ประโยคภาษาจีน- 如果您已经在运行该范例您就可以直接跳过该节并继续学习下一部分中文句子 (324348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn xíng 运行 gāi 该 fàn lì 范例， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiào 跳 guò 过 gāi 该 jiē 节， bìng 并 jì xù xué 继续学 xí xià 习下 yí bù fèn 一部分。
If you have this example already running, you can skip this section and proceed with the next section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 le 了， nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 mú bǎn 模板 wén jiàn 文件 tiān jiā 添加 dǎo háng 导航 lán 栏 le 了。
dàn 但 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 wǒ 我 huí bì 回避 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
dàn 但 zài 在 shí jì 实际 jīng yíng 经营 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xué tián 学田 shí cháng 时常 bèi 被 móu qiú 谋求 gèng 更 dà lì 大利 rùn 润 de 的 zū hù 租户 zhuǎn zū 转租 dǐng 顶 mài 卖， ér 而 bèi 被 háo qiáng 豪强 shì yào 势要 bà zhàn 霸占 huò 或 zāo 遭 xū lì 胥吏 qīn shí 侵蚀 de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 suǒ zài 所在 duō 多 yǒu 有。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 háng yè 行业， zì rán 自然 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 de 的 gōng sī 公司 “ zhēng 争 ér 而 shí 食 zhī 之 ” ， yī 一 pī 批 yè 业 wài 外 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 qiǎng tān 抢滩 fáng dì chǎn 房地产。
qǐng kàn 请看 zhè ge 这个， É hài é zhōu 俄亥俄州 Ā kēi 阿克 lún chéng 伦城 yī míng 一名 22 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 zhèng 正 mài xiàng 迈向 tā 他 de 的 chéng míng 成名 zhī lù 之路 — — yí cì 一次 tiào 跳 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
qǐng 请 què shí 确实 tián xiě 填写 yǐ shàng 以上 zī liào 资料， běn 本 gōng sī 公司 yú 于 24 xiǎo shí 小时 nèi jīng 内经 què rèn 确认 hòu 后， huì 会 jiāng 将 lín shí 临时 shòu quán 授权 mǎ 码 jì 寄 dào 到 nín de 您的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 de 的 jiè shào xìng 介绍性 zī liào 资料 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 yuǎn chéng 远程 fǎng wèn 访问， měi gè 每个 dài lǐ 代理 dōu 都 yāo qiú 要求 yí gè 一个 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口 1918 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， fēn xī 分析 le 了 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 qián lì 潜力， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè 产业 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
qǐng 请 shāo hòu 稍候， wǒ 我 bāng 帮 nín 您 zhuǎn jiē 转接。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 lái shuō 来说， yín xìng 银杏 chuān cài 川菜 jiǔ lóu 酒楼 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng 更 hé shì 合适 de 的 xīn shì 新式 chuān cài 川菜。
běn wén 本文 lùn shù 论述 xiàn dài 现代 xù shì shī 叙事诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 měi xué 美学 tè zhēng 特征、 gòu sī 构思 lèi xíng 类型 hé 和 xíng shì měi 形式美 zhuī qiú 追求。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 duì 对 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 gè xíng 各行 jìn xíng 进行 nì xù 逆序 pái xù 排序， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头 hái yǒu 还有 dà piàn 大片 cóng lín 丛林， nà li 那里 màn shān biàn yě 漫山遍野 dōu 都 shì 是 jīng jí 荆棘。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 féi 腓 téng 疼、 fèi 肺 shāng 伤。
běn wén 本文 píng jiè 评介 le 了 guān yú 关于 suì dào 隧道 guàn chuān 贯穿 shí jiān 时间 de 的 gài niàn 概念 huó 和 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 huā mù lán 花木兰 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 liáng cè 量测 xì 细 gōu 沟 qīn shí 侵蚀 liáng 量 de 的 tián 填 tǔ fǎ 土法 hé 和 róng jī 容积 fǎ 法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 xiǎng yǒu 享有 tóng yī 同一 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 gēn yuán 根源 de 的 yōu jiǔ 悠久 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 gěi 给 nǐ men 你们 xìn yì 信义 zhī yǒu 之友 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 yàng pǐn 样品， yǐ biàn 以便 sòng dào 送到 zǒng shè 总社 hǎo 好 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 jiāo shè 交涉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 chī 吃 de shí hòu 的时候 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 bào yǐn bào shí 暴饮暴食、 yàn shí 厌食、 tān shí 贪食， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 de 的 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 huò 或 yǐn pǐn 饮品 shàng yǐn 上瘾 de 的 rén 人， jié rì 节日 jiāng huì 将会 tè 特 bié de 别的 nán áo 难熬。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jì 寄 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiǎn lì 简历。
