ประโยคภาษาจีน- 对于那些曾经因为妻子要挑选晚上出门穿的衣服而苦苦等待的男人来说这一研究结果并不会让他们惊讶中文句子 (325121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 qī zi 妻子 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 wǎn shang 晚上 chū mén 出门 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待 de 的 nán rén 男人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 tā men 他们 jīng yà 惊讶。
It will come as no surprise to any man who has waited for his wife to choose what to wear for a night out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 chéng nuò 承诺 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 yí dào 一道 huó mén 活门；
dàn 但 zài 在 jiāng yǒng 江永 rén men 人们 hěn shǎo 很少 jiào 叫 tā 他 “ xióng 熊 jú zhǎng 局长 ” ， ér shì 而是 xí guàn 习惯 jiào 叫 tā 他 “ xióng 熊 jì zhě 记者 ” 。
dàn 但 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǒu rén 有人 huì 会 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 duì 对 duō nián lái 多年来 wèi 为 mǎn zú 满足 měi guó 美国 de 的 yāo qiú 要求 ér 而 miàn duì 面对 guó nèi 国内 fǎn duì pài 反对派 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 de 的 bèi pàn 背叛。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 fēi xī yān 非吸烟 qū 区 de 的。
qǐng 请 lǎo shī 老师、 xī rì 昔日 gù zhǔ 雇主 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 tuī jiàn xìn 推荐信， jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能， duō duō yì shàn 多多益善。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他（ huò 或 tā 她） zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 lái shǐ 来使 yòng 用 nín de 您的 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 xū qiú 需求 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了。
běn wén 本文 shì yòng 试用 jīng jì xué 经济学 hé 和 lín xué 林学 de 的 guān diǎn 观点 tàn tǎo 探讨 péi yù 培育 rén gōng 人工 yòng cái lín 用材林 de 的 jīng jì 经济 guò chéng 过程， yǐn rù 引入 “ kě 可 yù 育 xìng 性 “ zhè ge 这个 gài niàn 概念。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lái zì 来自 nóng cūn 农村、 mèng xiǎng 梦想 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 men 们 lái shuō 来说， zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 fèn dòu 奋斗 dài gěi 带给 tā men 她们 shù bú jìn 数不尽 de 的 jiān xīn 艰辛。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 ràng 让 yī míng 一名 jiǎo mó 角膜 zhuān jiā 专家 huò 或 jīng cháng 经常 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术 de 的 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 nǐ 你 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shú zhī 熟知 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo huáng dì 小皇帝 men 们 xué xí 学习 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， huí bào 回报 huì 会 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn bāo zhuāng 软包装 wǔ xiāng 五香 lǘ ròu 驴肉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 yuán lǐ 原理、 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 hé 和 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 de 的 kòng zhì 控制。
dàn 但 zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 kě yǐ 可以 zhì yí 质疑 yí qiè 一切 — — zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 zuì 最 běn zhì 本质 xìn tiáo 信条。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xū qiú 需求 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 kàn 看 zhè lǐ 这里。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
rú guǒ 如果 nín 您 bǐ jiào 比较 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de huà 的话， xiān hòu zuò 仙后座 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 liè hù zuò 猎户座 wèi yú 位于 dì píng xiàn 地平线 zhī shàng 之上 hái shi 还是 zhī xià 之下。
dàn 但 zài 在 měi guó 美国 guǎn 馆， wǒ men 我们 hái 还 zàn sòng 赞颂 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 huá yì 华裔 de 的 rén shēng 人生 yǔ 与 gòng xiàn 贡献， yǒu xiē rén 有些人 de 的 xìng míng 姓名 kě néng 可能 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
qǐng 请 jì zhu 记住， zài 再 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ 编码 yě 也 bù néng 不能 mí bǔ 弥补 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 zài 在 sū zhōu 苏州， 2500 nián 年 guò qù 过去 le 了， wù shì rén fēi 物是人非， xū 胥 mén 门 què 却 yì zhí 一直 yì lì 屹立 zhe 着。
