ประโยคภาษาจีน- 如果必须解释这种差异我得说这跟居住在佛罗里达地区的南美人数量一定有关系或者是去那里的南美人的数量造成的中文句子 (323029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhè 这 gēn 跟 jū zhù 居住 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 dì qū 地区 de 的 nán měi 南美 rén 人 shù liàng 数量 yí dìng 一定 yǒu guān xi 有关系， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 nà li 那里 de 的 nán měi 南美 rén 人 de 的 shù liàng 数量 zào chéng 造成 de 的。
If I had to explain this difference, I’d say it has to do with the number of South Americans living in the Florida area or the number of South Americans going there to have it done.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 rěn nài 忍耐 bǐ zuò 比做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu jià zhí 有价值 nà 那 bì xū 必须 rěn shòu 忍受 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
rú guǒ 如果 kuài qǔ 快取 xiàng mù 项目 cún zài 存在 shí 时， shèng yú 剩馀 de 的 fēng bāo 封包 jiāng huì 将会 yán zhù 沿著 kuài sù 快速 jiāo huàn 交换 de 的 lù jìng 路径 lái 来 chuán dì 传递。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
qǐng 请 zhù yì 注意 le 了， zhè xiē 这些 bìng fēi 并非 shén me 什么 cháng piān dà lùn 长篇大论， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 jù 句 huà 话 ér yǐ 而已。
duì yú 对于 zàn chéng 赞成 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shēng mìng quán 生命权 / fǎn duì 反对 liú chǎn 流产 de 的 rén men 人们 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 2008 nián 年， yìn dì ān nà 印第安纳 shì 是 yí gè 一个 lā jù 拉锯 zhōu 州， yīn cǐ 因此， méi tǐ 媒体 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 děng dào 等到 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭 hòu 后 cái 才 huì 会 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
rú guǒ 如果 hū lüè 忽略 diào 掉 yí gè 一个 xì bāo 细胞 nèi jì shēng 内寄生 wù 物 de huà 的话， zhè ge 这个 jī yīn kù 基因库 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 yì xiē 一些； dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 hé xīn 核心 de 的 yī 一 zǔ 组 310 gè 个 jī yīn 基因 shí 时， jī yīn kù 基因库 kuò dà 扩大 gèng duō 更多。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
qǐng 请 zhù yì 注意 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 cuò cí 措词： gāi 该 liè biǎo 列表 shì 是 yòng lái 用来 yǐn fā 引发 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 de 的， ér 而 bú shi 不是 bǎng piào 绑票 lè suǒ 勒索 yòng 用 de 的 zhǐ tiáo 纸条。 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yì diǎn 一点： yào 要 yǔn xǔ 允许 tuán duì 团队 cān yù 参与 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 kōng jiān 空间 de 的 shè jì 设计， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 hěn 很 zì rán 自然 de 的 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 shè jì 设计 chū 出 dú tè 独特 de 的、 gāo dù 高度 dìng zhì 定制 de 的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 yán gé 严格 tiáo guī 条规 de 的 shè huì 社会， rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 mào fàn 冒犯。
rú guǒ 如果 huàn yǒu 患有 xiān tiān xìng 先天性 de 的 shì shén jīng 视神经 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 wèn tí 问题 shì 是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kě yòng 可用 de 的 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 de 的。
duì yú 对于 shū zhù 输注 gěi 给 yán zhòng 严重 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 bìng rén 病人 de 的 xuè yè 血液 chéng fèn 成分， dà bù fen 大部分 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dū huì 都会 jìn xíng 进行 fú shè 辐射 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 huàn bìng 患病， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止？
duì yú 对于 yùn shū gōng sī 运输公司 ér yán 而言， yī 一 fēng tiē 封贴 le 了 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 yì wèi zhe 意味着 jì jiàn rén 寄件人 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 le 了 yùn fèi 运费， shōu jiàn rén 收件人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 qiān shōu 签收。
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎo liàn 铰链 xiāo xíng 销行。
dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià céng 下层 jiān jù 间距 jí 及 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 de 的 dà xiǎo 大小 jūn 均 yǒu 有 zēng jiā 增加。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mǎ kè sī 马克思《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng 应 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zī yuán pèi zhì 资源配置 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 yǔ 与 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 IBM jiē shòu 接受 yí gè 一个 xǔ kě zhèng 许可证 wén jiàn 文件 yǐ 以 duì 对 fù jiā 附加 de 的 tè xìng 特性 jiě suǒ 解锁， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 xīn 新 xǔ kě zhèng 许可证 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 yǐ 已 cún zài 存在 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 xiàng 相 hé bìng 合并。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 shèng mǎ 圣马 diāo 刁 xiàn nèi 县内， nín 您 biàn 便 kě 可 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shēn qǐng 申请 jiè shū zhèng 借书证。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， qīng dān 清单 5 hé 和 qīng dān 清单 6 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 dōu 都 shì 是 shǒu xuǎn 首选 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 jiā gōng 加工 xì tǒng 系统 de 的 zhèng fāng tǐ 正方体 tóu yǐng 投影 fǎng zhēn 仿真 suàn fǎ 算法 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 jí 及 yōu quē diǎn 优缺点。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hūn yīn 婚姻 zhuān jiā 专家 men 们 céng jiù 曾就 ruò gān 若干 gè àn 个案， fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理 chū 出 yǐ xià 以下 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 biàn liàng 变量 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组， gěi chū 给出 xiàng róng xìng 相容性 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 tū 凸 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 zhōng jí 中集 zhí 值 yìng xiàng 映象 de 的 chóng hé 重合 diǎn 点 hé 和 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性 yǐ jí 以及 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng fēi 中非 kuò zhāng 扩张 yìng xiàng 映象 de 的 bú dòng diǎn 不动点 xìng zhì 性质。
dàn 但 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yòng 用 de 的 tái shì 台式 jī shàng 机上， shòu 受 rén 人 xìn lài 信赖 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管（ CRT ） jì shù 技术 réng 仍 jiàng 将 hěn 很 liú xíng 流行。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 shuǐ guǒ 水果， wèi shén me 为什么 bù 不 cháng shì 尝试 léi sī lìng 雷司令 jiā 加 wēi miào 微妙 de 的 píng guǒ 苹果 fēng wèi 风味？
dàn 但 zài 在 kǒu tóu 口头 biàn lùn 辩论 jié shù 结束 hòu 后， jì zhě 记者 men 们 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 men 们 jù jí 聚集 zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 mén qián 门前 de 的 dà lǐ shí 大理石 guǎng chǎng 广场， cǎi fǎng 采访 yǔ 与 àn jiàn 案件 yǒu guān 有关 de 的 lǜ shī 律师 men 们。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 rěn nài 忍耐 bǐ zuò 比做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu jià zhí 有价值 nà 那 bì xū 必须 rěn shòu 忍受 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
rú guǒ 如果 kuài qǔ 快取 xiàng mù 项目 cún zài 存在 shí 时， shèng yú 剩馀 de 的 fēng bāo 封包 jiāng huì 将会 yán zhù 沿著 kuài sù 快速 jiāo huàn 交换 de 的 lù jìng 路径 lái 来 chuán dì 传递。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
qǐng 请 zhù yì 注意 le 了， zhè xiē 这些 bìng fēi 并非 shén me 什么 cháng piān dà lùn 长篇大论， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 jù 句 huà 话 ér yǐ 而已。
duì yú 对于 zàn chéng 赞成 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shēng mìng quán 生命权 / fǎn duì 反对 liú chǎn 流产 de 的 rén men 人们 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 2008 nián 年， yìn dì ān nà 印第安纳 shì 是 yí gè 一个 lā jù 拉锯 zhōu 州， yīn cǐ 因此， méi tǐ 媒体 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 děng dào 等到 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭 hòu 后 cái 才 huì 会 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
rú guǒ 如果 hū lüè 忽略 diào 掉 yí gè 一个 xì bāo 细胞 nèi jì shēng 内寄生 wù 物 de huà 的话， zhè ge 这个 jī yīn kù 基因库 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 yì xiē 一些； dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 hé xīn 核心 de 的 yī 一 zǔ 组 310 gè 个 jī yīn 基因 shí 时， jī yīn kù 基因库 kuò dà 扩大 gèng duō 更多。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
