ประโยคภาษาจีน- 本文论及滇川干暖河谷种子植物区系成分由科级到种级的研究结果中文句子 (324009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 lùn jí 论及 diān 滇 chuān 川 gàn 干 nuǎn 暖 hé gǔ 河谷 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 yóu 由 kē jí 科级 dào 到 zhòng 种 jí 级 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
This paper deals with the floristic elements of seed plants from families to species in the dry-warm valleys of Yunnan and Sichuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 jǔ xíng 举行 fǔ dǎo 辅导 huó dòng 活动， nà me 那么 fáng jiān 房间 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 yì 易 fǎng wèn 访问 xìng 性 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì wài 室外， qǐng 请 zǒu 走 dào 到 kōng kuàng 空旷 qū yù 区域， yuǎn lí 远离 shù mù 树木、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 fú wù qì 服务器 yùn xíng shí 运行时 cháng shì 尝试 jiāng 将 cǐ 此 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 fú wù qì 服务器， zé 则 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 chū hū 出乎 nín de 您的 yù liào 预料（ jiàn 见 qīng dān 清单 5 ）。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 nǐ de 你的 míng zi 名字。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 bǔ chōng 补充 de 的， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 shuāi tuì 衰退 de 的 chōng jī 冲击 jiāng 将 zhōng qí yì shēng 终其一生。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 gé sà ěr 格萨尔》 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 wéi 喂 sāng 桑 jì sì 祭祀 shì 是 zàng zú 藏族 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 zāo shòu 遭受 fàn zuì 犯罪 cháo 潮 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín guó 邻国 Ān tí guā dǎo 安提瓜岛， liǎng wèi 两位 gāng 刚 wán hūn 完婚 de 的 yīng guó 英国 yóu kè 游客 zài 在 2008 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 shā hài 杀害。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 yǒu 有 yí gè 一个 kě 可 bǐ jiào 比较 de 的 chǎn pǐn 产品 fú wù qì 服务器， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cè liáng 测量 qí 其 shí jì 实际 fù zài 负载 mó shì 模式 kě néng 可能 duì 对 huò qǔ 获取 jīng què 精确 bìng fā 并发 bǐ lǜ 比率 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐。
qǐng 请 diàn huà 电话 huó 和 zī xún 咨询 “ lún chàng 轮唱 ” ， ràng 让 wǒ men de 我们的 fǎng wèn 访问 xié diào zhě 协调者 ān pái 安排 yí gè 一个 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 āi xī tè nà hè 埃希特纳赫 zhèn 镇， jí 及 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 dé guó 德国 jiāo jiè 交界， tā men 他们 yòng 用 tiào 跳 lái 来 qìng zhù 庆祝。
qǐng 请 liú yì 留意， jīng wén 经文 zhòng dì 中的 xìn tú 信徒 bìng fēi 并非 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 地 dǎo gào 祷告， fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì 是 què qiè 确切 de 地 wèi 为 dào 到 bǐ dé 彼得 de 的 ān wēi 安危 dài 代 qiú 求， ér 而 shén 神 zuì zhōng 最终 yì 亦 chuí 垂 tīng 听 hé 和 yìng yǔn 应允 le 了 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 làng fèi 浪费 xiàn xiàng 现象， sì hū 似乎 wéi yī 唯一 lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， xiàng 像 jiǎn féi zhě 减肥者 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里 nà yàng 那样 jì suàn 计算 shí wù 食物 lǐ chéng 里程。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 biān chéng 编程 wèn tí 问题 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yí gè 一个 bì xū 必须 chuān guò 穿过 de 的 dì qū 地区， nà me 那么 shè jì mó shì 设计模式 zuì duō 最多 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 jú bù 局部 dì tú 地图。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yào shuō 要说 tā men 他们 yīn 因 shǐ yòng 使用 bèi 被 fèi shuǐ 废水 wū rǎn 污染 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 huò dé 获得 shén me 什么 hǎo chu 好处 yě 也 bǐ jiào 比较 qiān qiǎng 牵强。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sōng kē 松科 zhí wù 植物 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状、 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
qǐng 请 què bǎo 确保 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带， kào bèi yǐ 靠背椅 zhí lì 直立， bìng qiě 并且 zhé dié 折叠 shōu qǐ 收起 bēi 杯 pán 盘 zhuō 桌。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shēng chéng 生成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程， qiě 且 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 zhōng zhǐ 终止 de 的， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 fēn xī 分析 zhàn 站 zhōng 中 fù hé 复合 xìn xī 信息 de 的 huò qǔ 获取 fāng fǎ 方法 jí 及 dòng tài 动态 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yí dù 一度 kào 靠 bǐng gān 饼干 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水 guò huó 过活 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 shí yòng 食用 quán gǔ wù 全谷物、 ǒu ěr 偶尔 chī sù 吃素 de 的 shēng huó 生活 zhī lù 之路 jiù 就 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zhǔ shí 主食 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 jī 机 de 的 yuán lǐ 原理 yàng jī 样机。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 地 zhí wù 植物 — bù zhī dào 不知道 tā men 它们 rú hé 如何 shēng gēn 生根、 kāi huā 开花、 yǐ jí 以及 bǐ zhí 笔直 de 地 shù 竖 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 - nǐ 你 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān kǎo 参考 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 hǎo 好 de 的 rù mén 入门 zī liào 资料 de 的 lái yuán 来源。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 dá fù 答复。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 jìn qíng 尽情 chōng làng 冲浪 kě yǐ 可以 lìng 令 nǐ de 你的 jià qī 假期 biàn de 变得 yú kuài 愉快 ér 而 mí rén 迷人。