ประโยคภาษาจีน- 微软不会授权或者许可技术在这种途径应用它说明道中文句子 (32043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shòu quán 授权 huò zhě 或者 xǔ kě 许可 jì shù 技术 zài 在 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 yìng yòng 应用， ” tā 它 shuō míng 说明 dào 道。
"Microsoft did not authorize or license its technology for this use," it said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dé hēi lán 德黑兰 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑， ” tā 她 sǎng yīn 嗓音 gěng yē 哽噎 de 地 shuō 说。
luó zī 罗兹 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān nèi 时间内， zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 qǔ dé 取得 mǒu xiē 某些 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
luó lì 罗利 nǚ shì 女士 xiě xìn 写信， zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 yī 一 wèi 位 mì tàn 密探 jiù 就 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 mù sà wéi 穆萨维 shì 是 yī míng 一名 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
tā 他 shuō 说， qiū tiān 秋天 shì 是 yóu kè 游客 de 的 zuì jiā 最佳 jì jié 季节， tā 他 tīng shuō 听说 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 shì 是 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yì dà lì 意大利 niū 妞。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
lā hù 拉祜 xī 西 fù nǚ 妇女 tóu 头 chán 缠 hēi sè 黑色 tǔ bù 土布 tóu jīn 头巾， shēn chuān 身穿 wú 无 lǐng 领 duì jīn 对襟 duǎn shān 短衫。
bù néng 不能 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 xiào 笑 duì 对 fán chén 凡尘 … dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 zhēn chéng 真诚 de 的 wēi xiào 微笑！
“ rěn qì tūn shēng 忍气吞声 ” zhǐ 指 zhī 之 shì 是 jǐn guǎn 尽管 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 tóng shì 同事 huò 或 lǎo bǎn 老板 zhī 之 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇， dàn 但 què 却 “ bǎ 把 shì qing 事情 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里 ” huò 或 “ jìng zì 径自 zǒu kāi 走开 ” 。
luó hā sī 罗哈斯 dǎ qù 打趣 de 的 shuō 说， “ zhè cì 这次 shì 是 wǒ 我 yùn qi 运气 hǎo 好！ ”
bù néng 不能 zhào bān 照搬 xī fāng 西方 de 的 zhèng zhì 政治 mó shì 模式（ yú 于 zhōng guó 中国）。
“ kuài 快 dài 带 wǒ 我 dào 到 nǐ de 你的 nà ge 那个 qīng jìng 清净 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 ” láng 狼 mìng lìng 命令 dào 道。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 bì 必 cóng 从 xī ān 锡安 hǒu jiào 吼叫， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fā shēng 发声。 mù rén 牧人 de 的 cǎo chǎng 草场 yào 要 bēi āi 悲哀， jiā 迦 mì 密 de 的 shān dǐng 山顶 yào 要 kū qián 枯乾。
bù 不 fǔ 腐 de 的 ròu shēn 肉身 cháng cháng 常常 bèi 被 chuán yán 传言 yǒu 有 shèng jié 圣洁 de 的 wèi dao 味道， sǎn 散 fā chū 发出 tián mì 甜蜜 de 的 xiāng qì 香气。
“ xìng 性 ” qīng tōng 清通 shén miào 神妙， què shì 却是 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 de 的。
tā 他 shuō 说， dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库 bú huì 不会 diū diào 丢掉 qí 其 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 nián chū 年初， zhèng fǔ 政府 àn 按 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 yāo qiú 要求 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止 le 了 wài bù 外部 de 的 fěn shuā 粉刷。
luó ān dá 罗安达 tóng shí 同时 wèi liè 位列 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 chéng shì 城市 bǎng shǒu 榜首， Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳、 lì bó wéi ěr 利伯维尔、 ní yà měi 尼亚美 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 fēn bié 分别 wèi liè 位列 quán qiú 全球 dì 第 3 、 12 、 23 hé 和 25 wèi 位。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
luó bīn sī 罗宾斯 zài 在 shū 书 zhōng 中 shuō dào 说道， rú guǒ 如果 shēn tǐ 身体 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 qiān yǐn lì 牵引力 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 mó cā lì 摩擦力 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 rèn 任 hé yòng 何用 chù 处 de 的。
