ประโยคภาษาจีน- 请注意视图使用此特性时索引速度会稍慢一些因为刷新视图时服务器可能要做比平时更多的工作中文句子 (323832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意： shì tú 视图 shǐ yòng 使用 cǐ 此 tè xìng 特性 shí 时 suǒ yǐn 索引 sù dù 速度 huì 会 shāo 稍 màn 慢 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shuā xīn 刷新 shì tú 视图 shí 时 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 yào 要 zuò 做 bǐ 比 píng shí 平时 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
Note that views using this feature index a bit more slowly because presumably the server must do more work than usual when refreshing a view.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 CPU huò zhě 或者 CPU de 的 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， nà me 那么 bì xū 必须 jué dìng 决定 rú hé 如何 zài 在 jǐ ge 几个 jì suàn 计算 jìn chéng 进程 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yǒu xiàn 有限 de 的 CPU zī yuán 资源。
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为 de 的 bù 不 zhèng dàng xìng 正当性 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì shí 事实 shòu dào 受到 yǎn gài 掩盖， kě 可 ràng 让 zuì xíng 罪行 zhào shì zhě 肇事者 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
běn wén 本文 tǎo 讨論 wēi mǎ 威玛 rú hé 如何 zài 在 dāng shí de 当时的 huán jìng 环境 xià 下 shè jì 设计 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 yí tào 一套 xiàn fǎ 宪法， bìng 并 tǎo 讨論 zhè bù 这部 xiàn fǎ 宪法 shí jì 实际 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 nín 您 huí xiǎng 回想 yí xià 一下， nín 您 yǐ qián 以前 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 guò 过 gēng gǎi 更改 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 pèi zhì 配置 de 的 shì pèi qì 适配器。
qǐng 请 yòng 用 chuán zhēn jī 传真机 bǎ 把 xīn 新 mù lù 目录 de 的 bǎn miàn 版面 biān pái 编排 tú yàng 图样 chuán 传 sòng gěi 送给 wǒ 我。
dàn 但 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 guān yuán 官员 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zhòng dú 中毒 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料 jiā zhú táo 夹竹桃 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 20 pī mǎ 匹马。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 shā jiā bāng 沙家浜 lú wěi tàng 芦苇荡 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 guī huà shè jì 规划设计 zhōng 中 rú hé 如何 tōng guò 通过 duì 对 fēng jǐng 风景 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 chóng gòu 重构 yǔ 与 zài xiàn 再现， shǐ 使 qí 其 zài 在 mǎn zú 满足 xiàn dài 现代 lǚ yóu dì 旅游的 xū qiú 需求 zhōng 中 yán xù 延续 shēng mìng 生命 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 sī suǒ 思索。
qǐng 请 yòng 用 kuài dì 快递 jì sòng 寄送 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 ba 吧。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 zhuǎn biàn 转变 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行， suǒ yǒu 所有 dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 fù yǒu zé rèn 负有责任。
dàn 但 zài 在 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 kē xué jiā 科学家 men 们 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 的 shū dāi zi 书呆子 huò zhě 或者 bīng lěng 冰冷 wú qíng 无情、 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 guài wu 怪物 zhì zào zhě 制造者。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 zī liào 资料 biǎo 表。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 cǎo 草 má huáng 麻黄 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 shǐ yòng 使用 DB2 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 shù jù kù 数据库 xū yào 需要 jì zhǔ 寄主 zài 在 DB2 shàng 上 de 的 shí lì 实例 jī shàng 机上。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 dà 大 kuà bù 跨步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ 已 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 zhí fà qì 直发器， bǎ 把 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zài cì 再次 dào 到 zhāng jié 章节， bìng 并 yùn xíng 运行 le 了 nǐ de 你的 tóu fa 头发 yǔ 与 jiā bǎn 夹板。
