ประโยคภาษาจีน- 但在外国行业团体表示抗议之后官方收缩了监管规则所涉及的范围只包括部分产品的政府采购中文句子 (324183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài wài 在外 guó 国 háng yè 行业 tuán tǐ 团体 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 zhī hòu 之后， guān fāng 官方 shōu suō 收缩 le 了 jiān guǎn 监管 guī zé 规则 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fàn wéi 范围， zhǐ 只 bāo kuò 包括 bù fen 部分 chǎn pǐn 产品 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购。
But after protests from foreign industry groups, the officials narrowed the scale of the regulation to include only government procurement of certain products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 dà bà 大坝 shì 视 zhǔn xiàn 准线 fǎ 法 bù děng 不等 jīng dù 精度 guān cè 观测 zhōng 中， yóu 由 gāi 该 jī běn 基本 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 tuī dǎo 推导 de 的 shí yòng 实用 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 yǔ 与 cè liáng 测量 píng chà 平差 shū shàng 书上 de 的 shí yòng 实用 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 bù 不 yí zhì 一致。
rú guǒ 如果 nín 您 duì yú 对于 shì háng 世行 yǐn sī quán 隐私权 zhèng cè 政策 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò zhě 或者 guān qiè 关切， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 chá kàn 查看 yǔ fǎ 语法 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， nà me 那么 dīng 盯 zhe 着 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 bìng 并 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 liǎng tóu 两头 luò tuo 骆驼 de 的 xiào huà 笑话。
qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 lǐ yóu 理由 zhōng 中， yí bàn 一半 dōu 都 shì 是 cháng wèi 肠胃 bù shū fu 不舒服， hěn 很 nán biàn 难辨 míng 明 zhēn wěi 真伪。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 dà 大 kuà bù 跨步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng nán 宁南 yī zhōng 一中 xiào qū 校区 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 lì yì 立意 gòu sī 构思、 fēn qū 分区 bù jú 布局、 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
dàn 但 zài 在 Ào dí 奥迪 chāo guò 超过 le 了 tā 她 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè shì 这是 wú jiàn háo 吴建豪 shéi 谁 yì zhí 一直 zài 在 mō suo 摸索 de 的 ài qíng 爱情 chǎng miàn 场面。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏 wǒ men 我们 bù yú 不予 píng jià 评价， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 nǐ 你 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhī chéng 支承 zài 在 qì tǐ 气体 zhóu chéng 轴承 shàng 上 de 的 “ O ” xíng 型 jiāo quān 胶圈 gāng dù 刚度 xì shù 系数、 zǔ ní 阻尼 xì shù 系数 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 tōng cháng 通常 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂（ kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 zhǔ yào 主要 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù hé 复合 àn 胺） gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
qǐng 请 què bǎo 确保 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 yǔ 与 fā 发 guò qù 过去 de 的 xiāng 箱 mài 唛 duì yìng 对应。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 zài 在 wén zhāng 文章 huò 或 jiào chéng 教程 de 的 jié shù 结束 bù fen 部分 fù shàng 附上 nín de 您的 zhào piàn 照片， qǐng 请 tí jiāo 提交 yì zhāng 一张 wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片。
duì yú 对于 xuǎn dìng 选定 de 的 chóng fù 重复 xué xí 学习 cì shù 次数， chóng fù 重复 xué xí 学习 jiàn gé 间隔 biǎo 表 xiǎn shì 显示 le 了 guò 过 duō shao 多少 tiān 天， duō shao 多少 yuè 月 huò zhě 或者 nián 年 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 chóng fù 重复 xué xí 学习。