tā 他 shuō 说， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， jìn yí bù 进一步 zēng dìng 增订 yǔ 与 jiāo huì 教会、 jī dū 基督 zōng jiào 宗教、 dào dé 道德、 jiāo huì 教会 fǎ 法、 mù 牧 zhí 职、 zhé xué 哲学、 líng xiū 灵修 hé 和 shén xué 神学 xiāng guān 相关 de 的 yì qiān 一千 gè 个 tiān zhǔ jiào 天主教 shù yǔ 术语。
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǔ ěr qí 土耳其 - yà měi ní yà 亚美尼亚 huì tán 会谈， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
“ huì 惠 fāng 芳 yuán 园 lán shì 兰室 ” wèi yú 位于 zhōng shān gōng yuán 中山公园 nèi 内 tán 坛 xī běi 西北 yú 隅， shì yǐ 是以 lán huā 兰花 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 mín zú 民族 zì rán 自然 yuán lín 园林。
tā 他 shuō 说， zhè 这 chū lái 出来 de 的 shì 是 liáng qì 量器。
luó bù bó 罗布泊 dì qū 地区 de 的 hóng liǔ 红柳 shā bāo 沙包 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河、 kǒng què hé 孔雀河、 mǐ lán 米兰 hé 河 děng 等 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì dài 地带。
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
luó 罗 dé lì 德力 gē 戈 hè 和 táng 唐 · pèi dé luó 佩德罗 fēi shēn 飞身 qián lái 前来 qiǎng jiù 抢救， zhòng rén 众人 suī rán 虽然 háo fà 毫发 wú sǔn 无损， dàn 但 quán dōu 全都 xiào 笑 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
pāi shè 拍摄 gāi piàn 该片 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 fú kè sī 福克斯 yǐng piàn 影片 gōng sī 公司 zhèng 正 zhǐ wàng 指望 tōng guò 通过 yǐng píng 影评 huó 和 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 liáng hǎo 良好 kǒu bēi 口碑 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
luó lā 罗拉 : zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chī 好吃 de 的 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi 配 chá 茶 chī 吃 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
“ dé hēi lán 德黑兰 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑， ” tā 她 sǎng yīn 嗓音 gěng yē 哽噎 de 地 shuō 说。
luó zī 罗兹 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān nèi 时间内， zài 在 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 qǔ dé 取得 mǒu xiē 某些 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
luó lì 罗利 nǚ shì 女士 xiě xìn 写信， zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 yī 一 wèi 位 mì tàn 密探 jiù 就 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 mù sà wéi 穆萨维 shì 是 yī míng 一名 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
tā 他 shuō 说， qiū tiān 秋天 shì 是 yóu kè 游客 de 的 zuì jiā 最佳 jì jié 季节， tā 他 tīng shuō 听说 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 shì 是 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yì dà lì 意大利 niū 妞。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
lā hù 拉祜 xī 西 fù nǚ 妇女 tóu 头 chán 缠 hēi sè 黑色 tǔ bù 土布 tóu jīn 头巾， shēn chuān 身穿 wú 无 lǐng 领 duì jīn 对襟 duǎn shān 短衫。
bù néng 不能 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 xiào 笑 duì 对 fán chén 凡尘 … dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 zhēn chéng 真诚 de 的 wēi xiào 微笑！
“ rěn qì tūn shēng 忍气吞声 ” zhǐ 指 zhī 之 shì 是 jǐn guǎn 尽管 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 tóng shì 同事 huò 或 lǎo bǎn 老板 zhī 之 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇， dàn 但 què 却 “ bǎ 把 shì qing 事情 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里 ” huò 或 “ jìng zì 径自 zǒu kāi 走开 ” 。
luó hā sī 罗哈斯 dǎ qù 打趣 de 的 shuō 说， “ zhè cì 这次 shì 是 wǒ 我 yùn qi 运气 hǎo 好！ ”
bù néng 不能 zhào bān 照搬 xī fāng 西方 de 的 zhèng zhì 政治 mó shì 模式（ yú 于 zhōng guó 中国）。
