ประโยคภาษาจีน- 对于百度的侵权行为我们已经要求百度给予合理的赔偿中文句子 (321115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 bǎi dù 百度 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 bǎi dù 百度 jǐ yǔ 给予 hé lǐ 合理 de 的 péi cháng 赔偿。
We asked Baidu to give reasonable compensation for their infringement behavior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 mù qián 目前 shì shàng 世上 yǐ 已 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 de 的 wō liú 涡流 guǎn 管 de 的 gè zhǒng 各种 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái shuō 来说， běn wén 本文 nèi róng 内容 jǐn 仅 wèi 为 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， gèng duō 更多 nèi róng 内容 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 dì yī cì 第一次 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng shì zhāo 章士钊 chū zǒu 出走《 mín lì 民立 bào 报》 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 zhāng shì zhāo 章士钊 yǔ 与《 dú lì 独立 zhōu bào 周报》 hòu qī 后期 zhuǎn xiàng 转向 wèn tí 问题 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
dàn 但 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 tí chū 提出 de 的 “ quán mín 全民 jiāo yù fǎ 教育法 ” ， hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 yì yuàn 议院 rèn yì 任意 yì fāng 一方 de 的 pī zhǔn 批准。
qǐng 请 nín 您 bǎ 把 hù zhào 护照 huò 或 zàn zhù zhèng 暂住证 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下。
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
rú guǒ 如果 dǎo dàn 导弹 yǒu 有 liǎng gè 两个 duì chèn 对称 miàn 面， zé 则 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 kòng zhì 控制 fǔ yǎng 俯仰 huó 和 piān 偏 háng yùn 航运 dòng 动。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾 le 了 jī xiè 机械 gě jīn huà 合金化 de 的 fā zhǎn 发展， duì wài 对外 jiā 加 wù lǐ 物理 cháng 场 fǔ zhù 辅助 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jǐ 几 zhòng 种 gāo néng 高能 qiú mó 球磨 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
qǐng 请 nín 您 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kāi guān 开关， shì fǒu 是否 tiào zhá 跳闸。 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 shí gāo bǎn 石膏板， dà yuē 大约 yào 要 liǎng sān 两三 tiān 天， ér 而 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiā bǎn 夹板 zé 则 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà huáng 大黄 jìn pào 浸泡 jìn qù 进去 de huà 的话， shuǐ guǒ 水果 jiù 就 huì 会 qí 其 zhōng fēn 中分 jiě diào 解掉。
dàn 但 gǔ jiāo 古交 jū mín 居民 chēng 称 cān jiā 参加 jiù yuán 救援 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中 xiě dào 写道 rú guǒ 如果 sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 “ kě pà 可怕 de 的， kě bù 可怖 de 的 . . . hé 和 . . . cán yuán duàn bì 残垣断壁 hé 和 dà yuē 大约 yí wàn wǔ qiān 一万五千 tiáo 条 wú gū 无辜 de 的 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 ” 。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 diàn shì 电视 gēn zōng 跟踪 yí 仪 wài 外 dàn dào 弹道 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 chuán tǐ 船体 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动 duì 对 diàn shì 电视 gēn zōng 跟踪 yí 仪 gēn zōng 跟踪 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xī shì 稀释 kē lì 颗粒 xuán fú yè 悬浮液， shuāng 双 zhé shè 折射、 zhāng chí 张弛 shí jiān 时间 hé 和 nián dù 粘度 de 的 gǎi biàn 改变 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 hé 和 tǒng jì 统计 lǐ lùn 理论 bù xiāng fú 不相符。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 zài 在 duō ge 多个 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 de 的 yè miàn 页面 xiǎng yìng 响应 huǎn cún 缓存 zhōng 中， zé 则 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 yòng wán 用完 huǎn cún 缓存 nèi cún 内存， què 却 bù néng 不能 tí gāo 提高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 dì sān 第三 kuǎn 款 guī dìng 规定 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ fàn 主犯， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 qí suǒ 其所 cān yù 参与 de 的 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织、 zhǐ huī 指挥 de 的 quán bù 全部 fàn zuì 犯罪 chǔ fá 处罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 gěi 给 wǒ 我。