qǐng kàn 请看 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 dì 第 2 jì 季 shǒu yìng 首映 huì 会 dàng tiān 当天 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 yǐng piàn 影片。
dàn 但 zài 在 wán chéng 完成 shàng shù 上述 róng zī 融资 hòu 后 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒 bǎ 把 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng zī 融资 suǒ dé 所得 dōu 都 yǐ 以 wěi tuō 委托 dài kuǎn 贷款 de 的 xíng shì 形式 fā fàng 发放 le 了 chū qù 出去， ér 而 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 běn 本 yìng yòng 应用 yú 于 kuò dà 扩大 pí jiǔ 啤酒 yè wù 业务。
qǐng 请 què bǎo 确保 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 yǔ 与 fā 发 guò qù 过去 de 的 xiāng 箱 mài 唛 duì yìng 对应。
dàn 但 zài 在 jù dà 巨大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhàng ài wù 障碍物 yī rán 依然 wéi rào 围绕 zhù 著 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 xīng zuò 星座 jī dì 基地， tā men 他们 jiāng huì 将会 zài cǐ chù 在此处 liú xià 留下 tā men de 他们的 yì shù 艺术 zú jì 足迹。
qǐng 请 què rèn 确认 méi yǒu 没有 yòng zhǐ 用纸 máo jīn 毛巾， rú guǒ 如果 yòng 用 zhè xiē 这些 jiàng 将 néng gòu 能够 liú xià 留下 mián 棉 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiān wéi 纤维， huò zhě 或者 xiàng 像 yòng 用 yì xiē 一些 cā 擦 chuāng 窗 qì 器， tā 它 jiàng 将 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 xiǎn shì 显示。
dàn 但 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， sū gé lā dǐ 苏格拉底 què 却 yě 也 zhěn duàn 诊断 le 了 , fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 , xiàn zài 现在 mín zhǔ 民主 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 , nà shi 那是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的。
qǐng 请 děng 等 mā ma 妈妈 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家， qǐng kàn 请看 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 rèn yǎng 认养 tiáo jiàn 条件 xiě xìn 写信 gěi 给 nǎi mā 奶妈 o 哦！
qǐng 请 gěi 给 Jim dā 咑 diàn huà 电话。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 jìn qíng 尽情 chōng làng 冲浪 kě yǐ 可以 lìng 令 nǐ de 你的 jià qī 假期 biàn de 变得 yú kuài 愉快 ér 而 mí rén 迷人。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 CPU huò zhě 或者 CPU de 的 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， nà me 那么 bì xū 必须 jué dìng 决定 rú hé 如何 zài 在 jǐ ge 几个 jì suàn 计算 jìn chéng 进程 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yǒu xiàn 有限 de 的 CPU zī yuán 资源。
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为 de 的 bù 不 zhèng dàng xìng 正当性 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì shí 事实 shòu dào 受到 yǎn gài 掩盖， kě 可 ràng 让 zuì xíng 罪行 zhào shì zhě 肇事者 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
běn wén 本文 tǎo 讨論 wēi mǎ 威玛 rú hé 如何 zài 在 dāng shí de 当时的 huán jìng 环境 xià 下 shè jì 设计 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 yí tào 一套 xiàn fǎ 宪法， bìng 并 tǎo 讨論 zhè bù 这部 xiàn fǎ 宪法 shí jì 实际 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 nín 您 huí xiǎng 回想 yí xià 一下， nín 您 yǐ qián 以前 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 guò 过 gēng gǎi 更改 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 pèi zhì 配置 de 的 shì pèi qì 适配器。
qǐng 请 yòng 用 chuán zhēn jī 传真机 bǎ 把 xīn 新 mù lù 目录 de 的 bǎn miàn 版面 biān pái 编排 tú yàng 图样 chuán 传 sòng gěi 送给 wǒ 我。
dàn 但 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 guān yuán 官员 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zhòng dú 中毒 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料 jiā zhú táo 夹竹桃 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 20 pī mǎ 匹马。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 shā jiā bāng 沙家浜 lú wěi tàng 芦苇荡 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 guī huà shè jì 规划设计 zhōng 中 rú hé 如何 tōng guò 通过 duì 对 fēng jǐng 风景 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 chóng gòu 重构 yǔ 与 zài xiàn 再现， shǐ 使 qí 其 zài 在 mǎn zú 满足 xiàn dài 现代 lǚ yóu dì 旅游的 xū qiú 需求 zhōng 中 yán xù 延续 shēng mìng 生命 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 sī suǒ 思索。