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǎn yuán 演员 dōu 都 rú 如 jiǎng pǐn 奖品 gōng niú 公牛 bān 般 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǐng mí 影迷 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhèn róng 阵容。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 jǔ xíng 举行 fǔ dǎo 辅导 huó dòng 活动， nà me 那么 fáng jiān 房间 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 yì 易 fǎng wèn 访问 xìng 性 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì wài 室外， qǐng 请 zǒu 走 dào 到 kōng kuàng 空旷 qū yù 区域， yuǎn lí 远离 shù mù 树木、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 fú wù qì 服务器 yùn xíng shí 运行时 cháng shì 尝试 jiāng 将 cǐ 此 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 fú wù qì 服务器， zé 则 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 chū hū 出乎 nín de 您的 yù liào 预料（ jiàn 见 qīng dān 清单 5 ）。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 nǐ de 你的 míng zi 名字。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 bǔ chōng 补充 de 的， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 shuāi tuì 衰退 de 的 chōng jī 冲击 jiāng 将 zhōng qí yì shēng 终其一生。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 gé sà ěr 格萨尔》 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 wéi 喂 sāng 桑 jì sì 祭祀 shì 是 zàng zú 藏族 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 zāo shòu 遭受 fàn zuì 犯罪 cháo 潮 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín guó 邻国 Ān tí guā dǎo 安提瓜岛， liǎng wèi 两位 gāng 刚 wán hūn 完婚 de 的 yīng guó 英国 yóu kè 游客 zài 在 2008 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 shā hài 杀害。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 yǒu 有 yí gè 一个 kě 可 bǐ jiào 比较 de 的 chǎn pǐn 产品 fú wù qì 服务器， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cè liáng 测量 qí 其 shí jì 实际 fù zài 负载 mó shì 模式 kě néng 可能 duì 对 huò qǔ 获取 jīng què 精确 bìng fā 并发 bǐ lǜ 比率 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐。
qǐng 请 diàn huà 电话 huó 和 zī xún 咨询 “ lún chàng 轮唱 ” ， ràng 让 wǒ men de 我们的 fǎng wèn 访问 xié diào zhě 协调者 ān pái 安排 yí gè 一个 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 āi xī tè nà hè 埃希特纳赫 zhèn 镇， jí 及 lú sēn bǎo 卢森堡 hé 和 dé guó 德国 jiāo jiè 交界， tā men 他们 yòng 用 tiào 跳 lái 来 qìng zhù 庆祝。
qǐng 请 liú yì 留意， jīng wén 经文 zhòng dì 中的 xìn tú 信徒 bìng fēi 并非 wú dì fàng shǐ 无的放矢 de 地 dǎo gào 祷告， fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì 是 què qiè 确切 de 地 wèi 为 dào 到 bǐ dé 彼得 de 的 ān wēi 安危 dài 代 qiú 求， ér 而 shén 神 zuì zhōng 最终 yì 亦 chuí 垂 tīng 听 hé 和 yìng yǔn 应允 le 了 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 làng fèi 浪费 xiàn xiàng 现象， sì hū 似乎 wéi yī 唯一 lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， xiàng 像 jiǎn féi zhě 减肥者 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里 nà yàng 那样 jì suàn 计算 shí wù 食物 lǐ chéng 里程。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 biān chéng 编程 wèn tí 问题 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yí gè 一个 bì xū 必须 chuān guò 穿过 de 的 dì qū 地区， nà me 那么 shè jì mó shì 设计模式 zuì duō 最多 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 jú bù 局部 dì tú 地图。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yào shuō 要说 tā men 他们 yīn 因 shǐ yòng 使用 bèi 被 fèi shuǐ 废水 wū rǎn 污染 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 huò dé 获得 shén me 什么 hǎo chu 好处 yě 也 bǐ jiào 比较 qiān qiǎng 牵强。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sōng kē 松科 zhí wù 植物 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状、 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
qǐng 请 què bǎo 确保 jì 系 hǎo 好 ān quán dài 安全带， kào bèi yǐ 靠背椅 zhí lì 直立， bìng qiě 并且 zhé dié 折叠 shōu qǐ 收起 bēi 杯 pán 盘 zhuō 桌。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shēng chéng 生成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程， qiě 且 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 zhōng zhǐ 终止 de 的， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 fēn xī 分析 zhàn 站 zhōng 中 fù hé 复合 xìn xī 信息 de 的 huò qǔ 获取 fāng fǎ 方法 jí 及 dòng tài 动态 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yí dù 一度 kào 靠 bǐng gān 饼干 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水 guò huó 过活 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 shí yòng 食用 quán gǔ wù 全谷物、 ǒu ěr 偶尔 chī sù 吃素 de 的 shēng huó 生活 zhī lù 之路 jiù 就 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zhǔ shí 主食 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 jī 机 de 的 yuán lǐ 原理 yàng jī 样机。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ qián 以前 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 地 zhí wù 植物 — bù zhī dào 不知道 tā men 它们 rú hé 如何 shēng gēn 生根、 kāi huā 开花、 yǐ jí 以及 bǐ zhí 笔直 de 地 shù 竖 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 - nǐ 你 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān kǎo 参考 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 hǎo 好 de 的 rù mén 入门 zī liào 资料 de 的 lái yuán 来源。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 dá fù 答复。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 chéng fēng pò làng 乘风破浪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 jìn qíng 尽情 chōng làng 冲浪 kě yǐ 可以 lìng 令 nǐ de 你的 jià qī 假期 biàn de 变得 yú kuài 愉快 ér 而 mí rén 迷人。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǎn yuán 演员 dōu 都 rú 如 jiǎng pǐn 奖品 gōng niú 公牛 bān 般 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǐng mí 影迷 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhèn róng 阵容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子