ประโยคภาษาจีน- 德黑兰开了一个很有趣的玩笑她嗓音哽噎地说中文句子 (32047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dé hēi lán 德黑兰 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑， ” tā 她 sǎng yīn 嗓音 gěng yē 哽噎 de 地 shuō 说。
"Tehran was a good joke, " she says, through a choked throat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó zī 罗兹 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mèng mǎi 孟买 shí 时 jiāng 将 xià tà 下榻 yú céng 于曾 zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月 zāo dào 遭到 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一 — — tài 泰 jī mǎ hā 姬玛哈 jiǔ diàn 酒店（ TajHotel ）， tā 他 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 bìng 并 āi dào 哀悼 yù nàn zhě 遇难者。
luó qiē lì 罗切利 hé 和 sī wēn 斯温 jí qí tā 及其他 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 nèi 内 de 的 huà xué 化学 jí 及 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
luó bó 罗勃 · zhàn 占 bǐ 比 de 的 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 jiāng 将 yì xiē 一些 jīng kǒng 惊恐 chǎng jǐng 场景 biàn de 变得 gèng 更 xià rén 吓人 bìng qiě 并且 tè xiě 特写 yì xiē 一些 gèng 更 lù gǔ 露骨 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 hé 和 gēn 跟 xuè xīng 血腥 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 他 shuō 说， lèi sì 类似 de 的 jūn huǒ jiāo yì 军火交易 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qí jiān 其间 tóng yàng 同样 jī nù 激怒 le 了 běi jīng 北京， cù shǐ 促使 tā men 他们（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） zàn tíng 暂停 le 了 yǔ 与 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
lā dēng 拉登 zhī hòu 之后 — — wǒ men 我们 pài bīng 派兵 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗。 zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 kuì bù chéng jūn 溃不成军， hěn duō 很多 chéng yuán 成员 bèi 被 jī bì 击毙。
bù néng 不能 bǎ 把 “ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè jù huà 这句话 tào yòng 套用 dào 到 yuè dú 阅读 shàng 上。
bù néng 不能 sǐ qù 死去， wǒ 我， zhè ge 这个 wú qíng 无情 shì jiè 世界 de 的 chāng fù 娼妇。
“ zhōng 忠 ” 》 měi dāng 每当 kàn dào 看到 zhè ge 这个 “ zhōng 忠 ” zì 字， wǒ 我 dōu 都 néng gòu 能够 lián xiǎng 联想 dào 到 nà ge 那个 “ wàn zhòng yì xīn 万众一心 ” de 的 nián dài 年代。
luó tān 罗坍 de 的 ér zi 儿子 shì 是 hé lì 何利， hé 荷 màn 幔。
bù néng 不能 yìng tǐng 硬挺 de 的。
“ kuài diǎn 快点， zhū ér 珠儿； yào bù 要不 wǒ 我 kě 可 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 shēng qì 生气 le 了！ ”
tā 他 shuō 说， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 de 的 bú shi 不是 zhuān shí 砖石， ér shì 而是 rén lèi 人类 jià zhí 价值， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 xiàn shí 现实 xū yào 需要 hé 和 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 jì chéng 继承。
bú shè 不舍 gǎn lǎn shí 橄榄石 hè 和 huī shí 辉石。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhǔ yào 主要 shì 是 zhī 肢 duān 端 gǎn jué 感觉 yì cháng 异常、 xuè xiàng 血象 gǎi biàn 改变、 wèi cháng dào 胃肠道 fǎn yìng 反应。
luó dìng shì 罗定市 xīn 新 róng 榕 měng kuàng 锰矿 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术， jìn xíng 进行 le 了 duō 多 xiàng 项 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jì gǎi 技改， bìng 并 wài yǐn nèi lián 外引内联， cù jìn 促进 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 nàn mín 难民 men 们 de 的 qíng kuàng 情况 réng rán 仍然 hěn 很 qī cǎn 凄惨。
luó bīn sēn 罗宾森 shuō 说， shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 xì wēi mò jié 细微末节， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 yí zhuàn 移转 zhì 至 xià 下 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
luó bīn hàn 罗宾汉 de 的 jiāng yù 疆域 bù zhǐ 不止 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域， hái 还 kuò dà 扩大 dào 到 zhěng gè 整个 wén huà 文化 lǐng yù 领域； bù zhǐ 不止 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 lǐng yù 领域， hái 还 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 sī xiǎng 思想。 dà chén 大臣 dá lìng 达令 duì 对 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击， bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 yīng 英 guó yǒu 国有 le 了 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” yùn dòng 运动。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 yán jiū bān 研究班 “ zēng qiáng 增强 le 了 wǒ men 我们 shēn 身 zài 在 bù tóng 不同 wén huà chà yì 文化差异 zhī zhōng 之中 zhōng shí 忠实 yú 于 zì wǒ 自我 de 的 zì xìn xīn 自信心。