qǐng 请 què rèn 确认 nín de 您的 wǎng guān 网关 mó shì 模式 hé 和 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， gāi 该 xiàng jī 相机 cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器（ 9 fú 伏）。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 lái shuō 来说， yín xìng 银杏 chuān cài 川菜 jiǔ lóu 酒楼 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng 更 hé shì 合适 de 的 xīn shì 新式 chuān cài 川菜。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 yǐ 以 dān piàn jī 单片机（ AT 89 89C C51 51 ） wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn tōng xìn 无线通信 gōng néng 功能 de 的 zhì néng xíng 智能型 rén gōng 人工 qì hòu 气候 shì 室 cè kòng 测控 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi 为 xū róng 虚荣 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 rén 人， hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè xuǎn zé 职业选择， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 duō wéi 多维 juǎn jī 卷积 suàn zi 算子 bī jìn 逼近 de 的 nì dìng lǐ 逆定理。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 zhì biāo 治标 de 的 cuò shī 措施， wú fǎ 无法 zhì běn 治本。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 quán qiú 全球 huǒ shān 火山（ yán 岩） dài 带 tóng lèi 同类 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 shì yù 视域 kǎo liáng 考量 yàn dàng shān 雁荡山 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 jià zhí 价值。
dàn 但 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yí gè 一个 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 yè wǎn 夜晚， qiáo wǎ ní 乔瓦尼 de 的 wèi xīng diàn huà 卫星电话 xiǎng 响 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 tú 图。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对《 qí lù dēng 歧路灯》 zhòng dì 中的 qí shǐ jù 祈使句 zuò 做 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 de 的 lǎo nián rén 老年人， kē xué jiā 科学家 men 们 biǎo shì 表示， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shuì jiào 睡觉 shí yǒu 时有 tài duō 太多 de 的 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 的 nián qīng rén 年轻人 gǎo 搞 dé 得 bù míng yì wén 不名一文， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 bié de 别的 cuò wù 错误， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 èr shí wàn 二十万 lì fú ěr 利弗尔 de 的 nián jīn 年金 shōu rù 收入。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 duì dà 对大 lín fǎn 林反 fén huà lú 焚化炉 shì jiàn 事件 de 的 fēn xī 分析， huí gù 回顾 jìn 近 20 nián 年 de 的 fén huà lú 焚化炉 zhèng cè 政策， jí 及 zài dì 在地 kàng zhēng 抗争 de 的 quán lì 权力 cāo zuò 操作。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nà 那 yí kuài 一块。 zài lái 再来 yī 一 bàng 磅 duò suì 剁碎 de 的 ròu 肉。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 dà bà 大坝 shì 视 zhǔn xiàn 准线 fǎ 法 bù děng 不等 jīng dù 精度 guān cè 观测 zhōng 中， yóu 由 gāi 该 jī běn 基本 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 tuī dǎo 推导 de 的 shí yòng 实用 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 yǔ 与 cè liáng 测量 píng chà 平差 shū shàng 书上 de 的 shí yòng 实用 dìng 定 quán 权 gōng shì 公式 bù 不 yí zhì 一致。
rú guǒ 如果 nín 您 duì yú 对于 shì háng 世行 yǐn sī quán 隐私权 zhèng cè 政策 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò zhě 或者 guān qiè 关切， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 chá kàn 查看 yǔ fǎ 语法 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， nà me 那么 dīng 盯 zhe 着 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 bìng 并 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 liǎng tóu 两头 luò tuo 骆驼 de 的 xiào huà 笑话。
qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 lǐ yóu 理由 zhōng 中， yí bàn 一半 dōu 都 shì 是 cháng wèi 肠胃 bù shū fu 不舒服， hěn 很 nán biàn 难辨 míng 明 zhēn wěi 真伪。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 dà 大 kuà bù 跨步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng nán 宁南 yī zhōng 一中 xiào qū 校区 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 lì yì 立意 gòu sī 构思、 fēn qū 分区 bù jú 布局、 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
