ประโยคภาษาจีน- 对于该新功能需要在消息描述符中附加字段来保留分段和分组信息中文句子 (322834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 gāi 该 xīn gōng néng 新功能， xū yào 需要 zài 在 xiāo xi 消息 miáo shù 描述 fú 符 zhōng 中 fù jiā 附加 zì duàn 字段 lái 来 bǎo liú 保留 fēn duàn 分段 hè 和 fēn zǔ 分组 xìn xī 信息。
For this new function, additional fields in message descriptor were needed to keep information for the segmenting and grouping.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǎn xià 眼下 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 miàn xiàng 面向 zhèng zhì 政治 huó dòng zhě 活动者 jí 及 xìng 性、 ài zī 艾滋、 “ kù ér 酷儿 ” （ jí 即 tóng xìng liàn 同性恋） huó dòng zhě 活动者 de 的 dǎ yā 打压 làng cháo 浪潮， wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 shì diǎn 视点 qí shí 其实 yóu yí 游移 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 yǔ 与 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jué wàng 绝望 zhī jiān 之间。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 wǎng zhǐ 网址 chóng xīn 重新 shū rù 输入 huò 或 àn 按 zhè lǐ 这里 fǎn huí 返回 dà xīn 大新 yín háng 银行 shǒu yè 首页。
rú guǒ 如果 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dǎo rù 导入 liàn jiē 链接， nà 那 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zuò 做 le 了， měi ge rén 每个人 dé dào 得到 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 dōu 都 yí yàng 一样 le 了 — — píng yōng 平庸。
rú guǒ 如果 dé guó 德国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 qù 去 bài yè 拜谒 qián 前 nà cuì 纳粹 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fén mù 坟墓， shì jiè shàng 世界上 de 的 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 tuán tǐ 团体 jiù 就 huì 会 dà 大 tǔ 吐 suān 酸 shuǐ 水， yě xǔ 也许 tā men dōu 他们都 shì 是 shǎ guā 傻瓜。
duì yú 对于 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌， ràng 让 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性 dōu 都 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 wú hài 无害 de 的 yú yuè 愉悦， shí zài 实在 yǒu zhe 有着 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 miào chù 妙处。
běn wén 本文 suī 虽 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yú 于 lùn wén 论文 tí chū jiàn yì 提出建议， dàn 但 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 péng you 朋友 kě néng 可能 rèn wéi 认为 shuō hé 说和 xiě 写 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
dàn 但 tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 xiǎo hú zǐ 小胡子 bú huì 不会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 zhēng fú 征服， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， tā 它 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 yì yì 意义 shàng 上 bú duàn 不断 de 地 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
rú guǒ 如果 dé guó 德国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 qù 去 bài yè 拜谒 qián 前 nà cuì 纳粹 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fén mù 坟墓， shì jiè shàng 世界上 de 的 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 tuán tǐ 团体 jiù 就 huì xīn 会心 lǐ 里 fā suān 发酸， yě xǔ 也许 tā men dōu 他们都 shì 是 shǎ guā 傻瓜。
duì yú 对于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fán róng 繁荣， ràng 让 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ yuán 水源 liú tǎng 流淌， ràng 让 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 shēn xīn 身心 dé dào 得到 zī yǎng 滋养。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 shè huì 社会 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 tián zhuāng 田庄 jīng jì 经济 de 的 è xìng 恶性 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jì zhu 记住 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 huí dào 回到 zhǔ gàn 主干。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔn xǔ 允许 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 qián zài 潜在 “ bào zhà xìng 爆炸性 ” de 的 dài mǎ 代码 cún zài 存在 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 chéng xù yuán 程序员 yǒu yì 有意 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 fù gài 覆盖 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 “ lán 蓝 lián huā 莲花 ” yī shū 一书 zhōng 中， dāng 当 tā 他 shēn chǔ 身处 bèi 被 rì běn rén 日本人 kòng zhì 控制 de 的 shàng hǎi 上海 shí 时， tā 他 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wài guó rén 外国人 rù qīn 入侵 de 的 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 hòu 后 wǒ 我 mǎ shàng 马上 chōng xǐ 冲洗 huì bu huì 会不会 huái yùn 怀孕 ne 呢？
qǐng 请 zhù yì 注意 mìng lìng 命令 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 . dài tì 代替 : lái 来 zài 在 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 shàng 上 fēn lí 分离 yòng hù 用户 hè 和 zǔ 组； rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， zé 则 jiǎn chá 检查 qí 其 wén dàng 文档 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 huàn ér 患儿 yǒu 有 náo chóng 蛲虫、 shī zhěn 湿疹 děng 等 jí bìng 疾病， jí shí 及时 qǐng 请 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗。