duì yú 对于 nà xiē 那些 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 ér yán 而言， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 jiǔ diàn 酒店 “ yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 pá 爬。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 的 nián qīng rén 年轻人 gǎo 搞 dé 得 bù míng yì wén 不名一文， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 bié de 别的 cuò wù 错误， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 èr shí wàn 二十万 lì fú ěr 利弗尔 de 的 nián jīn 年金 shōu rù 收入。
dàn 但 zài 在 měi 每 yí gè 一个 qiáng jiǎo 墙角 shàng 上、 měi 每 shān 扇 mén 门 hòu mian 后面、 měi zhū 每株 shù 树 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 bù 不 kāi kǒu 开口 de 的 rén 人。
dàn 但 zài 在 shā zhì 沙质 huāng mò 荒漠 shān pō 山坡 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wū hēi 乌黑 yán sè 颜色。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 jīn qiāng yú 金枪鱼 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí jì shù 养殖技术， wèi 为 jīn hòu 今后 wǒ guó 我国 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 hé 和 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 yīng guó 英国 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 021 - 63912626 * 270 huò 或 fā 发 yóu jiàn 邮件 zhì 至 Ielts . shanghai @ britishcouncil . org . cn .
dàn 但 zài 在 kàn chū 看出 gòng hé dǎng 共和党 shì tú 试图 bǎ 把 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 biàn chéng 变成 tā 他 de 的 “ huá tiě lú 滑铁卢 ” zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 xià dìng 下定 le 了 jué xīn 决心： zhè fèn 这份 nǔ lì 努力 yì yì 意义 zhòng dà 重大， jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 le 了， nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 mú bǎn 模板 wén jiàn 文件 tiān jiā 添加 dǎo háng 导航 lán 栏 le 了。
dàn 但 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 wǒ 我 huí bì 回避 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
dàn 但 zài 在 shí jì 实际 jīng yíng 经营 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xué tián 学田 shí cháng 时常 bèi 被 móu qiú 谋求 gèng 更 dà lì 大利 rùn 润 de 的 zū hù 租户 zhuǎn zū 转租 dǐng 顶 mài 卖， ér 而 bèi 被 háo qiáng 豪强 shì yào 势要 bà zhàn 霸占 huò 或 zāo 遭 xū lì 胥吏 qīn shí 侵蚀 de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 suǒ zài 所在 duō 多 yǒu 有。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 háng yè 行业， zì rán 自然 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 de 的 gōng sī 公司 “ zhēng 争 ér 而 shí 食 zhī 之 ” ， yī 一 pī 批 yè 业 wài 外 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 qiǎng tān 抢滩 fáng dì chǎn 房地产。
qǐng kàn 请看 zhè ge 这个， É hài é zhōu 俄亥俄州 Ā kēi 阿克 lún chéng 伦城 yī míng 一名 22 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 zhèng 正 mài xiàng 迈向 tā 他 de 的 chéng míng 成名 zhī lù 之路 — — yí cì 一次 tiào 跳 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
qǐng 请 què shí 确实 tián xiě 填写 yǐ shàng 以上 zī liào 资料， běn 本 gōng sī 公司 yú 于 24 xiǎo shí 小时 nèi jīng 内经 què rèn 确认 hòu 后， huì 会 jiāng 将 lín shí 临时 shòu quán 授权 mǎ 码 jì 寄 dào 到 nín de 您的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 de 的 jiè shào xìng 介绍性 zī liào 资料 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 yuǎn chéng 远程 fǎng wèn 访问， měi gè 每个 dài lǐ 代理 dōu 都 yāo qiú 要求 yí gè 一个 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口 1918 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题， fēn xī 分析 le 了 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 qián lì 潜力， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 qián dōng nán zhōu 黔东南州 huā huì 花卉 chǎn yè 产业 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