duì yú 对于 jīn zhèng yín 金正银 jiē tì 接替 qí fù 其父 wèi zhi 位置 de 的 chuán yán 传言 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。 zài 在 rú cǐ 如此 jǐn pò 紧迫 de 的 guān tóu 关头， jīn zhèng rì 金正日 fǎng huá 访华， què bǎo 确保 zhōng guó 中国 duì 对 jīn zhèng yín 金正银 de 的 kěn 肯 dìng yī 定一 shuō 说 mào sì 貌似 shí fēn 十分 yǒu lǐ 有理。
dàn 但 zài 在 zhěn zhì 诊治 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， zé rèn 责任 de 的 quē shī 缺失 hé 和 gōng rán 公然 de 的 bù gōng 不公 zhèng shì 正是 měi guó 美国 mín zhòng 民众 chí xù 持续 fèn nù 愤怒 de 的 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 fá xīn 阀芯 xià 下 liú dòng 流动， fá mén 阀门 xiāng duì 相对 de 地 róng yì 容易 guān bì 关闭 ér qiě 而且 liú tǐ 流体 yā lì 压力 hè 和 liú liàng 流量 biàn huà 变化 hè 和 shào 少。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， xǔ duō 许多 huò jiǎng zhě 获奖者 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 le 了 yǔ 与 shí wù 食物 xiāng guān 相关 de 的 chéng jiù 成就 - - - bǐ rú 比如 lìng 令 shí pǐn 食品 gèng 更 ān quán 安全， gèng 更 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 duì 对 tā men 它们 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú bì 不必 zuò 作 rèn hé 任何 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 nín 您 dí què 的确 yào 要 xiàng 向 yí gè 一个 biǎo 表 tiān jiā 添加 yí gè 一个 suǒ 索 yǐn lái 引来 xuē jiǎn 削减 chá xún 查询 de 的 CPU chéng běn 成本 hé 和 yùn xíng 运行 shí jiān 时间， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zài 在 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǔn xǔ 允许 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 lì yòng 利用 nà ge 那个 xīn 新 suǒ yǐn 索引。
qǐng 请 cì yǔ 赐予 wǒ 我 lì liang 力量， shǐ 使 wǒ 我 yǒng bù 永不 pāo qì 抛弃 qióng rén 穷人， yě 也 yǒng bù 永不 qū xī 屈膝 yú 于 yín wēi 淫威。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 RCS jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 de 的 xiāo yǐn 消隐 mó kuài 模块 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhěng tǐ 整体 jì suàn 计算 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shí lì 实例 cè shì 测试， bìng jiāng 并将 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 hé 和 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 huò 或 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 fàn nán 犯难， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bīng jī líng 冰激凌 de 的 lì zi 例子。
duì yú 对于 shí wù 食物， yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhǐ xū 只需 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiàng yóu 辣酱油 jiù 就 hěn 很 měi wèi 美味 le 了；

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 chéng nuò 承诺 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 yí dào 一道 huó mén 活门；
dàn 但 zài 在 jiāng yǒng 江永 rén men 人们 hěn shǎo 很少 jiào 叫 tā 他 “ xióng 熊 jú zhǎng 局长 ” ， ér shì 而是 xí guàn 习惯 jiào 叫 tā 他 “ xióng 熊 jì zhě 记者 ” 。
dàn 但 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǒu rén 有人 huì 会 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 duì 对 duō nián lái 多年来 wèi 为 mǎn zú 满足 měi guó 美国 de 的 yāo qiú 要求 ér 而 miàn duì 面对 guó nèi 国内 fǎn duì pài 反对派 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 de 的 bèi pàn 背叛。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 fēi xī yān 非吸烟 qū 区 de 的。
qǐng 请 lǎo shī 老师、 xī rì 昔日 gù zhǔ 雇主 hé 和 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 tuī jiàn xìn 推荐信， jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能， duō duō yì shàn 多多益善。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他（ huò 或 tā 她） zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 lái shǐ 来使 yòng 用 nín de 您的 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 xū qiú 需求 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了。
běn wén 本文 shì yòng 试用 jīng jì xué 经济学 hé 和 lín xué 林学 de 的 guān diǎn 观点 tàn tǎo 探讨 péi yù 培育 rén gōng 人工 yòng cái lín 用材林 de 的 jīng jì 经济 guò chéng 过程， yǐn rù 引入 “ kě 可 yù 育 xìng 性 “ zhè ge 这个 gài niàn 概念。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lái zì 来自 nóng cūn 农村、 mèng xiǎng 梦想 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 men 们 lái shuō 来说， zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 fèn dòu 奋斗 dài gěi 带给 tā men 她们 shù bú jìn 数不尽 de 的 jiān xīn 艰辛。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 ràng 让 yī míng 一名 jiǎo mó 角膜 zhuān jiā 专家 huò 或 jīng cháng 经常 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术 de 的 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 nǐ 你 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shú zhī 熟知 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo huáng dì 小皇帝 men 们 xué xí 学习 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， huí bào 回报 huì 会 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn bāo zhuāng 软包装 wǔ xiāng 五香 lǘ ròu 驴肉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 yuán lǐ 原理、 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 hé 和 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 de 的 kòng zhì 控制。