“ kuài 快 dài 带 wǒ 我 dào 到 nǐ de 你的 nà ge 那个 qīng jìng 清净 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 ” láng 狼 mìng lìng 命令 dào 道。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 bì 必 cóng 从 xī ān 锡安 hǒu jiào 吼叫， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fā shēng 发声。 mù rén 牧人 de 的 cǎo chǎng 草场 yào 要 bēi āi 悲哀， jiā 迦 mì 密 de 的 shān dǐng 山顶 yào 要 kū qián 枯乾。
bù 不 fǔ 腐 de 的 ròu shēn 肉身 cháng cháng 常常 bèi 被 chuán yán 传言 yǒu 有 shèng jié 圣洁 de 的 wèi dao 味道， sǎn 散 fā chū 发出 tián mì 甜蜜 de 的 xiāng qì 香气。
“ xìng 性 ” qīng tōng 清通 shén miào 神妙， què shì 却是 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 de 的。
tā 他 shuō 说， dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库 bú huì 不会 diū diào 丢掉 qí 其 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 nián chū 年初， zhèng fǔ 政府 àn 按 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 yāo qiú 要求 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止 le 了 wài bù 外部 de 的 fěn shuā 粉刷。
luó ān dá 罗安达 tóng shí 同时 wèi liè 位列 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 chéng shì 城市 bǎng shǒu 榜首， Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳、 lì bó wéi ěr 利伯维尔、 ní yà měi 尼亚美 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 fēn bié 分别 wèi liè 位列 quán qiú 全球 dì 第 3 、 12 、 23 hé 和 25 wèi 位。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 jí xū 急需 qián 钱， tā 他 yě 也 jué bù huì 决不会 qù 去 bā jie 巴结 tā 他 nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 xiōng dì 兄弟。
luó bīn sī 罗宾斯 zài 在 shū 书 zhōng 中 shuō dào 说道， rú guǒ 如果 shēn tǐ 身体 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 qiān yǐn lì 牵引力 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 mó cā lì 摩擦力 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 rèn 任 hé yòng 何用 chù 处 de 的。
tā 他 shuō 说， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， jìn yí bù 进一步 zēng dìng 增订 yǔ 与 jiāo huì 教会、 jī dū 基督 zōng jiào 宗教、 dào dé 道德、 jiāo huì 教会 fǎ 法、 mù 牧 zhí 职、 zhé xué 哲学、 líng xiū 灵修 hé 和 shén xué 神学 xiāng guān 相关 de 的 yì qiān 一千 gè 个 tiān zhǔ jiào 天主教 shù yǔ 术语。
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǔ ěr qí 土耳其 - yà měi ní yà 亚美尼亚 huì tán 会谈， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
lā liàn 拉链 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 xiōng bù 胸部 hé 和 tún bù 臀部。
“ huì 惠 fāng 芳 yuán 园 lán shì 兰室 ” wèi yú 位于 zhōng shān gōng yuán 中山公园 nèi 内 tán 坛 xī běi 西北 yú 隅， shì yǐ 是以 lán huā 兰花 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 mín zú 民族 zì rán 自然 yuán lín 园林。
tā 他 shuō 说， zhè 这 chū lái 出来 de 的 shì 是 liáng qì 量器。
luó bù bó 罗布泊 dì qū 地区 de 的 hóng liǔ 红柳 shā bāo 沙包 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河、 kǒng què hé 孔雀河、 mǐ lán 米兰 hé 河 děng 等 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì dài 地带。
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
luó 罗 dé lì 德力 gē 戈 hè 和 táng 唐 · pèi dé luó 佩德罗 fēi shēn 飞身 qián lái 前来 qiǎng jiù 抢救， zhòng rén 众人 suī rán 虽然 háo fà 毫发 wú sǔn 无损， dàn 但 quán dōu 全都 xiào 笑 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 bú shì 不是 suí jī 随机 de 的， ér shì 而是 xué huì 学会 de 的。
pāi shè 拍摄 gāi piàn 该片 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 fú kè sī 福克斯 yǐng piàn 影片 gōng sī 公司 zhèng 正 zhǐ wàng 指望 tōng guò 通过 yǐng píng 影评 huó 和 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 liáng hǎo 良好 kǒu bēi 口碑 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
luó lā 罗拉 : zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chī 好吃 de 的 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi 配 chá 茶 chī 吃 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子