ประโยคภาษาจีน- 本文研究外国学生在识别形声字时产生的错误中文句子 (320770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
This article researches the types of error that occur when foreign students process the phonogram characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 zǎo qī 早期， qí 其 lài yǐ 赖以 chéng míng 成名 de 的 yě 也 shì 是 tā 他 duì 对 bào lì 暴力 de 的 chóng shàng 崇尚， bìng 并 zuò wéi 作为 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 měi guó 美国 kǔ yú 苦于 zhàn hòu 战后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 de shí hòu 的时候， měi guó guó huì 美国国会 yě 也 hái shi 还是 chà kāi 岔开 le 了 huà tí 话题， méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 dà jiā 大加 zhǐ zé 指责。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhe 着 sān 三 zhī 支 duì 对 wú 无 zhòng 种 sān mèi 三昧 yě 也 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 yìng yòng 应用， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yè wèi 液位 cè liáng 测量 jì shù 技术， bāo kuò 包括 diàn róng 电容， diàn dǎo 电导， chāo shēng bō 超声波， léi dá 雷达， rè liàng 热量 hé 和 yuán zǐ néng 原子能， dàn 但 yīng 应 fú cóng 服从 sài kē 赛科 de 的 rèn kě 认可。
duì yú 对于 yù 玉 pó 婆， zhèng rú 正如 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 suǒ shuō 所说， shēng huó 生活 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 wǔ tái 舞台。
rú guǒ 如果 shěn pàn 审判 shì 是 bì yào 必要 de 的， fǎ yuàn 法院 yǒu quán 有权 pàn dìng 判定 shuāng fā 双发 yǒu 有 yì fāng 一方 yào 要 wèi 为 qí 其 pèi ǒu 配偶 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费， shàn yǎng fèi 赡养费， zǐ nǚ 子女 fǔ yǎng fèi 抚养费 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān hù quán 监护权 wèn tí 问题。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 gài zi 盖子 sōng 松 kāi hǎo 开好 ma 吗 ?
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yán jiū 研究 píng miàn 平面 gǔn zhū 滚珠 chuán dòng 传动 de 的 jié gòu 结构 jí 及 yùn dòng xué 运动学， gēn jù 根据 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， tuī dǎo 推导 chuán dòng bǐ 传动比 gōng shì 公式， fēn xī 分析 chuán dòng 传动 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 jiā rén 家人 yāo qiú 要求 yào 要 hé 和 shǒu jī 手机 yì qǐ 一起 huǒ huà 火化 , wǒ huì 我会 zhī hòu 之后 zài 再 fàng rù 放入 gǔ huī hé 骨灰盒。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 tuō diào 脱掉 zhè 这 mǎn 满 shì 是 ní jiāng 泥浆 de 的 xuē zi 靴子。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难， nà me 那么 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 jiāng 将 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 xià qù 下去。
běn wén 本文 zhàn 站 zài 在 shēng yuè 声乐 yǎn chàng 演唱 jiào xué 教学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 qí zhōng 其中 de 的《 huáng hé 黄河 sòng 颂》、《 huáng shuǐ 黄水 yáo 谣》、《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 sān 三 shǒu 首 zuò pǐn 作品 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 tàn xī 探析。
qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅， bú guò 不过 wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说： hǎo 好 dà 大 de 的 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎 ā 啊。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 “ shì 是 ” ， nà me 那么 dǎo gào 祷告 yǐ xià 以下 de 的 qí dǎo 祈祷 wén 文， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yē sū 耶稣 zhěng jiù 拯救 yǒng shēng 永生 de 的 miǎn fèi 免费 lǐ wù 礼物 ba 吧， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 duì 对 guò mǐn 过敏 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 huái yí 怀疑， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zài 在 zhuān yè 专业 de 的 yī liáo 医疗 jiān dū 监督 xià 下 jìn xíng 进行 kǒu fú 口服 shí wù 食物 jī fā 激发 shì yàn 试验。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 yī 一 zǔ 组 zì fú 字符 fàng zài 放在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个。
dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 cuò shī 措施 shì 是 zēng jiā 增加 gè rén xiāo fèi 个人消费。
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǎn 挽 gē shī 歌诗 guī rù 归入 yuè fǔ 乐府 lèi 类， shì bì 势必 huì 会 mó hu 模糊 wǎn gē 挽歌 shī tǐ 诗体 de 的 yǎn biàn 演变 guǐ jì 轨迹。
duì yú 对于 kōng jiān 空间 lǚ xíng 旅行 zhè ge 这个 huà tí 话题， zhèng zhì 政治 shàng 上， guó nèi 国内 zhèng cè 政策 tōng cháng 通常 shèng guò 胜过 fú kuā 浮夸 de 的 guó wài 国外 lì xiǎn 历险。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jì suàn 计算 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 gá 钆 kě rán 可燃 dú wù 毒物 rè 热 qún 群 cān shù 参数、 néng pǔ 能谱 suí 随 rán hào 燃耗 biàn huà 变化 de 的 tè xìng 特性。
qǐng 请 bǎ 把 fèi zhǐ 废纸 rēng 扔 zài 在 cǐ dì 此地。
duì yú 对于 jǐn jiē 紧接 qí hòu 其后 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 - - jiàn zào 建造 běi jīng 北京 zhì shàng 至上 hǎi 海 duàn 段 gāo sù 高速 tiě lù jī chē 铁路机车 - - zhōng guó jiāo tōng bù 中国交通部 jué dìng 决定 yòng 用 guó nèi 国内 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jiàn zào 建造， bìng bǎ 并把 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 pái chú 排除 zài wài 在外。
qǐng 请 bǎ 把 nuǎn lú 暖炉 dǎ kāi 打开。
dàn 但 zhǐ yào 只要 wǎng shàng mào yì 网上贸易 píng tái 平台 yùn yíng shāng 运营商 huó 和 shuì wù 税务 jī guān 机关 xiàng 相 pèi hé 配合， dà duō shù 大多数 de 的 zài 在 wǎng shàng mào yì 网上贸易 shì 是 wú fǎ 无法 tōu shuì 偷税。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 zǎo qī 早期， qí 其 lài yǐ 赖以 chéng míng 成名 de 的 yě 也 shì 是 tā 他 duì 对 bào lì 暴力 de 的 chóng shàng 崇尚， bìng 并 zuò wéi 作为 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 měi guó 美国 kǔ yú 苦于 zhàn hòu 战后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 de shí hòu 的时候， měi guó guó huì 美国国会 yě 也 hái shi 还是 chà kāi 岔开 le 了 huà tí 话题， méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 dà jiā 大加 zhǐ zé 指责。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhe 着 sān 三 zhī 支 duì 对 wú 无 zhòng 种 sān mèi 三昧 yě 也 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 yìng yòng 应用， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其它 yè wèi 液位 cè liáng 测量 jì shù 技术， bāo kuò 包括 diàn róng 电容， diàn dǎo 电导， chāo shēng bō 超声波， léi dá 雷达， rè liàng 热量 hé 和 yuán zǐ néng 原子能， dàn 但 yīng 应 fú cóng 服从 sài kē 赛科 de 的 rèn kě 认可。
duì yú 对于 yù 玉 pó 婆， zhèng rú 正如 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 suǒ shuō 所说， shēng huó 生活 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 wǔ tái 舞台。
rú guǒ 如果 shěn pàn 审判 shì 是 bì yào 必要 de 的， fǎ yuàn 法院 yǒu quán 有权 pàn dìng 判定 shuāng fā 双发 yǒu 有 yì fāng 一方 yào 要 wèi 为 qí 其 pèi ǒu 配偶 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费， shàn yǎng fèi 赡养费， zǐ nǚ 子女 fǔ yǎng fèi 抚养费 hé 和 zǐ nǚ 子女 jiān hù quán 监护权 wèn tí 问题。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 gài zi 盖子 sōng 松 kāi hǎo 开好 ma 吗 ?