qǐng 请 shāo hòu 稍候， wǒ 我 bāng 帮 nín 您 zhuǎn jiē 转接。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 lǎo liàn 老练 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 lái shuō 来说， yín xìng 银杏 chuān cài 川菜 jiǔ lóu 酒楼 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng 更 hé shì 合适 de 的 xīn shì 新式 chuān cài 川菜。
běn wén 本文 lùn shù 论述 xiàn dài 现代 xù shì shī 叙事诗 de 的 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 měi xué 美学 tè zhēng 特征、 gòu sī 构思 lèi xíng 类型 hé 和 xíng shì měi 形式美 zhuī qiú 追求。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 duì 对 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 gè xíng 各行 jìn xíng 进行 nì xù 逆序 pái xù 排序， gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头 hái yǒu 还有 dà piàn 大片 cóng lín 丛林， nà li 那里 màn shān biàn yě 漫山遍野 dōu 都 shì 是 jīng jí 荆棘。 zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 féi 腓 téng 疼、 fèi 肺 shāng 伤。
běn wén 本文 píng jiè 评介 le 了 guān yú 关于 suì dào 隧道 guàn chuān 贯穿 shí jiān 时间 de 的 gài niàn 概念 huó 和 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 huā mù lán 花木兰 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 liáng cè 量测 xì 细 gōu 沟 qīn shí 侵蚀 liáng 量 de 的 tián 填 tǔ fǎ 土法 hé 和 róng jī 容积 fǎ 法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 xiǎng yǒu 享有 tóng yī 同一 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 gēn yuán 根源 de 的 yōu jiǔ 悠久 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 gěi 给 nǐ men 你们 xìn yì 信义 zhī yǒu 之友 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 yàng pǐn 样品， yǐ biàn 以便 sòng dào 送到 zǒng shè 总社 hǎo 好 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 jiāo shè 交涉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 chī 吃 de shí hòu 的时候 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 bào yǐn bào shí 暴饮暴食、 yàn shí 厌食、 tān shí 贪食， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 de 的 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 huò 或 yǐn pǐn 饮品 shàng yǐn 上瘾 de 的 rén 人， jié rì 节日 jiāng huì 将会 tè 特 bié de 别的 nán áo 难熬。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jì 寄 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细 de 的 jiǎn lì 简历。
duì yú 对于 nà xiē 那些 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 ér yán 而言， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 jiǔ diàn 酒店 “ yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 pá 爬。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， nà me 那么 nín 您 jiù 就 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 gèng jiā 更加 chéng shí 诚实 de 的 nián qīng rén 年轻人 gǎo 搞 dé 得 bù míng yì wén 不名一文， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 bié de 别的 cuò wù 错误， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 èr shí wàn 二十万 lì fú ěr 利弗尔 de 的 nián jīn 年金 shōu rù 收入。
dàn 但 zài 在 měi 每 yí gè 一个 qiáng jiǎo 墙角 shàng 上、 měi 每 shān 扇 mén 门 hòu mian 后面、 měi zhū 每株 shù 树 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 bù 不 kāi kǒu 开口 de 的 rén 人。
dàn 但 zài 在 shā zhì 沙质 huāng mò 荒漠 shān pō 山坡 shàng 上 shǎn yào 闪耀 zhe 着 wū hēi 乌黑 yán sè 颜色。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 jīn qiāng yú 金枪鱼 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí jì shù 养殖技术， wèi 为 jīn hòu 今后 wǒ guó 我国 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 hé 和 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 yīng guó 英国 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 021 - 63912626 * 270 huò 或 fā 发 yóu jiàn 邮件 zhì 至 Ielts . shanghai @ britishcouncil . org . cn .
dàn 但 zài 在 kàn chū 看出 gòng hé dǎng 共和党 shì tú 试图 bǎ 把 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 biàn chéng 变成 tā 他 de 的 “ huá tiě lú 滑铁卢 ” zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 xià dìng 下定 le 了 jué xīn 决心： zhè fèn 这份 nǔ lì 努力 yì yì 意义 zhòng dà 重大， jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子