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 jú bù huà 局部化 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 mù biāo 目标， fēn pèi qì 分配器 kě néng 可能 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 jiē jìn 接近 de 的 fēn pèi 分配 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 kuài 块。
duì yú 对于 yuē hàn 约翰 de 的 jì zǎi 记载， wǒ men 我们 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 tā 它 de 的 zhēn què 真确 xìng 性。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是： xǔ duō 许多 nán rén 男人 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 yī 一 duàn 段 sè qíng 色情 wǔ dǎo 舞蹈 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 dà fāng 大方 de 的 lǐ wù 礼物。
duì yú 对于 tǒng jì yuán 统计员 ér yán 而言， gè rén 个人 xiǎng fǎ 想法 hé 和 qún zǔ 群组 hé zuò 合作 de 的 měi miào 美妙 píng héng 平衡 shǐ 使 shí guāng 时光 guò dé 过得 fēi kuài 飞快。
duì yú 对于 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 dà 大 pǐn pái 品牌 fú wù 服务 de 的。
rú guǒ 如果 bā lí rén 巴黎人 fù zhī yí xiào 付之一笑， huí dá 回答 shuō 说 shì de 是的， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 yī cè 一侧， hù xiāng 互相 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， xiàn chū 现出 mǎn liǎn 满脸 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 shén qì 神气。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 pēn tóu 喷头 de 的 lěng tài 冷态 cè dìng 测定 huó 和 zhuàn lú 转炉 de 的 chuī 吹 liàn 炼 shí jiàn 实践， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bù fá 步伐 de 的 bēi guān 悲观 kàn fǎ 看法 rì zēng 日增 , wǒ 我 rèn wéi 认为 fù sū 复苏 jiāng 将 jiào 较 dà jiā 大家 yù jì 预计 de 的 huǎn màn 缓慢 .
qǐng 请 bǎ 把 nà xiē 那些 bēi zi 杯子 hé 和 dié zi 碟子 shōu shi 收拾 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 mù qián 目前 shì shàng 世上 yǐ 已 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ yǐ shí wàn jì 数以十万计 de 的 wō liú 涡流 guǎn 管 de 的 gè zhǒng 各种 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 lái shuō 来说， běn wén 本文 nèi róng 内容 jǐn 仅 wèi 为 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， gèng duō 更多 nèi róng 内容 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 dì yī cì 第一次 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng shì zhāo 章士钊 chū zǒu 出走《 mín lì 民立 bào 报》 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 zhāng shì zhāo 章士钊 yǔ 与《 dú lì 独立 zhōu bào 周报》 hòu qī 后期 zhuǎn xiàng 转向 wèn tí 问题 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
dàn 但 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 tí chū 提出 de 的 “ quán mín 全民 jiāo yù fǎ 教育法 ” ， hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 yì yuàn 议院 rèn yì 任意 yì fāng 一方 de 的 pī zhǔn 批准。
qǐng 请 nín 您 bǎ 把 hù zhào 护照 huò 或 zàn zhù zhèng 暂住证 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下。
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
rú guǒ 如果 dǎo dàn 导弹 yǒu 有 liǎng gè 两个 duì chèn 对称 miàn 面， zé 则 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 kòng zhì 控制 fǔ yǎng 俯仰 huó 和 piān 偏 háng yùn 航运 dòng 动。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾 le 了 jī xiè 机械 gě jīn huà 合金化 de 的 fā zhǎn 发展， duì wài 对外 jiā 加 wù lǐ 物理 cháng 场 fǔ zhù 辅助 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jǐ 几 zhòng 种 gāo néng 高能 qiú mó 球磨 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
