ประโยคภาษาจีน- 对于生活中的经历和问题要有一个开放的心态这样才能看清事实防止管中窥豹中文句子 (320973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jīng lì 经历 hé 和 wèn tí 问题， yào yǒu 要有 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态， zhè yàng 这样 cái néng 才能 kàn qīng 看清 shì shí 事实， fáng zhǐ 防止 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹。
In the experiences and issues that make up our lives, don’t let your made-up mind prevent you from seeing all that is there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēng lǐ 生理 téng tòng 疼痛 huó 和 xīn lǐ 心理 cuò zhé 挫折， tā men 他们 sì hū 似乎 hái 还 jù bèi 具备 hěn 很 gāo 高 de 的 nài shòu xìng 耐受性。
duì yú 对于 yòng lái 用来 shí bié 识别 HTML yè miàn 页面 shàng 上 de 的 yuán sù 元素 de 的 fǔ zhù 辅助 jì shù 技术 lái shuō 来说， ID yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 hùn luàn 混乱， wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǎ yì ge 哪一个 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yuán sù 元素。
duì yú 对于 shēn qǐng rén 申请人 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qū fēn 区分 hé lǐ 合理 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 guò duō 过多 de 的 fú wù 服务。
rú guǒ 如果 jiā zhǎng 家长 néng 能 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yìng hè 应和 fù mǔ 父母 shuāng fāng 双方 dōu 都 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， zhè 这 yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jí tǐ 集体 xiào 效 yìng duì 应对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 dà liàng 大量 yì shǒu 一手 lù yīn 录音 zī liào 资料， lì qiú 力求 kè guān 客观 zhǔn què 准确 de 地 duì 对 hàn yǔ 汉语 kǒu chī 口吃 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 miáo shù 描述， bìng 并 yǔ 与 yìn Ōu yǔ 印欧语 zhòng dì 中的 tóng lèi 同类 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 yí dìng 一定 jià zhí 价值。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 néng 能 chǎn shēng 产生 píng jìng 平静 gǎn 感 bìng néng 并能 qū zǒu 驱走 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
qǐng 请 nín 您 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 dé 得 rén 人 àn dì li 暗地里 yě 也 chéng rèn 承认， chéng gōng 成功 què shí 确实 cún zài 存在， chéng jiù 成就 dé 得 yì yì 意义 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， ér 而 bǎ 把 rén 人 dé 得 nǔ lì 努力 shuō 说 chéng 成 tú láo wú gōng 徒劳无功 cái 才 zhēn shi 真是 shì 是 hú biān luàn zào 胡编乱造。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 “ shì 是 ” ， nà me 那么 dǎo gào 祷告 yǐ xià 以下 de 的 qí dǎo 祈祷 wén 文， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yē sū 耶稣 zhěng jiù 拯救 yǒng shēng 永生 de 的 miǎn fèi 免费 lǐ wù 礼物 ba 吧， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天。
duì yú 对于 yíng yú 盈余 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng shì 象是 jiàn 件 hǎo shì 好事； ér 而 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 yì 亦 bù 不 xiàng shì 象是 jiàn 件 huài shì 坏事。
rú guǒ 如果 duì shǒu 对手 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì shǒu 一手 yóu xì 游戏， tā 他 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 fēn shù 分数 jiā bèi 加倍， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
qǐng 请 nín 您 zài 在 zhī piào 支票 bèi miàn 背面 shǔ 署 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字 , tóng shí 同时 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nín de 您的 hù zhào 护照 .
duì yú 对于 kàn zhe 看着 měi guó 美国 yù suàn 预算 bèi 被 xuē jiǎn 削减、 tīng 听 zhe 着 huá shèng dùn 华盛顿 yǒu guān 有关 lián bāng 联邦 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 jià zhí 价值 de 的 lùn zhàn 论战 de 的 měi guó gōng sī 美国公司， zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 mì guàn 蜜罐。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 huáng chì 黄赤 jiāo jiǎo 交角、 piān xīn lǜ 偏心率、 suì chà 岁差 děng 等 dì qiú guǐ dào 地球轨道 sān 三 yào sù 要素 hé 和 mǐ lán 米兰 kē wéi qí 柯维奇 lǐ lùn 理论。
qǐng 请 nín 您 zhí 直 jiē dào 接到 guì yáng shì 贵阳市 guó tǔ zī yuán 国土资源 jú 局 huò 或 tǒng jì jú 统计局 jìn xíng 进行 chá zhǎo 查找。
rú guǒ 如果 jiāng 将 Blogger shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 bó 博 wén huì 文汇 biān chéng 编成 shū 书， dà yuē 大约 néng 能 yǒu 有 320 wàn běn 万本 xiǎo shuō 小说。
dàn 但 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 mò guò yú 莫过于 jǐn lín 紧邻 ní rì ěr hé 尼日尔河 de 的 nà xiē 那些 guó jiā 国家， gēn jù 根据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， ní rì ěr hé 尼日尔河 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shēng zhì 升至 80 duō nián lái 多年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
qǐng yuàn 请愿 shì 是 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 zhě 者 cǎi yòng 采用 de 的 lìng yī 另一 cè lüè 策略 , zuò yòng 作用 shì 是 chǎn shì 阐释 zhī chí 支持 tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 . tā men 他们 chéng jiāo 呈交 qǐng yuàn 请愿 gěi 给 guó huì 国会 .
