ประโยคภาษาจีน- 但哪些才是值得采用的呢中文句子 (322587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nǎ xiē 哪些 cái 才 shì 是 zhí de 值得 cǎi yòng 采用 de 的 ne 呢？
But which of them are worth following?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 táng gǔ lā 唐古拉 yòu shì 又是 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
duì yú 对于 ràng 让 suǒ yǒu 所有 yóu tài rén 犹太人 huí lai 回来 “ xǐng qīn 省亲 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， yē hú dá 耶胡达 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 hé 和 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度 xiāng děng 相等， nà me 那么 zhè ge 这个 biàn liàng 变量 shì 是 yí gè 一个 kòng zì fú 空字符 chuàn 串。
rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiū xué 休学， jiù 就 bú huì 不会 qù 去 shàng 上 nà 那 shū fǎ kè 书法课， nà me 那麽 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 piào liang 漂亮 de 的 zì 字 le 了。
qǐng jiào 请教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè bù 这部 huàn dēng jī 幻灯机 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 zhòng yào 重要 wèi shēng 卫生 hài chóng 害虫 rú 如 wén 蚊、 yíng 蝇、 fěi lián 蜚蠊 děng 等 de 的 shēng wù fáng zhì 生物防治 shí yàn 实验 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， yuè dú 阅读 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 bǎn běn 版本 jiù 就 xiàng 像 dú 读 yī mén 一门 wài yǔ 外语。
dàn 但 sì jì dù 四季度 shōu yì 收益 gōng bù 公布 de 的 tóng shí 同时， yě 也 děng yú 等于 xuān gào 宣告 zhè bǐ 这笔 yíng jiù 营救 zǔ hé 组合 jí qí 及其 lìng wài 另外 sān bǎi yì 三百亿 měi yuán 美元 zēng zī 增资 de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。
rú guǒ 如果 dāng wǎn 当晚 yǒu 有 xiǎng 想 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影， rì zi 日子 jiù 就 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu 有 bèn tou 奔头。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。
dàn 但 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 wú xiū wú zhǐ 无休无止 xuǎn zé 选择 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zuì dà huà 最大化 huì 会 hào fèi 耗费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér qiě 而且 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨； suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 rén men 人们 xuǎn 选 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 kě néng 可能 xiàng 项， tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shēng qì 生气 gào zhōng 告终， yě 也 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
běn wén 本文 kǎo chá 考察《 sān 三 suì píng 遂平 yāo 妖 chuán 传》、《 xī yóu jì 西游记》、《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 jīn píng méi 金瓶梅》 4 bù 部 míng dài 明代 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 “ liáng 量 ” zì 字 yòng fǎ 用法， gòng dé 共得 yǔ liào 语料 12 tiáo 条。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
rú guǒ 如果 dé dào 得到 guó jì tiān wén xué lián gě huì 国际天文学联合会 de 的 pī zhǔn 批准， dī 堤 kā 喀 xíng xīng 行星 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì jiǔ 第九 dà xíng xīng 大行星， ér qiě 而且 shì 是 jiǔ dà 九大 xíng xīng 行星 zhōng dūn wèi 中吨位 zuì dà 最大 de 的 yī 一 kē 颗。
běn wén 本文 lián xì 联系 zhe 着 tú 图 de 的 gē 割 diǎn shù 点数， yán jiū 研究 tú 图 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 xià jiè 下界， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tí jiāo 提交 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 tí jiāo 提交， liǎng 两 zhòng 种 qǐng qiú 请求 lèi xíng 类型 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 tí jiāo 提交 fāng shì 方式。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 fā piào 发票 jīn é 金额， guì fāng 贵方 kě 可 kāi chū 开出 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 fù kuǎn rén 付款人， zì 自 fā piào 发票 chū jù 出具 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 hòu fù kuǎn 后付款 de 的 huì piào 汇票。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 kè hù 客户 de 的 DOB hòu 后 yǒu 有 yí gè 一个 hòu zhuì 后缀 “ Z ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǔ 与 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） zài 在 tóng yī gè 同一个 shí qū 时区。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 bǎo cún 保存 mì mǎ 密码， nà me 那么 dāng 当 nín 您 biān jí 编辑 suǒ 所 pèi zhì 配置 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 dāng 当 yùn xíng 运行 shǐ yòng 使用 gāi 该 wèi zhi 位置 de 的 cè shì 测试 jìn dù biǎo 进度表 shí 时， jiāng huì 将会 tí shì 提示 xū yào 需要 gāi 该 mì mǎ 密码（ gēn jù 根据 zhǔ jī 主机 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置）。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 zhì liào 质料， néng 能 yǐ 以 zuì 最 gě 合 fú 符 lǐ xìng 理性 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 jīn tiān 今天 mǎi 买 yì zhāng 一张 miàn zhí 面值 100 yuán 元 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡， nín 您 hái 还 jiāng 将 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 50 yuán 元 de 的 huà fèi 话费。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yún nán 云南 yì mén 易门 shī 狮 shān 山 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 hán 含 kuàng 矿 jiàn zào 建造、 huǒ shān yán 火山岩 jí 及 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wú fǎ 无法 níng jù 凝聚 dào 到 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yě 也 wú fǎ 无法 sān yán liǎng yǔ 三言两语 zǒng jié 总结 de 的 shēn kè 深刻 zhǔ tí 主题， què 却 chéng wéi 成为《 jiǔ yuè 九月》 jué jiā 绝佳 de 的 qǔ cái 取材 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 táng gǔ lā 唐古拉 yòu shì 又是 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