qǐng 请 nín 您 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kāi guān 开关， shì fǒu 是否 tiào zhá 跳闸。 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 shí gāo bǎn 石膏板， dà yuē 大约 yào 要 liǎng sān 两三 tiān 天， ér 而 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiā bǎn 夹板 zé 则 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà huáng 大黄 jìn pào 浸泡 jìn qù 进去 de huà 的话， shuǐ guǒ 水果 jiù 就 huì 会 qí 其 zhōng fēn 中分 jiě diào 解掉。
dàn 但 gǔ jiāo 古交 jū mín 居民 chēng 称 cān jiā 参加 jiù yuán 救援 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中 xiě dào 写道 rú guǒ 如果 sī tú wéi sāng 司徒维桑 tè 特 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 “ kě pà 可怕 de 的， kě bù 可怖 de 的 . . . hé 和 . . . cán yuán duàn bì 残垣断壁 hé 和 dà yuē 大约 yí wàn wǔ qiān 一万五千 tiáo 条 wú gū 无辜 de 的 shēng mìng 生命 de 的 jié shù 结束 ” 。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 diàn shì 电视 gēn zōng 跟踪 yí 仪 wài 外 dàn dào 弹道 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 chuán tǐ 船体 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动 duì 对 diàn shì 电视 gēn zōng 跟踪 yí 仪 gēn zōng 跟踪 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xī shì 稀释 kē lì 颗粒 xuán fú yè 悬浮液， shuāng 双 zhé shè 折射、 zhāng chí 张弛 shí jiān 时间 hé 和 nián dù 粘度 de 的 gǎi biàn 改变 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 hé 和 tǒng jì 统计 lǐ lùn 理论 bù xiāng fú 不相符。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 huǎn cún 缓存 zài 在 duō ge 多个 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 de 的 yè miàn 页面 xiǎng yìng 响应 huǎn cún 缓存 zhōng 中， zé 则 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 yòng wán 用完 huǎn cún 缓存 nèi cún 内存， què 却 bù néng 不能 tí gāo 提高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 dì sān 第三 kuǎn 款 guī dìng 规定 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ fàn 主犯， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 qí suǒ 其所 cān yù 参与 de 的 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织、 zhǐ huī 指挥 de 的 quán bù 全部 fàn zuì 犯罪 chǔ fá 处罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 gěi 给 wǒ 我。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 jú bù huà 局部化 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 mù biāo 目标， fēn pèi qì 分配器 kě néng 可能 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 jiē jìn 接近 de 的 fēn pèi 分配 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 kuài 块。
duì yú 对于 yuē hàn 约翰 de 的 jì zǎi 记载， wǒ men 我们 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 tā 它 de 的 zhēn què 真确 xìng 性。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是： xǔ duō 许多 nán rén 男人 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， yīn cǐ 因此 yī 一 duàn 段 sè qíng 色情 wǔ dǎo 舞蹈 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 dà fāng 大方 de 的 lǐ wù 礼物。
duì yú 对于 tǒng jì yuán 统计员 ér yán 而言， gè rén 个人 xiǎng fǎ 想法 hé 和 qún zǔ 群组 hé zuò 合作 de 的 měi miào 美妙 píng héng 平衡 shǐ 使 shí guāng 时光 guò dé 过得 fēi kuài 飞快。
duì yú 对于 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 zuì dà 最大 de 的 wù jiě 误解 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 dà 大 pǐn pái 品牌 fú wù 服务 de 的。
rú guǒ 如果 bā lí rén 巴黎人 fù zhī yí xiào 付之一笑， huí dá 回答 shuō 说 shì de 是的， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 yī cè 一侧， hù xiāng 互相 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， xiàn chū 现出 mǎn liǎn 满脸 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 shén qì 神气。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 pēn tóu 喷头 de 的 lěng tài 冷态 cè dìng 测定 huó 和 zhuàn lú 转炉 de 的 chuī 吹 liàn 炼 shí jiàn 实践， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bù fá 步伐 de 的 bēi guān 悲观 kàn fǎ 看法 rì zēng 日增 , wǒ 我 rèn wéi 认为 fù sū 复苏 jiāng 将 jiào 较 dà jiā 大家 yù jì 预计 de 的 huǎn màn 缓慢 .
qǐng 请 bǎ 把 nà xiē 那些 bēi zi 杯子 hé 和 dié zi 碟子 shōu shi 收拾 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子