ประโยคภาษาจีน- 对于火车上的观察员来说光圈是匀速向各方面扩展的中文句子 (320722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 guān chá yuán 观察员 lái shuō 来说， guāng quān 光圈 shì 是 yún sù 匀速 xiàng 向 gè fāng 各方 miàn 面 kuò zhǎn 扩展 de 的。
To the moving observer on the train, the circle of light expanded equally on all sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 rè zhōng 热衷 yú 于 zào xīng 造星 de 的 yú lè 娱乐 lì liang 力量 hé 和 duì 对 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 zhī míng 知名 yùn dòng yuán 运动员 lái shuō 来说， jiē qià 接洽 yì xiē 一些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 guǎng gào 广告 děng 等 shāng yè 商业 huó dòng 活动 bú guò 不过 shì 是 yì pāi jí hé 一拍即合 de 的 shì 事。
duì yú 对于 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 wéi 喂 nǐ 你 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩 chī 吃 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 de 的 fèi lǜ 费率 gào zhī 告知 wǒ men 我们， bì 敝 gōng sī 公司 jiāng 将 hěn 很 gǎn jī 感激 nǐ 你 fāng 方， cóng sù 从速 dá fù 答复。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gāo 高 shè pín 射频 zì dòng jī 自动机 jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhe 着 sān 三 zhī 支 duì 对 wú 无 zhòng 种 sān mèi 三昧 yě 也 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助。
duì yú 对于 láng huān 狼獾 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 jī xuě 积雪， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 hé 和 jiā yuán 家园 qiān xǐ 迁徙 de 的 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 yào 要 wǎn 晚 yì diǎn 一点 cái 才 lí kāi 离开， xíng li 行李 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 mén tóng 门童 chù 处， qián tái 前台 huì 会 gěi 给 kè rén 客人 kāi yī 开一 zhāng 张 shōu jù 收据 yǐ biàn 以便 lǐng qǔ 领取。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dǎn gù chún 胆固醇 piān gāo 偏高， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能。
qǐng 请 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 nù 怒 huǒ de 火地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， fèn nù 愤怒 duì 对 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助。
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái jiǎng 来讲， shū jīng guǎn 输精管 jié zā 结扎 shù 术 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
dàn 但 jí 即 zuò 做 nǐ 你 néng 能 kè fú 克服 zhè lèi 这类 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì 事， yào 要 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
duì yú 对于 mù lù 目录 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 huò yuán 货源。
dàn 但 yuán 原 zhí 植 tǐ 体 nài guāng 耐光 xìng 性 bǐ 比 zǎo 藻 sī 丝 tǐ 体 qiáng 强， shuō míng 说明 zài yě 在野 wài 外 jiāo 胶 qiào 鞘 duì 对 bǎo hù 保护 fà cài 发菜 miǎn shòu 免受 qiáng 强 fú shè 辐射 shāng hài 伤害 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 duì 对 shì yòng 试用 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xià mian 下面 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 tè xìng 特性 tiáo mù 条目 ne 呢， měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性 zuì hòu 最后 dōu 都 shì 是 “ liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 ” zhè yàng 这样 de 的 liàn jiē 链接， zhǐ xiàng 指向 de 的 yè 页 miàn duì 面对 gāi 该 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 fā zhǎn 发展 yǔ 与 rén quán 人权 cháng qī yǐ lái 长期以来 chǔ yú 处于 “ bìng xíng 并行 ” zhuàng tài 状态， zài 在 gè 各 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行。 zào chéng 造成 le 了 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jiāng 将 LOGBUFSZ de 的 zhí 值 zēng jiā 增加 dào 到 64 yè 页（ 256K ） huò zhě 或者 gèng dà 更大， huǎn chōng 缓冲 chí jiù 池就 bú huì 不会 bèi 被 tián mǎn 填满， zhè yàng de huà 这样的话 duì yú 对于 gāi 该 pī liàng 批量 chā rù 插入 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì rì 次日 zhì 志 xiě 写（ zài 在 tí jiāo 提交 shí 时）。
dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 huó 和 sī xiǎng zhě 思想者 què 却 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 mán gàn 蛮干 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 jiāng lái 将来 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌 néng 能 ān quán 安全 shǐ yòng 使用， nà me 那么 tā 它 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 bǎ 把 gé téng 葛藤 xiāo miè 消灭 diào 掉。
duì yú 对于 shù jǐng 竖井 kāi wā 开挖， yóu qí shì 尤其是 dà 大 duàn miàn 断面 shēn 深 shù jǐng 竖井 kāi wā 开挖， chū 出 chá 碴 zhè 这 yī 一 huán jié 环节， wǎng wǎng 往往 shì 是 jué dìng 决定 jué jìn 掘进 sù dù 速度 kuài màn 快慢 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yǐ 以 fēng huà 风化 huā gāng yán 花岗岩 dài tì 代替 shā 砂 liào 料 zài 在 dōng zhōu 东周 shuǐ kù 水库 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
dàn 但 lìng 另 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 měi guó 美国 jí 及 dà bù fen 大部分 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 qū xiàng 趋向 è huà 恶化 ér 而 fēi 非 hǎo zhuǎn 好转。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tuō bǐ 托比 de 的 máo 毛 shì 是 yòu 又 cháng 长 yòu 又 máo róng róng 毛绒绒 de 的。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 xīn 新、 guī 归 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 huán jìng 环境 xià 下 duō 多 wén zhǒng 文种 xìn xī 信息 de 的 shū rù 输入 jiē kǒu 接口；