qǐng 请 zhù yì 注意 zuì jìn 最近 de 的 biàn lùn 辩论。 wǒ 我 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gù yì 故意 xià hu 吓唬 rén men 人们 ér 而 bú shi 不是 qǐ dí 启迪 rén xīn 人心 de huà 的话； yì xiē 一些 gèng duō 更多 de 地 shè jí 涉及 zhèng zhì 政治 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 de huà 的话。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎo liàn 铰链 xiāo xíng 销行。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 néng 能 jù yǒu 具有 Ào dí 奥迪 A6 nà yàng de 那样的 sè cǎi 色彩， zhè zhǒng 这种 chē 车 shì 是 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 bàn guān fāng 半官方 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 AJDT zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 xiàng dǎo 向导 fù zé 负责 shāo hòu 稍后 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 wén jiàn 文件 kuò zhǎn míng 扩展名 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换； zài 在 dān ge 单个 xiàng mù 项目 huò 或 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 shàng 上 yòu 右 jī 击 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì zi 例子， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 děng jià 等价 de 的 yàn zhèng 验证 diǎn 点， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 yìng dá 应答 xiāo xi 消息 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng què 精确 de 的 pǐ pèi 匹配。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 fù zhí 赋值 de 的 qǐ shǐ 起始 dì zhǐ 地址 chù 处 yí kāi 移开 le 了， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 cāo zuò 操作 lái 来 qīng sōng 轻松 tiào 跳 dào 到 gāi 该 wèi zhi 位置 chù 处。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 bì huán 闭环 jí diǎn 极点 de 的 tóng shí 同时 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 wèn tí 问题 yǒu 有 jiě 解 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 hé 和 kòng zhì qì 控制器 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边 jiā yóu 加油 de shí hòu 的时候， zāo gāo 糟糕 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 jù yǒu 具有 rèn zhèng 认证， zé 则 xū yào 需要 duì 对 fǎng wèn 访问 zī yuán 资源 de 的 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证 yǐ 以 yàn zhèng 验证 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 fǎng wèn 访问 de 的 quán lì 权利 hé 和 quán xiàn 权限。
qǐng 请 zhù yì 注意： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng rén 申请人 xū 须 zài 在 yù yuē 预约 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 miàn tán 面谈 zhī qián 之前 tián 填 hǎo 好 shēn qǐng biǎo 申请表 hé 和 jiǎo fù 缴付 shēn qǐng fèi 申请费。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， zhī 只 kǎo lǜ 考虑 duì 对 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择 wèi cí 谓词 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá xún 查询 ér yán 而言 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liè 列。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǎn xià 眼下 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 miàn xiàng 面向 zhèng zhì 政治 huó dòng zhě 活动者 jí 及 xìng 性、 ài zī 艾滋、 “ kù ér 酷儿 ” （ jí 即 tóng xìng liàn 同性恋） huó dòng zhě 活动者 de 的 dǎ yā 打压 làng cháo 浪潮， wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 shì diǎn 视点 qí shí 其实 yóu yí 游移 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 yǔ 与 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jué wàng 绝望 zhī jiān 之间。
dàn 但 yīn wèi 因为 mǎ dīng 马丁 yāo qiú 要求 2 cì 次 chù 触 jiàn 毽， suǒ yǐ 所以 bǐ sài 比赛 de 的 yàng shì 样式 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 dān diào 单调。
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 wǎng zhǐ 网址 chóng xīn 重新 shū rù 输入 huò 或 àn 按 zhè lǐ 这里 fǎn huí 返回 dà xīn 大新 yín háng 银行 shǒu yè 首页。
rú guǒ 如果 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dǎo rù 导入 liàn jiē 链接， nà 那 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zuò 做 le 了， měi ge rén 每个人 dé dào 得到 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 dōu 都 yí yàng 一样 le 了 — — píng yōng 平庸。
rú guǒ 如果 dé guó 德国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 qù 去 bài yè 拜谒 qián 前 nà cuì 纳粹 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fén mù 坟墓， shì jiè shàng 世界上 de 的 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 tuán tǐ 团体 jiù 就 huì 会 dà 大 tǔ 吐 suān 酸 shuǐ 水， yě xǔ 也许 tā men dōu 他们都 shì 是 shǎ guā 傻瓜。
duì yú 对于 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌， ràng 让 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性 dōu 都 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 wú hài 无害 de 的 yú yuè 愉悦， shí zài 实在 yǒu zhe 有着 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 miào chù 妙处。
běn wén 本文 suī 虽 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yú 于 lùn wén 论文 tí chū jiàn yì 提出建议， dàn 但 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 péng you 朋友 kě néng 可能 rèn wéi 认为 shuō hé 说和 xiě 写 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
dàn 但 tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 xiǎo hú zǐ 小胡子 bú huì 不会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 zhēng fú 征服， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， tā 它 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 yì yì 意义 shàng 上 bú duàn 不断 de 地 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