luó mì ōu 罗密欧 qián rù 潜入 le 了 zhū lì yè 茱丽叶 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， liǎng 两 rén 人 hù 互 sù 诉 ài yì 爱意， yóu yú 由于 zhī dào 知道 jiā zú 家族 zhī jiān 之间 de 的 bù hé 不和 shì 是 tā men de 他们的 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zài 在 shén fu 神父 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 mì mì 秘密 wán hūn 完婚。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhè 这 míng 名 zài táo 在逃 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiào shì 教士 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 de 地。
luó píng 罗平 bù yī zú 布依族 mín jiān wén xué 民间文学 zài 在 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 guān huái 关怀 céng miàn 层面 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 nóng liè 浓烈 ér 而 dú tè 独特 de 的 shén xìng 神性 yì shí 意识， qí zhōng 其中 zài 在 duì 对 wàn wù 万物 lái yuán 来源 de 的 rèn shi 认识 jí 及 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhuǎn huàn 转换 liǎng 两 dà 大 bǎn kuài 板块 shàng tǐ 上体 xiàn 现 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。
“ yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhǔn 准 wǒ men 我们 zhè yàng 这样！ ” mǔ qīn 母亲 shuō 说， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 zhè yàng 这样。
luó dé dǎo 罗德岛 shè jì 设计 xué yuàn 学院 nà xiē 那些 yǒu 有 yì shù jiā 艺术家 qì zhì 气质 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 fàng xià 放下 huà bǐ 画笔， xuǎn xiū 选修 “ zuì 罪 zhī 之 yì shù 艺术 hé 和 yì shù 艺术 zhī 之 zuì 罪 ” zhè 这 mén 门 kè 课。 gāi 该 kè chéng 课程 duì 对 zuì niè 罪孽 hé 和 yì shù shì jiè 艺术世界 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母， zuì chū 最初 jiào 叫 wǎ liáng gé 瓦良格， zhèng zài 正在 jiǎn xiū 检修。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， “ yī gē ěr 伊戈尔 ” jù fēng 飓风 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 213 qiān mǐ 千米 de 的 zuì dà 最大 chí xù 持续 fēng sù 风速 “ huǎn màn 缓慢 ” de 的 xī běi fāng 西北方 de 的 xī miàn 西面 yí dòng 移动。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： nǐ men 你们 hái yǒu 还有 shàng 上 bǎi míng 百名 gǎi gé pài 改革派 zhèng zhì jiā 政治家， zài 在 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 jiān yù 监狱， qù nián 去年 xià tiān 夏天 yì xiē 一些 rén 人 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 shěn pàn 审判。

ประโยคภาษาจีน
luó zī 罗兹 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mèng mǎi 孟买 shí 时 jiāng 将 xià tà 下榻 yú céng 于曾 zài 在 2008 nián 年 11 yuè 月 zāo dào 遭到 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一 — — tài 泰 jī mǎ hā 姬玛哈 jiǔ diàn 酒店（ TajHotel ）， tā 他 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 bìng 并 āi dào 哀悼 yù nàn zhě 遇难者。
luó qiē lì 罗切利 hé 和 sī wēn 斯温 jí qí tā 及其他 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 nèi 内 de 的 huà xué 化学 jí 及 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
luó bó 罗勃 · zhàn 占 bǐ 比 de 的 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 jiāng 将 yì xiē 一些 jīng kǒng 惊恐 chǎng jǐng 场景 biàn de 变得 gèng 更 xià rén 吓人 bìng qiě 并且 tè xiě 特写 yì xiē 一些 gèng 更 lù gǔ 露骨 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 hé 和 gēn 跟 xuè xīng 血腥 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 他 shuō 说， lèi sì 类似 de 的 jūn huǒ jiāo yì 军火交易 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qí jiān 其间 tóng yàng 同样 jī nù 激怒 le 了 běi jīng 北京， cù shǐ 促使 tā men 他们（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） zàn tíng 暂停 le 了 yǔ 与 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
lā dēng 拉登 zhī hòu 之后 — — wǒ men 我们 pài bīng 派兵 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗。 zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 kuì bù chéng jūn 溃不成军， hěn duō 很多 chéng yuán 成员 bèi 被 jī bì 击毙。
bù néng 不能 bǎ 把 “ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè jù huà 这句话 tào yòng 套用 dào 到 yuè dú 阅读 shàng 上。
bù néng 不能 sǐ qù 死去， wǒ 我， zhè ge 这个 wú qíng 无情 shì jiè 世界 de 的 chāng fù 娼妇。
“ zhōng 忠 ” 》 měi dāng 每当 kàn dào 看到 zhè ge 这个 “ zhōng 忠 ” zì 字， wǒ 我 dōu 都 néng gòu 能够 lián xiǎng 联想 dào 到 nà ge 那个 “ wàn zhòng yì xīn 万众一心 ” de 的 nián dài 年代。
luó tān 罗坍 de 的 ér zi 儿子 shì 是 hé lì 何利， hé 荷 màn 幔。
bù néng 不能 yìng tǐng 硬挺 de 的。
“ kuài diǎn 快点， zhū ér 珠儿； yào bù 要不 wǒ 我 kě 可 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 shēng qì 生气 le 了！ ”
