ประโยคภาษาจีน- 本文结合中科院计算所织女星信息网格计划的具体工作研究了信息网格中社区的模型及实现中文句子 (321855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jié hé 结合 zhōng kē yuàn jì suàn suǒ 中科院计算所 zhī nǚ xīng 织女星 xìn xī 信息 wǎng gé 网格 jì huà 计划 de 的 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作， yán jiū 研究 le 了 xìn xī 信息 wǎng gé 网格 zhōng 中 shè qū 社区 de 的 mó xíng 模型 jí 及 shí xiàn 实现。
This paper is based on the research work of the Vega Information Grid(VIG) project, and addresses the model of virtual community in information g.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jié hé 结合 jiāo tōng fǎ guī 交通法规 zhōng 中 yǒu guān 有关 “ zhuàng 撞 le 了 bái zhuàng 白撞 ” tiáo kuǎn 条款 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng lùn 争论， shì tú 试图 jiē shì 揭示 fǎ lǜ 法律 jīng jì xué 经济学 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 wù qū 误区， bìng 并 tí chū 提出 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ xué yán jiū 法学研究 xiàng 相 róng hé 融合 de 的 kě xíng 可行 zhī 之 dào 道。
běn wén 本文 jié hé 结合 nèi hào 内耗 jī lǐ 机理 jí 及 bù fen 部分 shí jiàn 实践 tí chū 提出 le 了 gāng 钢 tán xìng tǐ 弹性体 cái liào 材料 chǔ lǐ 处理、 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺 duì 对 chuán gǎn qì 传感器 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
qǐng 请 bǎ 把 cài dān 菜单 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 bǎ 把 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 kàn chéng 看成 tuò huāng zhě 拓荒者。
rú guǒ 如果 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 huò 获 dé liǎo 得了 xuǎn jǔ quán 选举权， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 jiào 较 gāo 高 de 的 chū shēng lǜ 出生率， zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 yǐ sè liè 以色列 jiàng 将 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 le 了。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 hé 和 nǐ 你 duì zhe gàn 对着干， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 shèn zhì 甚至 bǐ 比 nǐ 你 chū shǐ 初始 tóu zī 投资 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 tóng shí 同时 XML xù liè huà 序列化， pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 shè jì 设计 chuāng tǐ 窗体， chí jiǔ huà 持久化 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 bù fen 部分 dōu 都 kě néng 可能 bèi bāo 被包 kuò 括 zài 在 guò chéng 过程 jié gòu 结构 zǔ jiàn 组件 zhōng 中。
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jī fā 激发 hé zuò 合作， dài lái 带来 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě jué 解决 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 dān yáng shì 丹阳市 tǔ dì 土地 liú zhuǎn 流转 de 的 diào yán 调研， shì 试 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下。
dàn 但 tóng shí 同时 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， qí shí 其实 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 míng qì 名气 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
duì yú 对于 lǎo hǔ 老虎， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 rēng 扔 biāo qiāng 标枪， dàn 但 zhè diǎn 这点 duì 对 lǎo bǎn 老板 lái shuō 来说 bù 不 guǎn yòng 管用。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 bǎ 把 chuí zi 锤子 ná gěi 拿给 wǒ 我， dān 丹。
duì yú 对于 cháng dào 肠道 hè 和 cháng 肠 wài 外 ā mǐ bā bìng 阿米巴病， yīn dào 阴道 dī chóng 滴虫 hè 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiāo yìn 胶印 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 xiàn dài 现代 jiāo yìn 胶印 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法、 shí xiàn 实现 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 xué xí 学习 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 yǒu qián rén 有钱人 lái shuō 来说， yù dìng 预订 chǎn pǐn 产品 méi shén me 没什么 bù kě yǐ 不可以， dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人， zài 在 zhè ge 这个 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 guò duō 过多， nǎi niú 奶牛 tóu shǔ 头数 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长 de 的 dǎo shàng 岛上， bǎ 把 guī mó 规模 zuò dà 做大 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路。
rú guǒ 如果 kù 库 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 它们 nuó 挪 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程， huì 会 tōng guò 通过 fēng 封 sòng huí 送回 diào 调 de 的 zì duàn 字段 chuán dì 传递 tā men 它们， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yí gè 一个 fàn 泛 xíng 型 yì cháng 异常 bāo zhuāng 包装 tā men 它们。
duì yú 对于 chuán 船 shǒu 艏 gāo néng 高能 gē qiǎn 搁浅 de 的 qíng kuàng 情况， sǔn shāng 损伤 lù jìng 路径 huì 会 xiàng 向 chuán tǐ 船体 wài cè 外侧 piān lí 偏离， chuán bó 船舶 yǔ 与 jiāo shí 礁石 zhī jiān 之间 de 的 jiē chù 接触 yóu 由 jù liè 剧烈 de 的 chōng jī 冲击 zhú jiàn 逐渐 guò dù 过度 dào 到 cè xiàng 侧向 jǐ yā 挤压 hé 和 huá dòng mó cā 滑动摩擦；
