ประโยคภาษาจีน- 本文认为经过曾朴精心撰写修订的孽海花是一部有着多重意蕴的作品中文句子 (323383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
In other words, Nie Hai Hua was the fruit of painstaking efforts of his whole lifetime.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 yàng shì 样式 shì 是 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 pài shēng 派生 wù 物， shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì zhì dù 社会制度， shì 是 wéi xì 维系 shè qū 社区、 qún 群 nèi jù lì 内聚力 de 的 niǔ dài 纽带。
běn wén 本文 rèn zhēn 认真 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 qíng 情 tè diǎn 特点， zhǎo chū 找出 le 了 wèi hé 渭河 zhōng yóu 中游 hóng shuǐ 洪水 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， duì 对 rú hé 如何 tí gāo 提高 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 de 的 jīng dù 精度 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
qǐng 请 zhù yì 注意， piān yí 偏移 shǔ 数 kě yǐ 可以 shì 是 fù shù 负数， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fǎn xiàng 反向 piān yí 偏移 zì fú 字符。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
rú guǒ 如果 nín 您 diū shī 丢失 le 了 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡， qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 fā kǎ 发卡 yín háng 银行 guà shī 挂失；
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， biāo zhǔn jú 标准局 jǐng gào 警告 shuō 说， jiàn lì 建立 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 yǐ 以 zhuī sù 追溯 hé 和 biāo jì 标记 lái zì 来自 nóng chǎng 农场 kè lóng 克隆 dòng wù 动物 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhí wù 植物 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 lín shēng 林生 shān lí 山黧 dòu 豆 yòu miáo 幼苗 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 duì 对 nì jìng 逆境 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 zhěng 整 xué qī 学期 kè chéng 课程 jiāng 将 yǒu yí cì 有一次 zhèng shì 正式 de 的 kè táng 课堂 biàn lùn 辩论， yí cì 一次 jí xí 即席 kè táng 课堂 chōu 抽 wèn 问， yǐ jí 以及 yí cì 一次 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 shàng tái 上台 bào gào 报告。
dàn 但 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， “ shè miǎn 赦免 ” bèi 被 rén men 人们 dàng chéng 当成 le 了 zāng huà 脏话。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǎn shuō 演说， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜、 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事；
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 yǒu 有 gè 个 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 jiào 叫 ” zhōng shēn 终身 píng gū 评估 “ ， hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 jiāng 将 nǐ de 你的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 píng gū 评估 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nín 您 jù bèi 具备 duō nián 多年 de 的 WebSphereMQ shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， zé 则 tí dào 提到 shòu quán 授权 shì jiàn 事件 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 bān de 般地 qù 去 zhǎo 找 shí liù jìn zhì 十六进制 jì suàn qì 计算器。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 API nèi róng 内容， běn 本 yàng lì 样例 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 lái zì 来自 huì huà 会话 guǎn lǐ 管理 bù fen 部分 de 的 diào yòng 调用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 shēng mìng kē xué 生命科学， zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式 cái 才 gāng gang 刚刚 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 diàn liú 电流 gāo dá 高达 1700A de 的 zhèn dìng 镇定 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 jì suàn 计算 hé 和 shè jì 设计， gěi chū 给出 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 jǐ cì 几次 yǒu hǎo 友好 de 的 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 huò 或 e-mail jiāo huàn 交换 hòu 后， tā 他 duì 对 qīn ài 亲爱 de 的 hé 和 suí 随 yì 意 de 的 luò kuǎn 落款 gǎn dào 感到 hěn 很 shū fu 舒服， suī rán 虽然 tā 他 zǒng shì 总是 děng dài 等待 duì fāng 对方 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论， wǒ men de 我们的 xiǎo zǔ 小组 zuò wéi 作为 IT zī xún jī gòu 咨询机构， rú hé 如何 pài shēng 派生 tuò pū 拓扑 shè jì 设计 yǐ 以 mǎn zú 满足 yè wù 业务 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 jī lì 激励 lái 来 píng héng 平衡 yì yòng xìng 易用性 hé 和 ān quán xìng 安全性， huò zhě 或者 zhǎo dào 找到 qí 其 tā fāng 他方 fǎ lái 法来 bāo hán 包含 yòng hù 用户 zhàng hào 账号。
běn wén 本文 lùn jí 论及 le 了 yín yú 银鱼 kē 科 yú lèi 鱼类 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 hé 和 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn shén bù ān 心神不安。
rú guǒ 如果 nín 您 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 diàn 电 de 的 chéng běn 成本。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shāng gǔ 商贾 shī 诗 de 的 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点 wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 de 的 yí huò 疑惑。
