ประโยคภาษาจีน- 但在每一个墙角上每扇门后面每株树的背后都立着一个不开口的人中文句子 (325077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 měi 每 yí gè 一个 qiáng jiǎo 墙角 shàng 上、 měi 每 shān 扇 mén 门 hòu mian 后面、 měi zhū 每株 shù 树 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 bù 不 kāi kǒu 开口 de 的 rén 人。
But behind each angle of the walls, behind each door, behind each tree, stood a silent man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， nòng qīng 弄清 luán nán 滦南 sān 三 piàn 片 huà 话 de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 chōng fèn 充分， duì 对 qiān qiú 铅球 ruò zhì 弱智， nǐ 你 zhù yì 注意 de 的 shì 是， jí zhōng 集中 yú 于 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 zhàn lì 站立 de 的， dūn xià 蹲下， huò 或 zuò xia 坐下， xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护 bìng 并 jiān chí 坚持 zhù 住。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bá gāo 拔高 tā 他 gè rén 个人 chéng jiù 成就 huò 或 píng jià 评价 tā 他 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 dì wèi 地位 de 的 cháng shì 尝试， tā 他 dōu 都 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ shuài 主帅 réng rán 仍然 jǐn shèn 谨慎 de 的 jiāng 将 wāng sōng 汪嵩 fàng zài 放在 le 了 zuǒ qián wèi 左前卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， fēng xiàn 锋线 yǐ 以 zé 则 pài chū 派出 le 了 zhāng yuǎn 张远 yǔ 与 shí zùn 石俊。
dàn 但 zài 在 gǎng rén zhì gǎng 港人治港 chéng nuò 承诺 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 cháo nòng 嘲弄 le 了 zì jǐ 自己 guān yú 关于 chú 除 wài jiāo 外交 hè 和 guó fáng 国防 wài 外 yí qiè 一切 zì zhì 自治 de 的 nuò yán 诺言。
qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 quē shǎo 缺少 quán wēi xìng 权威性 de 的 kě xìn 可信 de 的 shǔ jū yuán 数据源 huò 或 dān yī 单一 jì lù 记录 xì tǒng 系统， huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 èr shí 二十 gè zhōng 个中 jiè 介 liú 流 zǔ jiàn 组件， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 bù shǔ 部署 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 xū yào 需要 èr shí 二十 gè 个 mó kuài 模块。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 yì shù 艺术 jiàn shǎng lì 鉴赏力 de 的 rén 人， zé 则 néng 能 qīng yì 轻易 fēn biàn 分辨 chū 出 míng huà 名画 hé 和 yīng 膺 pǐn 品。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 wèn tí 问题， qǐng zhì diàn 请致电 jiàn yú 箭鱼 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 kè fú zhōng xīn 客服中心 fú wù 服务 rè xiàn 热线 400 - 670 - 5060 。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
dàn 但 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 lǐ 里， yì qún 一群 bǐ jī ní 比基尼 nǚ 女 mó tè 模特 niǔ 扭 tún 臀 sòng 送 kuà 胯， yí gè 一个 nán hái 男孩 bù tíng 不停 gěi 给 tā men 她们 zhào xiàng 照相。 zuì hòu 最后， tā 他 xuǎn zhòng 选中 yī 一 wèi 位 nǚ láng 女郎， rán hòu 然后 liǎng 两 rén 人 màn bù 漫步 xiāo shī 消失 zài 在 xī yáng 夕阳 zhōng 中 — — bǎi zài 摆在 liǎng 两 rén zhōng 人中 jiān 间 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng dōng 王东。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yīng yǔ 英语 bú shi 不是 mǔ yǔ 母语 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说 dú 读 yīng wén 英文 yuán zhù 原著 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 xiū dìng bǎn 修订版 jiù 就 hěn 很 xū yào 需要 le 了。
dàn 但 zài 在 yuē dàn 约旦 de 的 jìn 近 wǔ 五 shí wàn 十万 nàn mín 难民 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 sān bǎi 三百 rén 人 fǎn huí 返回 le 了 yī lā kè 伊拉克， ér 而 gèng duō 更多 yī lā kēi rén 伊拉克人 réng 仍 zài 在 lù lù xù xù 陆陆续续 de 的 yuè guò 越过 biān jìng 边境 jìn rù 进入 yuē dàn 约旦。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 chá zhǎo 查找 yí gè 一个 dān cí 单词 jiā shàng 加上 tā 它 de 的 yí gè 一个 pài shēng cí 派生词， kě yǐ 可以 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng bāo 中包 hán 含 pài shēng cí 派生词 de 的 biāo zhì 标志 zì fú 字符。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xū yào 须要 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 lái shuō 来说， zhè lèi 这类 yǎn yào shuǐ 眼药水 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 shì lì 视力 sàng shī 丧失。
qǐng 请 jì zhu 记住， tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 shǎ huà 傻话， qí shí 其实 shì 是 chū yú 出于 nèi xīn 内心 de 的 jǐn zhāng 紧张 huó 和 hài pà 害怕。
