ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
duì yú 对于 nà xiē 那些 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 yín háng 银行 lái shuō 来说 zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要 huì fēng 汇丰 yǐ jí 以及 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 jūn 均 bào gào 报告 shuō 说 tā men 他们 jiè kuǎn 借款 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 jià zhí 价值 jǐn 仅 bǐ 比 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点 |
For low-risk banks, this would make little difference: both HSBC and Santander report that the fair value of their loan books is slightly above their carrying value. |