ประโยคภาษาจีน- 但在年夏他在民调中的数字下跌经费减少致使许多政治专家认为麦凯恩的竞选活动回天乏术中文句子 (323022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 2007 nián 年 xià 夏， tā 他 zài 在 mín diào 民调 zhòng dì 中的 shù zì 数字 xià diē 下跌、 jīng fèi 经费 jiǎn shǎo 减少， zhì shǐ 致使 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huí tiān fá shù 回天乏术。
But over the summer of 2007, his numbers sank in the polls and his funds diminished, leaving many political experts to say that McCain’s campaign was hopeless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 zì shēn 自身 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù shū fu 不舒服， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 yuán yàng 原样。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， qǐng 请 shǒu xiān 首先 zài 在 kè lóng 克隆 huán jìng 环境 shàng 上 zhí xíng 执行， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 duì 对 nín de 您的 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 kuài qǔ 快取 xiàng mù 项目 cún zài 存在 shí 时， shèng yú 剩馀 de 的 fēng bāo 封包 jiāng huì 将会 yán zhù 沿著 kuài sù 快速 jiāo huàn 交换 de 的 lù jìng 路径 lái 来 chuán dì 传递。
qǐng qiú 请求， zhǔ 主， bú yào 不要 duì 对 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做。
qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 zì xíng 自行 pái chá gù zhàng 排查故障 cái néng 才能 ràng 让 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 yú 于 nǐ de 你的 kāi fā 开发 xì tǒng 系统 zhōng 中。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
dàn 但 zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 de 的 tōng gào 通告 zhōng 中， kē kǎo duì 科考队 biǎo shì 表示， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究 shōu jí 收集 lái 来 de 的 yàng běn 样本， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 yǐ zhī 已知 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zǔ zhī 组织 xué xí 学习 yào 要 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 zhǎn kāi 展开， bì xū 必须 yī lài 依赖 zhòng duō 众多 de 的 zhī chí 支持 yào jiàn 要件， jiù 就 xiàng 像 gāo tǎ 高塔 yào 要 wēi rán yì lì 巍然屹立， bì xū 必须 yī kào 依靠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 zhī zhù 支柱 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 sī kē 思科 bù xiǎng 不想 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 huò dé 获得 yí yàng 一样 de 的 xià chǎng 下场 de huà 的话， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 huò 或 xǔ shì 许是 sī kē 思科 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
duì yú 对于 ruǎn jiàn 软件 zuò zhě 作者 ér yán 而言， miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 zhēn zhèng 真正 jié shù 结束 le 了。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔ qì 语气 yòng zì 用字 tài du 态度， qiè wù 切勿 rén shēn gōng jī 人身攻击， bǎn zhǔ 版主 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 shān gǎi 删改 quán lì 权利， ér 而 bú huì 不会 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
dàn 但 zài 在 bù 不 zào chéng 造成 dà liàng 大量 fù dài 附带 sǔn shī 损失 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng guó 两国 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bì xū 必须 duì jiē 对接 xià lai 下来 fā shēng 发生 de 的 shì 事 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 fǎn xǐng 反省。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hé nán 河南 lóng shān wén huà 龙山文化 wǎn qī 晚期 wèi 为 xià dài 夏代 zǎo qī 早期 wén huà 文化， Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 wèi 为 hòu yì 后羿、 hán zhuó 寒浞 dài 代 xià 夏 yǐ hòu 以后 de 的 wù zhì 物质 wén huà 文化， xīn 新 zhài 砦 qī 期 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 fā xiàn 发现 jì 既 tián bǔ 填补 le 了 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， yě 也 zhèng shí 证实 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 fēi 非 wèi 为 xià dài 夏代 wén huà 文化 de 的 chū shǐ 初始。
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà me 那么 nín de 您的 huán jìng 环境 jiù 就 bù 不 shì hé 适合 yú 于 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 zhè ge 这个 liàn xí 练习 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mó bǎn 模版， nà me 那么 nín 您 yào me 要么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yàng běn 样本 mó bǎn 模版， yào me 要么 xuǎn zé 选择 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 mó bǎn 模版。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ 我 shì 是 shuō 说 fēng tóu 风头 hǎo 好 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 huí lai 回来 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 chāo jí 超级 jiàn dié 间谍 lái shuō 来说 sì hū 似乎 bú dà 不大 kě néng 可能。
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng zài 重载 de 的 gòu zào qì 构造器； duì 对 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 wǒ 我 zhǐ 只 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 yí gè 一个 gòu zào qì 构造器。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 chū sè 出色 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 ràng 让 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求。
dàn 但 zài 在 É lè gāng 俄勒冈，（ qíng kuàng 情况 què 却 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反，） měi guó 美国 xī hǎi àn 西海岸 huó 和 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 dà liàng 大量 de 的 huò wù 货物 zhèng 正 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shū wǎng 输往 zhōng guó 中国。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 ér yán 而言， yóu qí shì 尤其是 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 hé 和 nàn mín yíng 难民营 de 的 rén 人， tā men 他们 gèng jiā 更加 bù róng yì 不容易 bèi 被 kā fēi 咖啡 de 的 yòu huò 诱惑 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhèng fǔ 政府 réng 仍 qīng xiàng 倾向 shǐ yòng 使用 gùn bàng 棍棒 ér 而 fēi 非 hú luó bo 胡萝卜 lái 来 duì fu 对付 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 sōu jí 搜集 zhè xiē 这些 shù jù 数据， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 què dìng 确定 nà xiē 那些 jì shù 技术 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 , zài 在 shí liù 十六 dào 到 shí qī 十七 shì jì 世纪 qī jiān 期间 , rén men 人们 zuì zhōng 最终 què dìng 确定 le 了 xià liè 下列 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 , wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 dà diào 大调 mó shì 模式 hé 和 xiǎo diào 小调 mó shì 模式

