ประโยคภาษาจีน- 对于许多美国人来说姚是他们对中国经济引擎的首次了解中文句子 (322818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， yáo 姚 shì 是 tā men 他们 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐn qíng 引擎 de 的 shǒu cì 首次 liǎo jiě 了解。
For many Americas, Yao was their initial exposure to the Chinese economic engine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lù dì 陆地 dòng wù 动物 lái shuō 来说， cóng 从 kuān guān jié 髋关节 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jù lí 距离 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 chū 出 huó dòng 活动 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， qí 其 zhǔn què dù 准确度 dá 达 98% 。
duì yú 对于 píng wěi 评委 hé yín 禾垠 jú bù 局部 měi guó 美国 mín 岷 zhòng 众 lái shuō 来说，《 chāi 拆 tán 弹 bù duì 部队》 zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā men 他们 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 qíng xù 情绪。
duì yú 对于 gāi 该 xīn gōng néng 新功能， xū yào 需要 zài 在 xiāo xi 消息 miáo shù 描述 fú 符 zhōng 中 fù jiā 附加 zì duàn 字段 lái 来 bǎo liú 保留 fēn duàn 分段 hè 和 fēn zǔ 分组 xìn xī 信息。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
qǐng 请 gēn jù 根据 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū qiú 需求 shè zhì 设置 lún xún 轮询 jiàn gé 间隔。
rú guǒ 如果 wǎng 往 yóu xiāng 油箱 lǐ jiā 里加 de 的 bú shì 不是 jī yú 基于 shí yóu 石油 de 的 qì yóu 汽油 hè 和 chái yóu 柴油 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yè tǐ 液体 rán liào 燃料 huò zhě 或者 yì zhǒng 一种 gèng hǎo 更好 de 的 diàn chí 电池， kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 ràng 让 tā 它 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响， mǒu 某 yì tiān 一天 tóu zī 投资 yě xǔ 也许 huì 会 hòu huǐ 后悔 méi 没 zhuā zhù 抓住 yǎn xià 眼下 de 的 jī huì 机会， zài 在 qí 其 gǔ jià 股价 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 shí 时 jiàn 建 cāng 仓。
duì yú 对于 wèi yǔ 谓语， shǐ yòng 使用 lái zì 来自 biǎo 表 2 zhòng dì 中的 cí huì biǎo 词汇表 de 的 shù yǔ 术语
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 zhèng shì 正式 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 huà tí 话题， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 yǔ 与 nín 您 xiāng pèi 相配 de 的 lǐ fú 礼服。
qǐng 请 měi wèi 每位 tóng xué 同学 zì bèi 自备 shuǐ 水 yī 一 kǔn 壸。
rú guǒ 如果 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 rén 人 yīn 因 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 ér 而 bú zài 不再 bèi 被 suàn zuò 算作 láo dòng lì 劳动力 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiào 较 dī 低 de 的 shī yè lǜ 失业率 qí shí 其实 dī gū 低估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 fā piào 发票 jīn é 金额， guì fāng 贵方 kě 可 kāi chū 开出 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 fù kuǎn rén 付款人， zì 自 fā piào 发票 chū jù 出具 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 hòu fù kuǎn 后付款 de 的 huì piào 汇票。
dàn 但 zài 在 1986 nián 年， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 gǎi biàn 改变 le 了 ān pái 安排， shǐ de 使得 dōng ào huì 冬奥会 hé 和 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 nián fen 年份 jǔ xíng 举行。
qǐng qiú 请求 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能， jié liú 节流 duì yú 对于 bì miǎn 避免 fú wù 服务 shōu dào 收到 guò duō 过多 de 的 qǐng qiú 请求 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 chāo gāo 超高 yuè céng 跃层 zhù 柱 cǎi yòng 采用 xīn 芯 zhù 柱 cuò shī 措施， yǐ 以 mí bǔ 弥补 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 yán xìng 延性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 lún tāi 轮胎 de 的 nián líng 年龄 nǐ 你 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
