ประโยคภาษาจีน- 但在火灾发生之际梅德韦杰夫却正在黑海的消夏别墅度假后来才返回莫斯科中文句子 (325212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 huǒ zāi 火灾 fā shēng 发生 zhī jì 之际， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 què 却 zhèng zài 正在 hēi hǎi 黑海 de 的 xiāo xià 消夏 bié shù 别墅 dù jià 度假， hòu lái 后来 cái 才 fǎn huí 返回 mò sī kē 莫斯科。
Medvedev, by contrast, was at his summer residence by the Black Sea in Sochi while forests burned, then returned to Moscow to castigate officials at the Kremlin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhé xué jiè 哲学界， jì 既 rèn wéi 认为 dòu zhēng 斗争 zhé xué 哲学 shì 是 bèi miù 悖谬， dàn 但 tóng shí 同时 yī jiù 依旧 bǎ 把 dòu zhēng xìng 斗争性 shì zuò 视作 máo dùn 矛盾 de 的 gēn běn 根本 shǔ xìng 属性， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 lián xì 联系 jiù jìn 就近 de 的 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 ān pái 安排 qiān zhèng 签证 miàn tán 面谈 rì qī 日期。
qǐng 请 jiàn liàng 见谅， cǐ 此 qū 区 hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wén máng 文盲！
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 yīng guó 英国 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 021 - 63912626 * 270 huò 或 fā 发 yóu jiàn 邮件 zhì 至 Ielts . shanghai @ britishcouncil . org . cn .
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 shù zì 数字 shù jù 数据， bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 jīng dù 精度 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 nà xiē 那些 liú zài 留在 chéng shì 城市 zhōng 中 rén men 人们 lái shuō 来说， fáng zū 房租 shàng zhǎng 上涨 zhǐ 只 huì 会 tú 徒 zēng yā 增压 lì 力。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wú xìng jì 无性系 lì de 立地 zhǐ shù 指数 biǎo 表 de 的 biān zhì 编制 fāng fǎ 方法 hé 和 bù zhòu 步骤， wèi 为 guì chí shì 贵池市 měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wú xìng jì 无性系 kē xué 科学 jīng yíng 经营 tí gōng 提供 yī jù 依据。
dàn 但 zài 在 yǎn xià 眼下， yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng dōng 王东。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng 正 shǐ yòng 使用 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng 以太网， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jù xíng 巨型 zhēn 帧 xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 luǒ dì 裸地（ nóng yòng 农用 gēng dì 耕地） de 的 sǎn shè 散射 tè xìng 特性。
dàn 但 zài 在 tǒng yī 统一 de 的 huò bì 货币 qū 区 nèi 内， cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 chū chāo 出超 guó 国 jiù 就 huì 会 cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 rù chāo 入超 guó 国 què 却 yě 也 shì 是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yī 一 kē 颗 néng 能 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 lì shǐ 历史 xiàng 相 lián xì 联系 ér 而 yòu 又 néng 能 shǐ 使 nín 您 péng bì shēng huī 蓬荜生辉 de 的 bǎo shí 宝石 de huà 的话， nà me 那么， xī shí 锡石 shì 是 nín de 您的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shì tú 试图 jiě shì 解释 yóu yú 由于 xìng jiāo 性交 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shī yì zhèng 失忆症 chéng yīn 成因 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ér yán 而言， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiǎ shè 假设 jiù shì 就是 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 bú zài 不在 nǎo bù 脑部， ér 而 shì zài 是在 bó jǐng 脖颈 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng zuò 工作 píng tái 平台 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 hé 和 suǒ yǒu 所有 zài 在 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 jìn xíng 进行 tóng bù 同步， nà me 那么 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 jì shù qì 计数器 jiāng 将 xiǎn shì 显示 bù zhǔn què 不准确（ jiù 就 shí jiān 时间 ér lùn 而论）。
