ประโยคภาษาจีน- 但国际社会克服了旧日的分歧支持经过谈判达成的给予南苏丹自决权的协议中文句子 (322932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
But the international community overcame old divisions to support the agreement that had been negotiated to give South Sudan self-determination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shèng líng 圣灵 de 的 guǒ zi 果子 shì 是 rén ài 仁爱、 xǐ lè 喜乐、 píng ān 平安、 rěn nài 忍耐、 ēn cí 恩慈、 liáng shàn 良善、 xìn shí 信实、 wēn róu 温柔、 jié zhì 节制； zhè yàng 这样 de 的 shì 事， shì 是 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 jìn zhǐ 禁止 de 的。
qǐng 请 měi tiān 每天 zhù yì 注意 kàn 看 bù gào lán 布告栏。
qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tí jiāo 提交 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 tí jiāo 提交， liǎng 两 zhòng 种 qǐng qiú 请求 lèi xíng 类型 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 tí jiāo 提交 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 xiān tiān 先天 de 的 cái zhì 才智、 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 bìng qiě 并且 wú suǒ bù zhī 无所不知， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu 有 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 xìn niàn 信念， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 yí shì wú chéng 一事无成。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 qiǎn shuǐ 浅水 zhōng 中 dàn xíng 蛋形 èr yuán 二元 zhù tǐ 柱体 de 的 héng 横 yí 移 fù jiā 附加 zhì liàng 质量 xì shù 系数。
dàn 但 zài 在 1980 nián 年， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 biāo zhì xìng 标志性 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī 之 shí chū 时出 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根。
rú guǒ 如果 rěn tòng gē ài 忍痛割爱 bù jiā 不加 guàn 掼 dǎ 打 nǎi yóu 奶油， nà me 那么 kǎ lù lǐ 卡路里 shǔ 数 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 457 。
qǐng 请 zhù yì 注意 xià 下 è gǔ 颚骨 shì 是 rú hé 如何 lián suǒ 联锁 ér 而 xíng chéng 形成 jiān 坚 qiáng 墙 de 的。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 yóu yú 由于《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 tǐ xiàn 体现 le 了 fù zá 复杂 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 rén xìng 人性 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dào 到 bù liǎo 不了 yuǎn fāng 远方。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
rú guǒ 如果 liàn ài 恋爱 xiàng 像 zuò 座 shān 山， nà me 那么 nán rén 男人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 yǎng shì 仰视 de 的 nǚ rén 女人 jiù 就 yuè duō 越多， ér 而 nǚ rén 女人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 zhān yǎng 瞻仰 de 的 nán rén 男人 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
duì yú 对于 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器、 yǐ jí 以及 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片（ tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù 预 fáng fú shè 防辐射 yǐn fā 引发 de 的 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌） de 的 xū qiú 需求， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 gōng yìng 供应 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xī xī lā lā 稀稀拉拉 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 kàn 看 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 bǎo liú 保留 cǐ xìn 此信 xī 息 de 的 jī mì xìng 机密性？
duì yú 对于 hái 还 méi yǒu 没有 zhōng jié 终结 de 的 pán gǔ 盘古 wén huà yán jiū 文化研究， wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 dǎ pò 打破 gè zì 各自 wèi 为 zhèn 阵 de 的 guài 怪 jú 局， jìn xíng 进行 xué shù 学术 duì huà 对话。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuán shū xiàn 传输线 zhōng zhǐ 终止 yú 于 lián xiàn 连线 de 的 liǎng duān 两端， ér 而 bú shi 不是 zhōng zhǐ 终止 yú lián 于连 xiàn shàng 线上 de 的 jié diǎn 节点 wèi zhi 位置。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zūn xún 遵循 jì huà 计划， jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jì huà 计划 yě 也 háo wú yòng chù 毫无用处。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， xuǎn zé 选择 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 yuán sù 元素， zhè 这 huì 会 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 xíng 行。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rè 热 hùn 混 tún 饨 guāng 光 cháng 场 tài 态 cān yù 参与 shí 时 duì 对 qí 奇、 ǒu 偶 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 guāng 光 cháng 场 tǒng jì 统计 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiāng 将 jí shí 及时 gēng zhèng 更正。
qǐng 请 zhù yì 注意： shì tú 视图 shǐ yòng 使用 cǐ 此 tè xìng 特性 shí 时 suǒ yǐn 索引 sù dù 速度 huì 会 shāo 稍 màn 慢 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shuā xīn 刷新 shì tú 视图 shí 时 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 yào 要 zuò 做 bǐ 比 píng shí 平时 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǒu zhe 有着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shèng líng 圣灵 de 的 guǒ zi 果子 shì 是 rén ài 仁爱、 xǐ lè 喜乐、 píng ān 平安、 rěn nài 忍耐、 ēn cí 恩慈、 liáng shàn 良善、 xìn shí 信实、 wēn róu 温柔、 jié zhì 节制； zhè yàng 这样 de 的 shì 事， shì 是 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 jìn zhǐ 禁止 de 的。
