ประโยคภาษาจีน- 他说研究结果表明肥胖症高血压和高胆固醇不再仅仅是富裕国家的问题而变成了一个全球范围内的通病中文句子 (32066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， féi pàng zhèng 肥胖症、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 wèn tí 问题， ér 而 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tōng bìng 通病。
He says the results show that obesity, high blood pressure and high cholesterol are no longer just found in wealthy nations. These are now worldwide problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， kē xué jiā 科学家 dǎ suàn 打算 jiǎn cè 检测 lái zì 来自 gāi de 该地 qū 区 jiào 较 zǎo 早 de 的 táo qì 陶器 zuò wéi 作为 huà xué 化学 zhèng jù 证据。
tā 他 shuō 说， qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 yǐn 引 rén 人 xiá xiǎng 遐想， tè bié shì 特别是 sè cǎi 色彩 qiáng liè 强烈 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
lā wǎ 拉瓦 yǔ 语 ( Laua ) shì 是 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhōng yāng shěng 中央省 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， wèi 为 méi lú Ān 梅卢安 yǔ zú 语族 de 的 yī 一 yuán 员， yǐ 已 jiē jìn 接近 miè jué 灭绝。
lā hù zú 拉祜族 jié rì 节日 tiào 跳 lú shēng 芦笙 wǔ 舞， lán cāng xiàn 澜沧县 hái 还 guò 过 “ hú lu 葫芦 jiē 节 ” 。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
“ xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 píng gū 评估 ” zhǐ 指 fú hé 符合 dì liù shí 第六十 bù fen 部分 de 的 yāo qiú 要求 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān yè rén shì 专业人士 jìn xíng 进行 de 的 píng gū 评估 hé 和 zī xún 咨询。
luó lè 罗勒（ yì zhǒng 一种 xiāng liào 香料 zhí wù 植物， sú chēng 俗称 “ zǐ sū 紫苏 ” 、 “ yáng zǐ sū 洋紫苏 ” ）， yuè guì yè 月桂叶， dà suàn 大蒜， guì pí 桂皮， xì xiāng cōng 细香葱， shēng jiāng 生姜， niú zhì 牛至， hé lán qín 荷兰芹 — — nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 chú fáng 厨房 zhǎo dào 找到 ne 呢？
luó tān 罗坍 de 的 ér zi 儿子 shì 是 hé lì 何利， hé 荷 màn 幔。
bù néng 不能 yòng 用 láng 鎯 tóu 头 zá 砸 dài 带 yā lì 压力 de 的 rèn hé 任何 guǎn xiàn 管线。
“ kuài 快 dài 带 wǒ 我 dào 到 nǐ de 你的 nà ge 那个 qīng jìng 清净 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 ” láng 狼 mìng lìng 命令 dào 道。
lā 拉 jiē 结 jiù 就 bǎ 把 tā 她 de 的 shǐ nǚ 使女 pì 辟 lā 拉 gěi 给 zhàng fu 丈夫 wèi 为 qiè 妾， yǎ gè 雅各 biàn 便 yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房
bù néng 不能 suì yuàn 遂愿 ér xíng 而行， yě 也 xū 须 jìn lì ér wéi 尽力而为。
“ zěn me 怎么 bù kě néng 不可能？ wǒ men 我们 dōng 东 qiáo qiáo 瞧瞧， xī 西 wàng wàng 望望， sān xīn èr yì 三心二意 de 地 sàn bù 散步， ér 而 tā 他 què shì 却是 yì mén xīn si 一门心思 zài 在 zǒu lù 走路 … … ” péng you 朋友 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 huàn xióng 浣熊 hé 和 fù shǔ 负鼠， dàn 但 jīn nián 今年， chòu yòu 臭鼬 duō 多 le 了 qǐ lai 起来。
luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 bó shì 博士 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校， 15 nián lái 年来， tā 她 zhì lì 致力 yú cóng 于从 shuǐ dào 水稻 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 kàng hóng 抗洪 jī yīn 基因。
lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 de 的 shēng huó 生活 rú jīn 如今 yǐ 已 dà 大 biàn yàng 变样， zhè shì 这是 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 liào xiǎng 料想 bú dào 不到 de 的 shēng huó 生活。
bù xíng 不行， rú guǒ 如果 bǎ 把 liǎng tiáo yú 两条鱼 dōu 都 qiē suì 切碎 le 了， jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zhuā 抓 le 了 liǎng 两 tiáo 条 dà bǐ mù yú 大比目鱼 le 了。
lā mò sī 拉莫斯 dāng shang 当上 le 了 Ā jī nuò 阿基诺 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长， qī jiān 期间 céng jīng 曾经 yǒu 有 guān yuán 官员 yāo qiú 要求 tā 他 cān yù 参与 yí cì 一次 wèi suì 未遂 de 的 zhèng biàn 政变。
bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂， jǐn liàng 尽量 tīng 听 chū 出 yán wài zhī yì 言外之意。
lā xīn 拉辛 shuō dào 说道， “ yóu qí shì 尤其是 jìn lái 近来 zhì mìng 致命 de 的 gāo tiě 高铁 zhuàng jī 撞击 shì gù 事故 yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， shǐ 使（ zhè 这 yī 一 kǎo chá 考察） yóu wéi 尤为 zhèng què 正确 ” 。