qǐng 请 yòng 用 kuài dì 快递 jì sòng 寄送 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 ba 吧。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 zhuǎn biàn 转变 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行， suǒ yǒu 所有 dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 fù yǒu zé rèn 负有责任。
dàn 但 zài 在 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 kē xué jiā 科学家 men 们 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 的 shū dāi zi 书呆子 huò zhě 或者 bīng lěng 冰冷 wú qíng 无情、 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 guài wu 怪物 zhì zào zhě 制造者。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 zī liào 资料 biǎo 表。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng 赤峰 dì qū 地区 cǎo 草 má huáng 麻黄 de 的 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài 生态 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 shǐ yòng 使用 DB2 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 shù jù kù 数据库 xū yào 需要 jì zhǔ 寄主 zài 在 DB2 shàng 上 de 的 shí lì 实例 jī shàng 机上。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 dà 大 kuà bù 跨步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ 已 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 zhí fà qì 直发器， bǎ 把 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zài cì 再次 dào 到 zhāng jié 章节， bìng 并 yùn xíng 运行 le 了 nǐ de 你的 tóu fa 头发 yǔ 与 jiā bǎn 夹板。
qǐng kàn 请看 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的《 ào gǔ 傲骨 xián qī 贤妻》 dì 第 2 jì 季 shǒu yìng 首映 huì 会 dàng tiān 当天 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 yǐng piàn 影片。
dàn 但 zài 在 wán chéng 完成 shàng shù 上述 róng zī 融资 hòu 后 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒 bǎ 把 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng zī 融资 suǒ dé 所得 dōu 都 yǐ 以 wěi tuō 委托 dài kuǎn 贷款 de 的 xíng shì 形式 fā fàng 发放 le 了 chū qù 出去， ér 而 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 běn 本 yìng yòng 应用 yú 于 kuò dà 扩大 pí jiǔ 啤酒 yè wù 业务。
qǐng 请 què bǎo 确保 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 yǔ 与 fā 发 guò qù 过去 de 的 xiāng 箱 mài 唛 duì yìng 对应。
dàn 但 zài 在 jù dà 巨大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhàng ài wù 障碍物 yī rán 依然 wéi rào 围绕 zhù 著 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 xīng zuò 星座 jī dì 基地， tā men 他们 jiāng huì 将会 zài cǐ chù 在此处 liú xià 留下 tā men de 他们的 yì shù 艺术 zú jì 足迹。
qǐng 请 què rèn 确认 méi yǒu 没有 yòng zhǐ 用纸 máo jīn 毛巾， rú guǒ 如果 yòng 用 zhè xiē 这些 jiàng 将 néng gòu 能够 liú xià 留下 mián 棉 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiān wéi 纤维， huò zhě 或者 xiàng 像 yòng 用 yì xiē 一些 cā 擦 chuāng 窗 qì 器， tā 它 jiàng 将 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 xiǎn shì 显示。
dàn 但 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， sū gé lā dǐ 苏格拉底 què 却 yě 也 zhěn duàn 诊断 le 了 , fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 , xiàn zài 现在 mín zhǔ 民主 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 , nà shi 那是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的。
qǐng 请 děng 等 mā ma 妈妈 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家， qǐng kàn 请看 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 rèn yǎng 认养 tiáo jiàn 条件 xiě xìn 写信 gěi 给 nǎi mā 奶妈 o 哦！
qǐng 请 gěi 给 Jim dā 咑 diàn huà 电话。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 jìn qíng 尽情 chōng làng 冲浪 kě yǐ 可以 lìng 令 nǐ de 你的 jià qī 假期 biàn de 变得 yú kuài 愉快 ér 而 mí rén 迷人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子