dàn 但 zài 在 Ào dí 奥迪 chāo guò 超过 le 了 tā 她 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè shì 这是 wú jiàn háo 吴建豪 shéi 谁 yì zhí 一直 zài 在 mō suo 摸索 de 的 ài qíng 爱情 chǎng miàn 场面。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 bái miáo 白描 yǐ 以 xiàn 线 zào xíng 造型， yǐ 以 xiàn 线 chuán qíng 传情 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 yàng shì 样式 shì 是 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 pài shēng 派生 wù 物， shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì zhì dù 社会制度， shì 是 wéi xì 维系 shè qū 社区、 qún 群 nèi jù lì 内聚力 de 的 niǔ dài 纽带。
běn wén 本文 rèn zhēn 认真 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 qíng 情 tè diǎn 特点， zhǎo chū 找出 le 了 wèi hé 渭河 zhōng yóu 中游 hóng shuǐ 洪水 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， duì 对 rú hé 如何 tí gāo 提高 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 de 的 jīng dù 精度 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
qǐng 请 zhù yì 注意， piān yí 偏移 shǔ 数 kě yǐ 可以 shì 是 fù shù 负数， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fǎn xiàng 反向 piān yí 偏移 zì fú 字符。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
rú guǒ 如果 nín 您 diū shī 丢失 le 了 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡， qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 fā kǎ 发卡 yín háng 银行 guà shī 挂失；
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， biāo zhǔn jú 标准局 jǐng gào 警告 shuō 说， jiàn lì 建立 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 yǐ 以 zhuī sù 追溯 hé 和 biāo jì 标记 lái zì 来自 nóng chǎng 农场 kè lóng 克隆 dòng wù 动物 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhí wù 植物 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 lín shēng 林生 shān lí 山黧 dòu 豆 yòu miáo 幼苗 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 duì 对 nì jìng 逆境 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 zhěng 整 xué qī 学期 kè chéng 课程 jiāng 将 yǒu yí cì 有一次 zhèng shì 正式 de 的 kè táng 课堂 biàn lùn 辩论， yí cì 一次 jí xí 即席 kè táng 课堂 chōu 抽 wèn 问， yǐ jí 以及 yí cì 一次 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 shàng tái 上台 bào gào 报告。
dàn 但 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， “ shè miǎn 赦免 ” bèi 被 rén men 人们 dàng chéng 当成 le 了 zāng huà 脏话。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǎn shuō 演说， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜、 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事；
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 yǒu 有 gè 个 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 jiào 叫 ” zhōng shēn 终身 píng gū 评估 “ ， hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 jiāng 将 nǐ de 你的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 píng gū 评估 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nín 您 jù bèi 具备 duō nián 多年 de 的 WebSphereMQ shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， zé 则 tí dào 提到 shòu quán 授权 shì jiàn 事件 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 bān de 般地 qù 去 zhǎo 找 shí liù jìn zhì 十六进制 jì suàn qì 计算器。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 API nèi róng 内容， běn 本 yàng lì 样例 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 lái zì 来自 huì huà 会话 guǎn lǐ 管理 bù fen 部分 de 的 diào yòng 调用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 shēng mìng kē xué 生命科学， zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式 cái 才 gāng gang 刚刚 xīng qǐ 兴起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 diàn liú 电流 gāo dá 高达 1700A de 的 zhèn dìng 镇定 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 jì suàn 计算 hé 和 shè jì 设计， gěi chū 给出 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 jǐ cì 几次 yǒu hǎo 友好 de 的 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 huò 或 e-mail jiāo huàn 交换 hòu 后， tā 他 duì 对 qīn ài 亲爱 de 的 hé 和 suí 随 yì 意 de 的 luò kuǎn 落款 gǎn dào 感到 hěn 很 shū fu 舒服， suī rán 虽然 tā 他 zǒng shì 总是 děng dài 等待 duì fāng 对方 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论， wǒ men de 我们的 xiǎo zǔ 小组 zuò wéi 作为 IT zī xún jī gòu 咨询机构， rú hé 如何 pài shēng 派生 tuò pū 拓扑 shè jì 设计 yǐ 以 mǎn zú 满足 yè wù 业务 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 jī lì 激励 lái 来 píng héng 平衡 yì yòng xìng 易用性 hé 和 ān quán xìng 安全性， huò zhě 或者 zhǎo dào 找到 qí 其 tā fāng 他方 fǎ lái 法来 bāo hán 包含 yòng hù 用户 zhàng hào 账号。
běn wén 本文 lùn jí 论及 le 了 yín yú 银鱼 kē 科 yú lèi 鱼类 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 hé 和 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn shén bù ān 心神不安。
rú guǒ 如果 nín 您 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 diàn 电 de 的 chéng běn 成本。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shāng gǔ 商贾 shī 诗 de 的 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 de 的 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点 wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 de 的 yí huò 疑惑。
dàn 但 zài 在 Ào dí 奥迪 chāo guò 超过 le 了 tā 她 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè shì 这是 wú jiàn háo 吴建豪 shéi 谁 yì zhí 一直 zài 在 mō suo 摸索 de 的 ài qíng 爱情 chǎng miàn 场面。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 bái miáo 白描 yǐ 以 xiàn 线 zào xíng 造型， yǐ 以 xiàn 线 chuán qíng 传情 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子