duì yú 对于 ràng 让 suǒ yǒu 所有 yóu tài rén 犹太人 huí lai 回来 “ xǐng qīn 省亲 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， yē hú dá 耶胡达 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 zì mǔ 字母 de 的 xià biāo 下标 hé 和 zì fú chuàn 字符串 de 的 cháng dù 长度 xiāng děng 相等， nà me 那么 zhè ge 这个 biàn liàng 变量 shì 是 yí gè 一个 kòng zì fú 空字符 chuàn 串。
rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiū xué 休学， jiù 就 bú huì 不会 qù 去 shàng 上 nà 那 shū fǎ kè 书法课， nà me 那麽 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 piào liang 漂亮 de 的 zì 字 le 了。
qǐng jiào 请教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè bù 这部 huàn dēng jī 幻灯机 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 zhòng yào 重要 wèi shēng 卫生 hài chóng 害虫 rú 如 wén 蚊、 yíng 蝇、 fěi lián 蜚蠊 děng 等 de 的 shēng wù fáng zhì 生物防治 shí yàn 实验 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， yuè dú 阅读 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 bǎn běn 版本 jiù 就 xiàng 像 dú 读 yī mén 一门 wài yǔ 外语。
dàn 但 sì jì dù 四季度 shōu yì 收益 gōng bù 公布 de 的 tóng shí 同时， yě 也 děng yú 等于 xuān gào 宣告 zhè bǐ 这笔 yíng jiù 营救 zǔ hé 组合 jí qí 及其 lìng wài 另外 sān bǎi yì 三百亿 měi yuán 美元 zēng zī 增资 de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。
rú guǒ 如果 dāng wǎn 当晚 yǒu 有 xiǎng 想 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影， rì zi 日子 jiù 就 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu 有 bèn tou 奔头。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 shī yè 失业 jiā tíng 家庭 ér yán 而言， jù dà 巨大 de 的 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì zài 是在 jiān nán 艰难 yǔ 与 bēi jù 悲剧 jiān 间 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线。
dàn 但 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 wú xiū wú zhǐ 无休无止 xuǎn zé 选择 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zuì dà huà 最大化 huì 会 hào fèi 耗费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér qiě 而且 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨； suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 rén men 人们 xuǎn 选 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 kě néng 可能 xiàng 项， tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shēng qì 生气 gào zhōng 告终， yě 也 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
běn wén 本文 kǎo chá 考察《 sān 三 suì píng 遂平 yāo 妖 chuán 传》、《 xī yóu jì 西游记》、《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 jīn píng méi 金瓶梅》 4 bù 部 míng dài 明代 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 “ liáng 量 ” zì 字 yòng fǎ 用法， gòng dé 共得 yǔ liào 语料 12 tiáo 条。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
rú guǒ 如果 dé dào 得到 guó jì tiān wén xué lián gě huì 国际天文学联合会 de 的 pī zhǔn 批准， dī 堤 kā 喀 xíng xīng 行星 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì jiǔ 第九 dà xíng xīng 大行星， ér qiě 而且 shì 是 jiǔ dà 九大 xíng xīng 行星 zhōng dūn wèi 中吨位 zuì dà 最大 de 的 yī 一 kē 颗。
běn wén 本文 lián xì 联系 zhe 着 tú 图 de 的 gē 割 diǎn shù 点数， yán jiū 研究 tú 图 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 xià jiè 下界， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tí jiāo 提交 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 tí jiāo 提交， liǎng 两 zhòng 种 qǐng qiú 请求 lèi xíng 类型 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 tí jiāo 提交 fāng shì 方式。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 fā piào 发票 jīn é 金额， guì fāng 贵方 kě 可 kāi chū 开出 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 fù kuǎn rén 付款人， zì 自 fā piào 发票 chū jù 出具 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 hòu fù kuǎn 后付款 de 的 huì piào 汇票。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 kè hù 客户 de 的 DOB hòu 后 yǒu 有 yí gè 一个 hòu zhuì 后缀 “ Z ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǔ 与 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） zài 在 tóng yī gè 同一个 shí qū 时区。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 bǎo cún 保存 mì mǎ 密码， nà me 那么 dāng 当 nín 您 biān jí 编辑 suǒ 所 pèi zhì 配置 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 dāng 当 yùn xíng 运行 shǐ yòng 使用 gāi 该 wèi zhi 位置 de 的 cè shì 测试 jìn dù biǎo 进度表 shí 时， jiāng huì 将会 tí shì 提示 xū yào 需要 gāi 该 mì mǎ 密码（ gēn jù 根据 zhǔ jī 主机 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置）。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 zhì liào 质料， néng 能 yǐ 以 zuì 最 gě 合 fú 符 lǐ xìng 理性 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 jīn tiān 今天 mǎi 买 yì zhāng 一张 miàn zhí 面值 100 yuán 元 de 的 chōng zhí kǎ 充值卡， nín 您 hái 还 jiāng 将 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 50 yuán 元 de 的 huà fèi 话费。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yún nán 云南 yì mén 易门 shī 狮 shān 山 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 hán 含 kuàng 矿 jiàn zào 建造、 huǒ shān yán 火山岩 jí 及 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wú fǎ 无法 níng jù 凝聚 dào 到 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yě 也 wú fǎ 无法 sān yán liǎng yǔ 三言两语 zǒng jié 总结 de 的 shēn kè 深刻 zhǔ tí 主题， què 却 chéng wéi 成为《 jiǔ yuè 九月》 jué jiā 绝佳 de 的 qǔ cái 取材 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子