duì yú 对于 cǎi nà 采纳 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 de 的 dú zhě 读者， huò xǔ 或许 nín 您 zhèng 正 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shuì yǐ 睡椅 shàng 上， xī 吸 yī bēi 一杯 bīng lěng 冰冷 de 的 yǐn liào 饮料， bìng 并 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 yuè dú 阅读 běn wén 本文， nà me 那么 nín 您 jué de 觉得 zuì 最 bàng 棒 de 的 fú wù qì 服务器 xìng néng 性能 jì qiǎo 技巧 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
duì yú 对于 jīn pái 金牌 kè hù 客户， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 háng kòng kuài dì 航空快递， duì yú 对于 tóng pái 铜牌 kè hù 客户， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 zuì jìn 最近 de 的 chuán tǒng 传统 yóu dì 邮递。
dàn 但 zài 在 tán dào 谈到 duì cè 对策 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。
qǐng 请 jì zhu 记住， bèi jǐng 背景 yīng gāi 应该 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu 有 míng què 明确 cè bì 侧壁。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 yùn xíng shí 运行时 pèi zhì 配置 zhī chí 支持 de huà 的话， qiān yí 迁移 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 shì 是 kě néng 可能 de 的。
qǐng 请 jì de 记得， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jià gòu 架构 shī 师， nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策， nín 您 hái 还 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 jué cè 决策 biàn hù 辩护。
duì yú 对于 nán 难 shú 熟 de 的 ròu shí 肉食（ rú 如 jiào dà 较大 kuài 块 de 的 ròu 肉）， xiān 先 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 yù rè 预热， lì 沥 diào 掉 ròu zhī 肉汁， rán hòu 然后 zài 再 fàng dào 放到 kǎo jià 烤架 shàng 上 jìn xíng 进行 shāo kǎo 烧烤。
rú guǒ 如果 nín de 您的 chén liè jǔ 陈列柜 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yóu 油 yě 也 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 的 zài na r 在那儿， bú huì 不会 biàn huài 变坏。
dàn 但 zài 在 dào dé 道德 céng miàn 层面， tā 它 zé 则 yuán zì 源自 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 shāng rén 商人 duì 对 lì rùn 利润 de 的 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhuī zhú 追逐。 tā men 他们 cǎi yòng 采用 chéng běn 成本 gèng wéi 更为 dī lián 低廉、 qiě 且 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 tì dài pǐn 替代品， wǎng gù 罔顾 mín zhòng 民众 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
rú guǒ 如果 nín 您 zhān tiē 粘贴 dài mǎ 代码， zé 则 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 biān yì 编译 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， nòng qīng 弄清 luán nán 滦南 sān 三 piàn 片 huà 话 de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 chōng fèn 充分， duì 对 qiān qiú 铅球 ruò zhì 弱智， nǐ 你 zhù yì 注意 de 的 shì 是， jí zhōng 集中 yú 于 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 zhàn lì 站立 de 的， dūn xià 蹲下， huò 或 zuò xia 坐下， xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护 bìng 并 jiān chí 坚持 zhù 住。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bá gāo 拔高 tā 他 gè rén 个人 chéng jiù 成就 huò 或 píng jià 评价 tā 他 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 dì wèi 地位 de 的 cháng shì 尝试， tā 他 dōu 都 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ shuài 主帅 réng rán 仍然 jǐn shèn 谨慎 de 的 jiāng 将 wāng sōng 汪嵩 fàng zài 放在 le 了 zuǒ qián wèi 左前卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， fēng xiàn 锋线 yǐ 以 zé 则 pài chū 派出 le 了 zhāng yuǎn 张远 yǔ 与 shí zùn 石俊。
dàn 但 zài 在 gǎng rén zhì gǎng 港人治港 chéng nuò 承诺 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 cháo nòng 嘲弄 le 了 zì jǐ 自己 guān yú 关于 chú 除 wài jiāo 外交 hè 和 guó fáng 国防 wài 外 yí qiè 一切 zì zhì 自治 de 的 nuò yán 诺言。
qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 quē shǎo 缺少 quán wēi xìng 权威性 de 的 kě xìn 可信 de 的 shǔ jū yuán 数据源 huò 或 dān yī 单一 jì lù 记录 xì tǒng 系统， huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 èr shí 二十 gè zhōng 个中 jiè 介 liú 流 zǔ jiàn 组件， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 bù shǔ 部署 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 xū yào 需要 èr shí 二十 gè 个 mó kuài 模块。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 yì shù 艺术 jiàn shǎng lì 鉴赏力 de 的 rén 人， zé 则 néng 能 qīng yì 轻易 fēn biàn 分辨 chū 出 míng huà 名画 hé 和 yīng 膺 pǐn 品。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 wèn tí 问题， qǐng zhì diàn 请致电 jiàn yú 箭鱼 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 kè fú zhōng xīn 客服中心 fú wù 服务 rè xiàn 热线 400 - 670 - 5060 。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