dàn 但 zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 kě yǐ 可以 zhì yí 质疑 yí qiè 一切 — — zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 zuì 最 běn zhì 本质 xìn tiáo 信条。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xū qiú 需求 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 kàn 看 zhè lǐ 这里。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
rú guǒ 如果 nín 您 bǐ jiào 比较 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de huà 的话， xiān hòu zuò 仙后座 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 liè hù zuò 猎户座 wèi yú 位于 dì píng xiàn 地平线 zhī shàng 之上 hái shi 还是 zhī xià 之下。
dàn 但 zài 在 měi guó 美国 guǎn 馆， wǒ men 我们 hái 还 zàn sòng 赞颂 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 huá yì 华裔 de 的 rén shēng 人生 yǔ 与 gòng xiàn 贡献， yǒu xiē rén 有些人 de 的 xìng míng 姓名 kě néng 可能 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
qǐng 请 jì zhu 记住， zài 再 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ 编码 yě 也 bù néng 不能 mí bǔ 弥补 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 zài 在 sū zhōu 苏州， 2500 nián 年 guò qù 过去 le 了， wù shì rén fēi 物是人非， xū 胥 mén 门 què 却 yì zhí 一直 yì lì 屹立 zhe 着。
duì yú 对于 jīn zhèng yín 金正银 jiē tì 接替 qí fù 其父 wèi zhi 位置 de 的 chuán yán 传言 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。 zài 在 rú cǐ 如此 jǐn pò 紧迫 de 的 guān tóu 关头， jīn zhèng rì 金正日 fǎng huá 访华， què bǎo 确保 zhōng guó 中国 duì 对 jīn zhèng yín 金正银 de 的 kěn 肯 dìng yī 定一 shuō 说 mào sì 貌似 shí fēn 十分 yǒu lǐ 有理。
dàn 但 zài 在 zhěn zhì 诊治 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， zé rèn 责任 de 的 quē shī 缺失 hé 和 gōng rán 公然 de 的 bù gōng 不公 zhèng shì 正是 měi guó 美国 mín zhòng 民众 chí xù 持续 fèn nù 愤怒 de 的 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 fá xīn 阀芯 xià 下 liú dòng 流动， fá mén 阀门 xiāng duì 相对 de 地 róng yì 容易 guān bì 关闭 ér qiě 而且 liú tǐ 流体 yā lì 压力 hè 和 liú liàng 流量 biàn huà 变化 hè 和 shào 少。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， xǔ duō 许多 huò jiǎng zhě 获奖者 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 le 了 yǔ 与 shí wù 食物 xiāng guān 相关 de 的 chéng jiù 成就 - - - bǐ rú 比如 lìng 令 shí pǐn 食品 gèng 更 ān quán 安全， gèng 更 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 duì 对 tā men 它们 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú bì 不必 zuò 作 rèn hé 任何 lián jiē 连接。
rú guǒ 如果 nín 您 dí què 的确 yào 要 xiàng 向 yí gè 一个 biǎo 表 tiān jiā 添加 yí gè 一个 suǒ 索 yǐn lái 引来 xuē jiǎn 削减 chá xún 查询 de 的 CPU chéng běn 成本 hé 和 yùn xíng 运行 shí jiān 时间， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zài 在 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǔn xǔ 允许 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 lì yòng 利用 nà ge 那个 xīn 新 suǒ yǐn 索引。
qǐng 请 cì yǔ 赐予 wǒ 我 lì liang 力量， shǐ 使 wǒ 我 yǒng bù 永不 pāo qì 抛弃 qióng rén 穷人， yě 也 yǒng bù 永不 qū xī 屈膝 yú 于 yín wēi 淫威。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 RCS jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 de 的 xiāo yǐn 消隐 mó kuài 模块 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhěng tǐ 整体 jì suàn 计算 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shí lì 实例 cè shì 测试， bìng jiāng 并将 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 hé 和 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 huò 或 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 fàn nán 犯难， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bīng jī líng 冰激凌 de 的 lì zi 例子。
duì yú 对于 shí wù 食物， yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhǐ xū 只需 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiàng yóu 辣酱油 jiù 就 hěn 很 měi wèi 美味 le 了；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子