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 zì shēn 自身 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù shū fu 不舒服， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 yuán yàng 原样。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， qǐng 请 shǒu xiān 首先 zài 在 kè lóng 克隆 huán jìng 环境 shàng 上 zhí xíng 执行， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 duì 对 nín de 您的 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 kuài qǔ 快取 xiàng mù 项目 cún zài 存在 shí 时， shèng yú 剩馀 de 的 fēng bāo 封包 jiāng huì 将会 yán zhù 沿著 kuài sù 快速 jiāo huàn 交换 de 的 lù jìng 路径 lái 来 chuán dì 传递。
qǐng qiú 请求， zhǔ 主， bú yào 不要 duì 对 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做。
qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 zì xíng 自行 pái chá gù zhàng 排查故障 cái néng 才能 ràng 让 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 yú 于 nǐ de 你的 kāi fā 开发 xì tǒng 系统 zhōng 中。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
dàn 但 zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 de 的 tōng gào 通告 zhōng 中， kē kǎo duì 科考队 biǎo shì 表示， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究 shōu jí 收集 lái 来 de 的 yàng běn 样本， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 yǐ zhī 已知 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zǔ zhī 组织 xué xí 学习 yào 要 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 zhǎn kāi 展开， bì xū 必须 yī lài 依赖 zhòng duō 众多 de 的 zhī chí 支持 yào jiàn 要件， jiù 就 xiàng 像 gāo tǎ 高塔 yào 要 wēi rán yì lì 巍然屹立， bì xū 必须 yī kào 依靠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 zhī zhù 支柱 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 sī kē 思科 bù xiǎng 不想 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 huò dé 获得 yí yàng 一样 de 的 xià chǎng 下场 de huà 的话， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 huò 或 xǔ shì 许是 sī kē 思科 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
duì yú 对于 ruǎn jiàn 软件 zuò zhě 作者 ér yán 而言， miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 zhēn zhèng 真正 jié shù 结束 le 了。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔ qì 语气 yòng zì 用字 tài du 态度， qiè wù 切勿 rén shēn gōng jī 人身攻击， bǎn zhǔ 版主 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 shān gǎi 删改 quán lì 权利， ér 而 bú huì 不会 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
dàn 但 zài 在 bù 不 zào chéng 造成 dà liàng 大量 fù dài 附带 sǔn shī 损失 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng guó 两国 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 fāng shì 方式 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bì xū 必须 duì jiē 对接 xià lai 下来 fā shēng 发生 de 的 shì 事 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 fǎn xǐng 反省。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hé nán 河南 lóng shān wén huà 龙山文化 wǎn qī 晚期 wèi 为 xià dài 夏代 zǎo qī 早期 wén huà 文化， Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 wèi 为 hòu yì 后羿、 hán zhuó 寒浞 dài 代 xià 夏 yǐ hòu 以后 de 的 wù zhì 物质 wén huà 文化， xīn 新 zhài 砦 qī 期 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 fā xiàn 发现 jì 既 tián bǔ 填补 le 了 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， yě 也 zhèng shí 证实 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 fēi 非 wèi 为 xià dài 夏代 wén huà 文化 de 的 chū shǐ 初始。
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà me 那么 nín de 您的 huán jìng 环境 jiù 就 bù 不 shì hé 适合 yú 于 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 zhè ge 这个 liàn xí 练习 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mó bǎn 模版， nà me 那么 nín 您 yào me 要么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yàng běn 样本 mó bǎn 模版， yào me 要么 xuǎn zé 选择 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 mó bǎn 模版。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ 我 shì 是 shuō 说 fēng tóu 风头 hǎo 好 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 huì 会 huí lai 回来 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 chāo jí 超级 jiàn dié 间谍 lái shuō 来说 sì hū 似乎 bú dà 不大 kě néng 可能。
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng zài 重载 de 的 gòu zào qì 构造器； duì 对 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 wǒ 我 zhǐ 只 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 yí gè 一个 gòu zào qì 构造器。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 chū sè 出色 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 ràng 让 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求。
dàn 但 zài 在 É lè gāng 俄勒冈，（ qíng kuàng 情况 què 却 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反，） měi guó 美国 xī hǎi àn 西海岸 huó 和 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 dà liàng 大量 de 的 huò wù 货物 zhèng 正 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shū wǎng 输往 zhōng guó 中国。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 ér yán 而言， yóu qí shì 尤其是 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 hé 和 nàn mín yíng 难民营 de 的 rén 人， tā men 他们 gèng jiā 更加 bù róng yì 不容易 bèi 被 kā fēi 咖啡 de 的 yòu huò 诱惑 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhèng fǔ 政府 réng 仍 qīng xiàng 倾向 shǐ yòng 使用 gùn bàng 棍棒 ér 而 fēi 非 hú luó bo 胡萝卜 lái 来 duì fu 对付 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 sōu jí 搜集 zhè xiē 这些 shù jù 数据， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 què dìng 确定 nà xiē 那些 jì shù 技术 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 , zài 在 shí liù 十六 dào 到 shí qī 十七 shì jì 世纪 qī jiān 期间 , rén men 人们 zuì zhōng 最终 què dìng 确定 le 了 xià liè 下列 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 , wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 dà diào 大调 mó shì 模式 hé 和 xiǎo diào 小调 mó shì 模式

ประโยคภาษาจีน : 中文句子