ประโยคภาษาจีน- 本文评介了规范第九卷最新版年版加历次追补到年夏季止的主要内容中文句子 (324671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 píng jiè 评介 le 了 ASME guī fàn 规范 dì jiǔ 第九 juǎn 卷 zuì xīn bǎn 最新版（ 1980 nián 年 bǎn 版 jiā 加 lì cì 历次 “ zhuī bǔ 追补 ” ， dào 到 1982 nián 年 xià jì 夏季 zhǐ 止） de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
This paper reviews the main contents of updated edition of the ASME Code, Section IX ( 1980 Edition plus Addenda up to Summer 1982).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zhēng fú 征服 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 zhēn xīn 真心， jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 jiǎn chá 检查 shǔ xìng 属性 huò 或 duì 对 nín de 您的 wèn tí 问题 zuò 做 yí nán jiě dá 疑难解答， qǐng 请 cóng 从 xià 下 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 gāi 该 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 rán hòu 然后 dān jī 单击 xuǎn zé 选择 “ xià yí bù 下一步 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 biān pái 编排 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 yè wù liú chéng 业务流程， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 rú hé 如何 xiāng yù 相遇， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 ài yì 爱意 de 的 chǎng jǐng 场景。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
qǐng 请 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 rèn zhēn 认真 de 的 líng xùn 聆讯， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 duō 多 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， kǎo lǜ 考虑 zài 在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng hǎo 更好、 gèng 更 gōng zhèng 公正、 gèng 更 píng děng 平等 de 的 guó jiā 国家。
běn wén 本文 píng shù 评述 le 了 jìn nián 近年 zhōng 中 guān yú 关于 qīng zǐ 轻子 huó 和 céng zi 层子 fù hé 复合 mó xíng 模型 de 的 gōng zuò 工作， tǎo lùn 讨论 le 了 qí zhōng 其中 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 huó 和 wéi xiàng 唯象 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 ér 而 bù 不 guān xīn 关心 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de huà 的话， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 bù jú 布局。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ hào 喜好 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， tā men 他们 yì bān 一般 dōu 都 gèng 更 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性。
dàn 但 zài 在 zhěng gè 整个 jìn dài 近代 qián qī 前期， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 shì zài 是在 “ xī xué 西学 zhōng 中 yuán 源 ” shuō hé 说和 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” lùn 论 kuàng jià 框架 nèi 内 tí chàng 提倡 xué xí 学习 xī fāng 西方 kē jì 科技 de 的。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 shè bǎo 社保 zhì dù 制度 tǐ xì 体系、 bǎo 保 lǐ niàn 理念 hé 和 shè bǎo 社保 chuán tǒng 传统 jiǎo dù 角度 wā jué 挖掘 kǒng mèng 孔孟 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 jīng suǐ 精髓 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴。
rú guǒ 如果 nín 您 huò zhě 或者 nín de 您的 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 yǐn rù 引入 guò chéng 过程 biàn gēng 变更， zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 nín de 您的 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng yuán 成员 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bì dú 必读 de 的。
dàn 但 zài 在 rì běn 日本 niú zǎi bù 牛仔布， niú zǎi bù 牛仔布 yǒu 有 hǎi yuán 海原。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 xiáng xì 详细 jì lù 记录。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé 和 píng hé 平和 Ān níng 安宁 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ 你。
dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 zhí 值。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 gǔ lóu 鼓楼 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎng yào 想要 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 dào dǐ 到底 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me shì 什么是 gè 个 nán tí 难题。
dàn 但 zài cǐ 在此 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 de 的 shí kè 时刻 — — zài 在 zhè 这 piàn 片 chǎn shēng 产生 qí jì 奇迹 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 — — lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 kě néng 可能 zuò dào 做到 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 bái fà 白发 de 的 tóu fa 头发 yǒu 有 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 tì dài pǐn 替代品。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 jí lín dà xué 吉林大学 guó wài 国外 kǎo shì zhōng xīn 考试中心 0431 - 88498187 。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 běi zōng 北宗 fā zhǎn 发展 yǔ 与 huáng yá 黄崖 cǎn àn 惨案 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景；
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xū yào 需要 cháng qī 长期 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 huò 或 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 de 的 yī liáo qì xiè 医疗器械， wù bì 务必 dài 带 hǎo 好 zú gòu 足够 de 的 yòng liàng 用量 huò 或 tí qián 提前 zài 在 měi guó 美国 ān pái 安排 hǎo 好 bǔ jǐ 补给。
dàn 但 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上， bù xiǔ 不朽， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 zhōng jié 终结。
běn wén 本文 kè tí 课题 nèi róng 内容 lái yuán yú 来源于 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 shí yī 十一 wǔ 五 zhuāng bèi 装备 yù xiān 预先 yán jiū 研究 jì huá xiàng mù 计划项目《 cháng 长 shòu mìng 寿命 jī xiè 机械 lián jiē 连接 yǔ 与 gāo xìng néng 高性能 jǐn gù jiàn 紧固件 jì shù 技术 yán jiū 研究》。
qǐng 请 jì zhu 记住， NFS xìng néng 性能 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǔ 与 nín de 您的 NFS zǐ xì tǒng 子系统 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
