ประโยคภาษาจีน- 对于西方世界来说索尔仁尼琴是自由的象征但他并没有回馈这些赋予其身的尊重中文句子 (322532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xī fāng shì jiè 西方世界 lái shuō 来说， suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 shì 是 zì yóu 自由 de 的 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 huí kuì 回馈 zhè xiē 这些 fù yǔ 赋予 qí 其 shēn 身 de 的 zūn zhòng 尊重。
Solzhenitsyn was an icon of freedom to the Western world, but he did not return the esteem it heaped on him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
qǐng 请 tí qián 提前 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 nín de 您的 kǒu shì 口试 shí jiān 时间， bìng 并 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
qǐng 请 mó fǎng 摹仿 wǒ de 我的 dòng zuò 动作。
běn wén 本文 zōng hé 综合 yán jiū 研究 le 了 12 nián shēng 年生 shān mù 杉木 wú xìng jì 无性系 shì yàn 试验 lín 林 de 的 shēng zhǎng 生长 xìng zhuàng 性状、 jī běn 基本 mì dù 密度 hé 和 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 guī lǜ 规律。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 nèi 内 rǔ huà 乳化 yīn 阴 lí 离 chǎn 产 shuǐ xìng 水性 jù ān zhǐ 聚氨酯 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点、 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 jìn qī 近期 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 xiǎo yú 小于 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度， zé 则 zài cì 再次 diào yòng 调用 yǐ 已 mìng míng 命名 de 的 mú bǎn 模板， chuán dì 传递 yuán shǐ 原始 zì fú chuàn 字符串 bìng bǎ 并把 xià biāo 下标 jiā 加 1 。
qǐng jiào 请教 Web shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 zhī míng rén shì 知名人士， liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zì dòng 自动 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 kě yòng xìng 可用性 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 hé zhòng 何种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 shì hé 适合 zài 在 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 shí xiàn 实现 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议 gōng jù 工具。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 rì 日 liáng 粮 xiān wéi 纤维 duì 对 fēi 非 fǎn chú dòng wù 反刍动物 cháng 肠 nián mó 黏膜 xíng tài 形态 hé 和 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hé 和 duì 对 dòng wù 动物 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 ér yán 而言， Ào bā mǎ 奥巴马 shí xiàn 实现 le 了 tā men 他们 zhèng dǎng 政党 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 de 的 pǐn zhì 品质： shí yòng zhǔ yì 实用主义， kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守， chōng mǎn 充满 ruì zhì 睿智 ér 而 fēi yì 非意 qì 气 yòng shì 用事。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 xìn dài 信贷 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jǐn 紧 de huà 的话， tā men 他们 kě néng 可能 hǎo jǐ nián 好几年 dōu 都 bù jǐng qì 不景气 le 了。
qǐng lái 请来 qīng tāng 清汤 ba 吧。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 zài 再 duō 多 de 的 jīn qián 金钱 dōu 都 wú fǎ 无法 yǐn yòu 引诱 tā men 她们 qù 去 mài yín 卖淫。
rú guǒ 如果 dāng 当 fēi jī 飞机 pò jiàng 迫降 hòu 后 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 le 了 yān wù 烟雾， nǐ 你 néng gòu 能够 shǔ 数 zhe 着 bìng 并 mō suo 摸索 qù 去 chū kǒu 出口 de 的 lù 路。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn bāo 软件包 ér yán 而言， bù néng 不能 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 qí 其 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 quē shěng 缺省 shè zhì 设置 lái shǐ 来使 yòng 用 tā men 它们。
qǐng 请 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 tú jiàn 图鉴 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 yī 一 fèn 份 bào jià 报价。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cù 醋 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 fā míng 发明 de 的 shí jiān 时间 hěn zǎo 很早， zuì chū 最初 shì 是 guǎng yì 广义 de 的 hǎi 醢 zhōng 中 chéng 呈 suān wèi 酸味 de 的 shí pǐn 食品。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， láo dòng lì 劳动力 shì bu shì 是不是 shāng pǐn 商品 yīng 应 lián xì 联系 shè huì 社会 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 hé 和 shēng chǎn guān xì 生产关系 lái 来 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 yì zhí 一直 zài 在 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 xì liè 系列， jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 cè shì 测试 le 了 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 dài lǐ 代理， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 zhòng xiě 重写 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 rì zhì 日志。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
