ประโยคภาษาจีน- 请给蛋糕多加点香料中文句子 (325152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 gěi 给 dàn gāo 蛋糕 duō 多 jiā diǎn 加点 xiāng liào 香料。
Please add more spices to the cake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 fān yì 翻译 “ zhōng gòng 中共 chéng dū shì 成都市 chéng huá qū 成华区 èr xiān qiáo 二仙桥 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 ” hé 和 “ chéng dū shì 成都市 chéng huá 成华 …
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 nà zhǒng 那种 rè zhōng 热衷 yú 于 duō 多 fāng fǎ 方法 fēn pài 分派 hè 和 dié dài 迭代 qì 器 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù yuán 程序员， nà me 那么 zhè 这 yī zhāng 一章 jiù shì 就是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù 域 bāo 包， zhè ge 这个 yù 域 bāo 包 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā lèi 其它类 huò zhě 或者 yù 域 bāo 包 de 的 fú wù qì 服务器， nín 您 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 hé bìng 合并 zhè 这 liǎng gè 两个 yù 域 bāo 包。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 èr shí 二十 gè zhōng 个中 jiè 介 liú 流 zǔ jiàn 组件， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 bù shǔ 部署 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 xū yào 需要 èr shí 二十 gè 个 mó kuài 模块。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 300 MW yà lín jiè 亚临界 yā lì 压力 zì rán 自然 xún huán 循环 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi néng 未能 zài cì 再次 jiù zhí 就职 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jī jīn 基金 ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 zài 在 jiào yù 教育， bǐ rú shuō 比如说 fēng lún 风轮 jī 机 zhì zào yè 制造业。
dàn 但 zài 在 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhé xué jiè 哲学界， jì 既 rèn wéi 认为 dòu zhēng 斗争 zhé xué 哲学 shì 是 bèi miù 悖谬， dàn 但 tóng shí 同时 yī jiù 依旧 bǎ 把 dòu zhēng xìng 斗争性 shì zuò 视作 máo dùn 矛盾 de 的 gēn běn 根本 shǔ xìng 属性， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
qǐng zhì diàn 请致电 zhōng yín 中银 xìn yòng kǎ 信用卡 24 xiǎo shí 小时 kè hù fú wù 客户服务 rè xiàn 热线 huò 或 xiàng 向 běn 本 yín háng 银行 rèn hé 任何 yī 一 jiān 间 fēn háng 分行 zhí yuán 职员 suǒ qǔ 索取 yī 一 fèn 份 kǎ 卡 gōng sī 公司 guān yú 关于 gè rén zī liào 个人资料 ( sī 私 yǐn 隐 ) tiáo lì 条例 de 的 kè hù 客户 tōng zhī 通知 .
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 gōng zuò qū 工作区， zé 则 jiàng 将 xū yào 需要 bǎ 把 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 fēn bié 分别 dǎo rù 导入 měi gè 每个 gōng zuò qū 工作区。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 běi zōng 北宗 fā zhǎn 发展 yǔ 与 huáng yá 黄崖 cǎn àn 惨案 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景；
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 lì shǐ 历史、 yīng wén 英文 hé 和 yì shù kè 艺术课 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊， jí shǐ 即使 zài 在 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn qián 面前。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 nán yǐ 难以 jiàng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo de 小的 kuài 块， nà me 那么 dāo piàn 刀片 de 的 xiào lǜ 效率 jiàng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
dàn 但 zài 在 tǒng yī 统一 de 的 huò bì 货币 qū 区 nèi 内， cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 chū chāo 出超 guó 国 jiù 就 huì 会 cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 rù chāo 入超 guó 国 què 却 yě 也 shì 是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 dìng gòu 订购 de huà 的话， wǒ huì 我会 cóng 从 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 dé dào 得到 píng jià 评价 xìn xī 信息， ér 而 zài 在 nà li 那里 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 fú wù 服务， bìng 并 kě yǐ 可以 gèng 更 biàn jié 便捷 de 地 dé dào 得到 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 de 的 dá fù 答复。
duì yú 对于 nà xiē 那些 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 jiāo biàn 交变 zài hè 载荷 zuò yòng 作用 de 的 jī xiè líng jiàn 机械零件 hé 和 gōng chéng 工程 gòu jiàn 构件， pí láo 疲劳 pò huài 破坏 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式。