rú guǒ 如果 dé guó 德国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 qù 去 bài yè 拜谒 qián 前 nà cuì 纳粹 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fén mù 坟墓， shì jiè shàng 世界上 de 的 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 tuán tǐ 团体 jiù 就 huì xīn 会心 lǐ 里 fā suān 发酸， yě xǔ 也许 tā men dōu 他们都 shì 是 shǎ guā 傻瓜。
duì yú 对于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fán róng 繁荣， ràng 让 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ yuán 水源 liú tǎng 流淌， ràng 让 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 shēn xīn 身心 dé dào 得到 zī yǎng 滋养。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 shè huì 社会 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 tián zhuāng 田庄 jīng jì 经济 de 的 è xìng 恶性 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jì zhu 记住 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 huí dào 回到 zhǔ gàn 主干。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔn xǔ 允许 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 qián zài 潜在 “ bào zhà xìng 爆炸性 ” de 的 dài mǎ 代码 cún zài 存在 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 chéng xù yuán 程序员 yǒu yì 有意 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 fù gài 覆盖 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 “ lán 蓝 lián huā 莲花 ” yī shū 一书 zhōng 中， dāng 当 tā 他 shēn chǔ 身处 bèi 被 rì běn rén 日本人 kòng zhì 控制 de 的 shàng hǎi 上海 shí 时， tā 他 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wài guó rén 外国人 rù qīn 入侵 de 的 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 hòu 后 wǒ 我 mǎ shàng 马上 chōng xǐ 冲洗 huì bu huì 会不会 huái yùn 怀孕 ne 呢？
qǐng 请 zhù yì 注意 mìng lìng 命令 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 . dài tì 代替 : lái 来 zài 在 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 shàng 上 fēn lí 分离 yòng hù 用户 hè 和 zǔ 组； rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， zé 则 jiǎn chá 检查 qí 其 wén dàng 文档 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 huàn ér 患儿 yǒu 有 náo chóng 蛲虫、 shī zhěn 湿疹 děng 等 jí bìng 疾病， jí shí 及时 qǐng 请 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗。
qǐng 请 zhù yì 注意 zuì jìn 最近 de 的 biàn lùn 辩论。 wǒ 我 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gù yì 故意 xià hu 吓唬 rén men 人们 ér 而 bú shi 不是 qǐ dí 启迪 rén xīn 人心 de huà 的话； yì xiē 一些 gèng duō 更多 de 地 shè jí 涉及 zhèng zhì 政治 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 de huà 的话。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎo liàn 铰链 xiāo xíng 销行。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 néng 能 jù yǒu 具有 Ào dí 奥迪 A6 nà yàng de 那样的 sè cǎi 色彩， zhè zhǒng 这种 chē 车 shì 是 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 bàn guān fāng 半官方 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 AJDT zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 xiàng dǎo 向导 fù zé 负责 shāo hòu 稍后 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 wén jiàn 文件 kuò zhǎn míng 扩展名 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换； zài 在 dān ge 单个 xiàng mù 项目 huò 或 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 shàng 上 yòu 右 jī 击 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì zi 例子， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 děng jià 等价 de 的 yàn zhèng 验证 diǎn 点， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 yìng dá 应答 xiāo xi 消息 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng què 精确 de 的 pǐ pèi 匹配。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 fù zhí 赋值 de 的 qǐ shǐ 起始 dì zhǐ 地址 chù 处 yí kāi 移开 le 了， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 cāo zuò 操作 lái 来 qīng sōng 轻松 tiào 跳 dào 到 gāi 该 wèi zhi 位置 chù 处。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 bì huán 闭环 jí diǎn 极点 de 的 tóng shí 同时 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 wèn tí 问题 yǒu 有 jiě 解 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 hé 和 kòng zhì qì 控制器 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边 jiā yóu 加油 de shí hòu 的时候， zāo gāo 糟糕 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 jù yǒu 具有 rèn zhèng 认证， zé 则 xū yào 需要 duì 对 fǎng wèn 访问 zī yuán 资源 de 的 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证 yǐ 以 yàn zhèng 验证 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 fǎng wèn 访问 de 的 quán lì 权利 hé 和 quán xiàn 权限。
qǐng 请 zhù yì 注意： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng rén 申请人 xū 须 zài 在 yù yuē 预约 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请 miàn tán 面谈 zhī qián 之前 tián 填 hǎo 好 shēn qǐng biǎo 申请表 hé 和 jiǎo fù 缴付 shēn qǐng fèi 申请费。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， zhī 只 kǎo lǜ 考虑 duì 对 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择 wèi cí 谓词 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá xún 查询 ér yán 而言 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liè 列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子