ประโยคภาษาจีน- 如果您有任何疑问请致电英国驻上海总领事馆文化教育处或发邮件至中文句子 (325248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 yīng guó 英国 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 021 - 63912626 * 270 huò 或 fā 发 yóu jiàn 邮件 zhì 至 Ielts . shanghai @ britishcouncil . org . cn .
Should you have any queries, please contact British Council Shanghai office at 021-63912626*270 or Ielts.shanghai@britishcouncil.org.cn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 gōng zuò qū 工作区， zé 则 jiàng 将 xū yào 需要 bǎ 把 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 fēn bié 分别 dǎo rù 导入 měi gè 每个 gōng zuò qū 工作区。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验， nà me 那么 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 jiē xià lái 接下来 de 的 duàn luò 段落。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 tǐ yù 体育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 kàn dào 看到 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 huò 或 shí nián 十年 zuì jiā 最佳 yùn 运 de 的 dòng yuán 动员 jí tǐ 集体 chū xiàn 出现 zài 在 yì zhāng 一张 jīng měi 精美 gōng zhěng 工整 de 的 zá zhì 杂志 yè miàn 页面 shàng 上 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī 江西 fǔ zhōu shì 抚州市 chàng 唱 kǎi 凯 dī 堤 jué kǒu 决口 de 的 gài kuàng 概况、 yìng jí 应急 fēng dǔ 封堵 qiǎng xiǎn 抢险 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 shī gōng 施工 fāng àn 方案。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 bīn chuān xiàn 宾川县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 jí qí 及其 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 zài 在 yǎn xià 眼下， yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 nán yǐ 难以 jiàng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo de 小的 kuài 块， nà me 那么 dāo piàn 刀片 de 的 xiào lǜ 效率 jiàng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi 被 bī wèn 逼问 zhàn lǐng 占领 de 的 sī xiǎng 思想， tíng zhǐ 停止 ròu tǐ 肉体 zhé mó 折磨 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
běn wén 本文 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 le 了《 shī jīng 诗经》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 yú 于 xī zhōu 西周 chū nián 初年 wǔ wáng 武王、 zhōu gōng 周公 shí dài 时代 de 的 jì sì 祭祀 sòng gē 颂歌。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 chóng fù 重复 yì xiē 一些 shù zì 数字， duì 对 zhòng zhèn 重振 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 nín 您 měi 每 tiān dōu 天都 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi zhōu 每周 yùn xíng 运行 yí cì 一次 cǐ 此 shí yòng gōng jù 实用工具， bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 diū shī 丢失。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 jiàn yì 建议 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 bèi fèn 备份， qǐng 请 bú yào 不要 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作； zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， qǐng 请 gǎi wéi 改为 huí 回 gǔn 滚 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元（ xiáng jiàn 详见 shàng wén 上文）。
běn wén 本文 jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 zhǐ 枳 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 zài 在 jiàn zhèng 见证 le 了 bīn lín 濒临 jué jìng 绝境 de 的 gōng sī 公司 huá lì 华丽 zhuǎn shēn 转身 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhī dào 知道， zài 在 shāng jiè 商界， bù gān 不甘 qū fú 屈服 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
duì yú 对于 jiàn dìng 鉴定 shén me 什么 céng cì 层次 de 的 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成 tān lán 贪婪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐ 以 jìn zhǐ 禁止 shā lù 杀戮， wēi xié 威胁 huó 和 qī piàn 欺骗 wéi zhǔ 为主 zhǐ 旨 de 的《 shí jiè 十诫》 zhōng 中 dé dào 得到 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhǐ shù 指数 fǎ 法 duì 对 kuí tún shì 奎屯市 gōng yè 工业 jīng jì xiào yì 经济效益。
duì yú 对于 cháng qī 长期 lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shuāng chóng 双重 kè shuì 课税 yóu qí 尤其 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火， tā men 他们 bì xū 必须 nián fù yì nián 年复一年 de 地 xiàng 向 měi guó 美国 nà shuì 纳税， dàn 但 què 却 xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 shén me 什么 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 cǐ 此 ruǎn jiàn 软件 duì 对 wèi nán dì qū 渭南地区 shū diàn wǎng 输电网 jìn xíng 进行 diàn qì 电气 jiē xiàn 接线 tú 图 de 的 shí jì 实际 shēng chéng 生成 cāo zuò 操作， dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shēng chéng 生成 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 Ā méng 阿盟 tí chū 提出 de 的 hé lǐ 合理 de 的 ﹑ jí biàn 即便 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 jié shù 结束 chōng tū 冲突 jì huà 计划， Ā sà dé 阿萨德 zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 de 的。
qǐng 请 shuō 说 xià 下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 fáng jiān 房间 hào 号 .