qǐng 请 jì zhu 记住， WSDL wén dàng 文档 shì 是 Web fú wù 服务 kāi fā 开发 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在 — — běn wén 本文 rèn wéi 认为 WSDL wén dàng 文档 wèi yú 位于 kāi fā 开发 de 的 dǐng céng 顶层， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 de 的、 dú lì 独立 yú 于 shí xiàn 实现 de 的 shù yǔ 术语 lái 来 miáo shù 描述 jiē kǒu 接口 de 的 yuán yǔ yán 元语言； rèn wéi 认为 dài mǎ 代码 wèi yú 位于 kāi fā 开发 de 的 dǐ céng 底层， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成、 bù shǔ 部署 hé 和 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码。
duì yú 对于 hǎo liàng 郝亮 lái shuō 来说， guó huà 国画 bú guò 不过 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 xìn shǒu niān lái 信手拈来， suí yì 随意 jiě gòu 解构 de 的 měi xué 美学 fú hào 符号。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yì xiē 一些 MP3 lái zì 来自 yú 于 tóng yī 同一 zhāng 张 chàng piàn 唱片， bìng qiě 并且 nín 您 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 shè zhì 设置 de 的 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 shǐ yòng 使用 - m xuǎn xiàng 选项， bìng 并 yǐ 以 nín 您 suǒ xū 所需 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè zhì 设置 biāo qiān 标签 tiáo mù 条目。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 dì céng 地层 yā shí 压实 jiào zhèng 校正 fǎ 法 huī fù 恢复 jīn hú 金湖 āo xiàn 凹陷 bù tóng 不同 qū kuài 区块 de 的 dì céng 地层 mái cáng 埋藏 shǐ 史、 shēng yóu 生油 yán 岩 mái cáng 埋藏 shǐ 史。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng zuò 工作 jìn chéng 进程 jiù shì 就是 jiǎn dān de 简单地 jiàng dī 降低 hé wǔ qì 核武器 shù zì 数字， nà me 那么 zài wèi lái 在未来 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 nín 您 kě néng 可能 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shì jiè 世界， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中， dāng 当 wēi jī 危机 chū xiàn 出现 shí 时 xiān fā zhì rén 先发制人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yòu yīn 诱因。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 kuàng jià 框架 lǐ lùn 理论， yǐ 以《 shǎn xī rì bào 陕西日报》、《 gān sù 甘肃 rì bào 日报》 hé 和《 sì chuān rì bào 四川日报》 de 的 5 · 12 dì zhèn 地震 bào dào 报道 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 Ā méng 阿盟 tí chū 提出 de 的 hé lǐ 合理 de 的 ﹑ jí biàn 即便 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 jié shù 结束 chōng tū 冲突 jì huà 计划， Ā sà dé 阿萨德 zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 de 的。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析、 kuà xué kē 跨学科 jiāo chā 交叉 fēn xī 分析、 shì cháng diào yán 市场调研 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计 ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 děng 等 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法 duì 对 hóng 红 jiǎn 碱 nào 淖 zhǎn kāi 展开 le 了 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 zhè cì 这次 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， fú lán 弗兰 hè 和 tā 他 nà 那 zhī 支 “ cán quē bù quán 残缺不全 ” de 的 wū lā guī 乌拉圭 zú qiú duì 足球队 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 zhǎn xiàn 展现 chū 出 hé děng 何等 de 的 xiāo yǒng 骁勇。
duì yú 对于 fēi 非 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 kě xuǎn 可选 huò 或 bìng xíng 并行 fēn zhī 分支 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yòng hù 用户 huì 会 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 ér 而 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关 xíng shì 形式。
qǐng 请 zhuǎn dá 转达 wǒ xiàng 我向 nǐ jiā 你家 rén 人 de 的 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gōu 枸 róng 溶 xìng 性 P zài 在 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 huà xué 化学 huó xìng 活性 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nín 您 biān yì 编译 bìng 并 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， nín 您 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zài 在 tú 图 1 lǐ 里 de 的 shū chū 输出。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 fān yì 翻译 “ zhōng gòng 中共 chéng dū shì 成都市 chéng huá qū 成华区 èr xiān qiáo 二仙桥 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 ” hé 和 “ chéng dū shì 成都市 chéng huá 成华 …