dàn 但 zài 在 yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi 百 yú nián 余年 zhōng 中 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震、 fēng huà 风化、 shuǐ 水 shèn 渗 pò huài 破坏， zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 kū 窟 kān 龛 bēng huǐ 崩毁。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 nín 您 yí cì 一次 zhǐ 只 gōng zuò 工作 zài 在 yí gè 一个 dié dài 迭代 shàng 上 de huà 的话， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shí jì shàng 实际上 tā 他 de 的 kuàng dá 旷达 lái zì 来自 yú 于 tā 他 de 的 zhēn shuài 真率。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yì zhǒng 一种 fā sàn 发散 xíng 型 guāng xué xiān wéi 光学纤维， tā 它 lèi sì 类似 yú 于 āo tòu jìng 凹透镜。
dàn 但 zài 在 lín sǐ 临死 qián 前， bù zhī 不知 yòng 用 shén me 什么 fāng fǎ 方法， tā 她 bǎ 把 wēi xíng 微型 kǎ shì 卡式 lù yīn dài 录音带 tōu tōu 偷偷 fàng jìn 放进 kǒu dài 口袋， ér 而 xiōng shǒu 凶手 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。
duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ 我 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zhù yì 注意， cǐ 此 yì cháng 异常 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 suǒ 所 qǐng qiú 请求 quán xiàn 权限 de 的 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 wèi 为 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 quán xiàn 权限 de 的 lián hé 联合， zhǔ yào 主要 shì 是 chū yú 出于 rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 mù dì 目的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi yáng 海洋 huá jiè 划界 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则， gōng píng 公平 yuán zé 原则 suǒ xū 所需 kǎo lǜ 考虑 de 的 yīn sù 因素 jí qí 及其 zài 在 běi bù wān 北部湾 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， zhè shì 这是 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。 dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 de 的 nǚ péng you 女朋友 shí 时， qǐng 请 bèi 备 hǎo 好 wǔ qì 武器， cè lüè 策略， móu lüè 谋略， chǔ bèi 储备。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lù dì 陆地 dòng wù 动物 lái shuō 来说， cóng 从 kuān guān jié 髋关节 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jù lí 距离 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 chū 出 huó dòng 活动 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， qí 其 zhǔn què dù 准确度 dá 达 98% 。
duì yú 对于 píng wěi 评委 hé yín 禾垠 jú bù 局部 měi guó 美国 mín 岷 zhòng 众 lái shuō 来说，《 chāi 拆 tán 弹 bù duì 部队》 zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā men 他们 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 qíng xù 情绪。
duì yú 对于 gāi 该 xīn gōng néng 新功能， xū yào 需要 zài 在 xiāo xi 消息 miáo shù 描述 fú 符 zhōng 中 fù jiā 附加 zì duàn 字段 lái 来 bǎo liú 保留 fēn duàn 分段 hè 和 fēn zǔ 分组 xìn xī 信息。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
qǐng 请 gēn jù 根据 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū qiú 需求 shè zhì 设置 lún xún 轮询 jiàn gé 间隔。
rú guǒ 如果 wǎng 往 yóu xiāng 油箱 lǐ jiā 里加 de 的 bú shì 不是 jī yú 基于 shí yóu 石油 de 的 qì yóu 汽油 hè 和 chái yóu 柴油 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yè tǐ 液体 rán liào 燃料 huò zhě 或者 yì zhǒng 一种 gèng hǎo 更好 de 的 diàn chí 电池， kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 ràng 让 tā 它 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响， mǒu 某 yì tiān 一天 tóu zī 投资 yě xǔ 也许 huì 会 hòu huǐ 后悔 méi 没 zhuā zhù 抓住 yǎn xià 眼下 de 的 jī huì 机会， zài 在 qí 其 gǔ jià 股价 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 shí 时 jiàn 建 cāng 仓。
duì yú 对于 wèi yǔ 谓语， shǐ yòng 使用 lái zì 来自 biǎo 表 2 zhòng dì 中的 cí huì biǎo 词汇表 de 的 shù yǔ 术语
