yǔ zhòu 宇宙 zuì duō 最多 kě 可 chǔ cún 储存 10123 gè wèi 个位 yuán 元 ─ jī hū 几乎 yǔ 与 zǒng 总 yùn suàn 运算 cì shù 次数 xiāng tóng 相同。
dàn 但 quán bù 全部 de 的 yào zhǐ 要旨 dōu 都 zài yú 在于 pāi zhào 拍照。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā men 她们 shòu dào 受到 bào lì 暴力 xié zhì 挟制， tā men 她们 huò xǔ 或许 bù gǎn 不敢 zhǐ rèn 指认 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhe 意味着： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
duì yú 对于 jīng yuán 晶圆 dài gōng 代工 yè zhě 业者 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 dà liàng 大量 kuò chōng 扩充 chǎn néng 产能， Freeman yě 也 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑， rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 gāi 该 chǎn yè 产业 měi gè 每个 yuè 月 dá 达 30 wàn piàn chū zhì 万片初制 jīng yuán 晶圆：「 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了 yì diǎn 一点。」
běn wén 本文 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 chǎn míng 阐明 píng guǒ shǒu jī 苹果手机 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shè jì 设计 de 的 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cóng shè jì 从设计 huò zhě 或者 shí yòng xìng 实用性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 wèi bì 未必 zuì yōu 最优。
qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 yǐ 以 huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 de 的 liàn jiē 链接。
dàn 但 guān yú 关于 chén jī wù 沉积物 nèi bù 内部 gòu zào 构造 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yì zhí 一直 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chuán tǒng 传统 dì céng xué 地层学 de 的 “ lián xù 连续 dì céng 地层 zhù 柱 ” gài niàn 概念。
rú guǒ 如果 tā 她 tīng dào 听到 tā 她 de 的 lín jū 邻居 dà hǎn 大喊 jiù mìng 救命， tā 她 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施？
běn wén 本文 de 的 zǎo qī 早期 dú zhě 读者 pěng 捧 wǒ de 我的 cháng 场 shuō 说 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 róng yì 容易 dī gū 低估 shì jí 市集 xiàng mù 项目 zhōng yuán 中原 chuāng 创 yīn sù 因素 de 的 jià zhí 价值， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 běn shēn 本身 bù 不 quē fá 缺乏 chuàng yì 创意 líng gǎn 灵感， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
qǐng 请 gè wèi 各位 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满 , xiàng 向 xīn niáng 新娘、 xīn láng 新郎 zhù jiǔ 祝酒 !
duì yú 对于 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 lái shuō 来说， yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 mó shòu shì jiè 魔兽世界 chā jiàn 插件 kāi fā gōng jù 开发工具。
běn wén 本文 de 的 mù biāo 目标 shì 是 quán miàn 全面 zhǎn shì 展示 yǔ 与 píng jià 评价 nóng yòng 农用 lín yè 林业 zài 在 huá běi píng yuán 华北平原 dì qū 地区 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 shēng tài 生态、 jīng jì 经济、 shè huì xiào yì 社会效益 jí qí 及其 zài 在 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 zài 在 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
duì yú 对于 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 péng you 朋友 chū xí 出席 tā 他 de 的 shǒu cì 首次 gè zhǎn 个展， tāng ní 汤尼 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 wàn fēn 万分。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 róng mào 容貌， 16 suì shí 岁时 de 的 tā 她 yí dìng 一定 qīng guó qīng chéng 倾国倾城。
dàn 但 qí 其 shù liàng 数量 yīn 因 jiē 皆 fá 伐、 guò dù 过度 cǎi fá 采伐 yǐ jí 以及 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 shù zhǒng 树种 ( rú 如 luò yè sōng 落叶松 ) de 的 piān hào 偏好 ér 而 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 kāi 开 gè 个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 xū yào 需要 shén me 什麽 shǒu xù 手续。
duì yú 对于 tiáo xíng tú 条形图， shù jù 数据 shì 是 tiáo 条 de 的 cháng dù 长度， zhù 柱 xíng 形 tú 图 hé 和 tiáo xíng tú 条形图 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 tiáo 条 de 的 fāng xiàng 方向。
qǐng 请 huí yìng 回应 wǒ 我 ā 吖。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 gù dìng zī chǎn 固定资产 zhé jiù 折旧 zhì dù 制度 cún zài 存在 zhé jiù lǜ 折旧率 piān dī 偏低、 jì tí 计提 fāng fǎ 方法 luò hòu 落后；
rú guǒ 如果 cún zài 存在 duō ge 多个 yàng běn 样本， fù běn 复本， fēn qí 分歧， fēn zhī 分支， nà 那 tā men dōu 他们都 bú shi 不是 wǒ 我。
qǐng 请 zài 在 xiàn zhuàng 现状 zhōng 中 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 yù wàng 欲望 ba 吧。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 yào 要 cóng 从 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 gāo dù 高度 lái 来 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn shi 认识 yī fǎ xíng zhèng 依法行政 de 的 zhòng yào xìng 重要性；
dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了， cóng 从 nèi xīn 内心 lái kàn 来看， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 hào dòu 好斗 nán hái 男孩， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yī 一 cháng 场 xié è 邪恶 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng chǎo 争吵 gèng 更 ràng 让 tā 他 kù ài 酷爱 le 了。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 yǒu yì 友谊 bèi 被 chéng nián rén 成年人 kè yì 刻意 biān dǎo 编导 hé 和 píng bì 屏蔽， nà me 那么， zěn yàng 怎样 xùn liàn 训练 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， shǐ de 使得 tā 他 biǎo dá 表达 ài mù 爱慕 hé 和 jù jué 拒绝 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子