běn wén 本文 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiāng sū 江苏 yóu tián 油田 gāo yóu 高邮 āo xiàn 凹陷 nán 南 duàn 断 jiē 阶 shí yóu 石油 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duàn liè 断裂 xì tǒng 系统、 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǎn huà shǐ 演化史、 dì céng 地层 zhǎn bù 展布 jí 及 chén jī 沉积 xiàng 相 tè zhēng 特征。
dàn 但 zài 在 guī huà 规划 hè 和 shí xiàn 实现 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 jí qí 及其 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xū qiú 需求 jù yǒu 具有 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 de 的 gāng liáng 钢梁 zhì zào zhě 制造者 xū yào 需要 yòng dào 用到 tā 它。
dàn 但 zài 在 tán dào 谈到 duì cè 对策 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。
duì yú 对于 jiàn dié 间谍 bǔ shǒu 捕手 men 们 lái shuō 来说， tā men 他们 yǒu le 有了 wán měi 完美 de 的 qiè tīng 窃听 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí qì 仪器， mù biāo 目标 hái 还 huì 会 hǎo xīn 好心 de 地 shǐ 使 zhī 之 chí xù 持续 gōng diàn 供电。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 jī běn 基本 méi yǒu 没有 lòu miàn 露面。
duì yú 对于 yǐn nì 隐匿 shàn 疝 nǚ 女 huàn zhě 患者， rú guǒ 如果 kě néng 可能， wǎng wǎng 往往 xū 需 shù nián 数年 cái néng 才能 què zhěn 确诊 bìng 并 jiū zhèng 纠正。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ yán xué 语言学 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 hā yǔ 哈语 mó nǐ 摹拟 cí 词 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 tè bié 特别 de 地 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是 tā men de 他们的 shùn cóng 顺从。
duì yú 对于 fēi 非 zhàng dān 账单 kāi xiāo 开销， bǐ rú 比如 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 jiā yóu 加油、 mǎi 买 shēng huó 生活 rì yòng pǐn 日用品， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金， ér 而 bú shi 不是 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡。
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gòng gá shān 贡嘎山 zài shēng 在生 wù 物 de lǐ fēn bù 地理分布 shàng 上 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gòng gá shān 贡嘎山 huó 和 héng duàn shān mài 横断山脉 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 tè yǒu 特有 xìng 性 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nín 您 biān xiě 编写 fēi 非 kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 dú dǒng 读懂 de 的 dài mǎ 代码， nà me 那么 jiù 就 suō duǎn 缩短 le 了 nín de 您的 tuán duì 团队 yǔ 与 qǐng qiú 请求 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 gōng néng 功能 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fǎn kuì 反馈 huán lù 环路。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhé xué jiè 哲学界， jì 既 rèn wéi 认为 dòu zhēng 斗争 zhé xué 哲学 shì 是 bèi miù 悖谬， dàn 但 tóng shí 同时 yī jiù 依旧 bǎ 把 dòu zhēng xìng 斗争性 shì zuò 视作 máo dùn 矛盾 de 的 gēn běn 根本 shǔ xìng 属性， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 yīng 应 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视。
dàn 但 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yōu mò 幽默 yǒu zhe 有着 jiān ruì 尖锐 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 lián xì 联系 jiù jìn 就近 de 的 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 ān pái 安排 qiān zhèng 签证 miàn tán 面谈 rì qī 日期。
qǐng 请 jiàn liàng 见谅， cǐ 此 qū 区 hěn 很 míng xiǎn 明显 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wén máng 文盲！
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng zhì diàn 请致电 yīng guó 英国 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 021 - 63912626 * 270 huò 或 fā 发 yóu jiàn 邮件 zhì 至 Ielts . shanghai @ britishcouncil . org . cn .