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 rè zhōng 热衷 yú 于 zào xīng 造星 de 的 yú lè 娱乐 lì liang 力量 hé 和 duì 对 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 zhī míng 知名 yùn dòng yuán 运动员 lái shuō 来说， jiē qià 接洽 yì xiē 一些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 guǎng gào 广告 děng 等 shāng yè 商业 huó dòng 活动 bú guò 不过 shì 是 yì pāi jí hé 一拍即合 de 的 shì 事。
duì yú 对于 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 wéi 喂 nǐ 你 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩 chī 吃 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 de 的 fèi lǜ 费率 gào zhī 告知 wǒ men 我们， bì 敝 gōng sī 公司 jiāng 将 hěn 很 gǎn jī 感激 nǐ 你 fāng 方， cóng sù 从速 dá fù 答复。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gāo 高 shè pín 射频 zì dòng jī 自动机 jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhe 着 sān 三 zhī 支 duì 对 wú 无 zhòng 种 sān mèi 三昧 yě 也 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助。
duì yú 对于 láng huān 狼獾 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 jī xuě 积雪， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 hé 和 jiā yuán 家园 qiān xǐ 迁徙 de 的 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 yào 要 wǎn 晚 yì diǎn 一点 cái 才 lí kāi 离开， xíng li 行李 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 mén tóng 门童 chù 处， qián tái 前台 huì 会 gěi 给 kè rén 客人 kāi yī 开一 zhāng 张 shōu jù 收据 yǐ biàn 以便 lǐng qǔ 领取。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dǎn gù chún 胆固醇 piān gāo 偏高， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能。
qǐng 请 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 nù 怒 huǒ de 火地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， fèn nù 愤怒 duì 对 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助。
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 fēn bù 分布 hé 和 èr xiàng shì 二项式 fēn bù 分布 dōu 都 shì 是 kuān dài 宽带 mó shì 模式 shí bié qì 识别器 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái jiǎng 来讲， shū jīng guǎn 输精管 jié zā 结扎 shù 术 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
dàn 但 jí 即 zuò 做 nǐ 你 néng 能 kè fú 克服 zhè lèi 这类 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 shì 事， yào 要 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
duì yú 对于 mù lù 目录 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 huò yuán 货源。
dàn 但 yuán 原 zhí 植 tǐ 体 nài guāng 耐光 xìng 性 bǐ 比 zǎo 藻 sī 丝 tǐ 体 qiáng 强， shuō míng 说明 zài yě 在野 wài 外 jiāo 胶 qiào 鞘 duì 对 bǎo hù 保护 fà cài 发菜 miǎn shòu 免受 qiáng 强 fú shè 辐射 shāng hài 伤害 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 duì 对 shì yòng 试用 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xià mian 下面 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 tè xìng 特性 tiáo mù 条目 ne 呢， měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性 zuì hòu 最后 dōu 都 shì 是 “ liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 ” zhè yàng 这样 de 的 liàn jiē 链接， zhǐ xiàng 指向 de 的 yè 页 miàn duì 面对 gāi 该 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 fā zhǎn 发展 yǔ 与 rén quán 人权 cháng qī yǐ lái 长期以来 chǔ yú 处于 “ bìng xíng 并行 ” zhuàng tài 状态， zài 在 gè 各 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行。 zào chéng 造成 le 了 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jiāng 将 LOGBUFSZ de 的 zhí 值 zēng jiā 增加 dào 到 64 yè 页（ 256K ） huò zhě 或者 gèng dà 更大， huǎn chōng 缓冲 chí jiù 池就 bú huì 不会 bèi 被 tián mǎn 填满， zhè yàng de huà 这样的话 duì yú 对于 gāi 该 pī liàng 批量 chā rù 插入 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì rì 次日 zhì 志 xiě 写（ zài 在 tí jiāo 提交 shí 时）。
dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 huó 和 sī xiǎng zhě 思想者 què 却 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 mán gàn 蛮干 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 jiāng lái 将来 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌 néng 能 ān quán 安全 shǐ yòng 使用， nà me 那么 tā 它 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 bǎ 把 gé téng 葛藤 xiāo miè 消灭 diào 掉。
duì yú 对于 shù jǐng 竖井 kāi wā 开挖， yóu qí shì 尤其是 dà 大 duàn miàn 断面 shēn 深 shù jǐng 竖井 kāi wā 开挖， chū 出 chá 碴 zhè 这 yī 一 huán jié 环节， wǎng wǎng 往往 shì 是 jué dìng 决定 jué jìn 掘进 sù dù 速度 kuài màn 快慢 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yǐ 以 fēng huà 风化 huā gāng yán 花岗岩 dài tì 代替 shā 砂 liào 料 zài 在 dōng zhōu 东周 shuǐ kù 水库 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
dàn 但 lìng 另 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 měi guó 美国 jí 及 dà bù fen 大部分 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 qū xiàng 趋向 è huà 恶化 ér 而 fēi 非 hǎo zhuǎn 好转。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tuō bǐ 托比 de 的 máo 毛 shì 是 yòu 又 cháng 长 yòu 又 máo róng róng 毛绒绒 de 的。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 xīn 新、 guī 归 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 huán jìng 环境 xià 下 duō 多 wén zhǒng 文种 xìn xī 信息 de 的 shū rù 输入 jiē kǒu 接口；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子