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 zhèng shì 正式 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 huà tí 话题， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 yǔ 与 nín 您 xiāng pèi 相配 de 的 lǐ fú 礼服。
qǐng 请 měi wèi 每位 tóng xué 同学 zì bèi 自备 shuǐ 水 yī 一 kǔn 壸。
rú guǒ 如果 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 rén 人 yīn 因 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 ér 而 bú zài 不再 bèi 被 suàn zuò 算作 láo dòng lì 劳动力 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiào 较 dī 低 de 的 shī yè lǜ 失业率 qí shí 其实 dī gū 低估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 fā piào 发票 jīn é 金额， guì fāng 贵方 kě 可 kāi chū 开出 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 fù kuǎn rén 付款人， zì 自 fā piào 发票 chū jù 出具 zhī 之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 hòu fù kuǎn 后付款 de 的 huì piào 汇票。
dàn 但 zài 在 1986 nián 年， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 gǎi biàn 改变 le 了 ān pái 安排， shǐ de 使得 dōng ào huì 冬奥会 hé 和 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 nián fen 年份 jǔ xíng 举行。
qǐng qiú 请求 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能， jié liú 节流 duì yú 对于 bì miǎn 避免 fú wù 服务 shōu dào 收到 guò duō 过多 de 的 qǐng qiú 请求 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 chāo gāo 超高 yuè céng 跃层 zhù 柱 cǎi yòng 采用 xīn 芯 zhù 柱 cuò shī 措施， yǐ 以 mí bǔ 弥补 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 yán xìng 延性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 lún tāi 轮胎 de 的 nián líng 年龄 nǐ 你 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
dàn 但 zài 在 yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi 百 yú nián 余年 zhōng 中 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震、 fēng huà 风化、 shuǐ 水 shèn 渗 pò huài 破坏， zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 kū 窟 kān 龛 bēng huǐ 崩毁。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 nín 您 yí cì 一次 zhǐ 只 gōng zuò 工作 zài 在 yí gè 一个 dié dài 迭代 shàng 上 de huà 的话， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shí jì shàng 实际上 tā 他 de 的 kuàng dá 旷达 lái zì 来自 yú 于 tā 他 de 的 zhēn shuài 真率。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yì zhǒng 一种 fā sàn 发散 xíng 型 guāng xué xiān wéi 光学纤维， tā 它 lèi sì 类似 yú 于 āo tòu jìng 凹透镜。
dàn 但 zài 在 lín sǐ 临死 qián 前， bù zhī 不知 yòng 用 shén me 什么 fāng fǎ 方法， tā 她 bǎ 把 wēi xíng 微型 kǎ shì 卡式 lù yīn dài 录音带 tōu tōu 偷偷 fàng jìn 放进 kǒu dài 口袋， ér 而 xiōng shǒu 凶手 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。
duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ 我 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zhù yì 注意， cǐ 此 yì cháng 异常 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 suǒ 所 qǐng qiú 请求 quán xiàn 权限 de 的 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 wèi 为 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 quán xiàn 权限 de 的 lián hé 联合， zhǔ yào 主要 shì 是 chū yú 出于 rì zhì 日志 jì lù 记录 de 的 mù dì 目的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi yáng 海洋 huá jiè 划界 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则， gōng píng 公平 yuán zé 原则 suǒ xū 所需 kǎo lǜ 考虑 de 的 yīn sù 因素 jí qí 及其 zài 在 běi bù wān 北部湾 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， zhè shì 这是 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。 dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 de 的 nǚ péng you 女朋友 shí 时， qǐng 请 bèi 备 hǎo 好 wǔ qì 武器， cè lüè 策略， móu lüè 谋略， chǔ bèi 储备。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子