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 nà zhǒng 那种 rè zhōng 热衷 yú 于 duō 多 fāng fǎ 方法 fēn pài 分派 hè 和 dié dài 迭代 qì 器 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù yuán 程序员， nà me 那么 zhè 这 yī zhāng 一章 jiù shì 就是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù 域 bāo 包， zhè ge 这个 yù 域 bāo 包 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 qí tā lèi 其它类 huò zhě 或者 yù 域 bāo 包 de 的 fú wù qì 服务器， nín 您 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 hé bìng 合并 zhè 这 liǎng gè 两个 yù 域 bāo 包。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 èr shí 二十 gè zhōng 个中 jiè 介 liú 流 zǔ jiàn 组件， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 tā men 它们 quán dōu 全都 bù shǔ 部署 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 xū yào 需要 èr shí 二十 gè 个 mó kuài 模块。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 300 MW yà lín jiè 亚临界 yā lì 压力 zì rán 自然 xún huán 循环 rán méi guō lú 燃煤锅炉。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi néng 未能 zài cì 再次 jiù zhí 就职 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jī jīn 基金 ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 zài 在 jiào yù 教育， bǐ rú shuō 比如说 fēng lún 风轮 jī 机 zhì zào yè 制造业。
dàn 但 zài 在 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhé xué jiè 哲学界， jì 既 rèn wéi 认为 dòu zhēng 斗争 zhé xué 哲学 shì 是 bèi miù 悖谬， dàn 但 tóng shí 同时 yī jiù 依旧 bǎ 把 dòu zhēng xìng 斗争性 shì zuò 视作 máo dùn 矛盾 de 的 gēn běn 根本 shǔ xìng 属性， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
qǐng zhì diàn 请致电 zhōng yín 中银 xìn yòng kǎ 信用卡 24 xiǎo shí 小时 kè hù fú wù 客户服务 rè xiàn 热线 huò 或 xiàng 向 běn 本 yín háng 银行 rèn hé 任何 yī 一 jiān 间 fēn háng 分行 zhí yuán 职员 suǒ qǔ 索取 yī 一 fèn 份 kǎ 卡 gōng sī 公司 guān yú 关于 gè rén zī liào 个人资料 ( sī 私 yǐn 隐 ) tiáo lì 条例 de 的 kè hù 客户 tōng zhī 通知 .
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō ge 多个 gōng zuò qū 工作区， zé 则 jiàng 将 xū yào 需要 bǎ 把 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 fēn bié 分别 dǎo rù 导入 měi gè 每个 gōng zuò qū 工作区。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 běi zōng 北宗 fā zhǎn 发展 yǔ 与 huáng yá 黄崖 cǎn àn 惨案 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景；
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 lì shǐ 历史、 yīng wén 英文 hé 和 yì shù kè 艺术课 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊， jí shǐ 即使 zài 在 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn qián 面前。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 nán yǐ 难以 jiàng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo de 小的 kuài 块， nà me 那么 dāo piàn 刀片 de 的 xiào lǜ 效率 jiàng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
dàn 但 zài 在 tǒng yī 统一 de 的 huò bì 货币 qū 区 nèi 内， cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 chū chāo 出超 guó 国 jiù 就 huì 会 cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 rù chāo 入超 guó 国 què 却 yě 也 shì 是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 dìng gòu 订购 de huà 的话， wǒ huì 我会 cóng 从 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 dé dào 得到 píng jià 评价 xìn xī 信息， ér 而 zài 在 nà li 那里 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 fú wù 服务， bìng 并 kě yǐ 可以 gèng 更 biàn jié 便捷 de 地 dé dào 得到 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 de 的 dá fù 答复。
duì yú 对于 nà xiē 那些 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 jiāo biàn 交变 zài hè 载荷 zuò yòng 作用 de 的 jī xiè líng jiàn 机械零件 hé 和 gōng chéng 工程 gòu jiàn 构件， pí láo 疲劳 pò huài 破坏 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式。