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 cóng 从 1961 nián 年 qǐ 起 jiù 就 bèi 被 shōu rù 收入 le 了 “ rú hé 如何 jìn xíng 进行 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 ” de 的 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 kē kè 苛刻 de 的 wēn dù 温度、 suān 酸 hé 和 shī dù 湿度， jiāo mù 胶木 jī hū 几乎 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
dàn 但 lǚ 吕 hé 和 hā lǐ sī 哈里斯 rèn wéi 认为， jī dǎ 击打 zhě 者 kě néng 可能 bèi 被 xùn liàn 训练 chū yú 出于 bù 不 ràng ràng 让让 tā men de 他们的 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 xí xìng 习性 hǔ nòng 唬弄 tā men 他们。
duì yú 对于 sà kē qí 萨科齐 de 的 fǎn gǎn 反感， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 yú 于 zhèng jiàn 政见 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： yì diǎn diǎn 一点点 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 kě yǐ 可以 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 huí bào 回报。
duì yú 对于 xī mó 西摩 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎng shù 讲述 mǔ ài 母爱 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
dàn 但 hā lǐ 哈里 • dù lǔ mén 杜鲁门 yě 也 jiē shǒu 接手 le 了 liǎng 两 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 zhàn zhēng 战争， jí shǐ 即使 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 yǐ jí 以及 méng yǒu 盟友 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dà lín 斯大林 yù 欲 bèi xìn qì yì 背信弃义 nú yì 奴役 bàn ge 半个 Ōu zhōu 欧洲。
qǐng 请 jìng qǐng 敬请 lǐ jiě 理解 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 jí 及 zhōu biān 周边 de 的 wēi jí 危急 xíng shì 形势， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ 已 chǔ zài 处在 dòng luàn 动乱 de 的 biān yuán 边缘。
rú guǒ 如果 dāng 当 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén shí 人时 bǎ tóu 把头 zhuàn 转 dào 到 yì biān 一边， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yàn juàn 厌倦 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tǔ bō shǔ 土拨鼠 biàn shì 便是 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zhēng duó 争夺 mù chǎng 牧场 shēng kou 牲口 de 的 cǎo liào 草料 gōng jǐ 供给。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基、 tàn yuán 碳源、 dàn 氮 yuán 源 yǐ jí 以及 yǒu jī 有机 tiān jiā wù 添加物 duì 对 huò shān 霍山 shí hú 石斛 yuán 原 qiú jīng 球茎 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 hé chéng 合成 huó xìng 活性 duō táng 多糖 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jié hé 结合 jiāo tōng fǎ guī 交通法规 zhōng 中 yǒu guān 有关 “ zhuàng 撞 le 了 bái zhuàng 白撞 ” tiáo kuǎn 条款 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng lùn 争论， shì tú 试图 jiē shì 揭示 fǎ lǜ 法律 jīng jì xué 经济学 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 wù qū 误区， bìng 并 tí chū 提出 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 hé 和 zhōng guó 中国 fǎ xué yán jiū 法学研究 xiàng 相 róng hé 融合 de 的 kě xíng 可行 zhī 之 dào 道。
běn wén 本文 jié hé 结合 nèi hào 内耗 jī lǐ 机理 jí 及 bù fen 部分 shí jiàn 实践 tí chū 提出 le 了 gāng 钢 tán xìng tǐ 弹性体 cái liào 材料 chǔ lǐ 处理、 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺 duì 对 chuán gǎn qì 传感器 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
qǐng 请 bǎ 把 cài dān 菜单 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 bǎ 把 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 kàn chéng 看成 tuò huāng zhě 拓荒者。
rú guǒ 如果 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 huò 获 dé liǎo 得了 xuǎn jǔ quán 选举权， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 jiào 较 gāo 高 de 的 chū shēng lǜ 出生率， zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 yǐ sè liè 以色列 jiàng 将 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 le 了。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 hé 和 nǐ 你 duì zhe gàn 对着干， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 shèn zhì 甚至 bǐ 比 nǐ 你 chū shǐ 初始 tóu zī 投资 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 tóng shí 同时 XML xù liè huà 序列化， pèi zhì 配置 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 shè jì 设计 chuāng tǐ 窗体， chí jiǔ huà 持久化 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 bù fen 部分 dōu 都 kě néng 可能 bèi bāo 被包 kuò 括 zài 在 guò chéng 过程 jié gòu 结构 zǔ jiàn 组件 zhōng 中。
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jī fā 激发 hé zuò 合作， dài lái 带来 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě jué 解决 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 dān yáng shì 丹阳市 tǔ dì 土地 liú zhuǎn 流转 de 的 diào yán 调研， shì 试 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下。