duì yú 对于 qīng shào nián 青少年， zài 在 jué dìng 决定 dì yī cì 第一次 yǐn jiǔ 饮酒 shàng 上 péng you 朋友 bàn yǎn 扮演 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 jiā yíng 家蝇， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾， dǎ 打 tā 它 yǔ 与 zá zhì 杂志 huò 或 bào zhǐ 报纸。
dàn 但 zài 在 dào dé 道德 céng miàn 层面， tā 它 zé 则 yuán zì 源自 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 shāng rén 商人 duì 对 lì rùn 利润 de 的 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhuī zhú 追逐。 tā men 他们 cǎi yòng 采用 chéng běn 成本 gèng wéi 更为 dī lián 低廉、 qiě 且 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 tì dài pǐn 替代品， wǎng gù 罔顾 mín zhòng 民众 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
rú guǒ 如果 nín 您 què rèn 确认， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 mǎ ěr tā 马尔他 dǎo shàng 岛上 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jí jiāng 即将 qǐ chéng 启程 jìn rù 进入 tā 她 de 的 lái shēng 来生， zài 在 zhè 这 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 tā 她 gū dān 孤单 yī rén 一人， yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧。
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 de 的 yì nián bàn 一年半 zhōng 中， shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 pān shēng 攀升。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 zài 在 rì guāng 日光 huò 或 qiáng guāng 强光 zhào shè 照射 xià 下 zhǎn shì 展示 qí zhōng 其中 mǒu 某 jiàn 件 wù pǐn 物品， yí dìng yào 一定要 kǎo lǜ 考虑 zhì zuò 制作 yí gè 一个 gāo zhì liàng 高质量 de 的 sǎo miáo 扫描 jiàn 件， rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 zhè jiàn 这件 shù zì 数字 fù zhì jiàn 复制件。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 gōng zuò qū 工作区， zé 则 jiàng 将 xū yào 需要 bǎ 把 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 fēn bié 分别 dǎo rù 导入 měi gè 每个 gōng zuò qū 工作区。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验， nà me 那么 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 jiē xià lái 接下来 de 的 duàn luò 段落。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 tǐ yù 体育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 kàn dào 看到 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 huò 或 shí nián 十年 zuì jiā 最佳 yùn 运 de 的 dòng yuán 动员 jí tǐ 集体 chū xiàn 出现 zài 在 yì zhāng 一张 jīng měi 精美 gōng zhěng 工整 de 的 zá zhì 杂志 yè miàn 页面 shàng 上 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī 江西 fǔ zhōu shì 抚州市 chàng 唱 kǎi 凯 dī 堤 jué kǒu 决口 de 的 gài kuàng 概况、 yìng jí 应急 fēng dǔ 封堵 qiǎng xiǎn 抢险 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 shī gōng 施工 fāng àn 方案。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 bīn chuān xiàn 宾川县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 jí qí 及其 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 zài 在 yǎn xià 眼下， yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 nán yǐ 难以 jiàng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo de 小的 kuài 块， nà me 那么 dāo piàn 刀片 de 的 xiào lǜ 效率 jiàng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi 被 bī wèn 逼问 zhàn lǐng 占领 de 的 sī xiǎng 思想， tíng zhǐ 停止 ròu tǐ 肉体 zhé mó 折磨 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
běn wén 本文 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 le 了《 shī jīng 诗经》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 yú 于 xī zhōu 西周 chū nián 初年 wǔ wáng 武王、 zhōu gōng 周公 shí dài 时代 de 的 jì sì 祭祀 sòng gē 颂歌。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 chóng fù 重复 yì xiē 一些 shù zì 数字， duì 对 zhòng zhèn 重振 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 nín 您 měi 每 tiān dōu 天都 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi zhōu 每周 yùn xíng 运行 yí cì 一次 cǐ 此 shí yòng gōng jù 实用工具， bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 diū shī 丢失。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 jiàn yì 建议 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 bèi fèn 备份， qǐng 请 bú yào 不要 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作； zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， qǐng 请 gǎi wéi 改为 huí 回 gǔn 滚 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元（ xiáng jiàn 详见 shàng wén 上文）。