qǐng 请 měi tiān 每天 zhù yì 注意 kàn 看 bù gào lán 布告栏。
qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tí jiāo 提交 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 tí jiāo 提交， liǎng 两 zhòng 种 qǐng qiú 请求 lèi xíng 类型 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 tí jiāo 提交 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 xiān tiān 先天 de 的 cái zhì 才智、 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 bìng qiě 并且 wú suǒ bù zhī 无所不知， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu 有 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 xìn niàn 信念， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 yí shì wú chéng 一事无成。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起， lìng 令 nǐ de 你的 nóng tián 农田 féi wò 肥沃， lìng 令 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 chuān liú bù xī 川流不息； lìng 令 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī yǎng 滋养， bìng 并 wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 qiǎn shuǐ 浅水 zhōng 中 dàn xíng 蛋形 èr yuán 二元 zhù tǐ 柱体 de 的 héng 横 yí 移 fù jiā 附加 zhì liàng 质量 xì shù 系数。
dàn 但 zài 在 1980 nián 年， yě 也 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 biāo zhì xìng 标志性 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī 之 shí chū 时出 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统： luó nà dé 罗纳德 lǐ gēn 里根。
rú guǒ 如果 rěn tòng gē ài 忍痛割爱 bù jiā 不加 guàn 掼 dǎ 打 nǎi yóu 奶油， nà me 那么 kǎ lù lǐ 卡路里 shǔ 数 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 457 。
qǐng 请 zhù yì 注意 xià 下 è gǔ 颚骨 shì 是 rú hé 如何 lián suǒ 联锁 ér 而 xíng chéng 形成 jiān 坚 qiáng 墙 de 的。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 yóu yú 由于《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 tǐ xiàn 体现 le 了 fù zá 复杂 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 rén xìng 人性 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dào 到 bù liǎo 不了 yuǎn fāng 远方。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
rú guǒ 如果 liàn ài 恋爱 xiàng 像 zuò 座 shān 山， nà me 那么 nán rén 男人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 yǎng shì 仰视 de 的 nǚ rén 女人 jiù 就 yuè duō 越多， ér 而 nǚ rén 女人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 zhān yǎng 瞻仰 de 的 nán rén 男人 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
duì yú 对于 fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器、 yǐ jí 以及 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片（ tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù 预 fáng fú shè 防辐射 yǐn fā 引发 de 的 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌） de 的 xū qiú 需求， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 gōng yìng 供应 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xī xī lā lā 稀稀拉拉 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 kàn 看 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 bǎo liú 保留 cǐ xìn 此信 xī 息 de 的 jī mì xìng 机密性？
duì yú 对于 hái 还 méi yǒu 没有 zhōng jié 终结 de 的 pán gǔ 盘古 wén huà yán jiū 文化研究， wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 dǎ pò 打破 gè zì 各自 wèi 为 zhèn 阵 de 的 guài 怪 jú 局， jìn xíng 进行 xué shù 学术 duì huà 对话。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuán shū xiàn 传输线 zhōng zhǐ 终止 yú 于 lián xiàn 连线 de 的 liǎng duān 两端， ér 而 bú shi 不是 zhōng zhǐ 终止 yú lián 于连 xiàn shàng 线上 de 的 jié diǎn 节点 wèi zhi 位置。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zūn xún 遵循 jì huà 计划， jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jì huà 计划 yě 也 háo wú yòng chù 毫无用处。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， xuǎn zé 选择 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 yuán sù 元素， zhè 这 huì 会 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 xíng 行。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rè 热 hùn 混 tún 饨 guāng 光 cháng 场 tài 态 cān yù 参与 shí 时 duì 对 qí 奇、 ǒu 偶 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 guāng 光 cháng 场 tǒng jì 统计 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiāng 将 jí shí 及时 gēng zhèng 更正。
qǐng 请 zhù yì 注意： shì tú 视图 shǐ yòng 使用 cǐ 此 tè xìng 特性 shí 时 suǒ yǐn 索引 sù dù 速度 huì 会 shāo 稍 màn 慢 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shuā xīn 刷新 shì tú 视图 shí 时 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 yào 要 zuò 做 bǐ 比 píng shí 平时 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yǒu zhe 有着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子