ประโยคภาษาจีน- 请每天注意看布告栏中文句子 (322941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 měi tiān 每天 zhù yì 注意 kàn 看 bù gào lán 布告栏。
Please look at the notice board every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng qiú 请求 “ shēng gē 笙歌 yī 一 cháng 场 ” — — tí xǐng 提醒 tā 她 nǐ 你 sòng huā 送花 gěi 给 tā 她 le 了。
qǐng qiú 请求 kě néng 可能 děng dài 等待 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间， qī jiān 期间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 fǎn huí 返回， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 shù jù 数据， tā 它 jiāng 将 lì jí 立即 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机。
rú guǒ 如果 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 xiān tiān 先天 de 的 cái zhì 才智、 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 bìng qiě 并且 wú suǒ bù zhī 无所不知， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu 有 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 xìn niàn 信念， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 yí shì wú chéng 一事无成。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shòu zāi guó 受灾国 de 的 tōng guān 通关 zhèng míng 证明 huò zhě 或者 qiān zhèng 签证。
duì yú 对于 tān 贪 gōng 功 tú lì 图利 de 的 jiàng lǐng 将领， yào 要 yòng 用 zhòng lì 重利、 měi sè 美色 qù 去 yǐn yòu 引诱 tā 他；
duì yú 对于 gǔ sī tīng 贾斯汀 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 shū róng 殊荣 lái 来 de 的 hěn 很 shì 是 shí hou 时候。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 2007 nián 年 xià 夏， tā 他 zài 在 mín diào 民调 zhòng dì 中的 shù zì 数字 xià diē 下跌、 jīng fèi 经费 jiǎn shǎo 减少， zhì shǐ 致使 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huí tiān fá shù 回天乏术。
rú guǒ 如果 niàn 念 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 fēn gē qū 分割区， nà me 那麽 nín 您 yīng xiān 应先 jiàn lì 建立 shēn yán 伸延 fēn gē qū 分割区。 zhè zhǒng 这种 fēn gē 分割 lín 临 néng 能 bāo hán 包含 qí tā 其它 fēn gē qū 分割区。
duì yú 对于 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 tè dìng 特定 biàn gēng 变更 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确， huò xǔ 或许 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
rú guǒ 如果 hū lüè 忽略 diào 掉 yí gè 一个 xì bāo 细胞 nèi jì shēng 内寄生 wù 物 de huà 的话， zhè ge 这个 jī yīn kù 基因库 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 yì xiē 一些； dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 hé xīn 核心 de 的 yī 一 zǔ 组 310 gè 个 jī yīn 基因 shí 时， jī yīn kù 基因库 kuò dà 扩大 gèng duō 更多。
duì yú 对于 chē duì 车队 wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉， yīn wèi 因为 chē zi 车子 fēi cháng 非常 kuài 快， wān dào 弯道 biǎo xiàn 表现 wán měi 完美。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
rú guǒ 如果 huàn chù 患处 hóng zhǒng 红肿， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 yào xiào 药效 wēn hé 温和 de 的 lèi gù chún 类固醇 yào gāo 药膏， lì rú 例如 1% de 的 hydrocortisone qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松（ fù shèn 副肾 hé ěr méng 荷尔蒙 zhī yī 之一 zhòng 种） yào gāo 药膏。
duì yú 对于 guò fèn 过分 cāi yí 猜疑 de 的 É guó 俄国 quán guì 权贵 men 们 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 jù jué 拒绝 zhè xiē 这些 wài guó 外国 yīn móu jiā 阴谋家 shì 是 wàn wàn 万万 bú gòu 不够 de 的， tā men 他们 xū yào 需要 jiàn zào 建造 tōng wǎng 通往 yuǎn dōng 远东 de 的 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài guó rén 外国人 de 的 jiè rù 介入。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， nà me 那么 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xué xí 学习 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 gōu zi 钩子 hé 和 chā jiàn 插件 yǐ jí 以及 tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shí jì shàng 实际上 tā 他 de 的 kuàng dá 旷达 lái zì 来自 yú 于 tā 他 de 的 zhēn shuài 真率。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， kē xué shǐ 科学史 de 的 mù biāo 目标 bú shì 不是 wā jué 挖掘 lì shǐ 历史 de 的 chén jì 陈迹， yě 也 bú shì 不是 jiě jué 解决 kē xué yán jiū 科学研究 zhòng dì 中的 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 nín 您 liǎo jiě 了解 liǎng gè 两个 LSID zhī jiān 之间 yǒu yì yì 有意义 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 fā chū 发出 de 的 LSID ， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 yuán 元 shù jù 数据 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 < < - ér 而 bú shi 不是 < < ， nà me 那么 jiāng 将 xiāo chú 消除 qián miàn 前面 de 的 zhì biǎo fú 制表符。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
dàn 但 zài 在 tā 他 xīn li 心里， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 běn gāi 本该 huò 和 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yí yàng 一样， huò 和 chē shàng 车上 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàng 像 wǒ 我 huò zhě 或者 nà xiē 那些 zhèng cháng 正常 de 的 rén men 人们（ wǒ 我 gāng cái 刚才 yǒu 有 shuō 说 zì jǐ 自己 zhèng cháng 正常 ma 吗 ?