dàn 但 tóng shí 同时 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， qí shí 其实 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 míng qì 名气 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡。
duì yú 对于 lǎo hǔ 老虎， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 rēng 扔 biāo qiāng 标枪， dàn 但 zhè diǎn 这点 duì 对 lǎo bǎn 老板 lái shuō 来说 bù 不 guǎn yòng 管用。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 tàn chá 探察 liǎng gè 两个 UNIX jìn chéng 进程， nà me 那么 yào 要 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 guǎn dào 管道， chóng xīn 重新 lián jiē 连接 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， ràng 让 tā men 它们 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 shēng chéng 生成 zhě 者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 bǎ 把 chuí zi 锤子 ná gěi 拿给 wǒ 我， dān 丹。
duì yú 对于 cháng dào 肠道 hè 和 cháng 肠 wài 外 ā mǐ bā bìng 阿米巴病， yīn dào 阴道 dī chóng 滴虫 hè 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiāo yìn 胶印 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 xiàn dài 现代 jiāo yìn 胶印 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法、 shí xiàn 实现 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 xué xí 学习 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 yǒu qián rén 有钱人 lái shuō 来说， yù dìng 预订 chǎn pǐn 产品 méi shén me 没什么 bù kě yǐ 不可以， dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人， zài 在 zhè ge 这个 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 guò duō 过多， nǎi niú 奶牛 tóu shǔ 头数 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长 de 的 dǎo shàng 岛上， bǎ 把 guī mó 规模 zuò dà 做大 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路。
rú guǒ 如果 kù 库 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 它们 nuó 挪 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程， huì 会 tōng guò 通过 fēng 封 sòng huí 送回 diào 调 de 的 zì duàn 字段 chuán dì 传递 tā men 它们， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yí gè 一个 fàn 泛 xíng 型 yì cháng 异常 bāo zhuāng 包装 tā men 它们。
duì yú 对于 chuán 船 shǒu 艏 gāo néng 高能 gē qiǎn 搁浅 de 的 qíng kuàng 情况， sǔn shāng 损伤 lù jìng 路径 huì 会 xiàng 向 chuán tǐ 船体 wài cè 外侧 piān lí 偏离， chuán bó 船舶 yǔ 与 jiāo shí 礁石 zhī jiān 之间 de 的 jiē chù 接触 yóu 由 jù liè 剧烈 de 的 chōng jī 冲击 zhú jiàn 逐渐 guò dù 过度 dào 到 cè xiàng 侧向 jǐ yā 挤压 hé 和 huá dòng mó cā 滑动摩擦；
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 cóng 从 1961 nián 年 qǐ 起 jiù 就 bèi 被 shōu rù 收入 le 了 “ rú hé 如何 jìn xíng 进行 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 ” de 的 biǎo gé 表格。
duì yú 对于 kē kè 苛刻 de 的 wēn dù 温度、 suān 酸 hé 和 shī dù 湿度， jiāo mù 胶木 jī hū 几乎 jiān bù kě cuī 坚不可摧。
dàn 但 lǚ 吕 hé 和 hā lǐ sī 哈里斯 rèn wéi 认为， jī dǎ 击打 zhě 者 kě néng 可能 bèi 被 xùn liàn 训练 chū yú 出于 bù 不 ràng ràng 让让 tā men de 他们的 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 xí xìng 习性 hǔ nòng 唬弄 tā men 他们。
duì yú 对于 sà kē qí 萨科齐 de 的 fǎn gǎn 反感， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 yú 于 zhèng jiàn 政见 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： yì diǎn diǎn 一点点 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 kě yǐ 可以 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 huí bào 回报。
duì yú 对于 xī mó 西摩 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎng shù 讲述 mǔ ài 母爱 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
dàn 但 hā lǐ 哈里 • dù lǔ mén 杜鲁门 yě 也 jiē shǒu 接手 le 了 liǎng 两 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 zhàn zhēng 战争， jí shǐ 即使 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 yǐ jí 以及 méng yǒu 盟友 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dà lín 斯大林 yù 欲 bèi xìn qì yì 背信弃义 nú yì 奴役 bàn ge 半个 Ōu zhōu 欧洲。
qǐng 请 jìng qǐng 敬请 lǐ jiě 理解 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 jí 及 zhōu biān 周边 de 的 wēi jí 危急 xíng shì 形势， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ 已 chǔ zài 处在 dòng luàn 动乱 de 的 biān yuán 边缘。
rú guǒ 如果 dāng 当 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén shí 人时 bǎ tóu 把头 zhuàn 转 dào 到 yì biān 一边， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yàn juàn 厌倦 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tǔ bō shǔ 土拨鼠 biàn shì 便是 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zhēng duó 争夺 mù chǎng 牧场 shēng kou 牲口 de 的 cǎo liào 草料 gōng jǐ 供给。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 jī běn 基本 péi yǎng jī 培养基、 tàn yuán 碳源、 dàn 氮 yuán 源 yǐ jí 以及 yǒu jī 有机 tiān jiā wù 添加物 duì 对 huò shān 霍山 shí hú 石斛 yuán 原 qiú jīng 球茎 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 hé chéng 合成 huó xìng 活性 duō táng 多糖 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子