qǐng 请 jì zhu 记住， WSDL wén dàng 文档 shì 是 Web fú wù 服务 kāi fā 开发 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在 — — běn wén 本文 rèn wéi 认为 WSDL wén dàng 文档 wèi yú 位于 kāi fā 开发 de 的 dǐng céng 顶层， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 de 的、 dú lì 独立 yú 于 shí xiàn 实现 de 的 shù yǔ 术语 lái 来 miáo shù 描述 jiē kǒu 接口 de 的 yuán yǔ yán 元语言； rèn wéi 认为 dài mǎ 代码 wèi yú 位于 kāi fā 开发 de 的 dǐ céng 底层， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成、 bù shǔ 部署 hé 和 zhí xíng 执行 dài mǎ 代码。
duì yú 对于 hǎo liàng 郝亮 lái shuō 来说， guó huà 国画 bú guò 不过 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 xìn shǒu niān lái 信手拈来， suí yì 随意 jiě gòu 解构 de 的 měi xué 美学 fú hào 符号。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yì xiē 一些 MP3 lái zì 来自 yú 于 tóng yī 同一 zhāng 张 chàng piàn 唱片， bìng qiě 并且 nín 您 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 shè zhì 设置 de 的 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 shǐ yòng 使用 - m xuǎn xiàng 选项， bìng 并 yǐ 以 nín 您 suǒ xū 所需 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè zhì 设置 biāo qiān 标签 tiáo mù 条目。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 dì céng 地层 yā shí 压实 jiào zhèng 校正 fǎ 法 huī fù 恢复 jīn hú 金湖 āo xiàn 凹陷 bù tóng 不同 qū kuài 区块 de 的 dì céng 地层 mái cáng 埋藏 shǐ 史、 shēng yóu 生油 yán 岩 mái cáng 埋藏 shǐ 史。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng zuò 工作 jìn chéng 进程 jiù shì 就是 jiǎn dān de 简单地 jiàng dī 降低 hé wǔ qì 核武器 shù zì 数字， nà me 那么 zài wèi lái 在未来 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 nín 您 kě néng 可能 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shì jiè 世界， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中， dāng 当 wēi jī 危机 chū xiàn 出现 shí 时 xiān fā zhì rén 先发制人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yòu yīn 诱因。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 kuàng jià 框架 lǐ lùn 理论， yǐ 以《 shǎn xī rì bào 陕西日报》、《 gān sù 甘肃 rì bào 日报》 hé 和《 sì chuān rì bào 四川日报》 de 的 5 · 12 dì zhèn 地震 bào dào 报道 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 Ā méng 阿盟 tí chū 提出 de 的 hé lǐ 合理 de 的 ﹑ jí biàn 即便 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 jié shù 结束 chōng tū 冲突 jì huà 计划， Ā sà dé 阿萨德 zài 在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 de 的。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析、 kuà xué kē 跨学科 jiāo chā 交叉 fēn xī 分析、 shì cháng diào yán 市场调研 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计 ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 děng 等 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法 duì 对 hóng 红 jiǎn 碱 nào 淖 zhǎn kāi 展开 le 了 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 zhè cì 这次 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， fú lán 弗兰 hè 和 tā 他 nà 那 zhī 支 “ cán quē bù quán 残缺不全 ” de 的 wū lā guī 乌拉圭 zú qiú duì 足球队 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 zhǎn xiàn 展现 chū 出 hé děng 何等 de 的 xiāo yǒng 骁勇。
duì yú 对于 fēi 非 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 kě xuǎn 可选 huò 或 bìng xíng 并行 fēn zhī 分支 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yòng hù 用户 huì 会 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 ér 而 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关 xíng shì 形式。
qǐng 请 zhuǎn dá 转达 wǒ xiàng 我向 nǐ jiā 你家 rén 人 de 的 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gōu 枸 róng 溶 xìng 性 P zài 在 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 huà xué 化学 huó xìng 活性 píng jià 评价 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nín 您 biān yì 编译 bìng 并 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， nín 您 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zài 在 tú 图 1 lǐ 里 de 的 shū chū 输出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子