tā 他 shuō 说， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 de 的 bú shi 不是 zhuān shí 砖石， ér shì 而是 rén lèi 人类 jià zhí 价值， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 xiàn shí 现实 xū yào 需要 hé 和 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 jì chéng 继承。
bú shè 不舍 gǎn lǎn shí 橄榄石 hè 和 huī shí 辉石。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhǔ yào 主要 shì 是 zhī 肢 duān 端 gǎn jué 感觉 yì cháng 异常、 xuè xiàng 血象 gǎi biàn 改变、 wèi cháng dào 胃肠道 fǎn yìng 反应。
luó dìng shì 罗定市 xīn 新 róng 榕 měng kuàng 锰矿 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术， jìn xíng 进行 le 了 duō 多 xiàng 项 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jì gǎi 技改， bìng 并 wài yǐn nèi lián 外引内联， cù jìn 促进 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 nàn mín 难民 men 们 de 的 qíng kuàng 情况 réng rán 仍然 hěn 很 qī cǎn 凄惨。
luó bīn sēn 罗宾森 shuō 说， shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 xì wēi mò jié 细微末节， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 yí zhuàn 移转 zhì 至 xià 下 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
tā 他 shuō 说， tán pàn 谈判 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 fù chóu 复仇 hé 和 bào lì 暴力 de 的 xún huán 循环。
luó bīn hàn 罗宾汉 de 的 jiāng yù 疆域 bù zhǐ 不止 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域， hái 还 kuò dà 扩大 dào 到 zhěng gè 整个 wén huà 文化 lǐng yù 领域； bù zhǐ 不止 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 lǐng yù 领域， hái 还 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 sī xiǎng 思想。 dà chén 大臣 dá lìng 达令 duì 对 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击， bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 yīng 英 guó yǒu 国有 le 了 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” yùn dòng 运动。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 yán jiū bān 研究班 “ zēng qiáng 增强 le 了 wǒ men 我们 shēn 身 zài 在 bù tóng 不同 wén huà chà yì 文化差异 zhī zhōng 之中 zhōng shí 忠实 yú 于 zì wǒ 自我 de 的 zì xìn xīn 自信心。
luó mì ōu 罗密欧 qián rù 潜入 le 了 zhū lì yè 茱丽叶 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， liǎng 两 rén 人 hù 互 sù 诉 ài yì 爱意， yóu yú 由于 zhī dào 知道 jiā zú 家族 zhī jiān 之间 de 的 bù hé 不和 shì 是 tā men de 他们的 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zài 在 shén fu 神父 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 mì mì 秘密 wán hūn 完婚。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhè 这 míng 名 zài táo 在逃 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 jiào shì 教士 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 cáng shēn 藏身 de 地。
luó píng 罗平 bù yī zú 布依族 mín jiān wén xué 民间文学 zài 在 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 guān huái 关怀 céng miàn 层面 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 nóng liè 浓烈 ér 而 dú tè 独特 de 的 shén xìng 神性 yì shí 意识， qí zhōng 其中 zài 在 duì 对 wàn wù 万物 lái yuán 来源 de 的 rèn shi 认识 jí 及 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhuǎn huàn 转换 liǎng 两 dà 大 bǎn kuài 板块 shàng tǐ 上体 xiàn 现 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。
“ yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhǔn 准 wǒ men 我们 zhè yàng 这样！ ” mǔ qīn 母亲 shuō 说， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 zhè yàng 这样。
luó dé dǎo 罗德岛 shè jì 设计 xué yuàn 学院 nà xiē 那些 yǒu 有 yì shù jiā 艺术家 qì zhì 气质 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 fàng xià 放下 huà bǐ 画笔， xuǎn xiū 选修 “ zuì 罪 zhī 之 yì shù 艺术 hé 和 yì shù 艺术 zhī 之 zuì 罪 ” zhè 这 mén 门 kè 课。 gāi 该 kè chéng 课程 duì 对 zuì niè 罪孽 hé 和 yì shù shì jiè 艺术世界 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母， zuì chū 最初 jiào 叫 wǎ liáng gé 瓦良格， zhèng zài 正在 jiǎn xiū 检修。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， “ yī gē ěr 伊戈尔 ” jù fēng 飓风 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 213 qiān mǐ 千米 de 的 zuì dà 最大 chí xù 持续 fēng sù 风速 “ huǎn màn 缓慢 ” de 的 xī běi fāng 西北方 de 的 xī miàn 西面 yí dòng 移动。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： nǐ men 你们 hái yǒu 还有 shàng 上 bǎi míng 百名 gǎi gé pài 改革派 zhèng zhì jiā 政治家， zài 在 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 jiān yù 监狱， qù nián 去年 xià tiān 夏天 yì xiē 一些 rén 人 hái 还 jiē shòu 接受 le 了 shěn pàn 审判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子