ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 hé 和 xǔ duō 许多 liú wáng zhě 流亡者 zhù 注 cǐ chù 此处 àn 按 yuán wén 原文 fān yì 翻译 yǒu 有 dú zhě 读者 zhǐ chū 指出 zhōu yǒu guāng 周有光 xiān sheng 先生 bìng 并 bú shi 不是 liú wáng zhě 流亡者 ér 而 zhǐ shì 只是 bèi 被 wài pài 外派 dào 到 niǔ yuē 纽约 xīn huá 新华 yín háng 银行 gōng zuò 工作 yí yàng 一样 tā 他 yì rán 毅然 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 chóng jiàn 重建 |
He was a banker working in New York when the communists seized power in 1949 and, like many expatriates, he returned home to help rebuild his country. |