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yán jiū 研究 píng miàn 平面 gǔn zhū 滚珠 chuán dòng 传动 de 的 jié gòu 结构 jí 及 yùn dòng xué 运动学， gēn jù 根据 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， tuī dǎo 推导 chuán dòng bǐ 传动比 gōng shì 公式， fēn xī 分析 chuán dòng 传动 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 xiàn 现 yǒu de 有的 shí jiàn 实践 lái shuō 来说， zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 huán jìng 环境， zài 在 gāi 该 huán jìng 环境 zhōng 中， shí jiàn 实践 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的。
rú guǒ 如果 jiā rén 家人 yāo qiú 要求 yào 要 hé 和 shǒu jī 手机 yì qǐ 一起 huǒ huà 火化 , wǒ huì 我会 zhī hòu 之后 zài 再 fàng rù 放入 gǔ huī hé 骨灰盒。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 tuō diào 脱掉 zhè 这 mǎn 满 shì 是 ní jiāng 泥浆 de 的 xuē zi 靴子。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难， nà me 那么 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 jiāng 将 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 xià qù 下去。
běn wén 本文 zhàn 站 zài 在 shēng yuè 声乐 yǎn chàng 演唱 jiào xué 教学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 qí zhōng 其中 de 的《 huáng hé 黄河 sòng 颂》、《 huáng shuǐ 黄水 yáo 谣》、《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 sān 三 shǒu 首 zuò pǐn 作品 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 tàn xī 探析。
qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅， bú guò 不过 wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说： hǎo 好 dà 大 de 的 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎 ā 啊。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 “ shì 是 ” ， nà me 那么 dǎo gào 祷告 yǐ xià 以下 de 的 qí dǎo 祈祷 wén 文， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yē sū 耶稣 zhěng jiù 拯救 yǒng shēng 永生 de 的 miǎn fèi 免费 lǐ wù 礼物 ba 吧， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 duì 对 guò mǐn 过敏 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 huái yí 怀疑， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zài 在 zhuān yè 专业 de 的 yī liáo 医疗 jiān dū 监督 xià 下 jìn xíng 进行 kǒu fú 口服 shí wù 食物 jī fā 激发 shì yàn 试验。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 yī 一 zǔ 组 zì fú 字符 fàng zài 放在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 nà xiē 那些 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个。
dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 cuò shī 措施 shì 是 zēng jiā 增加 gè rén xiāo fèi 个人消费。
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǎn 挽 gē shī 歌诗 guī rù 归入 yuè fǔ 乐府 lèi 类， shì bì 势必 huì 会 mó hu 模糊 wǎn gē 挽歌 shī tǐ 诗体 de 的 yǎn biàn 演变 guǐ jì 轨迹。
duì yú 对于 kōng jiān 空间 lǚ xíng 旅行 zhè ge 这个 huà tí 话题， zhèng zhì 政治 shàng 上， guó nèi 国内 zhèng cè 政策 tōng cháng 通常 shèng guò 胜过 fú kuā 浮夸 de 的 guó wài 国外 lì xiǎn 历险。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jì suàn 计算 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 gá 钆 kě rán 可燃 dú wù 毒物 rè 热 qún 群 cān shù 参数、 néng pǔ 能谱 suí 随 rán hào 燃耗 biàn huà 变化 de 的 tè xìng 特性。
qǐng 请 bǎ 把 fèi zhǐ 废纸 rēng 扔 zài 在 cǐ dì 此地。
duì yú 对于 jǐn jiē 紧接 qí hòu 其后 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 - - jiàn zào 建造 běi jīng 北京 zhì shàng 至上 hǎi 海 duàn 段 gāo sù 高速 tiě lù jī chē 铁路机车 - - zhōng guó jiāo tōng bù 中国交通部 jué dìng 决定 yòng 用 guó nèi 国内 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jiàn zào 建造， bìng bǎ 并把 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 pái chú 排除 zài wài 在外。
qǐng 请 bǎ 把 nuǎn lú 暖炉 dǎ kāi 打开。
dàn 但 zhǐ yào 只要 wǎng shàng mào yì 网上贸易 píng tái 平台 yùn yíng shāng 运营商 huó 和 shuì wù 税务 jī guān 机关 xiàng 相 pèi hé 配合， dà duō shù 大多数 de 的 zài 在 wǎng shàng mào yì 网上贸易 shì 是 wú fǎ 无法 tōu shuì 偷税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子