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 píng mù 屏幕 huò zhě 或者 tiáo jié qì 调节器， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的 xì tǒng 系统 yuán sù 元素。
dàn 但 zài 在 qí tā de 其他的 jiǎn chá guān 检察官 zhōng 中， bāo kuò 包括 shǐ 史 tǎ ěr 塔尔， shèng xíng 盛行 zhè yàng 这样 de 的 zhòu yǔ 咒语 “ wàng jì 忘记 xī lā lǐ 希拉里， wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zǒng tǒng 总统 ” 。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 SIPG wǎng guān 网关 xìn lìng 信令 jiāo huàn 交换 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
qǐng qiú 请求 “ shēng gē 笙歌 yī 一 cháng 场 ” — — tí xǐng 提醒 tā 她 nǐ 你 sòng huā 送花 gěi 给 tā 她 le 了。
qǐng qiú 请求 kě néng 可能 děng dài 等待 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间， qī jiān 期间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 fǎn huí 返回， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 shù jù 数据， tā 它 jiāng 将 lì jí 立即 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机。
rú guǒ 如果 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 xiān tiān 先天 de 的 cái zhì 才智、 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 bìng qiě 并且 wú suǒ bù zhī 无所不知， jí shǐ 即使 wǒ 我 yǒu 有 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 xìn niàn 信念， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 yí shì wú chéng 一事无成。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shòu zāi guó 受灾国 de 的 tōng guān 通关 zhèng míng 证明 huò zhě 或者 qiān zhèng 签证。
duì yú 对于 tān 贪 gōng 功 tú lì 图利 de 的 jiàng lǐng 将领， yào 要 yòng 用 zhòng lì 重利、 měi sè 美色 qù 去 yǐn yòu 引诱 tā 他；
duì yú 对于 gǔ sī tīng 贾斯汀 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 shū róng 殊荣 lái 来 de 的 hěn 很 shì 是 shí hou 时候。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 2007 nián 年 xià 夏， tā 他 zài 在 mín diào 民调 zhòng dì 中的 shù zì 数字 xià diē 下跌、 jīng fèi 经费 jiǎn shǎo 减少， zhì shǐ 致使 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huí tiān fá shù 回天乏术。
rú guǒ 如果 niàn 念 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 fēn gē qū 分割区， nà me 那麽 nín 您 yīng xiān 应先 jiàn lì 建立 shēn yán 伸延 fēn gē qū 分割区。 zhè zhǒng 这种 fēn gē 分割 lín 临 néng 能 bāo hán 包含 qí tā 其它 fēn gē qū 分割区。
duì yú 对于 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 tè dìng 特定 biàn gēng 变更 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确， huò xǔ 或许 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
rú guǒ 如果 hū lüè 忽略 diào 掉 yí gè 一个 xì bāo 细胞 nèi jì shēng 内寄生 wù 物 de huà 的话， zhè ge 这个 jī yīn kù 基因库 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 yì xiē 一些； dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 hé xīn 核心 de 的 yī 一 zǔ 组 310 gè 个 jī yīn 基因 shí 时， jī yīn kù 基因库 kuò dà 扩大 gèng duō 更多。
duì yú 对于 chē duì 车队 wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉， yīn wèi 因为 chē zi 车子 fēi cháng 非常 kuài 快， wān dào 弯道 biǎo xiàn 表现 wán měi 完美。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
rú guǒ 如果 huàn chù 患处 hóng zhǒng 红肿， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 yào xiào 药效 wēn hé 温和 de 的 lèi gù chún 类固醇 yào gāo 药膏， lì rú 例如 1% de 的 hydrocortisone qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松（ fù shèn 副肾 hé ěr méng 荷尔蒙 zhī yī 之一 zhòng 种） yào gāo 药膏。
duì yú 对于 guò fèn 过分 cāi yí 猜疑 de 的 É guó 俄国 quán guì 权贵 men 们 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 jù jué 拒绝 zhè xiē 这些 wài guó 外国 yīn móu jiā 阴谋家 shì 是 wàn wàn 万万 bú gòu 不够 de 的， tā men 他们 xū yào 需要 jiàn zào 建造 tōng wǎng 通往 yuǎn dōng 远东 de 的 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài guó rén 外国人 de 的 jiè rù 介入。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， nà me 那么 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xué xí 学习 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 gōu zi 钩子 hé 和 chā jiàn 插件 yǐ jí 以及 tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shí jì shàng 实际上 tā 他 de 的 kuàng dá 旷达 lái zì 来自 yú 于 tā 他 de 的 zhēn shuài 真率。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， kē xué shǐ 科学史 de 的 mù biāo 目标 bú shì 不是 wā jué 挖掘 lì shǐ 历史 de 的 chén jì 陈迹， yě 也 bú shì 不是 jiě jué 解决 kē xué yán jiū 科学研究 zhòng dì 中的 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 nín 您 liǎo jiě 了解 liǎng gè 两个 LSID zhī jiān 之间 yǒu yì yì 有意义 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 fā chū 发出 de 的 LSID ， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 yuán 元 shù jù 数据 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 < < - ér 而 bú shi 不是 < < ， nà me 那么 jiāng 将 xiāo chú 消除 qián miàn 前面 de 的 zhì biǎo fú 制表符。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
dàn 但 zài 在 tā 他 xīn li 心里， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 běn gāi 本该 huò 和 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yí yàng 一样， huò 和 chē shàng 车上 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàng 像 wǒ 我 huò zhě 或者 nà xiē 那些 zhèng cháng 正常 de 的 rén men 人们（ wǒ 我 gāng cái 刚才 yǒu 有 shuō 说 zì jǐ 自己 zhèng cháng 正常 ma 吗 ?
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 píng mù 屏幕 huò zhě 或者 tiáo jié qì 调节器， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的 xì tǒng 系统 yuán sù 元素。
dàn 但 zài 在 qí tā de 其他的 jiǎn chá guān 检察官 zhōng 中， bāo kuò 包括 shǐ 史 tǎ ěr 塔尔， shèng xíng 盛行 zhè yàng 这样 de 的 zhòu yǔ 咒语 “ wàng jì 忘记 xī lā lǐ 希拉里， wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zǒng tǒng 总统 ” 。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 SIPG wǎng guān 网关 xìn lìng 信令 jiāo huàn 交换 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子