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾 le 了 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， bìng 并 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 le 了 qí 其 zài 在 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 jià gé biǎo 价格表 huò 或 mù lù 目录 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 shēng qī 生漆 lì shǐ 历史 gài kuàng 概况。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物 shōu xià 收下。
duì yú 对于 jīng pǐn 精品 hé 盒 xū yào 需要 qiē gē 切割 huī bǎn zhǐ 灰板纸 shí 时 de 的 bàn 半 dāo 刀 qiē gē 切割， jí kě 即可 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 zhǎn kāi 展开 xiào guǒ 效果 bú shi 不是 100% de 的 shùn chàng 顺畅， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wù lǐ 物理 méi jiè 媒介 de 的 huàn jué 幻觉 jiù 就 huì 会 pò miè 破灭， nà me 那么 nǐ 你 yòu 又 dé 得 bèi 被 jiè miàn 界面 kùn rǎo 困扰， děng dài 等待 tā 它 gēng xīn 更新。
duì yú 对于 jīng cháng 经常 lǚ wài 旅外 chū chāi 出差 de 的 nǐ 你， néng fǒu 能否 duì 对 huì lǜ 汇率 de 的 cuàn 窜 dòng 动 liáo 暸 ruò 若 zhǐ 指 zhǎng 掌 ne 呢？
běn wén 本文 jié hé 结合 yī dà 一大 kuà 跨 xuán tiāo 悬挑 píng wū gài 平屋盖 mó xíng 模型 de 的 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cǐ lèi 此类 jié gòu 结构 wū 屋 gài 盖 de 的 píng jūn 平均 jú bù 局部 tǐ xíng 体型 xì shù 系数 hé 和 jí zhí 极值 jú bù 局部 tǐ xíng 体型 xì shù 系数 de 的 fēn bù 分布 tè xìng 特性；
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， qíng kuàng 情况 yào 要 bǐ 比 zhè 这 fù zá 复杂 de 地 duō 多。
qǐng 请 bǎ 把 xíng li 行李 sòng dào 送到 chū zū 出租 chē zhàn 车站（ bā shì zhàn 巴士站）。
duì yú 对于 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xìn dài 信贷 shāng 商 CIT shēn xiàn 深陷 ní tán 泥潭 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 ài mò néng zhù 爱莫能助。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēng lǐ 生理 téng tòng 疼痛 huó 和 xīn lǐ 心理 cuò zhé 挫折， tā men 他们 sì hū 似乎 hái 还 jù bèi 具备 hěn 很 gāo 高 de 的 nài shòu xìng 耐受性。
duì yú 对于 yòng lái 用来 shí bié 识别 HTML yè miàn 页面 shàng 上 de 的 yuán sù 元素 de 的 fǔ zhù 辅助 jì shù 技术 lái shuō 来说， ID yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 hùn luàn 混乱， wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǎ yì ge 哪一个 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yuán sù 元素。
duì yú 对于 shēn qǐng rén 申请人 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qū fēn 区分 hé lǐ 合理 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 guò duō 过多 de 的 fú wù 服务。
rú guǒ 如果 jiā zhǎng 家长 néng 能 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yìng hè 应和 fù mǔ 父母 shuāng fāng 双方 dōu 都 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， zhè 这 yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jí tǐ 集体 xiào 效 yìng duì 应对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 dà liàng 大量 yì shǒu 一手 lù yīn 录音 zī liào 资料， lì qiú 力求 kè guān 客观 zhǔn què 准确 de 地 duì 对 hàn yǔ 汉语 kǒu chī 口吃 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 miáo shù 描述， bìng 并 yǔ 与 yìn Ōu yǔ 印欧语 zhòng dì 中的 tóng lèi 同类 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义 shàng dū 上都 yǒu 有 yí dìng 一定 jià zhí 价值。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 néng 能 chǎn shēng 产生 píng jìng 平静 gǎn 感 bìng néng 并能 qū zǒu 驱走 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
qǐng 请 nín 您 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 dé 得 rén 人 àn dì li 暗地里 yě 也 chéng rèn 承认， chéng gōng 成功 què shí 确实 cún zài 存在， chéng jiù 成就 dé 得 yì yì 意义 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， ér 而 bǎ 把 rén 人 dé 得 nǔ lì 努力 shuō 说 chéng 成 tú láo wú gōng 徒劳无功 cái 才 zhēn shi 真是 shì 是 hú biān luàn zào 胡编乱造。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 “ shì 是 ” ， nà me 那么 dǎo gào 祷告 yǐ xià 以下 de 的 qí dǎo 祈祷 wén 文， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yē sū 耶稣 zhěng jiù 拯救 yǒng shēng 永生 de 的 miǎn fèi 免费 lǐ wù 礼物 ba 吧， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天。
duì yú 对于 yíng yú 盈余 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng shì 象是 jiàn 件 hǎo shì 好事； ér 而 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 yì 亦 bù 不 xiàng shì 象是 jiàn 件 huài shì 坏事。
rú guǒ 如果 duì shǒu 对手 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì shǒu 一手 yóu xì 游戏， tā 他 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 fēn shù 分数 jiā bèi 加倍， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
qǐng 请 nín 您 zài 在 zhī piào 支票 bèi miàn 背面 shǔ 署 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字 , tóng shí 同时 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nín de 您的 hù zhào 护照 .