qǐng 请 tí qián 提前 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 nín de 您的 kǒu shì 口试 shí jiān 时间， bìng 并 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
qǐng 请 mó fǎng 摹仿 wǒ de 我的 dòng zuò 动作。
běn wén 本文 zōng hé 综合 yán jiū 研究 le 了 12 nián shēng 年生 shān mù 杉木 wú xìng jì 无性系 shì yàn 试验 lín 林 de 的 shēng zhǎng 生长 xìng zhuàng 性状、 jī běn 基本 mì dù 密度 hé 和 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 guī lǜ 规律。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 nèi 内 rǔ huà 乳化 yīn 阴 lí 离 chǎn 产 shuǐ xìng 水性 jù ān zhǐ 聚氨酯 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点、 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 jìn qī 近期 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 xiǎo yú 小于 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度， zé 则 zài cì 再次 diào yòng 调用 yǐ 已 mìng míng 命名 de 的 mú bǎn 模板， chuán dì 传递 yuán shǐ 原始 zì fú chuàn 字符串 bìng bǎ 并把 xià biāo 下标 jiā 加 1 。
qǐng jiào 请教 Web shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 zhī míng rén shì 知名人士， liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zì dòng 自动 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 kě yòng xìng 可用性 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 hé zhòng 何种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 shì hé 适合 zài 在 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 shí xiàn 实现 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议 gōng jù 工具。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 rì 日 liáng 粮 xiān wéi 纤维 duì 对 fēi 非 fǎn chú dòng wù 反刍动物 cháng 肠 nián mó 黏膜 xíng tài 形态 hé 和 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 gēng xīn 更新 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hé 和 duì 对 dòng wù 动物 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 ér yán 而言， Ào bā mǎ 奥巴马 shí xiàn 实现 le 了 tā men 他们 zhèng dǎng 政党 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 de 的 pǐn zhì 品质： shí yòng zhǔ yì 实用主义， kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守， chōng mǎn 充满 ruì zhì 睿智 ér 而 fēi yì 非意 qì 气 yòng shì 用事。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 xìn dài 信贷 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jǐn 紧 de huà 的话， tā men 他们 kě néng 可能 hǎo jǐ nián 好几年 dōu 都 bù jǐng qì 不景气 le 了。
qǐng lái 请来 qīng tāng 清汤 ba 吧。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 lái shuō 来说 zài 再 duō 多 de 的 jīn qián 金钱 dōu 都 wú fǎ 无法 yǐn yòu 引诱 tā men 她们 qù 去 mài yín 卖淫。
rú guǒ 如果 dāng 当 fēi jī 飞机 pò jiàng 迫降 hòu 后 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 le 了 yān wù 烟雾， nǐ 你 néng gòu 能够 shǔ 数 zhe 着 bìng 并 mō suo 摸索 qù 去 chū kǒu 出口 de 的 lù 路。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn bāo 软件包 ér yán 而言， bù néng 不能 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 qí 其 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 quē shěng 缺省 shè zhì 设置 lái shǐ 来使 yòng 用 tā men 它们。
qǐng 请 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 tú jiàn 图鉴 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 yī 一 fèn 份 bào jià 报价。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cù 醋 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 fā míng 发明 de 的 shí jiān 时间 hěn zǎo 很早， zuì chū 最初 shì 是 guǎng yì 广义 de 的 hǎi 醢 zhōng 中 chéng 呈 suān wèi 酸味 de 的 shí pǐn 食品。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， láo dòng lì 劳动力 shì bu shì 是不是 shāng pǐn 商品 yīng 应 lián xì 联系 shè huì 社会 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 hé 和 shēng chǎn guān xì 生产关系 lái 来 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 yì zhí 一直 zài 在 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 xì liè 系列， jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 cè shì 测试 le 了 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 dài lǐ 代理， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 zhòng xiě 重写 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 rì zhì 日志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子