dàn 但 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 lǐ 里， yì qún 一群 bǐ jī ní 比基尼 nǚ 女 mó tè 模特 niǔ 扭 tún 臀 sòng 送 kuà 胯， yí gè 一个 nán hái 男孩 bù tíng 不停 gěi 给 tā men 她们 zhào xiàng 照相。 zuì hòu 最后， tā 他 xuǎn zhòng 选中 yī 一 wèi 位 nǚ láng 女郎， rán hòu 然后 liǎng 两 rén 人 màn bù 漫步 xiāo shī 消失 zài 在 xī yáng 夕阳 zhōng 中 — — bǎi zài 摆在 liǎng 两 rén zhōng 人中 jiān 间 de 的， jiù shì 就是 zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng dōng 王东。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yīng yǔ 英语 bú shi 不是 mǔ yǔ 母语 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说 dú 读 yīng wén 英文 yuán zhù 原著 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 xiū dìng bǎn 修订版 jiù 就 hěn 很 xū yào 需要 le 了。
dàn 但 zài 在 yuē dàn 约旦 de 的 jìn 近 wǔ 五 shí wàn 十万 nàn mín 难民 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 sān bǎi 三百 rén 人 fǎn huí 返回 le 了 yī lā kè 伊拉克， ér 而 gèng duō 更多 yī lā kēi rén 伊拉克人 réng 仍 zài 在 lù lù xù xù 陆陆续续 de 的 yuè guò 越过 biān jìng 边境 jìn rù 进入 yuē dàn 约旦。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 chá zhǎo 查找 yí gè 一个 dān cí 单词 jiā shàng 加上 tā 它 de 的 yí gè 一个 pài shēng cí 派生词， kě yǐ 可以 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng bāo 中包 hán 含 pài shēng cí 派生词 de 的 biāo zhì 标志 zì fú 字符。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xū yào 须要 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 lái shuō 来说， zhè lèi 这类 yǎn yào shuǐ 眼药水 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 shì lì 视力 sàng shī 丧失。
qǐng 请 jì zhu 记住， tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 shǎ huà 傻话， qí shí 其实 shì 是 chū yú 出于 nèi xīn 内心 de 的 jǐn zhāng 紧张 huó 和 hài pà 害怕。
duì yú 对于 cǎi nà 采纳 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 de 的 dú zhě 读者， huò xǔ 或许 nín 您 zhèng 正 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shuì yǐ 睡椅 shàng 上， xī 吸 yī bēi 一杯 bīng lěng 冰冷 de 的 yǐn liào 饮料， bìng 并 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 yuè dú 阅读 běn wén 本文， nà me 那么 nín 您 jué de 觉得 zuì 最 bàng 棒 de 的 fú wù qì 服务器 xìng néng 性能 jì qiǎo 技巧 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
duì yú 对于 jīn pái 金牌 kè hù 客户， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 háng kòng kuài dì 航空快递， duì yú 对于 tóng pái 铜牌 kè hù 客户， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 zuì jìn 最近 de 的 chuán tǒng 传统 yóu dì 邮递。
dàn 但 zài 在 tán dào 谈到 duì cè 对策 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。
qǐng 请 jì zhu 记住， bèi jǐng 背景 yīng gāi 应该 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu 有 míng què 明确 cè bì 侧壁。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 yùn xíng shí 运行时 pèi zhì 配置 zhī chí 支持 de huà 的话， qiān yí 迁移 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 shì 是 kě néng 可能 de 的。
qǐng 请 jì de 记得， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jià gòu 架构 shī 师， nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策， nín 您 hái 还 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 jué cè 决策 biàn hù 辩护。
duì yú 对于 nán 难 shú 熟 de 的 ròu shí 肉食（ rú 如 jiào dà 较大 kuài 块 de 的 ròu 肉）， xiān 先 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 yù rè 预热， lì 沥 diào 掉 ròu zhī 肉汁， rán hòu 然后 zài 再 fàng dào 放到 kǎo jià 烤架 shàng 上 jìn xíng 进行 shāo kǎo 烧烤。
rú guǒ 如果 nín de 您的 chén liè jǔ 陈列柜 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yóu 油 yě 也 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 的 zài na r 在那儿， bú huì 不会 biàn huài 变坏。
dàn 但 zài 在 dào dé 道德 céng miàn 层面， tā 它 zé 则 yuán zì 源自 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 shāng rén 商人 duì 对 lì rùn 利润 de 的 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhuī zhú 追逐。 tā men 他们 cǎi yòng 采用 chéng běn 成本 gèng wéi 更为 dī lián 低廉、 qiě 且 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 tì dài pǐn 替代品， wǎng gù 罔顾 mín zhòng 民众 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
rú guǒ 如果 nín 您 zhān tiē 粘贴 dài mǎ 代码， zé 则 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 biān yì 编译 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子