qǐng 请 zhù yì 注意 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 cuò cí 措词： gāi 该 liè biǎo 列表 shì 是 yòng lái 用来 yǐn fā 引发 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 de 的， ér 而 bú shi 不是 bǎng piào 绑票 lè suǒ 勒索 yòng 用 de 的 zhǐ tiáo 纸条。 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yì diǎn 一点： yào 要 yǔn xǔ 允许 tuán duì 团队 cān yù 参与 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 kōng jiān 空间 de 的 shè jì 设计， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 hěn 很 zì rán 自然 de 的 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 shè jì 设计 chū 出 dú tè 独特 de 的、 gāo dù 高度 dìng zhì 定制 de 的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 yán gé 严格 tiáo guī 条规 de 的 shè huì 社会， rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 mào fàn 冒犯。
rú guǒ 如果 huàn yǒu 患有 xiān tiān xìng 先天性 de 的 shì shén jīng 视神经 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 wèn tí 问题 shì 是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kě yòng 可用 de 的 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 de 的。
duì yú 对于 shū zhù 输注 gěi 给 yán zhòng 严重 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 bìng rén 病人 de 的 xuè yè 血液 chéng fèn 成分， dà bù fen 大部分 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dū huì 都会 jìn xíng 进行 fú shè 辐射 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 huàn bìng 患病， shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止？
duì yú 对于 yùn shū gōng sī 运输公司 ér yán 而言， yī 一 fēng tiē 封贴 le 了 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 yì wèi zhe 意味着 jì jiàn rén 寄件人 yǐ jīng 已经 zhī fù 支付 le 了 yùn fèi 运费， shōu jiàn rén 收件人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 qiān shōu 签收。
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎo liàn 铰链 xiāo xíng 销行。
dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià céng 下层 jiān jù 间距 jí 及 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 de 的 dà xiǎo 大小 jūn 均 yǒu 有 zēng jiā 增加。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mǎ kè sī 马克思《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng 应 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zī yuán pèi zhì 资源配置 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 yǔ 与 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 IBM jiē shòu 接受 yí gè 一个 xǔ kě zhèng 许可证 wén jiàn 文件 yǐ 以 duì 对 fù jiā 附加 de 的 tè xìng 特性 jiě suǒ 解锁， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 xīn 新 xǔ kě zhèng 许可证 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 yǐ 已 cún zài 存在 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 xiàng 相 hé bìng 合并。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 shèng mǎ 圣马 diāo 刁 xiàn nèi 县内， nín 您 biàn 便 kě 可 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shēn qǐng 申请 jiè shū zhèng 借书证。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， qīng dān 清单 5 hé 和 qīng dān 清单 6 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 dōu 都 shì 是 shǒu xuǎn 首选 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 jiā gōng 加工 xì tǒng 系统 de 的 zhèng fāng tǐ 正方体 tóu yǐng 投影 fǎng zhēn 仿真 suàn fǎ 算法 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 jí 及 yōu quē diǎn 优缺点。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hūn yīn 婚姻 zhuān jiā 专家 men 们 céng jiù 曾就 ruò gān 若干 gè àn 个案， fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理 chū 出 yǐ xià 以下 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 biàn liàng 变量 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组， gěi chū 给出 xiàng róng xìng 相容性 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 tū 凸 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 zhōng jí 中集 zhí 值 yìng xiàng 映象 de 的 chóng hé 重合 diǎn 点 hé 和 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性 yǐ jí 以及 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng fēi 中非 kuò zhāng 扩张 yìng xiàng 映象 de 的 bú dòng diǎn 不动点 xìng zhì 性质。
dàn 但 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yòng 用 de 的 tái shì 台式 jī shàng 机上， shòu 受 rén 人 xìn lài 信赖 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管（ CRT ） jì shù 技术 réng 仍 jiàng 将 hěn 很 liú xíng 流行。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 shuǐ guǒ 水果， wèi shén me 为什么 bù 不 cháng shì 尝试 léi sī lìng 雷司令 jiā 加 wēi miào 微妙 de 的 píng guǒ 苹果 fēng wèi 风味？
dàn 但 zài 在 kǒu tóu 口头 biàn lùn 辩论 jié shù 结束 hòu 后， jì zhě 记者 men 们 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 men 们 jù jí 聚集 zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 mén qián 门前 de 的 dà lǐ shí 大理石 guǎng chǎng 广场， cǎi fǎng 采访 yǔ 与 àn jiàn 案件 yǒu guān 有关 de 的 lǜ shī 律师 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子