běn wén 本文 jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 zhǐ 枳 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
dàn 但 zài 在 jiàn zhèng 见证 le 了 bīn lín 濒临 jué jìng 绝境 de 的 gōng sī 公司 huá lì 华丽 zhuǎn shēn 转身 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhī dào 知道， zài 在 shāng jiè 商界， bù gān 不甘 qū fú 屈服 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
duì yú 对于 jiàn dìng 鉴定 shén me 什么 céng cì 层次 de 的 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成 tān lán 贪婪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐ 以 jìn zhǐ 禁止 shā lù 杀戮， wēi xié 威胁 huó 和 qī piàn 欺骗 wéi zhǔ 为主 zhǐ 旨 de 的《 shí jiè 十诫》 zhōng 中 dé dào 得到 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhǐ shù 指数 fǎ 法 duì 对 kuí tún shì 奎屯市 gōng yè 工业 jīng jì xiào yì 经济效益。
duì yú 对于 cháng qī 长期 lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shuāng chóng 双重 kè shuì 课税 yóu qí 尤其 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火， tā men 他们 bì xū 必须 nián fù yì nián 年复一年 de 地 xiàng 向 měi guó 美国 nà shuì 纳税， dàn 但 què 却 xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 shén me 什么 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 cǐ 此 ruǎn jiàn 软件 duì 对 wèi nán dì qū 渭南地区 shū diàn wǎng 输电网 jìn xíng 进行 diàn qì 电气 jiē xiàn 接线 tú 图 de 的 shí jì 实际 shēng chéng 生成 cāo zuò 操作， dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shēng chéng 生成 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 Ā méng 阿盟 tí chū 提出 de 的 hé lǐ 合理 de 的 ﹑ jí biàn 即便 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 jié shù 结束 chōng tū 冲突 jì huà 计划， Ā sà dé 阿萨德 zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 de 的。
qǐng 请 shuō 说 xià 下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 fáng jiān 房间 hào 号 .
duì yú 对于 qīng shào nián 青少年， zài 在 jué dìng 决定 dì yī cì 第一次 yǐn jiǔ 饮酒 shàng 上 péng you 朋友 bàn yǎn 扮演 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 jiā yíng 家蝇， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾， dǎ 打 tā 它 yǔ 与 zá zhì 杂志 huò 或 bào zhǐ 报纸。
dàn 但 zài 在 dào dé 道德 céng miàn 层面， tā 它 zé 则 yuán zì 源自 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 shāng rén 商人 duì 对 lì rùn 利润 de 的 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhuī zhú 追逐。 tā men 他们 cǎi yòng 采用 chéng běn 成本 gèng wéi 更为 dī lián 低廉、 qiě 且 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 tì dài pǐn 替代品， wǎng gù 罔顾 mín zhòng 民众 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
rú guǒ 如果 nín 您 què rèn 确认， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 mǎ ěr tā 马尔他 dǎo shàng 岛上 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jí jiāng 即将 qǐ chéng 启程 jìn rù 进入 tā 她 de 的 lái shēng 来生， zài 在 zhè 这 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 tā 她 gū dān 孤单 yī rén 一人， yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧。
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 de 的 yì nián bàn 一年半 zhōng 中， shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 pān shēng 攀升。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 zài 在 rì guāng 日光 huò 或 qiáng guāng 强光 zhào shè 照射 xià 下 zhǎn shì 展示 qí zhōng 其中 mǒu 某 jiàn 件 wù pǐn 物品， yí dìng yào 一定要 kǎo lǜ 考虑 zhì zuò 制作 yí gè 一个 gāo zhì liàng 高质量 de 的 sǎo miáo 扫描 jiàn 件， rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 zhè jiàn 这件 shù zì 数字 fù zhì jiàn 复制件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子