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 huì yì 会议 jiāng 将 tí gōng 提供 jī huì 机会 yǐ biàn 以便 zhōng guó 中国 cān yù 参与 dào 到 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 yùn zuò 运作 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 lái 来， ér 而 bú shi 不是 gù zhe 顾着 dú pì xī jìng 独辟蹊径 lái 来 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
lā qí ào 拉齐奥 jiào liàn 教练 dé lǐ Ào 德里奥 · luó xī 罗西 shuō 说 “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí jì 奇迹 ” ， zài 在 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yú 于 zhōu èr 周二 yǔ 与 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 guàn jūn bēi sài 冠军杯赛 qián 前 2 - 0 jī bài 击败 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 zhī hòu 之后。
“ huáng huò 惶惑 ” lǎo shi 老是 shēn zhí 深植 jié nàn 劫难 hòu 后 de 旳 xīn zhōng 心中， zài 在 měi gè 每个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 旳 jiǎo luò 角落， měi cì 每次 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 旳 jìn tóu 尽头。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiāng huì 将会 jiāng 将 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 dào 到 10 jiā 家 yǐ nèi 以内。
pāi 拍 míng 名 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 ATM （ zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机） zhěng lǐ 整理 xiàn chāo 现钞 de 的 shēng yīn 声音、 shāo kǎo 烧烤 niú pái 牛排 de 的 zī zī 滋滋 shēng 声 yǐ jí 以及 sū dá shuǐ 苏打水 bèi 被 dǎ kāi 打开 hé 和 dào 倒 chū 出 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
“ lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 ” miáo shù 描述 le 了 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 wǎng shàng 网上 xíng dòng 行动。
“ wǒ 我 — — wǒ 我 xiě 写 dōng xi 东西， huò zhě 或者 shuō 说 shì zhe 试着 gěi 给 zá zhì 杂志 xiě 写 diǎn 点 dōng xi 东西。 ” mǎ dīng 马丁 yóu yù 犹豫 zhe 着 huí dá 回答。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn chuī fēng 电吹风 huò 或 qí tā 其他 zhí jiē 直接 rè yuán 热源。
pāi zhào 拍照 shī 师 zài 在 zhào xiàng 照相 qián xiān 前先 ràng 让 yì jiā zi 一家子 bǎi hǎo 摆好 zī tài 姿态。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， kē xué jiā 科学家 dǎ suàn 打算 jiǎn cè 检测 lái zì 来自 gāi de 该地 qū 区 jiào 较 zǎo 早 de 的 táo qì 陶器 zuò wéi 作为 huà xué 化学 zhèng jù 证据。
tā 他 shuō 说， qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 yǐn 引 rén 人 xiá xiǎng 遐想， tè bié shì 特别是 sè cǎi 色彩 qiáng liè 强烈 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
lā wǎ 拉瓦 yǔ 语 ( Laua ) shì 是 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhōng yāng shěng 中央省 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， wèi 为 méi lú Ān 梅卢安 yǔ zú 语族 de 的 yī 一 yuán 员， yǐ 已 jiē jìn 接近 miè jué 灭绝。
lā hù zú 拉祜族 jié rì 节日 tiào 跳 lú shēng 芦笙 wǔ 舞， lán cāng xiàn 澜沧县 hái 还 guò 过 “ hú lu 葫芦 jiē 节 ” 。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
“ xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 píng gū 评估 ” zhǐ 指 fú hé 符合 dì liù shí 第六十 bù fen 部分 de 的 yāo qiú 要求 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān yè rén shì 专业人士 jìn xíng 进行 de 的 píng gū 评估 hé 和 zī xún 咨询。
luó lè 罗勒（ yì zhǒng 一种 xiāng liào 香料 zhí wù 植物， sú chēng 俗称 “ zǐ sū 紫苏 ” 、 “ yáng zǐ sū 洋紫苏 ” ）， yuè guì yè 月桂叶， dà suàn 大蒜， guì pí 桂皮， xì xiāng cōng 细香葱， shēng jiāng 生姜， niú zhì 牛至， hé lán qín 荷兰芹 — — nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 chú fáng 厨房 zhǎo dào 找到 ne 呢？
luó tān 罗坍 de 的 ér zi 儿子 shì 是 hé lì 何利， hé 荷 màn 幔。
bù néng 不能 yòng 用 láng 鎯 tóu 头 zá 砸 dài 带 yā lì 压力 de 的 rèn hé 任何 guǎn xiàn 管线。
“ kuài 快 dài 带 wǒ 我 dào 到 nǐ de 你的 nà ge 那个 qīng jìng 清净 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 ” láng 狼 mìng lìng 命令 dào 道。
lā 拉 jiē 结 jiù 就 bǎ 把 tā 她 de 的 shǐ nǚ 使女 pì 辟 lā 拉 gěi 给 zhàng fu 丈夫 wèi 为 qiè 妾， yǎ gè 雅各 biàn 便 yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房