dàn 但 zài 在 Ào dí 奥迪 chāo guò 超过 le 了 tā 她 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè shì 这是 wú jiàn háo 吴建豪 shéi 谁 yì zhí 一直 zài 在 mō suo 摸索 de 的 ài qíng 爱情 chǎng miàn 场面。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏 wǒ men 我们 bù yú 不予 píng jià 评价， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 nǐ 你 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhī chéng 支承 zài 在 qì tǐ 气体 zhóu chéng 轴承 shàng 上 de 的 “ O ” xíng 型 jiāo quān 胶圈 gāng dù 刚度 xì shù 系数、 zǔ ní 阻尼 xì shù 系数 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 tōng cháng 通常 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂（ kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 zhǔ yào 主要 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù hé 复合 àn 胺） gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
qǐng 请 què bǎo 确保 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 yǔ 与 fā 发 guò qù 过去 de 的 xiāng 箱 mài 唛 duì yìng 对应。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 zài 在 wén zhāng 文章 huò 或 jiào chéng 教程 de 的 jié shù 结束 bù fen 部分 fù shàng 附上 nín de 您的 zhào piàn 照片， qǐng 请 tí jiāo 提交 yì zhāng 一张 wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片。
duì yú 对于 xuǎn dìng 选定 de 的 chóng fù 重复 xué xí 学习 cì shù 次数， chóng fù 重复 xué xí 学习 jiàn gé 间隔 biǎo 表 xiǎn shì 显示 le 了 guò 过 duō shao 多少 tiān 天， duō shao 多少 yuè 月 huò zhě 或者 nián 年 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 chóng fù 重复 xué xí 学习。
qǐng 请 què rèn 确认 nín de 您的 wǎng guān 网关 mó shì 模式 hé 和 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， gāi 该 xiàng jī 相机 cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器（ 9 fú 伏）。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 lái shuō 来说， yín xìng 银杏 chuān cài 川菜 jiǔ lóu 酒楼 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng 更 hé shì 合适 de 的 xīn shì 新式 chuān cài 川菜。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 yǐ 以 dān piàn jī 单片机（ AT 89 89C C51 51 ） wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn tōng xìn 无线通信 gōng néng 功能 de 的 zhì néng xíng 智能型 rén gōng 人工 qì hòu 气候 shì 室 cè kòng 测控 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi 为 xū róng 虚荣 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 rén 人， hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè xuǎn zé 职业选择， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 duō wéi 多维 juǎn jī 卷积 suàn zi 算子 bī jìn 逼近 de 的 nì dìng lǐ 逆定理。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 zhì biāo 治标 de 的 cuò shī 措施， wú fǎ 无法 zhì běn 治本。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 quán qiú 全球 huǒ shān 火山（ yán 岩） dài 带 tóng lèi 同类 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 shì yù 视域 kǎo liáng 考量 yàn dàng shān 雁荡山 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 jià zhí 价值。
dàn 但 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yí gè 一个 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 yè wǎn 夜晚， qiáo wǎ ní 乔瓦尼 de 的 wèi xīng diàn huà 卫星电话 xiǎng 响 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 tú 图。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对《 qí lù dēng 歧路灯》 zhòng dì 中的 qí shǐ jù 祈使句 zuò 做 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 de 的 lǎo nián rén 老年人， kē xué jiā 科学家 men 们 biǎo shì 表示， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shuì jiào 睡觉 shí yǒu 时有 tài duō 太多 de 的 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 的 nián qīng rén 年轻人 gǎo 搞 dé 得 bù míng yì wén 不名一文， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 bié de 别的 cuò wù 错误， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 èr shí wàn 二十万 lì fú ěr 利弗尔 de 的 nián jīn 年金 shōu rù 收入。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 duì dà 对大 lín fǎn 林反 fén huà lú 焚化炉 shì jiàn 事件 de 的 fēn xī 分析， huí gù 回顾 jìn 近 20 nián 年 de 的 fén huà lú 焚化炉 zhèng cè 政策， jí 及 zài dì 在地 kàng zhēng 抗争 de 的 quán lì 权力 cāo zuò 操作。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nà 那 yí kuài 一块。 zài lái 再来 yī 一 bàng 磅 duò suì 剁碎 de 的 ròu 肉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子