duì yú 对于 kàn zhe 看着 měi guó 美国 yù suàn 预算 bèi 被 xuē jiǎn 削减、 tīng 听 zhe 着 huá shèng dùn 华盛顿 yǒu guān 有关 lián bāng 联邦 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 jià zhí 价值 de 的 lùn zhàn 论战 de 的 měi guó gōng sī 美国公司， zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 mì guàn 蜜罐。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 huáng chì 黄赤 jiāo jiǎo 交角、 piān xīn lǜ 偏心率、 suì chà 岁差 děng 等 dì qiú guǐ dào 地球轨道 sān 三 yào sù 要素 hé 和 mǐ lán 米兰 kē wéi qí 柯维奇 lǐ lùn 理论。
qǐng 请 nín 您 zhí 直 jiē dào 接到 guì yáng shì 贵阳市 guó tǔ zī yuán 国土资源 jú 局 huò 或 tǒng jì jú 统计局 jìn xíng 进行 chá zhǎo 查找。
rú guǒ 如果 jiāng 将 Blogger shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 bó 博 wén huì 文汇 biān chéng 编成 shū 书， dà yuē 大约 néng 能 yǒu 有 320 wàn běn 万本 xiǎo shuō 小说。
dàn 但 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 mò guò yú 莫过于 jǐn lín 紧邻 ní rì ěr hé 尼日尔河 de 的 nà xiē 那些 guó jiā 国家， gēn jù 根据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， ní rì ěr hé 尼日尔河 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shēng zhì 升至 80 duō nián lái 多年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
qǐng yuàn 请愿 shì 是 fù nǚ 妇女 cān zhèng 参政 zhě 者 cǎi yòng 采用 de 的 lìng yī 另一 cè lüè 策略 , zuò yòng 作用 shì 是 chǎn shì 阐释 zhī chí 支持 tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 . tā men 他们 chéng jiāo 呈交 qǐng yuàn 请愿 gěi 给 guó huì 国会 .
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾 le 了 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， bìng 并 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 le 了 qí 其 zài 在 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 jià gé biǎo 价格表 huò 或 mù lù 目录 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 shēng qī 生漆 lì shǐ 历史 gài kuàng 概况。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物 shōu xià 收下。
duì yú 对于 jīng pǐn 精品 hé 盒 xū yào 需要 qiē gē 切割 huī bǎn zhǐ 灰板纸 shí 时 de 的 bàn 半 dāo 刀 qiē gē 切割， jí kě 即可 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 zhǎn kāi 展开 xiào guǒ 效果 bú shi 不是 100% de 的 shùn chàng 顺畅， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wù lǐ 物理 méi jiè 媒介 de 的 huàn jué 幻觉 jiù 就 huì 会 pò miè 破灭， nà me 那么 nǐ 你 yòu 又 dé 得 bèi 被 jiè miàn 界面 kùn rǎo 困扰， děng dài 等待 tā 它 gēng xīn 更新。
duì yú 对于 jīng cháng 经常 lǚ wài 旅外 chū chāi 出差 de 的 nǐ 你， néng fǒu 能否 duì 对 huì lǜ 汇率 de 的 cuàn 窜 dòng 动 liáo 暸 ruò 若 zhǐ 指 zhǎng 掌 ne 呢？
běn wén 本文 jié hé 结合 yī dà 一大 kuà 跨 xuán tiāo 悬挑 píng wū gài 平屋盖 mó xíng 模型 de 的 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 cǐ lèi 此类 jié gòu 结构 wū 屋 gài 盖 de 的 píng jūn 平均 jú bù 局部 tǐ xíng 体型 xì shù 系数 hé 和 jí zhí 极值 jú bù 局部 tǐ xíng 体型 xì shù 系数 de 的 fēn bù 分布 tè xìng 特性；
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， qíng kuàng 情况 yào 要 bǐ 比 zhè 这 fù zá 复杂 de 地 duō 多。
qǐng 请 bǎ 把 xíng li 行李 sòng dào 送到 chū zū 出租 chē zhàn 车站（ bā shì zhàn 巴士站）。
duì yú 对于 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xìn dài 信贷 shāng 商 CIT shēn xiàn 深陷 ní tán 泥潭 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 ài mò néng zhù 爱莫能助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子