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 shù zì 数字 shù jù 数据， bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 jīng dù 精度 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 nà xiē 那些 liú zài 留在 chéng shì 城市 zhōng 中 rén men 人们 lái shuō 来说， fáng zū 房租 shàng zhǎng 上涨 zhǐ 只 huì 会 tú 徒 zēng yā 增压 lì 力。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wú xìng jì 无性系 lì de 立地 zhǐ shù 指数 biǎo 表 de 的 biān zhì 编制 fāng fǎ 方法 hé 和 bù zhòu 步骤， wèi 为 guì chí shì 贵池市 měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wú xìng jì 无性系 kē xué 科学 jīng yíng 经营 tí gōng 提供 yī jù 依据。
dàn 但 zài 在 yǎn xià 眼下， yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng dōng 王东。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng 正 shǐ yòng 使用 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng 以太网， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jù xíng 巨型 zhēn 帧 xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 luǒ dì 裸地（ nóng yòng 农用 gēng dì 耕地） de 的 sǎn shè 散射 tè xìng 特性。
dàn 但 zài 在 tǒng yī 统一 de 的 huò bì 货币 qū 区 nèi 内， cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 chū chāo 出超 guó 国 jiù 就 huì 会 cún zài 存在 xí guàn xìng 习惯性 rù chāo 入超 guó 国 què 却 yě 也 shì 是 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yī 一 kē 颗 néng 能 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 lì shǐ 历史 xiàng 相 lián xì 联系 ér 而 yòu 又 néng 能 shǐ 使 nín 您 péng bì shēng huī 蓬荜生辉 de 的 bǎo shí 宝石 de huà 的话， nà me 那么， xī shí 锡石 shì 是 nín de 您的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shì tú 试图 jiě shì 解释 yóu yú 由于 xìng jiāo 性交 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shī yì zhèng 失忆症 chéng yīn 成因 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ér yán 而言， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiǎ shè 假设 jiù shì 就是 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 bú zài 不在 nǎo bù 脑部， ér 而 shì zài 是在 bó jǐng 脖颈 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng zuò 工作 píng tái 平台 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 hé 和 suǒ yǒu 所有 zài 在 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 jìn xíng 进行 tóng bù 同步， nà me 那么 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 jì shù qì 计数器 jiāng 将 xiǎn shì 显示 bù zhǔn què 不准确（ jiù 就 shí jiān 时间 ér lùn 而论）。
běn wén 本文 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 jiāng sū 江苏 yóu tián 油田 gāo yóu 高邮 āo xiàn 凹陷 nán 南 duàn 断 jiē 阶 shí yóu 石油 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duàn liè 断裂 xì tǒng 系统、 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǎn huà shǐ 演化史、 dì céng 地层 zhǎn bù 展布 jí 及 chén jī 沉积 xiàng 相 tè zhēng 特征。
dàn 但 zài 在 guī huà 规划 hè 和 shí xiàn 实现 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 jí qí 及其 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xū qiú 需求 jù yǒu 具有 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 de 的 gāng liáng 钢梁 zhì zào zhě 制造者 xū yào 需要 yòng dào 用到 tā 它。
dàn 但 zài 在 tán dào 谈到 duì cè 对策 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。
duì yú 对于 jiàn dié 间谍 bǔ shǒu 捕手 men 们 lái shuō 来说， tā men 他们 yǒu le 有了 wán měi 完美 de 的 qiè tīng 窃听 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí qì 仪器， mù biāo 目标 hái 还 huì 会 hǎo xīn 好心 de 地 shǐ 使 zhī 之 chí xù 持续 gōng diàn 供电。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 jī běn 基本 méi yǒu 没有 lòu miàn 露面。
duì yú 对于 yǐn nì 隐匿 shàn 疝 nǚ 女 huàn zhě 患者， rú guǒ 如果 kě néng 可能， wǎng wǎng 往往 xū 需 shù nián 数年 cái néng 才能 què zhěn 确诊 bìng 并 jiū zhèng 纠正。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ yán xué 语言学 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 hā yǔ 哈语 mó nǐ 摹拟 cí 词 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 tè bié 特别 de 地 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是 tā men de 他们的 shùn cóng 顺从。
duì yú 对于 fēi 非 zhàng dān 账单 kāi xiāo 开销， bǐ rú 比如 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 jiā yóu 加油、 mǎi 买 shēng huó 生活 rì yòng pǐn 日用品， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金， ér 而 bú shi 不是 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡。
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gòng gá shān 贡嘎山 zài shēng 在生 wù 物 de lǐ fēn bù 地理分布 shàng 上 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gòng gá shān 贡嘎山 huó 和 héng duàn shān mài 横断山脉 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 tè yǒu 特有 xìng 性 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nín 您 biān xiě 编写 fēi 非 kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 dú dǒng 读懂 de 的 dài mǎ 代码， nà me 那么 jiù 就 suō duǎn 缩短 le 了 nín de 您的 tuán duì 团队 yǔ 与 qǐng qiú 请求 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 gōng néng 功能 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fǎn kuì 反馈 huán lù 环路。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子