bù néng 不能 suì yuàn 遂愿 ér xíng 而行， yě 也 xū 须 jìn lì ér wéi 尽力而为。
“ zěn me 怎么 bù kě néng 不可能？ wǒ men 我们 dōng 东 qiáo qiáo 瞧瞧， xī 西 wàng wàng 望望， sān xīn èr yì 三心二意 de 地 sàn bù 散步， ér 而 tā 他 què shì 却是 yì mén xīn si 一门心思 zài 在 zǒu lù 走路 … … ” péng you 朋友 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 huàn xióng 浣熊 hé 和 fù shǔ 负鼠， dàn 但 jīn nián 今年， chòu yòu 臭鼬 duō 多 le 了 qǐ lai 起来。
luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 bó shì 博士 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校， 15 nián lái 年来， tā 她 zhì lì 致力 yú cóng 于从 shuǐ dào 水稻 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 kàng hóng 抗洪 jī yīn 基因。
lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 de 的 shēng huó 生活 rú jīn 如今 yǐ 已 dà 大 biàn yàng 变样， zhè shì 这是 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 liào xiǎng 料想 bú dào 不到 de 的 shēng huó 生活。
bù xíng 不行， rú guǒ 如果 bǎ 把 liǎng tiáo yú 两条鱼 dōu 都 qiē suì 切碎 le 了， jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zhuā 抓 le 了 liǎng 两 tiáo 条 dà bǐ mù yú 大比目鱼 le 了。
lā mò sī 拉莫斯 dāng shang 当上 le 了 Ā jī nuò 阿基诺 de 的 dì yī 第一 wèi 位 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长， qī jiān 期间 céng jīng 曾经 yǒu 有 guān yuán 官员 yāo qiú 要求 tā 他 cān yù 参与 yí cì 一次 wèi suì 未遂 de 的 zhèng biàn 政变。
bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂， jǐn liàng 尽量 tīng 听 chū 出 yán wài zhī yì 言外之意。
lā xīn 拉辛 shuō dào 说道， “ yóu qí shì 尤其是 jìn lái 近来 zhì mìng 致命 de 的 gāo tiě 高铁 zhuàng jī 撞击 shì gù 事故 yǐ jí 以及 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， shǐ 使（ zhè 这 yī 一 kǎo chá 考察） yóu wéi 尤为 zhèng què 正确 ” 。
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 huì yì 会议 jiāng 将 tí gōng 提供 jī huì 机会 yǐ biàn 以便 zhōng guó 中国 cān yù 参与 dào 到 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 yùn zuò 运作 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 lái 来， ér 而 bú shi 不是 gù zhe 顾着 dú pì xī jìng 独辟蹊径 lái 来 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
lā qí ào 拉齐奥 jiào liàn 教练 dé lǐ Ào 德里奥 · luó xī 罗西 shuō 说 “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí jì 奇迹 ” ， zài 在 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yú 于 zhōu èr 周二 yǔ 与 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 guàn jūn bēi sài 冠军杯赛 qián 前 2 - 0 jī bài 击败 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 zhī hòu 之后。
“ huáng huò 惶惑 ” lǎo shi 老是 shēn zhí 深植 jié nàn 劫难 hòu 后 de 旳 xīn zhōng 心中， zài 在 měi gè 每个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 旳 jiǎo luò 角落， měi cì 每次 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 旳 jìn tóu 尽头。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiāng huì 将会 jiāng 将 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 dào 到 10 jiā 家 yǐ nèi 以内。
pāi 拍 míng 名 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 ATM （ zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机） zhěng lǐ 整理 xiàn chāo 现钞 de 的 shēng yīn 声音、 shāo kǎo 烧烤 niú pái 牛排 de 的 zī zī 滋滋 shēng 声 yǐ jí 以及 sū dá shuǐ 苏打水 bèi 被 dǎ kāi 打开 hé 和 dào 倒 chū 出 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
“ lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 ” miáo shù 描述 le 了 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 wǎng shàng 网上 xíng dòng 行动。
“ wǒ 我 — — wǒ 我 xiě 写 dōng xi 东西， huò zhě 或者 shuō 说 shì zhe 试着 gěi 给 zá zhì 杂志 xiě 写 diǎn 点 dōng xi 东西。 ” mǎ dīng 马丁 yóu yù 犹豫 zhe 着 huí dá 回答。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn chuī fēng 电吹风 huò 或 qí tā 其他 zhí jiē 直接 rè yuán 热源。
pāi zhào 拍照 shī 师 zài 在 zhào xiàng 照相 qián xiān 前先 ràng 让 yì jiā zi 一家子 bǎi hǎo 摆好 zī tài 姿态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子