dàn 但 zài 在 xī gòng 西贡 yā piàn 鸦片 guǎn 馆， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · wò 沃 kěn 肯 huó 和 É shì 俄式 zhuàn lún 转轮 zhè jiàn 这件 shì 事 tài 太 cán rěn 残忍 le 了。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论 de 的 zhāo biāo 招标 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 chǔ bèi liáng 储备粮 zhāo biāo 招标 cǎi gòu 采购 mó xíng 模型， yán jiū 研究 jìng biāo 竞标 qǐ yè 企业 de 的 bào jià 报价 cè lüè 策略， mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 qǐ yè 企业 bào jià 报价 yǔ qí 与其 dān wèi 单位 chéng běn 成本、 jìng biāo zhě 竞标者 shù liàng 数量 děng 等 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zhēng fú 征服 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 zhēn xīn 真心， jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 jiǎn chá 检查 shǔ xìng 属性 huò 或 duì 对 nín de 您的 wèn tí 问题 zuò 做 yí nán jiě dá 疑难解答， qǐng 请 cóng 从 xià 下 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 gāi 该 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 rán hòu 然后 dān jī 单击 xuǎn zé 选择 “ xià yí bù 下一步 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 biān pái 编排 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 yè wù liú chéng 业务流程， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 rú hé 如何 xiāng yù 相遇， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 ài yì 爱意 de 的 chǎng jǐng 场景。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
qǐng 请 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 rèn zhēn 认真 de 的 líng xùn 聆讯， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 duō 多 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， kǎo lǜ 考虑 zài 在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng hǎo 更好、 gèng 更 gōng zhèng 公正、 gèng 更 píng děng 平等 de 的 guó jiā 国家。
běn wén 本文 píng shù 评述 le 了 jìn nián 近年 zhōng 中 guān yú 关于 qīng zǐ 轻子 huó 和 céng zi 层子 fù hé 复合 mó xíng 模型 de 的 gōng zuò 工作， tǎo lùn 讨论 le 了 qí zhōng 其中 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 huó 和 wéi xiàng 唯象 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 ér 而 bù 不 guān xīn 关心 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de huà 的话， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 bù jú 布局。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ hào 喜好 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， tā men 他们 yì bān 一般 dōu 都 gèng 更 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性。
dàn 但 zài 在 zhěng gè 整个 jìn dài 近代 qián qī 前期， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 shì zài 是在 “ xī xué 西学 zhōng 中 yuán 源 ” shuō hé 说和 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” lùn 论 kuàng jià 框架 nèi 内 tí chàng 提倡 xué xí 学习 xī fāng 西方 kē jì 科技 de 的。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 shè bǎo 社保 zhì dù 制度 tǐ xì 体系、 bǎo 保 lǐ niàn 理念 hé 和 shè bǎo 社保 chuán tǒng 传统 jiǎo dù 角度 wā jué 挖掘 kǒng mèng 孔孟 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 jīng suǐ 精髓 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴。
rú guǒ 如果 nín 您 huò zhě 或者 nín de 您的 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 yǐn rù 引入 guò chéng 过程 biàn gēng 变更， zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 nín de 您的 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng yuán 成员 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bì dú 必读 de 的。
dàn 但 zài 在 rì běn 日本 niú zǎi bù 牛仔布， niú zǎi bù 牛仔布 yǒu 有 hǎi yuán 海原。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 xiáng xì 详细 jì lù 记录。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé 和 píng hé 平和 Ān níng 安宁 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ 你。
dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 zhí 值。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 gǔ lóu 鼓楼 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎng yào 想要 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 dào dǐ 到底 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me shì 什么是 gè 个 nán tí 难题。
dàn 但 zài cǐ 在此 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 de 的 shí kè 时刻 — — zài 在 zhè 这 piàn 片 chǎn shēng 产生 qí jì 奇迹 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 — — lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 kě néng 可能 zuò dào 做到 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 bái fà 白发 de 的 tóu fa 头发 yǒu 有 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 tì dài pǐn 替代品。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 jí lín dà xué 吉林大学 guó wài 国外 kǎo shì zhōng xīn 考试中心 0431 - 88498187 。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 běi zōng 北宗 fā zhǎn 发展 yǔ 与 huáng yá 黄崖 cǎn àn 惨案 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景；
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xū yào 需要 cháng qī 长期 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 huò 或 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 de 的 yī liáo qì xiè 医疗器械， wù bì 务必 dài 带 hǎo 好 zú gòu 足够 de 的 yòng liàng 用量 huò 或 tí qián 提前 zài 在 měi guó 美国 ān pái 安排 hǎo 好 bǔ jǐ 补给。
dàn 但 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上， bù xiǔ 不朽， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 zhōng jié 终结。
běn wén 本文 kè tí 课题 nèi róng 内容 lái yuán yú 来源于 zǒng zhuāng bèi bù 总装备部 shí yī 十一 wǔ 五 zhuāng bèi 装备 yù xiān 预先 yán jiū 研究 jì huá xiàng mù 计划项目《 cháng 长 shòu mìng 寿命 jī xiè 机械 lián jiē 连接 yǔ 与 gāo xìng néng 高性能 jǐn gù jiàn 紧固件 jì shù 技术 yán jiū 研究》。
qǐng 请 jì zhu 记住， NFS xìng néng 性能 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǔ 与 nín de 您的 NFS zǐ xì tǒng 子系统 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
dàn 但 zài 在 xī gòng 西贡 yā piàn 鸦片 guǎn 馆， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · wò 沃 kěn 肯 huó 和 É shì 俄式 zhuàn lún 转轮 zhè jiàn 这件 shì 事 tài 太 cán rěn 残忍 le 了。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论 de 的 zhāo biāo 招标 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 chǔ bèi liáng 储备粮 zhāo biāo 招标 cǎi gòu 采购 mó xíng 模型， yán jiū 研究 jìng biāo 竞标 qǐ yè 企业 de 的 bào jià 报价 cè lüè 策略， mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 qǐ yè 企业 bào jià 报价 yǔ qí 与其 dān wèi 单位 chéng běn 成本、 jìng biāo zhě 竞标者 shù liàng 数量 děng 等 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子